ÐÏà¡±á>þÿ å´F¶F%F&F'F(F)F*F+F,F-F.F/F0F1F2F3F4F5F6F7F8F9F:F;FF?F@FAFBFCFDFEFFFGFHFIFJFKFLFMFNFOFPFQFRFSFTFUFVFWFXFYFZF[F\F]F^F_F`FaFbFcFdFeFfFgFhFiFjFkFlFmFnFoFpFqFrFsFtFuFvFwFxFyFzF{F|F}F~FF€FF‚FƒF„F…F†F‡FˆF‰FŠF‹FŒFFŽFFF‘F’Fì¥Áq`ø¿&¥bjbjqPqPüù"::Ø Q$©oÿÿÿÿÿÿ¤CCCD´°Kú ðZ4$\dˆ]ÆXÆXÆX0öZÌÂiä*ˆ]ç˜4²”¢7TÌ(|Ì(¤ÌÌÌÖô…ìy& ƒƒƒƒƒƒƒ$Ÿhƒ¡ô<ƒåvK:cæŠ\î†âóôíé\Iì0<ƒÊDÊD¤ÌÌÌ!!˜6ÙÿÙÿÙÿyíöyÊDà¤Ì*Jî¤Ì(ƒÙÿcæƒÙÿÙÿê0ªH€K^^7¤Ì¦”€ —†ÉÆXog¬c@%2Wä+W˜ç˜@&w¢ËN4w¢ä^7^7w¢ªUFn8Ä³– ¢À´ ÙÿVÊÄÒI³³³<ƒ<ƒiÿp³³³ç˜cæcæcæcæˆ]ˆ]däÌBÄ ä Ätˆ]ˆ]ìAàã rˆ]ˆ]ˆ]ÊDÊDÊDÊDÊDÊDÿÿÿÿ SPIS TREZCI TOC \o "1-3" \h \z \u HYPERLINK \l "_Toc220675595" 1. Zasig przestrzenny opracowania, poBo|enie geograficzne obszaru Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220675595 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc220675596" 2. Analiza potencjaBu turystycznego regionu PAGEREF _Toc220675596 \h 3 HYPERLINK \l "_Toc220675597" 2.1. Walory przyrodnicze dla rozwoju turystyki w wyodrbnionym obszarze PAGEREF _Toc220675597 \h 3 HYPERLINK \l "_Toc220675598" 2.1.1. Klimat PAGEREF _Toc220675598 \h 3 HYPERLINK \l "_Toc220675599" 2.1.2. UksztaBtowanie powierzchni PAGEREF _Toc220675599 \h 5 HYPERLINK \l "_Toc220675600" 2.1.3. Sie hydrograficzna PAGEREF _Toc220675600 \h 7 HYPERLINK \l "_Toc220675601" 2.1.4. Zró|nicowanie flory PAGEREF _Toc220675601 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc220675602" 2.1.5. Zró|nicowanie fauny PAGEREF _Toc220675602 \h 15 HYPERLINK \l "_Toc220675603" 2.1.6. Prawne formy ochrony przyrody PAGEREF _Toc220675603 \h 21 HYPERLINK \l "_Toc220675604" 2.1.7. Stan [rodowiska naturalnego PAGEREF _Toc220675604 \h 34 HYPERLINK \l "_Toc220675605" 2.1.8 Zagro|enia i zasady rozwoju turystyki na obszarach chronionych i cennych przyrodniczo PAGEREF _Toc220675605 \h 40 HYPERLINK \l "_Toc220675606" 2.1.8.1 Problemy i zagro|enia dla [rodowiska PAGEREF _Toc220675606 \h 40 HYPERLINK \l "_Toc220675607" 2.1.8.2 Zasady rozwoju turystyki PAGEREF _Toc220675607 \h 42 HYPERLINK \l "_Toc220675608" 2.2. Walory kulturowe rozwoju turystyki PAGEREF _Toc220675608 \h 44 HYPERLINK \l "_Toc220675609" 2.2.1 Rys historyczno – kulturowy regionu PAGEREF _Toc220675609 \h 44 HYPERLINK \l "_Toc220675610" 2.2.2 Obiekty architektury i budownictwa PAGEREF _Toc220675610 \h 50 HYPERLINK \l "_Toc220675611" 2.2.2.1 Obiekty architektury i budownictwa wedBug rodzajów. PAGEREF _Toc220675611 \h 51 HYPERLINK \l "_Toc220675612" 2.2.2.1.1. Zabytki architektury sakralnej PAGEREF _Toc220675612 \h 51 HYPERLINK \l "_Toc220675613" 2.2.2.1.2. Zabytki architektury [wieckiej PAGEREF _Toc220675613 \h 59 HYPERLINK \l "_Toc220675614" 2.2.2.1.3. Zabytkowe cmentarze PAGEREF _Toc220675614 \h 71 HYPERLINK \l "_Toc220675615" - Gmina OBawa PAGEREF _Toc220675615 \h 73 HYPERLINK \l "_Toc220675616" 2.2.2.1.4. Parki paBacowe, dworskie, willowe PAGEREF _Toc220675616 \h 74 HYPERLINK \l "_Toc220675617" 2.2.2.1.5. Zabytki techniki, obiekty przemysBowe PAGEREF _Toc220675617 \h 75 HYPERLINK \l "_Toc220675618" 2.2.2.1.6. Pomniki PAGEREF _Toc220675618 \h 81 HYPERLINK \l "_Toc220675619" 2.2.2.1.7. Formy tradycyjnej zabudowy wiejskiej PAGEREF _Toc220675619 \h 85 HYPERLINK \l "_Toc220675620" 2.2.2.1.8. Inne PAGEREF _Toc220675620 \h 85 HYPERLINK \l "_Toc220675621" 2.2.2.1.9. Stanowiska archeologiczne PAGEREF _Toc220675621 \h 87 HYPERLINK \l "_Toc220675622" 2.2.3 Waloryzacja turystyczna zasobów krajoznawczych. PAGEREF _Toc220675622 \h 88 HYPERLINK \l "_Toc220675623" 2.2.3.1. Miejscowo[ci krajoznawcze z walorami o znaczeniu regionalnym. PAGEREF _Toc220675623 \h 89 HYPERLINK \l "_Toc220675624" 2.2.3.2. Miejscowo[ci krajoznawcze z walorami o znaczeniu lokalnym. PAGEREF _Toc220675624 \h 95 HYPERLINK \l "_Toc220675625" 2.2.4 Muzea, zbiory i wystawy czasowe PAGEREF _Toc220675625 \h 103 HYPERLINK \l "_Toc220675626" 2.2.5 Instytucje kulturalne PAGEREF _Toc220675626 \h 104 HYPERLINK \l "_Toc220675627" 2.2.6. Tradycje i imprezy lokalne-kulturalne (roczne kalendarium) PAGEREF _Toc220675627 \h 104 HYPERLINK \l "_Toc220675628" 2.2.7. Pozamaterialne walory kulturowe (wybitne postaci, legendy, tradycje, obyczaje, przepisy kulinarne) PAGEREF _Toc220675628 \h 105 HYPERLINK \l "_Toc220675629" 2.2.8. Propozycje produktów turystycznych: PAGEREF _Toc220675629 \h 107 HYPERLINK \l "_Toc220675630" 2.3. Walory specjalistyczne i ich wykorzystanie dla turystyki aktywnej PAGEREF _Toc220675630 \h 114 HYPERLINK \l "_Toc220675631" 2.3.1. Walory dla wdrówek pieszych PAGEREF _Toc220675631 \h 114 HYPERLINK \l "_Toc220675632" 2.3.2. Walory dla turystyki wodnej PAGEREF _Toc220675632 \h 114 HYPERLINK \l "_Toc220675633" 2.3.3. Walory dla turystyki rowerowej PAGEREF _Toc220675633 \h 115 HYPERLINK \l "_Toc220675634" 2.3.4. Walory dla turystyki konnej PAGEREF _Toc220675634 \h 115 HYPERLINK \l "_Toc220675635" 2.3.5. Walory dla wdkarstwa PAGEREF _Toc220675635 \h 115 HYPERLINK \l "_Toc220675636" 2.3.6. Walory dla narciarstwa biegowego i innych rodzajów sportów zimowych PAGEREF _Toc220675636 \h 116 HYPERLINK \l "_Toc220675637" 2.3.7. Walory dla agroturystyki PAGEREF _Toc220675637 \h 116 HYPERLINK \l "_Toc220675638" 2.3.8. Walory dla turystyki przyrodniczej i edukacyjnej PAGEREF _Toc220675638 \h 117 HYPERLINK \l "_Toc220675639" 2.3.9. Walory dla turystyki kulturowej i sentymentalnej PAGEREF _Toc220675639 \h 118 HYPERLINK \l "_Toc220675640" 2.4. Zagospodarowanie turystyczne PAGEREF _Toc220675640 \h 119 HYPERLINK \l "_Toc220675641" 2.4.1. Baza Noclegowa PAGEREF _Toc220675641 \h 120 HYPERLINK \l "_Toc220675642" 2.4.2. Baza Gastronomiczna PAGEREF _Toc220675642 \h 133 HYPERLINK \l "_Toc220675643" 2.4.3. Baza sportowo-rekreacyjna PAGEREF _Toc220675643 \h 137 HYPERLINK \l "_Toc220675644" 2.4.3.Szlaki Turystyczne PAGEREF _Toc220675644 \h 141 HYPERLINK \l "_Toc220675645" 2.4.4.1. Szlaki rowerowe PAGEREF _Toc220675645 \h 143 HYPERLINK \l "_Toc220675646" 2.4.4.2. Szlaki Kajakowe PAGEREF _Toc220675646 \h 155 HYPERLINK \l "_Toc220675647" 2.4.4.3. Szlak |eglarski PAGEREF _Toc220675647 \h 158 HYPERLINK \l "_Toc220675648" 4.4.4.4. Szlaki Piesze PAGEREF _Toc220675648 \h 161 HYPERLINK \l "_Toc220675649" 4.4.4.5. Propozycje innych form szlaków PAGEREF _Toc220675649 \h 164 HYPERLINK \l "_Toc220675650" 2.4.5 Baza dla Rozwoju Turystyki Edukacyjnej PAGEREF _Toc220675650 \h 167 HYPERLINK \l "_Toc220675651" 2.4.6 Sie informacyjna PAGEREF _Toc220675651 \h 168 HYPERLINK \l "_Toc220675652" 2.4.7. Przewodnicy turystyczni PAGEREF _Toc220675652 \h 169 HYPERLINK \l "_Toc220675653" 2.4.8. Biura UsBug turystycznych i przewozowych PAGEREF _Toc220675653 \h 170 HYPERLINK \l "_Toc220675654" 2.4.9. Infrastruktura paraturystyczna PAGEREF _Toc220675654 \h 171 HYPERLINK \l "_Toc220675655" 2.4.10. Dostpno[ komunikacyjna PAGEREF _Toc220675655 \h 172 HYPERLINK \l "_Toc220675656" 2.4.11. Dostpno[ atrakcji i obiektów turystycznych dla osób niepeBnosprawnych PAGEREF _Toc220675656 \h 180 HYPERLINK \l "_Toc220675657" 2.5. Dominujce formy turystyki PAGEREF _Toc220675657 \h 182 HYPERLINK \l "_Toc220675658" 2.5.1. Wielko[ i struktura ruchu turystycznego PAGEREF _Toc220675658 \h 185 HYPERLINK \l "_Toc220675659" 2.5.2. Sezonowo[ ruchu turystycznego PAGEREF _Toc220675659 \h 185 HYPERLINK \l "_Toc220675660" 2.5.3. Charakterystyka przyjazdu PAGEREF _Toc220675660 \h 186 HYPERLINK \l "_Toc220675661" 2.5.4. Struktura spoBeczno ekonomiczna odwiedzajcych PAGEREF _Toc220675661 \h 195 HYPERLINK \l "_Toc220675662" 2.6. Wizerunek subregionu PAGEREF _Toc220675662 \h 199 HYPERLINK \l "_Toc220675663" 2.6.1. Analiza aktywno[ci promocyjnej gmin, organizacji i bran|y turystycznej PAGEREF _Toc220675663 \h 200 HYPERLINK \l "_Toc220675664" 2.6.2. Postrzeganie regionu w[ród turystów odwiedzajcych region PAGEREF _Toc220675664 \h 209 HYPERLINK \l "_Toc220675665" 2.6.3. Postrzeganie regionu na potencjalnych rynkach PAGEREF _Toc220675665 \h 212 HYPERLINK \l "_Toc220675666" 2.7.1. Demograficzno ekonomiczna charakterystyka mieszkaDców regionu. PAGEREF _Toc220675666 \h 221 HYPERLINK \l "_Toc220675667" 2.7.2. Aktywno[ organizacji lokalnych i regionalnych. Liderzy o spoBeczno[ci i potencjale rozwoju usBug turystycznych. PAGEREF _Toc220675667 \h 236 HYPERLINK \l "_Toc220675668" 2.7.3. Aktywno[ samorzdów w pozyskiwaniu funduszy UE PAGEREF _Toc220675668 \h 245 HYPERLINK \l "_Toc220675669" 2.7.4. Aktywno[ usBugodawców turystycznych PAGEREF _Toc220675669 \h 250 HYPERLINK \l "_Toc220675670" 2.8. Analiza SWOT PAGEREF _Toc220675670 \h 258 HYPERLINK \l "_Toc220675671" 3. Kierunki programu rozwoju turystycznego regionu PAGEREF _Toc220675671 \h 260 HYPERLINK \l "_Toc220675672" 3.1. ZaBo|enia strategiczne realizacji programu PAGEREF _Toc220675672 \h 260 HYPERLINK \l "_Toc220675673" 3.1.1. Wizja i misja turystyczna regionu PAGEREF _Toc220675673 \h 260 HYPERLINK \l "_Toc220675674" 3.1.3.Zbie|no[ zaBo|eD z wewntrznymi i zewntrznymi planami strategicznymi PAGEREF _Toc220675674 \h 266 HYPERLINK \l "_Toc220675675" 3.2. Kierunki programu rozwoju PAGEREF _Toc220675675 \h 268 HYPERLINK \l "_Toc220675676" 3.2.1. Cele operacyjne, zadania do realizacji PAGEREF _Toc220675676 \h 268 HYPERLINK \l "_Toc220675677" 3.2.2. Zadania priorytetowe PAGEREF _Toc220675677 \h 279 HYPERLINK \l "_Toc220675678" 3.2.3. Program promocji PAGEREF _Toc220675678 \h 284 HYPERLINK \l "_Toc220675679" 3.2.4. Mechanizmy partnerstwa i wspóBpracy midzysektorowej PAGEREF _Toc220675679 \h 290 HYPERLINK \l "_Toc220675680" 4. ZaBo|enia do Studium Wykonalno[ci PAGEREF _Toc220675680 \h 291 HYPERLINK \l "_Toc220675681" 4.2. Zarzdzanie programem i monitoring PAGEREF _Toc220675681 \h 298 HYPERLINK \l "_Toc220675682" 4.3.Monitorowanie i ewaluacja wskazników PAGEREF _Toc220675682 \h 304 HYPERLINK \l "_Toc220675683" 4.3.1. Horyzont operacyjny 2007 2013 PAGEREF _Toc220675683 \h 309 HYPERLINK \l "_Toc220675684" 4.3.2 Podsumowanie PAGEREF _Toc220675684 \h 314 HYPERLINK \l "_Toc220675685" Bibliografia: PAGEREF _Toc220675685 \h 315 HYPERLINK \l "_Toc220675686" Spis rysunków PAGEREF _Toc220675686 \h 317 HYPERLINK \l "_Toc220675687" Spis tabel PAGEREF _Toc220675687 \h 318 HYPERLINK \l "_Toc220675688" Spis wykresów PAGEREF _Toc220675688 \h 321 HYPERLINK \l "_Toc220675689" ZaBczniki PAGEREF _Toc220675689 \h 322 HYPERLINK \l "_Toc220675690" ZaBcznik 1. Obiekty architektury i budownictwa wedBug gmin. PAGEREF _Toc220675690 \h 322 HYPERLINK \l "_Toc220675691" ZaBcznik 2. Stanowiska archeologiczne. PAGEREF _Toc220675691 \h 343 HYPERLINK \l "_Toc220675692" ZaBcznik 3. Muzea i izby regionalne w Subregionie Odra Wschód. PAGEREF _Toc220675692 \h 346 HYPERLINK \l "_Toc220675693" ZaBcznik 4 Instytucje kulturalne w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich . PAGEREF _Toc220675693 \h 347 HYPERLINK \l "_Toc220675694" ZaBcznik 5 Imprezy w 2008 roku PAGEREF _Toc220675694 \h 350 HYPERLINK \l "_Toc220675695" ZaBcznik 6. Charakterystyka projektów z zakresu infrastruktury komunalnej w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 PAGEREF _Toc220675695 \h 356 HYPERLINK \l "_Toc220675696" ZaBcznik 7 Charakterystyka projektów z zakresu infrastruktury spoBecznej w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 PAGEREF _Toc220675696 \h 357 HYPERLINK \l "_Toc220675697" ZaBcznik 8 Charakterystyka projektów spoBecznych w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 PAGEREF _Toc220675697 \h 358 HYPERLINK \l "_Toc220675698" ZaBcznik 9 Charakterystyka projektów z zakresu infrastruktury drogowej w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 PAGEREF _Toc220675698 \h 360 HYPERLINK \l "_Toc220675699" ZaBcznik 10. Charakterystyka projektów kulturalnych w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 PAGEREF _Toc220675699 \h 361 HYPERLINK \l "_Toc220675700" ZaBcznik 11 Charakterystyka projektów innych w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 PAGEREF _Toc220675700 \h 362 HYPERLINK \l "_Toc220675701" ZaBcznik 12. Kwestionariusz ankiety dla osób i firm obsBugujcych turystów w regionie Grdy OdrzaDskie (gmina i miasto OBawa, g. Jelcz-Laskowice, g. Czernica, g. Zwita Katarzyna) PAGEREF _Toc220675701 \h 364 1. Zasig przestrzenny opracowania, poBo|enie geograficzne obszaru Kraina Grdów OdrzaDskich Niniejsza koncepcja jest pierwszym krokiem w dziedzinie wspóBpracy midzygminnej w ramach subregionu Kraina Grdów OdrzaDskich , kolejne kroki zostaBy zaprogramowane w niniejszym dokumencie podobnie jak rekomendowane do realizacji projektu. Dokument ten jest zaBcznikiem do zaktualizowanej Strategii rozwoju turystyki w województwie dolno[lskim , w której wskazano 11 gBównych obszarów turystycznych Dolnego Zlska, zwanych dalej subregionami: Karkonosze i Góry Izerskie (1), Góry i Pogórze Kaczawskie (2), Dolina Odry Wschód (3), Dolina Odry Zachód (4), Masyw Zl|y (5) Wzgórza Trzebnickie i Dolina Baryczy (6), Ziemia KBodzka (7), Ziemia WaBbrzyska (8), Bory Dolno[lskie (9), Nysa-Kwisa-Bóbr (10 ) Przedgórze Sudeckie (11). W skBad poszczególnych subregionów wchodzi po kilka kilkana[cie gmin, majcych kooperowa ze sob w sektorze turystyki i podnie[ konkurencyjno[ wizerunku turystycznego Dolnego Zlska. Niniejsze opracowanie jest propozycj strategii rozwoju turystyki dla jednego z subregionów subregionu Dolina Odry Wschód, w ramach przeprowadzonych prac analityczno projektowych zaproponowano now nazw tego subregionu: Kraina Grdów OdrzaDskich . W jego skBad wchodzi 5 ssiadujcych ze sob gmin: Zwita Katarzyna, Czernica, Jelcz-Laskowice, OBawa gmina wiejska oraz miasto OBawa, oraz powiaty OBawski i WrocBawski. Strategia skBada si z cz[ci analitycznej, która przedstawia audyt turystyczny tego terenu i ma na celu analiz potencjaBu turystycznego regionu oraz z cz[ci strategicznej, w której przedstawiono plany i pomysBy na rozwój turystyki w tym regionie. Autorzy przyjli metod ekspercko spoBeczn tworzenia dokumentu, oprócz pracy wBasnej, wizji lokalnych, badaD ruchu turystycznego, badaD w[ród potencjalnych turystów, przeprowadzono szereg wywiadów pogBbionych z Liderami Opinii Publicznej oraz kilka warsztatów strategicznych. 2. Analiza potencjaBu turystycznego regionu W tym rozdziale zostanie przedstawiona szeroka analiza potencjaBu obszaru w aspekcie: przyrodniczym, kulturowym, gospodarki turystycznej, spoBeczno[ci lokalnej, postrzegania i obecnej promocji. RozdziaB zakoDczy zwyczajowo sformuBowana analiza SWOT. 2.1. Walory przyrodnicze dla rozwoju turystyki w wyodrbnionym obszarze 2.1.1. Klimat Klimat Niziny Zlskiej, gdzie poBo|ony jest obszar Grdy OdrzaDskie, charakteryzuje si stosunkowo wysok [redni temperatur roczn, krótkotrwaB zim, wczesn wiosn i ciepBym latem. Cechy te zwizane s z istnieniem, na poBudniowym zachodzie bariery górskiej Sudetów, z powodu której przy wietrze poBudniowo-zachodnim zmniejsza si wilgotno[, spada zachmurzenie i wzrasta temperatura. W regionalizacji klimatycznej Nizina Zlska le|y w Regionie Dolno[lskim Zrodkowym (Opracowanie ekofizjograficzne& 2005). Najcz[ciej w roku wystpuje tu pogoda umiarkowanie ciepBa (131 dni), bardzo ciepBa (87 dni) oraz przymrozkowa (83 dni). Dni mroznych jest 28, w tym bardzo mroznych 1,4 (Kondracki 1988). Zrednia temperatura roczna wynosi 8,5°C, [rednia temperatura stycznia waha si od -1 do 0°C, a lipca wynosi 19°C, okres wegetacyjny trwa 225 dni. Pokrywa [nie|na zalega ok. dni 40, najczstsze opady wystpuj w styczniu (Wo[ 1990). Rejon charakteryzuje si du| czstotliwo[ci wystpowania mgieB (ok. 140 dni z zamgleniami). Maksymalna czstotliwo[ zamgleD i mgieB przypada na pazdziernik, minimum na czerwiec. W rocznym przebiegu liczby dni z mgB wyró|nia si chBodna pora roku, co wi|e si z przypadajc na ten okres przewag cyrkulacji zachodniej. (Jankowski W., red., 1996). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 1. Regiony klimatyczne Dolnego Zlska yródBo: Opracowanie ekofizjograficzne& 2005 Prdko[ wiatru na nizinnym obszarze województwa dolno[lskiego jest stosunkowo maBa w porównaniu z innymi regionami Polski; [rednia roczna prdko[ z wielolecia 1971- 2000 nie przekracza 2-3 m/s (Opracowanie ekofizjograficzne& 2005). Wnioski Pod wzgldem klimatu obszar Odra Wschód, podobnie jak caBy region poBudniowo zachodni jest uprzywilejowany w stosunku do reszty kraju. Jest równie| Bagodniejszy ni| le|cy na póBnoc od Wzgórz Trzebnickich region doliny Baryczy. Warunki klimatyczne sprzyjaj zatem rozwojowi turystyki przez caBy rok, przy czym najatrakcyjniejszymi porami roku s tu wiosna i lato. 2.1.2. UksztaBtowanie powierzchni Obszar Odra Wschód, wedBug podziaBu Kondrackiego (2000) na regiony fizycznogeograficzne Polski, le|y w makroregionie Nizina Zlsk, który stanowi rozlegB HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3wnina" \o "Równina"równin w poBudniowo-zachodniej HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Polska" \o "Polska"Polsce i póBnocnych HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Czechy" \o "Czechy"Czechach. Jest to najdalej na poBudnie wysunity fragment HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Podprowincja&action=edit&redlink=1" \o "Podprowincja (jeszcze nie napisano)"podprowincji HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Niziny_%C5%9Arodkowopolskie" \o "Niziny Zrodkowopolskie"Nizin Zrodkowopolskich. Nizina Zlska to równina o powierzchni ok. 13 000 km² poBo|ona na wysoko[ci od ok. 100 do 260 m n.p.m. Osi niziny z poBudniowego wschodu na póBnocny zachód pBynie HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Odra" \o "Odra"Odra, której dopBywami z lewej strony s: HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Osob%C5%82oga" \o "OsobBoga"OsobBoga, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Nysa_K%C5%82odzka" \o "Nysa KBodzka"Nysa KBodzka, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa_(rzeka)" \o "OBawa (rzeka)"OBawa, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Al%C4%99za" \o "Zlza"Zlza, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Bystrzyca_(dop%C5%82yw_Odry)" \o "Bystrzyca (dopByw Odry)"Bystrzyca i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Kaczawa" \o "Kaczawa"Kaczawa oraz z prawej: HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82a_Panew" \o "MaBa Panew"MaBa Panew, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Stobrawa" \o "Stobrawa"Stobrawa i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Widawa_(rzeka)" \o "Widawa (rzeka)"Widawa. W obrbie Niziny Zlskiej wyró|nia si dziewi HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Mezoregion" \o "Mezoregion"mezoregionów- w tym trzy, w obrbie których le|y obszar objty opracowaniem: HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Pradolina_Wroc%C5%82awska" \o "Pradolina WrocBawska"Pradolina WrocBawska, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3wnina_Wroc%C5%82awska" \o "Równina WrocBawska"Równina WrocBawska, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3wnina_Ole%C5%9Bnicka" \o "Równina Ole[nicka"Równina Ole[nicka. Równina WrocBawska rozpo[ciera si pomidzy HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Pradolina_Wroc%C5%82awska" \o "Pradolina WrocBawska"Pradolin WrocBawsk a HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Przedg%C3%B3rze_Sudeckie" \o "Przedgórze Sudeckie"Przedgórzem Sudeckim. Od poBudniowego wschodu ogranicza j HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Dolina_Nysy_K%C5%82odzkiej" \o "Dolina Nysy KBodzkiej"Dolina Nysy KBodzkiej. Pod wzgldem geologicznym jest to obszar HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Blok_przedsudecki" \o "Blok przedsudecki"bloku przedsudeckiego, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Monoklina_%C5%9Bl%C4%85sko-krakowska" \o "Monoklina [lsko-krakowska"monokliny [lsko-krakowskiej i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Monoklina_przedsudecka" \o "Monoklina przedsudecka"monokliny przedsudeckiej, pokryty osadami HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Plejstocen" \o "Plejstocen"plejstoceDskimi i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Holocen" \o "Holocen"holoceDskimi - HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/I%C5%82_(ska%C5%82a)" \o "IB (skaBa)"iBami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Piasek" \o "Piasek"piaskami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBwir" \o "{wir"|wirami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Glina" \o "Glina"glinami oraz HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Less" \o "Less"lessami. Jest to w przewa|ajcej cz[ci urodzajna kraina rolnicza, powstaBa na |yznych glebach próchnicznych wytworzonych na utworach lessowych. Pradolina WrocBawska - silnie wydBu|ony HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Mezoregion_fizycznogeograficzny" \o "Mezoregion fizycznogeograficzny"mezoregion fizycznogeograficzny, cigncy si z poBudniowego wschodu na póBnocny zachód na przestrzeni ponad 100 km, przy szeroko[ci 10-12 km. Jego powierzchnia wynosi ok. 1220 km². Pod wzgldem geologicznym jest to obszar HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Monoklina_%C5%9Bl%C4%85sko-krakowska" \o "Monoklina [lsko-krakowska"monokliny [lsko-krakowskiej i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Monoklina_przedsudecka" \o "Monoklina przedsudecka"monokliny przedsudeckiej, pokryty HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Plejstocen" \o "Plejstocen"plejstoceDskimi i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Holocen" \o "Holocen"holoceDskimi osadami rzecznymi - gBównie HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Piasek" \o "Piasek"piaskami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBwir" \o "{wir"|wirami i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Mady" \o "Mady"madami. Obszar Pradoliny WrocBawskiej byB od dawna zasiedlony. StanowiB te| wa|ny szlak komunikacyjny i handlowy. Równina Ole[nicka rozpo[ciera si pomidzy HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Pradolina_Wroc%C5%82awska" \o "Pradolina WrocBawska"Pradolin WrocBawsk na poBudniowym zachodzie, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Wzg%C3%B3rza_Trzebnickie" \o "Wzgórza Trzebnickie"Wzgórzami Trzebnickimi, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Wzg%C3%B3rza_Twardog%C3%B3rskie" \o "Wzgórza Twardogórskie"Wzgórzami Twardogórskimi i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Wzg%C3%B3rza_Ostrzeszowskie" \o "Wzgórza Ostrzeszowskie"Wzgórzami Ostrzeszowskimi na póBnocy, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Wy%C5%BCyna_%C5%9Al%C4%85sko-Krakowska" \o "Wy|yna Zlsko-Krakowska"Wy|yn Zlsko-Krakowsk na wschodzie a HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3wnina_Opolska" \o "Równina Opolska"Równin Opolsk na poBudniowym wschodzie. Jej powierzchnia wynosi ok. 2350 km2. Pod wzgldem geologicznym jest to obszar HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Monoklina_%C5%9Bl%C4%85sko-krakowska" \o "Monoklina [lsko-krakowska"monokliny [lsko-krakowskiej i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Monoklina_przedsudecka" \o "Monoklina przedsudecka"monokliny przedsudeckiej, pokryty osadami HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Plejstocen" \o "Plejstocen"plejstoceDskimi i HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Holocen" \o "Holocen"holoceDskimi - HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/I%C5%82_(ska%C5%82a)" \o "IB (skaBa)"iBami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Piasek" \o "Piasek"piaskami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBwir" \o "{wir"|wirami, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Glina" \o "Glina"glinami oraz HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Less" \o "Less"lessami. Du|e obszary w póBnocnej cz[ci pokryte s piaszczystymi osadami HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Sandr" \o "Sandr"sandrowymi. W cz[ci poBudniowej przewa|aj gliny HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Zlodowacenie" \o "Zlodowacenie"zlodowaceD [rodkowopolskich. Dolina Odry midzy OBaw a WrocBawiem wcita jest w rozlegBy poziom akumulacji plejstoceDskiej, zwizanej ze zlodowaceniem [rodkowo-polskim. Dominujcym utworem s gliny morenowe wystpujce w postaci pBatów o mi|szo[ci 1,2-4,0 m. WspóBczesna dolina Odry tworzy system trzech teras holoceDskich, wszystkie posiadaj pokrywy madowe. Zró|nicowanie wysoko[ciowe subregionu jest niewielkie, niemniej jednak w rzezbie terenu zauwa|y mo|na naturalne wzniesienia oraz zbiorniki wodne urozmaicajce krajobraz. Cechami charakterystycznymi rzezby tego obszaru s: wystpowanie na powierzchni terasy III starorzeczy, stanowicych pozostaBo[ dawnych meandrów oraz obecno[ wydm. Te ostatnie to podBu|ne waBy o wysoko[ci wzgldnej dochodzcej do 12-14 metrów (najcz[ciej 5-7 m) i orientacji na ogóB zgodnej z osi doliny, tj. o kierunku SE-NW. Koncentruj si one w szczególno[ci w midzyrzeczu Odry i OBawy, midzy miejscowo[ciami OBawa i Kotowice. Du|y waB wydmowy wystpuje w rejonie Siedlec, podobny koBo Kotowic (Jankowski W. (red), 1996). W okolicy OBawy na uwag zasBuguj Wzgórza Sosnowe z Winn Gór, czy te| wydmy: Tatarska ({ydowska) Góra, stanowice najwy|szy punkt regionu i naturalny punkt widokowy. Wnioski: UksztaBtowanie terenu sprzyja eksploracji turystycznej - obszar dostpny jest dla przecitnie wykwalifikowanego turysty. Wykorzystywany by mo|e do ró|nych form i typów turystyki (w tym np. turystyki rodzinnej), jak: piesza, rowerowa, , wdrówek grupowych. Rzezba i pokrycie terenu stwarza jednocze[nie mo|liwo[ci udostpnienia tego obszaru dla bardziej specjalistycznych form turystyki jak: narciarstwo biegowe, turystyka konna. 2.1.3. Sie hydrograficzna Obszar Grdy OdrzaDskie poBo|ony jest w caBo[ci w dorzeczu Odry i jej dopBywów: Smortawy, MBynówki Jeleckiej , Widawy i OBawy. Charakteryzuje si gst sieci hydrograficzn i zachowaniem- szczególnie w dolinie Odry- jej naturalnego charakteru wraz z licznymi starorzeczami (rys. 2., rys. 3). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 2. Starorzecza w dolinie Odry yródBo: Google Earth Obszar charakteryzuje si stosunkowo du| pojemno[ci retencyjn wody. W retencji ogólnej dominuje retencja naturalna, tj. w jeziorach i maBych zbiornikach wodnych (tabela1.). Wystpuje tu tak|e wiele zbiorników powstaBych w wyniku eksploatacji kruszyw, takich jak: |wirownie, piaskownie, glinianki. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 1. Retencja wodna na obszarze GminaRetencja zbiornikowaRetencja stawowaRetencja korytowaIlo[ (szt.)Pojemno[ (tys. m3)Ilo[ (szt.)Pojemno[ (tys. m3)Ilo[ (szt.)Pojemno[ (tys. m3)OBawa 121474,59296,986,16OBawa (wraz z miastem Jelcz-Laskowice)71232161233,74251,3Czernica225506178,9611,9Zwita Katarzyna----11,1yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Programu maBej retencji& (2008)* W zestawieniu uwzgldniono jeziora i zbiorniki wodne powy|ej 1 ha oraz kompleksy stawów powy|ej 1 ha. Retencja korytowa liczona jest dla obiektów pitrzcych. Odra (HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_czeski" \o "Jzyk czeski"czes. Odra, niem. Oder, dolnoBu|ycki Odra, górnoBu|ycki Wodra, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81acina" \o "Aacina"Bac. Viadua, Viadrus). Nazwa rzeki nie zostaBa po[wiadczona w staro|ytnych zródBach, wikszo[ autorów nie wspomina o wielkiej rzece pomidzy HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81aba" \o "Aaba"Aab a HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" \o "WisBa"WisB. HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Klaudiusz_Ptolemeusz" \o "Klaudiusz Ptolemeusz"Ptolemeusz natomiast wymieniB w tym miejscu dwie rzeki: Suebos i Oviadoua, które zostaBy najprawdopodobniej zmy[lone. Najwcze[niejsz nazw mo|na zrekonstruowa jako Odra (inne nazwy pochodz od niej, np. Viadrus to forma pochodzca dopiero z HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/XVI" \o "XVI"XVI wieku). Etymologii nazwy Odra nie mo|na wytBumaczy przekonujco na podstawie |adnego znanego jzyka historycznego, cho podejmowano liczne próby i uznawano ten HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Hydronim" \o "Hydronim"hydronim za HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Celtowie" \o "Celtowie"celtycki, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Germanie" \o "Germanie"germaDski, HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owianie" \o "SBowianie"sBowiaDski, iliryjski czy wenetyjski. Odra swoje HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%B9r%C3%B3d%C5%82o" \o "yródBo"zródBo ma na wzgórzu Fidlov Kopec w HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3ry_Odrza%C5%84skie" \o "Góry OdrzaDskie"Górach OdrzaDskich na wysoko[ci 632 HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/N.p.m." \o "N.p.m."m n.p.m.. PBynie przez HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Brama_Morawska" \o "Brama Morawska"Bram Morawsk, pózniej przez HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Al%C4%85sk" \o "Zlsk"Zlsk. W górnym biegu na krótkim odcinku jest rzek HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Granica_pa%C5%84stwowa" \o "Granica paDstwowa"graniczn midzy Polsk a Czechami, a w dolnym od uj[cia HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Nysa_%C5%81u%C5%BCycka" \o "Nysa Au|ycka"Nysy Au|yckiej (w km 542,4) do HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Gryfino" \o "Gryfino"Gryfina (km 17,1 Odry Zachodniej) stanowi granic midzy Polsk i Niemcami (przez 178,8 km dBugo[ci swojego biegu). Dziki uregulowaniu caBego HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Koryto_rzeki" \o "Koryto rzeki"koryta Odra jest najlepsz HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Odrza%C5%84ska_Droga_Wodna" \o "OdrzaDska Droga Wodna"[ródldow drog wodn w Polsce (|eglowna od uj[cia Opawy, dBugo[ odcinka |eglownego: 761 km, skanalizowana od Kdzierzyna-Kozla do Brzegu Dolnego), wykorzystywan przez kraje [rodkowoeuropejskie nie majce dostpu do HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Morze" \o "Morze"morza (http://pl.wikipedia.org/wiki/Odra, 2008). Po powodzi w 1905 r. rzeka poddana zostaBa regulacji. Budowa nowych waBów powodziowych i prostowanie koryta Odry wraz z mocowaniami spowodowaBy, i| Odra na odcinku Lipki-Uraz zostaBa skrócona o 21 km. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 3. Sie hydrograficzna obszaru badaD yródBo: opracowanie wBasne na postawie Mapy Sozologicznej 1:50 000 Widawa. DBugo[ rzeki wynosi 110 km, powierzchnia dorzecza: 1716 km2. yródBa Widawy znajduj si we Wzgórzach Twardogórskich na wysoko[ci 204 m n.p.m. we wsi DroBtowice na póBnocny zachód od Sycowa. W pobli|u NamysBowa rzeka zmienia kierunek z poBudniowego na zachodni. Wa|niejszymi dopBywami s: rzeka Graniczna (lewy), Ole[nica i Dobra (prawe). Nazwa rzeki pochodzi od prasBowiaDskiego "vid" - krci, wi si, co sugeruje jej pierwotny charakter. Obecnie koryto rzeki w wikszo[ci jest uregulowane i obwaBowane - caBkowicie lub cz[ciowo. Przez wiksz cz[ swego biegu Widawa przepBywa szerok i pBask dolin o niewielkim spadku. Ze wzgldu na pBytkie koryto, czsto zalewa okoliczne Bki. Widawa stanowi centraln arteri wodn Równiny Ole[nickiej. Na Równinie WrocBawskiej rzeka tworzy meandry i uchodzi do Odry na wysoko[ci WrocBawia, na 267 kilometrze biegu Odry. Smotrawa. Prawy dopByw Odry, do której uchodzi w okolicy Jelcza. Smotrawa to niewielka rzeczka, o dBugo[ci ok. 40 km, majca zródBa w okolicach Zwierczowa na Równinie Opolskiej. PBynie przez Bory Stobrawskie, niemal caBy odcinek w[ród lasów: koBo Ksi|kowic, przez Barucice, koBo Dobrzynia, przysióBka Le[na Woda. Na tym odcinku rzeczka jest stosunkowo wska, ma od 2 do kilku metrów szeroko[ci. Na Ziemi Brzeskiej w okolicach Dobrzynia rzeka pBynie praw krawdzi Pradoliny WrocBawskiej zajmujc starorzecza Odry. Krawdz doliny i starorzecze wyraznie wida w okolicy przysióBka Le[na Woda i wsi Bystrzycy. Jest to jeden z najpikniejszych zaktków Ziemi Brzeskiej, który mo|na pozna nie wysiadajc z samochodu. Przy tej alei rosn dwa okazaBe dby - pomniki przyrody. KoBo Le[nej Wody Smotrawa wykorzystuje starorzecze Odry (pBync praw krawdzi Pradoliny). Za przysióBkiem tworzy szeroki i dBugi a| do Bystrzycy zalew. Jego brzegi s wykorzystywane masowo przez wdkarzy i letników na pikniki. W Bystrzycy nad zalewem znajduj si maBe o[rodki wypoczynkowe z domkami kempingowymi. W przeszBo[ci rzeczka byBa spBawna, obecnie dolny bieg wykorzystywany jest przez kajakarzy na spBywy (http://pl.wikipedia.org/wiki/Smortawa, 2008). OBawa. Rzeka o dBugo[ci 91,7 km - jeden z gBównych lewostronnych dopBywów [rodkowej Odry. Pocztek swój bierze powy|ej miejscowo[ci Lipniki w gminie Kamiennik, powiat nyski na wysoko[ci okoBo 315 m n.p.m. Uchodzi do Odry na obszarze WrocBawia powy|ej mostu Grunwaldzkiego. Rzeka nie posiada wikszych dopBywów poza HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Krynka_(rzeka)" \o "Krynka (rzeka)"Krynk i Gnojn. Rzeka praktycznie poza odcinkiem zródBowym pBynie przez tereny zurbanizowane i uprzemysBowione (Zibice, Strzelin, Wizów). Powierzchnia zlewni wynosi 1167,4 km², [redni spadek zlewni wynosi ok. 0,62%, a gsto[ sieci rzecznej ok. 0,34 /km; zalesienie zlewni wynosi ok. 19%. Zlewnia ma charakter rolniczy, o intensywnej produkcji upraw w jej [rodkowym biegu. Istotn rol odgrywa równie| kanaB przerzutowy Nysa-OBawa, jednak prowadzi on wody gBównie dla potrzeb obszarów wodono[nych WrocBawia. OBawa ma szczególne znaczenie w sieci monitoringu wojewódzkiego z uwagi na fakt zaopatrywania w wod WrocBawia. W dolnym odcinku (gBównie poni|ej uj[cia KanaBu Psarskiego) OBawa jest wykorzystywana na spBywy kajakowe (http://pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa_(rzeka), 2008). Zielona (Szalona) strumieD (zródBa w okolicach miasta HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa_(miasto)" \o "OBawa (miasto)" OBawy), lewostronny HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Dop%C5%82yw" \o "DopByw" dopByw I stopnia rzeki OBawy, wpadajcy do niej w poBudniowo-wschodniej cz[ci WrocBawia. Do miasta wpBywa z Radwanic w rejonie zajezdni autobusowej i ptli autobusowej przy ul. Tyskiej, przepBywa pomidzy Ksi|em Wielkim a Zwitnikami i po pokonaniu w granicach miasta ok. 2,2 km wpada do Górnej OBawy w Parku Wschodnim (http://pl.wikipedia.org/wiki/Zielona_(rzeka)). Wnioski: Bogactwo wód powierzchniowych omawianego obszaru stwarza bardzo dobre warunki do uprawiania sportów wodnych. Rzeki pozwalaj na przeprowadzanie spBywów kajakowych. Niewielka szeroko[ Smortawy, jej bystry nurt, czysto[ wody i bogactwo le[ne po obu stronach rzeki sprawiBy, |e powstaB na niej szlak kajakowy. Równie| rzeka Widawa, która mimo swego nizinnego charakteru posiada do[ szybki nurt, stwarza mo|liwo[ci dla kajakarzy. Rzeki stwarzaj dobre warunki do wdkowania. Tutejsze wody uznaje si za zasobne w ryby. Na omawianym obszarze s te| maBe akweny wodne (|wirowiska, glinianki) wykorzystywane ju| obecnie do rekreacji (np. jako kpieliska), ale wymagajce zagospodarowania, np. zbiornik BajkaB w gminie Czernica. Cz[ istniejcych zbiorników nie jest formalnie dostpna dla rekreacji ale u|ytkowana przez mieszkaDców i przyjezdnych (np. piaskowania w Chrzstawie MaBej, zaznaczana jest nawet na mapach turystycznych jako kpielisko). Charakterystyczne i unikatowe w skali co najmniej Dolnego Zlska jest wystpowanie na tym terenie licznych skupieD starorzeczy w dolinie Odry. Wikszo[ z nich jest niezwykle cenna pod wzgldem przyrodniczym (m.in. ze wzgldu na obecno[ kotewki orzecha wodnego) i nale|y je chroni przed dewastacj turystyczn i zagospodarowaniem. Liczne na tym terenie oczka wodne i starorzecza zapewniaj dogodne warunki dla uprawiania nowej formy turystyki przyrodniczej jak jest obserwowanie wa|ek (dragonfly-watching). 2.1.4. Zró|nicowanie flory Obszar gmin posiada wysokie walory przyrodnicze. Znajduj si tu cenne siedliska oraz stanowiska rzadkich gatunków flory i fauny. Nie s one jednak rozmieszczone równomiernie. Najcenniejsze obszary koncentruj si w dolinach dwóch rzek Odry (stanowicej o[ caBego obszaru) oraz Widawy (na krótkim odcinku jest ona póBnocn granic gminy Czernica) (ryc. 4). WedBug waloryzacji przyrodniczo krajobrazowej przyjtej w Studium systemu turystyki i rekreacji rowerowej województwa dolno[lskiego (2006) obszar doliny Odry otrzymaB 6 punktów w skali 9 punktowej. Dolina Odry, która przecina omawiany obszar z poBudniowego wschodu na póBnocny zachód, miejscami zachowaBa si w stanie zbli|onym do naturalnego. Fragmenty o najwy|szej warto[ci zostaBy objte ochron w ramach Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 jako Specjalny Obszar Ochrony Grdy w Dolinie Odry . Spo[ród cennych zbiorowisk ro[linnych wystpujcych na tym obszarze najwiksz powierzchni zajmuj lasy li[ciaste. W[ród nich dominuj grdy, w których najwikszy udziaB ma grab zwyczajny, db bezszypuBkowy oraz klon polny. W zale|no[ci od poBo|enia wzgldem koryta rzecznego wyksztaBciBy si one w postaci wilgotnego grdu niskiego lub suchszego grdu typowego. W lasach tego typu liczne stanowiska posiadaj ro[liny chronione, takie jak: [nie|yczka przebi[nieg, bluszcz pospolity, wawrzynek wilczeByko, storczyki (buBawnik wielkokwiatowy, kruszczyk szerokolistny, gnieznik le[ny); wystpuj tu równie| chronione grzyby: sromotnik bezwstydny i szmaciak gaBziasty. W podmokBych obni|eniach terenu lub wzdBu| cieków wodnych wystpuj lasy Bgowe olszowo-jesionowe, których drzewostan tworz gBównie olsza czarna i jesion wyniosBy. Naj|yzniejsze siedliska na dolnej terasie zalewowej Odry zajmuje natomiast Bg wizowo-jesionowy, którego dwa najwy|sze pitra buduj gBównie db bezszypuBkowy i wiz pospolity. W runie tego typu lasów wystpuj do[ rzadkie gatunki zBo mniejsza, |ywokost bulwiasty i kokorycz peBna oraz chroniony storczyk kruszczyk siny. Trzecim rodzajem Bgów, wystpujcym w dolinie Odry, jest Bg wierzbowo-topolowy. Na omawianym obszarze ten typ lasów [ci[le zwizany z dolinami rzecznymi jest wyksztaBcony fragmentarycznie. Trzy niewielkie fragmenty grdów i Bgów, le|ce w gminie OBawa w kompleksie midzy OBaw a Bystrzyc (o Bcznej powierzchni zaledwie 15,5 ha), objte s ochron jako rezerwaty przyrody Grodziska RyczyDskie , Kanigóra i Zwierzyniec (por. rozdz. 2.1.6) Cenne zbiorowiska le[ne stwierdzono równie| nad Widaw, w kompleksie poBo|onym midzy miejscowo[ciami Ktna i Zbytowa (którego cz[ obszar na póBnocny wschód od Chrzstawy Wielkiej -nale|y do gminy Czernica). Wystpuje tam grd [rodkowoeuropejski z chronionymi gatunkami wawrzynkiem wilczeByko, przylaszczk pospolit, bluszczem pospolitym i storczykami (listera jajowata, podkolan biaBy). W miejscach trwale uwilgotnionych wyksztaBciBy si dwa typy lasów Bgowych: Bgi olszowo-jesionowe oraz lasy Bgowe dbowo-wizowo-jesionowe. W nadwidawskich Bgach wystpuj liczne gatunki objte [cisB lub cz[ciow ochron, m.in: wawrzynek wilczeByko, bluszcz pospolity, kalina koralowa, kopytnik pospolity, marzanka wonna, [nie|yczka przebi[nieg, konwalia majowa. Niewielkie fragmenty Bgów wizowo-jesionowych oraz Bgowych lasów i zaro[li wierzbowych wystpuj równie| na poBudniowy zachód od m. OBawy (w pobli|u miejscowo[ci Jakubowice, w gminie OBawa). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 4. Rozmieszczenie znaczcych siedlisk i stanowisk ro[lin chronionych i rzadkich. yródBo: opracowanie wBasne na postawie: Opracowanie rozmieszczenia siedlisk& 2006/20007, Jankowski (red.) 1996, Wasiak 2007, Baranowska-Kcka (red.) 2007, Dunajski i Zwierkosz 2003 Do najcenniejszych na omawianym obszarze nale| zbiorowiska zwizane z wodami stojcymi w tym wypadku z licznymi starorzeczami Odry. Najczstszym, a zarazem jednym z bardziej interesujcych jest zespóB lilii wodnych , którego gatunki charakterystyczne (grzybienie biaBe i gr|el |óBty) objte s ochron gatunkow. Na stanowisku w pobli|u miejscowo[ci Stary Otok (g. OBawa) wystpuje zespóB grzybieni póBnocnych gatunku osigajcego na Zlsku poBudniow granic naturalnego zasigu. Niezwykle cenne s miejsca wystpowania gincego zespoBu kotewki orzecha wodnego (chronionego gatunku z Polskiej Czerwonej Listy Ro[lin) (rys. 5). Formacj t stwierdzono na kilku starorzeczach w gminie Jelcz-Laskowice; jedno z nich jest objte ochron jako rezerwat Aacha Jelcz . Nale|y doda, i| oprócz kotewki w pBatach omawianego zespoBu rosn równie| inne rzadkie i chronione gatunki ro[lin, jak na przykBad wodna papro - salwinia pBywajca oraz grzybienie biaBe i gr|el |óBty. Inne rzadkie gatunki ro[lin wodnych, których stanowiska odnaleziono na starorzeczach, to wolffia bezkorzeniowa (najmniejsza ro[lina HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Okrytozal%C4%85%C5%BCkowe" \o "Okrytozal|kowe"okrytozal|kowa wystpujca w Polsce) (rys. 6) i pBywacz zwyczajny. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 5. Kotewka orzech wodny Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 6. Wolffia bezkorzeniowa yródBo: HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Kotewka_orzech_wodny" http://pl.wikipedia.org/wiki/Kotewka_orzech_wodny, http://pl.wikipedia.org/wiki/Wolfia_bezkorzeniowa Kolejn grup cennych siedlisk ro[linnych, wystpujcych nad Odr na omawianym odcinku, s Bki ró|nych typów. Trzeba tu przede wszystkim wymieni zmiennowilgotne Bki trz[licowe, które pod wzgldem wyksztaBcenia, zajmowanej powierzchni oraz warto[ci przyrodniczej nale| do najcenniejszych na Dolnym Zlsku. W pBatach tych Bk wystpuj jedne z wikszych w regionie populacje chronionych gatunków: kosaca syberyjskiego oraz goryczki wskolistnej. Do innych rzadkich i chronionych gatunków ro[lin zwizanych z Bkami trz[licowymi nad Odr nale|: zimowit jesienny, mieczyk dachówkowaty, storczyk szerokolistny, nasizrzaB pospolity, czosnek ktowy i dziewiciornik bBotny. Znaczce powierzchnie nad Odr zajmuj równie| pBaty nizinnych Bk [wie|ych, u|ytkowanych ekstensywnie (bogate w gatunki Bki z dominujcymi wyczyDcem Bkowym i krwi[cigiem lekarskim) oraz Bk selernicowych. W tych drugich na uwag zasBuguj du|e populacje selernicy |yBkowanej i fioBka mokradBowego (gatunki umieszczone na Polskiej Czerwonej Li[cie Ro[lin) oraz stanowiska rzadkich gatunków tarczycy oszczepowatej i konitrutu bBotnego. Z brzegami Odry, obrze|ami lasów i starorzeczy zwizane s pasma zioBoro[li nadrzecznych z udziaBem starca nadrzecznego i nadbrze|nej formy arcydzigla litwora; w nich stwierdzono dwa rzadkie gatunki wilczomleczy bBotnego i bByszczcego. PBaty Bk trz[licowych, wyczyDcowych i rajgrasowych wystpuj równie| w póBnocnej cz[ci gminy Czernica nad Widaw; ze wzgldu na mniejsz powierzchni i ubo|szy skBad gatunkowy reprezentuj one nieco mniejsz warto[ od podobnych zespoBów le|cych nad Odr. W pobli|u Chrzstawy Wielkiej zwraca uwag wystpowanie koniopBochu Bkowego jest to gatunek charakterystyczny dla Bk trz[licowych, który w Polsce osiga wschodni granic zasigu. Na piaszczystych odBogach, wydmach oraz wierzchowinach starych |wirowni rozwinBy si cenne zbiorowiska nale|ce do muraw kserotermicznych. W pobli|u Siechnic (g. Zwita Katarzyna) wystpuj ciepBolubne murawy napiaskowe z udziaBem gozdzika kartuzka. Lokalnie w innych cz[ciach doliny Odry oraz w pobli|u Chrzstawy Wielkiej (g. Czernica) stwierdzono ponadto pBaty zespoBu szczotlichy siwej. Do cennych elementów flory najbli|szego otoczenia doliny Odry nale| zespoBy chwastów towarzyszce uprawom rolnym. W pBatach tych zespoBów spotka mo|na wiele rzadkich gatunków chwastów, takich jak wilczomlecz drobny, rolnica pospolita czy bodziszek porozcinany. Osobliwo[ci florystyczn okolic wsi Siedlce (g. OBawa) jest stanowisko krwawnicy wskolistnej gatunku z Polskiej Czerwonej Ksigi Ro[lin. Wikszo[ z wymienionych siedlisk jest wyszczególniona w ZaBczniku I Dyrektywy Siedliskowej UE, co [wiadczy o ich du|ej warto[ci przyrodniczej i wskazuje na konieczno[ ochrony. 2.1.5. Zró|nicowanie fauny Podobnie jak flora, równie| [wiat zwierzcy na obszarze 4 gmin wiejskich wykazuje najwiksze bogactwo w dolinie Odry (ryc. 7). W celu ochrony ptaków (gBównie lgowych) utworzono w ramach sieci Natura 2000 Obszar Specjalnej Ochrony Grdy OdrzaDskie , natomiast wikszo[ siedlisk rzadkich gatunków innych zwierzt znajduje si w granicach SOO Grdy w Dolinie Odry . Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 7. Wystpowanie znaczcych siedlisk i stanowisk zwierzt chronionych i rzadkich yródBo: opracowanie wBasne na postawie: Opracowanie rozmieszczenia siedlisk& 2006/20007, Jankowski (red.) 1996, Wasiak 2007, Baranowska-Kcka (red.) 2007, Dunajski i Zwierkosz 2003, MateriaBy niepublikowane Kartoteki Awifauny Zlska Z obszarami Bkowymi zwizane s rzadkie gatunki motyli modraszek telejus, modraszek nausitous i czerwoDczyk nieparek. Ich wystpowanie stwierdzono gBównie w okolicach Siechnic, gdzie szczególnie liczne s populacje obu modraszków. Inne cenne gatunki nale|ce do tej grupy owadów to barczatka kataks (stwierdzona na stanowisku w pobli|u Kotowic, g. Zwita Katarzyna) oraz przeplatka maturna (wystpujca w kompleksie le[nym na poBudnie od Bystrzycy OBawskiej w gminie OBawa). W najbli|szym otoczeniu rezerwatów przyrody w dolinie Odry (g. OBawa) stwierdzono wystpowanie chronionych i zagro|onych chrzszczy, [ci[le zwizanych ze starymi dbami kozioga dbosza i pachnicy dbowej. Wymienione gatunki rzadkich owadów s wyszczególnione w II ZaBczniku Dyrektywy Siedliskowej, z czego pachnica dbowa jest uznana za gatunek priorytetowy (wymagajcy szczególnej ochrony). Odra, jej dopBywy oraz niektóre starorzecza stanowi siedlisko kilku rzadkich i zagro|onych gatunków ryb (tab.2). Zwraca uwag du|a populacja gincej ró|anki, która na niektórych odcinkach rzeki Smortawy osiga liczebno[ci niespotykane w innych dolno[lskich rzekach i bywa tam gatunkiem dominujcym. Na omawianym obszarze wystpuj a| 4 gatunki z rodziny piskorzowatych (których wszyscy przedstawiciele w ichtiofaunie Polski objci s [cisB ochron); s to: koza, koza zBotawa, piskorz i [liz. W Odrze spotykany jest rzadki i chroniony kieBb biaBopBetwy. Na uwag zasBuguje wystpowanie w niektórych starorzeczach bolenia - drapie|nika zwizanego z prdem rzek. Zwiadczy to o okresowym zalewaniu tych starorzeczy przez Odr i wymianie wód. Spo[ród gatunków do niedawna pospolitych, które jednak w ostatnich latach zmniejszyBy swoj liczebno[, nale|y wymieni suma (jego ostoj jest rzeka OBawa powy|ej terenów wodono[nych) oraz wgorza (liczna populacja tego gatunku zamieszkuje Jezioro PanieDskie w g. Zwita Katarzyna). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 2. Lista ryb wystpujcych w Odrze, jej dopBywach oraz starorzeczach na obszarze subregionu GatunekOOBSMSoSsSmAnguilla anguillawgorz++--+++Esox luciusszczupak+++++++Umbra pygmeamuBawka?------Rutilus rutiluspBo+++++++Leuciscus leuciscusjelec++++-++Leuciscus cephaluskleD++++-+-Leuciscus idusjaz+?+++++Scardinius erythrophthalmuswzdrga+++++++Ctenopharyngodon idellaamur+---++-Aspius aspiusboleD++--+++Leucaspius delineatussBonecznica++++++-Alburnus alburnusukleja+++++++Blicca bjoerknakrp+++++++Abramis bramaleszcz+++++++Abramis ballerusrozpiór++---+-Vimba vimbacerta?------Chondrostoma nasus[winka+?-----Tinca tincalin+++++++Rhodeus sericeus amarusró|anka+++-+++Pseudorasbora parvaczebaczek amurski?------Gobio gobiokieBb++++-+-Gobio albipinnatuskieBb biaBopBetwy+------Barbus barbusbrzana++-----Cyprinus carpiokarp++--+++Carassius carassiuskara[+++-+++Carassius auratuskara[ srebrzysty+++++++Hypophthlmichthys molitrixtoBpyga biaBa+----+-Aristichthys nobilistoBpyga pstra?------Orthrias barbatulus[liz-++----Misgurnus fossilispiskorz+++++++Cobitis taeniakoza-++--+-Silurus glanissum+++-++-Ictalurus nebulosussumik karBowaty+++++++Lota lotamitus?++----Gasterosteus aculeatusciernik+++++++Perca fluviatilisokoD+++++++Gymnocephalus cernuusjazgarz++-++++Stizostedion luciopercasandacz++-++++* Skróty: O Odra, OB OBawa, S Smortawa, M MBynówka Jelecka, So starorzecza w grupie OBawy, Ss starorzecza w grupie Smortawy, Sm starorzecza w grupie MBynówki Jeleckiej;; + wystpuje, ? obecno[ bardzo prawdopodobna, brak. yródBo: Opracowanie wBasne na postawie: Jankowski (red.) 1996 Na obszarze 4 gmin stwierdzono wystpowanie wikszo[ci gatunków pBazów wystpujcych w Polsce. Dwa spo[ród nich zaliczane s do zagro|onych w Europie i w zwizku z tym wymienione s w II ZaBczniku Dyrektywy Siedliskowej UE. S to traszka grzebieniasta, stwierdzona na le[nych obszarach w okolicach Kotowic i Bystrzycy, oraz kumak nizinny, licznie wystpujcy na terenach wodono[nych pod Siechnicami, na stawach koBo Siedlec (g. OBawa) oraz nad Widaw. Do najcenniejszych elementów przyrody omawianego obszaru nale|y niezwykle bogata awifauna. Lasy z du|ym udziaBem starych drzew, ssiadujce z rozlegBymi obszarami Bk i terenów podmokBych s dogodnym siedliskiem dla rzadkich gatunków ptaków drapie|nych: bielika, kani czarnej, kani rudej i trzmielojada, a tak|e dla zamieszkujcego podobne [rodowisko bociana czarnego. W grdach i Bgach (zarówno w dolinie Odry jak i nad Widaw) du|e populacje maj gatunki zwizane ze starodrzewiem, czyli dzicioB [redni, dzicioB zielonosiwy i muchoBówka biaBoszyja. Najciekawsze gatunki zwizane z wodami ró|nych typów, gnie|d|ce si w dolinie Odry, to perkoz rdzawoszyi, bczek, zielonka, nurog[ i zimorodek. Na wilgotnych Bkach wystpuje zagro|ony w skali [wiatowej derkacz oraz coraz rzadszy na Zlsku bekas kszyk a tak|e bardzo liczny jest [wierszczak. W podmokBych lasach gnie|d| si samotnik i sBonka; stwierdzono równie| kilka par |urawia. Na terenach u|ytkowanych rolniczo powszechnie wystpuj gsiorek i jarzbatka, czyli gatunki z ZaBcznika I Dyrektywy Ptasiej UE. Du|e znaczenie dla przelotnych ptaków wodno-bBotnych ma dolina Widawy na póBnoc od Dobrzykowic. Wiosn tworz si tu rozlegBe rozlewiska, bdce miejscem odpoczynku dla gsi zbo|owych i biaBoczelnych oraz siewek zBotych, tworzcych stada liczce czsto po kilka tysicy osobników. Obszar gmin zamieszkuje wci| do[ liczna populacja sztandarowego gatunku przyrody polskiej, czyli bociana biaBego. Zwiadczy to o obecno[ci |erowisk bogatych w pokarm. S nimi najcz[ciej podmokle Bki dolin rzecznych, których tu zachowaBo si wiele. W ich okolicy najcz[ciej zakBadane s gniazda (rys. 8.) W[ród ssaków stwierdzonych na omawianym obszarze najciekawsze s nietoperze oraz gatunki zwizane z wodami. W[ród tych pierwszych odnotowano wystpowanie w nadodrzaDskich lasach czterech gatunków z ZaBcznika II Dyrektywy Siedliskowej. S to: nocek du|y, nocek BydkowBosy (gatunek zwizany z naturalnymi dolinami rzecznymi), nocek Bechsteina oraz mopek (trzy ostatnie z nich s równie| wymienione w Polskiej Czerwonej Ksidze Zwierzt). Nad wikszo[ci wód stwierdzono obecno[ wydry i bobra. Oprócz tego na uwag zasBuguje odkryte koBo Kotowic (g. Zwita Katarzyna) stanowisko popielicy, rzadkiego gryzonia zwizanego z obecno[ci naturalnych lasów. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 8. Lokalizacja gniazd bociana biaBego yródBo: opracowanie wBasne na postawie: Guziak R., Jakubiec Z. (red.) 2006, materiaBy niepublikowane PTPP "pro Natura 2.1.6. Prawne formy ochrony przyrody Jak wspomniano ju| wcze[niej, najcenniejsze przyrodniczo tereny na omawianym obszarze zwizane s z rzek i dolin Odry, std te| na jej terenie wyznaczono kilka form ochrony przyrody (rys. 9, tab. 4 i 5.): rezerwaty przyrody, pomniki przyrody, u|ytki ekologiczne oraz obszary sieci Natura 2000 (PLH020017 Grdy w Dolinie Odry oraz PLB PLB020002 Grdy OdrzaDskie). Program Natura 2000 ma na celu zachowanie zagro|onych ale te| typowych i wci| jeszcze powszechnie wystpujcych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro[lin i zwierzt, charakterystycznych dla 9 regionów biogeograficznych Europy. Natura 2000 Grdy OdrzaDskie (PLB020002) Obszar ten wyznaczony zostaB rozporzdzeniem Ministra Zrodowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 (Dz.U. z 2004 r. Nr 229, poz. 2313), a nastpnie zmieniony rozporzdzeniem Ministra Zrodowiska z dnia 5 wrze[nia 2007 r. zmieniajcym rozporzdzenie w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 (Dz.U. Nr 179, poz. 1275). Powierzchnia obszaru wynosi 19999,28 ha. Nieco ponad 60% obszaru poBo|one jest w województwie dolno[lskim, pozostaBa cz[ w województwie opolskim. W skBad ostoi Natura 2000 wchodz kompleksy le[ne w dolinie Odry na odcinku pomidzy WrocBawiem a OBaw oraz wiele cennych ekosystemów póBnaturalnych- od suchych muraw po ro[linno[ wodn i szuwarow starorzeczy i oczek wodnych. Du|a cz[ fitocenoz Bgowych jest przeksztaBcona w wyniku odcicia od zalewów po obwaBowaniu koryta Odry, jednak przy najwikszych powodziach s one zalewane. Zródle[ne polany wyró|niaj si bogat flor, a najcenniejsze fragmenty Bk zachowaBy si na terenach wodono[nych WrocBawia. Obszar obejmuje jeden z wikszych kompleksów le[nych (grdów i Bgów) w dolinie Odry wraz z terenami Bkowymi, charakteryzujcy si du| ró|norodno[ci siedlisk. Acznie zidentyfikowano tu 8 rodzajów siedlisk z zaBcznika I Dyrektywy Siedliskowej. Bogata jest ro[linno[ wodna i mokradBowa - na tym terenie znajduje si m.in. jedno z najlepiej zachowanych stanowisk kotewki orzecha wodnego Trapa natans w dolinie Odry (Opracowanie rozmieszczenia siedlisk przyrodniczych& , 2006-2007). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 9. Obszary chronione i pomniki przyrody yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Mapy sozologicznej 1:50 000 Natura 2000 Grdy w Dolinie Odry (PLH020017), Powierzchnia obszaru wynosi 6 945,9 ha (poBo|ony w woj. dolno[lskim). Obszar o du|ej mozaice siedlisk - od suchych muraw i fragmentów borów na wydmach piaszczystych po ro[linno[ wodn i szuwarow starorzeczy i oczek wodnych (rys. 10, tab. 3). Zaakceptowany przez Komisj Europejsk decyzj z dnia 12.12.2008 r. (dla obszaru mo|na stosowa peBn procedur z art. 6 dyrektywy siedliskowej. Wydaniem rozporzdzenia Ministra Zrodowiska obszar ten formalnie stanie si specjalnym obszarem ochrony siedlisk). Obejmuje kilka kompleksów le[nych w dolinie Odry, pomidzy WrocBawiem a OBaw. Do obszaru wBczono równie| fragmenty samej doliny rzecznej. Du|a cze[ fitocenoz Bgowych jest przeksztaBcona w wyniku odcicia od zalewów po obwaBowaniu koryta Odry, jednak przy najwikszych powodziach s one zalewane. Zródle[ne polany wyró|niaj si bogat flor, a ich najcenniejsze fragmenty zachowaBy si na terenach wodono[nych WrocBawia (Natura 2000 Standardowy Formularz Danych, 2002). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 3. Siedliska przyrodnicze Grdy w Dolinie Odry KodNazwa siedliska% pokryciaStopieD reprezentatywno[ciWzgldna powierzchniaStan zachowania3150Starorzecza i inne naturalne, eutroficzne zbiorniki wodne5ACA6410Zmiennowilgotne Bki trz[licowe20ACB6430Górskie i ni|owe zioBoro[la nadrzeczne i okrajkowe1ACA6440Aki selernicowe5ACB6510Ni|owe i górskie Bki u|ytkowane ekstensywnie3ACB9170Grd [rodkowoeuropejski20ACB91E0Lasy Bgowe i nadrzeczne zaro[la wierzbowe10ACA91F0Lasy Bgowe lasy dbowo-wizowo-jesionowe30ABAyródBo: Natura 2000 Standardowy Formularz Danych, 2002 Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 10. Wybrane siedliska Natura 2000 na obszarze Grdy w Dolinie Odry yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Opracowanie rozmieszczenia siedlisk& 2006/2007 REZERWATY PRZYRODY Rezerwat Zwierzyniec (g. OBawa) Rezerwat Zwierzyniec (1958) obejmuje powierzchni 8,65 ha okoBo 1,5 km na póBnocny zachód od centrum OBawy. Rezerwat zaBo|ono dla ochrony naturalnych fitocenoz le[nych, przede wszystkim Bgu jesionowo-wizowego (Ficario-Ulmetum campestris) oraz |yznych grdów niskich (Galio-Carpinetum). Zbiorowiska Bgowe w ostatnich latach ulegaj procesom grdowienia (AnioB-Kwiatkowska, Weretelnik 1995) i stopniowo trac swoj odrbno[ florystyczn, cho dbowy starodrzew utrzymuje si wci| w dobrym stanie zdrowotnym. Rozwija si tu tak|e szereg zbiorowisk synantropijnych o charakterze nitrofilnych okrajków, co potwierdza i| zmiany zachodzce w rezerwacie s niekorzystne dla dalszego rozwoju fitocenoz. W ZwierzyDcu wystpuj obecnie 152 gatunki ro[lin naczyniowych (AnioB-Kwiatkowska, Weretelnik 1995) w tym 5 gatunków chronionych. Bardzo cenne jest tak|e wystpowanie zBoci mniejszej (Gagea minima), gatunku zwizanego z runem dobrze zachowanych Bgów nadodrzaDskich (Jankowski red.,1996). W rezerwacie swoje stanowisko ma najwikszy z polskich chrzszczy kozioróg dbosz, nale|cy do rodziny kózkowatych. Jego wystpowanie zwizane jest z obecno[ci starych, ponad stuletnich dbów dobrze nasBonecznionych. Rezerwat Grodziska RyczyDskie (g. OBawa) Rezerwat Grodziska RyczyDskie (1964) o powierzchni 1,75 ha jest rezerwatem archeologiczno-le[nym, obejmujcym pozostaBo[ci dwóch grodów sBowiaDskich. Grodziska te stanowi pozostaBo[ po grodzie Ryczyn, który rozwijaB si na tym terenie do koDca XIII wieku, stanowic wa|ne centrum osadnicze. Teren rezerwatu poro[nity jest przez lasy, pierwotnie o charakterze Bgowym, obecnie podlegajce coraz silniejszemu grdowieniu. Std te| obecne s tu dzi[ dwa zbiorowiska le[ne (Ficario-Ulmetum campestris i Galio-Carpinetum) o dobrze wyksztaBconej strukturze pitrowej i bogate florystycznie (Jankowski red.,1996). Rezerwat Kanigóra (g. OBawa) Rezerwat Kanigóra (1958) utworzono dla ochrony stosunkowo dobrze zachowanych, |yznych lasów Bgowych charakterystycznych dla doliny Odry. Ma on powierzchni zaledwie 5,12 ha, co jest wielko[ci niewystarczajc dla prawidBowej ochrony zbiorowisk le[nych. W rezerwacie wystpuje 97 gatunków ro[lin naczyniowych w tym 3 gatunki chronione (m.in Galanthus nivalis) oraz zBo mniejsza (Gagea minima). Ag wizowo-jesionowy, zajmujcy prawie caBy obszar rezerwatu w chwili jego utworzenia (KuczyDska 1966), jest obecnie zbiorowiskiem zanikajcym (AnioB-Kwiatkowska, Weretelnik 1995) wskutek postpujcego osuszania terenu. Wi|e si to zapewne z obni|aniem poziomu wód gruntowych w nastpstwie dziaBaD czBowieka na terenach przylegBych i w samym korycie Odry- wikszo[ fitocenoz Bgowych przeszBa w grd niski Galio- Carpinetum. W rezerwacie zauwa|y te| mo|na zmiany degeneracyjne powodowane przez gospodark le[n, która ze wzgldów tzw. sanitarnych eliminuje czsto stare, okazaBe drzewa. OdsBonite w takich miejscach runo le[ne wymiera, za[ w jego miejscu pojawiaj si ekspansywne darniowe trawy i turzyce (Jankowski red.,1996). Rezerwat Le[na Woda (g. OBawa) Utworzony w 1958 r.; powierzchnia: 4,94 ha (w zasigu gminy) oraz 16,0 ha na terenie województwa opolskiego. Przedmiotem ochrony jest dwupitrowy, wielowiekowy drzewostan skBadajcy si z modrzewiowo- bukowo- sosnowego pitra górnego (z domieszk dbu szypuBkowego) oraz z pitra II o podobnym skBadzie gatunkowym, ale z du|ym udziaBem grabu pospolitego. Bogaty gatunkowo podszyt oraz runo. Rezerwat Aacha Jelcz (g. Jelcz-Laskowice) Rezerwat Aacha Jelcz (1954) utworzono przede wszystkim dla ochrony stanowiska kotewki orzecha wodnego (Trapa natans) w strarorzeczu Odry wraz z otaczajcym lasem i zbiorowiskami ro[linno[ci bagiennej (oddziaB 54c). Jego powierzchnia wynosi 15,11 ha, w tym powierzchnia otwartego lustra wody to ok. 6 ha. W ostatnich latach obserwowane jest wycofywanie si kotewki z tego terenu- wystpuje ona w coraz mniejszej liczbie okazów. Odpowiedzialne za to s zarówno czynniki naturalne (stopniowe wypBycanie zbiornika wodnego i jego zarastanie przez ro[liny szuwarowe) jak i antropogeniczne - zatrucie wód napBywajcych do starorzecza przy wysokich stanach wód oraz bydBo, które swobodnie penetruje jego teren, przechodzc tu z okolicznych pastwisk. Powa|nym zagro|eniem dla kotewki jest (prawdopodobnie nielegalna) introdukcja na teren rezerwatu egzotycznego gatunku ryby,toBpygi, która jest gatunkiem ro[lino|ernym i mo|e od|ywia si kotewk. W rezerwacie wystpuje 11 zbiorowisk ro[linnych, z których za najcenniejsze nale|y uzna zespóB lilii wodnych Nupharo-Nyphaeetum albae oraz wystpujce w poBudniowej cz[ci fragmenty Bgu Circaeo-Alnetum. Ze 107 gatunków ro[lin naczyniowych (Panek 1995), pi nale|y do gatunków chronionych. S to Galanthus nivalis, Frangula lanus, Viburnum opulus, Hedera helix i Convallaria maialis Forma ochronyNazwa obszaruGminaRok utworzeniaPow. (ha)Cel ochronyAkt utworzeniaZnaczenieZakazyNatura 2000PLB 020002 Grdy OdrzaDskieOBawa, Czernica, Zw. Katarzyna, Jelcz-Laskowice200220 461,30Obszar jest ostoj ptasi o randze europejskiej (E 53). Wystpuje tu co najmniej 14 gatunków ptaków z ZaBcznika I Dyrektywy Ptasiej, 2 gatunki z Polskiej Czerwonej Ksigi (w skrócie PCK), gniezdzi si Bcznie ok. 100 gatunków ptaków. Rozporzdzenie Ministra Zrodowiska z dnia 21 lipca 2004 r.w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 (DZ.U. z dnia 21 pazdziernika 2004 r.)Promocja dla regionu, rozwój turystyki, gwarancja dobrego stanu [rodowiska przyrodniczego, ciekawe zjawiska przyrodnicze, cenne gatunki, mo|liwo[ rozwoju specjalistycznych form turystyki (np. birdwatching, dragonflywatching)Podejmowanie istotnych dziaBaD mogcych pogorszy stan siedlisk przyrodniczych i siedlisk gatunków, podejmowanie istotnych dziaBaD mogcych negatywnie wpByn na gatunki dla obszarów, których wyznaczono obszarPLH020010 Grdy w Dolinie OdryOBawa, Czernica, Zw. Katarzyna, Jelcz-Laskowice20027 635,65Obszar obejmuje jeden z wikszych kompleksów le[nych (grdów i Bgów) w dolinie Odry, wraz z terenami Bkowymi, charakteryzujcy si du| ró|norodno[ci siedlisk. Bogata jest ro[linno[ wodna i mokradBowa - na tym terenie znajduje si m.in. jedno z najlepiej zachowanych stanowisk kotewki orzecha wodnego Trapa natans w dolinie Odry. Rezerwat przyrody"Zwierzyniec"OBawa19588,96Fragment lasu o charakterze naturalnym z udziaBem dbu oraz domieszk innych gatunków li[ciastych.1. Zarz. MLiPD z dnia 16.01.1958r./MP Nr 10 poz. 63 z 1958r./2. Zarz. MLiPD z dnia 25.08.1964r./MP Nr 65 poz. 307 z 1964r./Promocja regionu, ochrona cennych gatunków, miejsca cenne przyrodniczoZakazy i ograniczenia wg obowizujcego planu ochrony lub zadaD ochronnych np. palenia ognisk i wyrobów tytoniowych, amatorskiego poBowu ryb, ruchu pieszego, ruchu rowerowego, ruchu narciarskiego, jazdy konnej wierzchem, biwakowania za wyjtkiem miejsc wyznaczonych przez organ powoBujcy rezerwat"Kanigóra"OBawa19585,4Fragment dobrze zachowanego wielogatunkowego lasu Bgowego o cechach zespoBu naturalnego, charakterystyczny dla doliny Odry.Zarz. MLiPD z dnia 20.03.1958r. /MP Nr 37 poz. 216 z 1958r./"Grodziska RyczyDskie"OBawa19581,75Grdy sBowiaDskie, przykBad wczesnohistorycznego osadnictwa w pobli|u szlaków wodnych.1. Zarz. MLiPD z dnia 20.03.1958r. /MP Nr 36 poz. 205 z 1958r./ 2. Zarz. MLiPD z dnia 1.07.1964r. /MP Nr 48 poz. 236 z 1"Le[na woda"OBawa, Lubsza195815,7Na terenie rezerwatu chronione s buczyna ni|owa i grdy. W drzewostanie objtym ochron prawn zlokalizowane s pomniki przyrody oraz zespóB okazaBych przestoi bukowych. Chronione gatunki ro[lin wystpujce na terenie rezerwatu to m.in.: marzanka wonna, konwalia majowa, bluszcz pospolity, lilia zBotogBów i kruszyna pospolita.Rozp. Nr 0151/P/7/08 Wojweody Opolskiego z dnia 4 marca 2008 w sprawie rezerwatu przyrody "Lesna Woda""Aacha Jelcz"Jelcz-Laskowice19546,9Naturalne stanowisko chronionego gatunku ro[liny wodnej, kotewki orzecha wodnego.Zarz. ML z dnia 24.04.1954r./MP Nr A-46 poz. 650 z 1954r./"Starorzecze wokóB Jelcza" (projektowany)Czernica yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r.Park krajobrazowyPark Krajobrazowy Dolina Odry II (projektowany)OBawa, Czernica yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r..Uprawianie ró|nych formy turystyki np. poznawcza, aktywna, bogata infrastruktura, ró|ne formy edukacjiLokalizowania inwestycji szczególnie wra|liwych dla [rodowiska, wprowadzania zmian stosunków wodnych, likwidowania oczek wodnych, starorzeczy, przeksztaBcania terenów podmokBych, budowy domów poza istniejcymi jednostkami osadniczymi, biwakowania (poza miejscami do tego wyznaczonymi), organizowania rajdów samochodowych i motorowychU|ytek ekologicznyStanowisko wystpowania zimowiata jesiennegoOBawa19942,17Aka [ródle[na, na której Banowo wystpuje zimowit jesienny- ro[lina chroniona1. Rozp. Nr 1 Woj. WrocB. z 5.02.1994 r.w spr.wprow. indywid. formy ochrony przyrody (Dz. Urz. Woj. WrocB. Nr 2, poz.12 z 18.03.1994 r.) 2. Rozp. Woj. Dol. Nr 47 z 22.08.2002 r.w spr. uznania za u|ytki ekol. i zespóB przyrod.- krajob. (Dz. Urz. Woj. Dol. Nr 185, poz. 2615 z 2.09.2002 r.)Wa|na rola w zachowaniu ró|norodno[ci biologicznej, zapewniaj funkcjonowanie zBo|onych systemów przyrodniczych, uzupeBniaj krajowe sieci obszarów chronionych, wchodz w skBad korytarzy ekologicznych, uBatwiaj swobodne przemieszczanie si gatunków oraz zwizan z tym wymian puli genowejNiszczenia, uszkadzania i przeksztaBcania obszarów, zbioru, niszczenia, uszkadzania ro[lin i grzybów, umy[lnego zabijania dziko wystpujcych zwierzt, niszczenia nor, legowisk zwierzcych oraz tarlisk i zBo|onej ikry, z wyjtkiem amatorskiego poBowu ryb, likwidowania, zasypywania i przeksztaBcania naturalnych zbiorników wodnych, starorzeczy oraz obszarów wodno-bBotnych, zmiany sposobu u|ytkowania ziemi, uszkadzania i zanieczyszczania glebyLas Wojnowicki wraz z Bkami nad Odr (projektowany)Czernica yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r.Aki nad Odr koBo Ratowic (projektowany)Czernica yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r."Starorzecze w Jelczu" (projektowany)Czernica, Jelcz-Laskowice yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r.Obszar chronionego krajobrazu"Dolina Widawy" - projektowanyCzernica yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r.Przeznaczone gBównie na rekreacj - masow turystyk i wypoczynek,dziaBalno[ gospodarcza podlega niewielkim ograniczeniom Dokonywania zmian stosunków wodnych, lokalizacji lini elektroenergetycznch o napiciu powy|ej 110 KV, lokalizacji ferm hodowlanych metod bez[cióBkow, lokalizacji midzyregionalnych cigów regionalnych, u|ywania w celach turystycznych i sportowych pojazdów z silnikami spalinowymi poza wyznaczonymi drogami, wypalania traw, pobierania kruszywa z rzek i potoków, niszczenia zadrzewieD i zakrzaczeD [ródpolnych, [ródBkowych, nadrzecznych i przydro|nych"Borowa Ole[nicka" - projektowanyCzernica yródBo: Gmina Czernica. SUiKZP 29.06.2007 r.Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 4. Formy ochrony przyrody na obszarze Dolina Odry Cz[ Wschodnia yródBo: Opracowanie wBasne Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 11. Starorzecze w rezerwacie Aacha Jelcz. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 12. Oznakowanie rezerwatu Aacha Jelcz. Bardzo brakuje tablicy informacyjnej o obiekcie yródBo: S. Lubaczewska Na wniosek Regionalnej Dyrekcji Lasów PaDstwowych we WrocBawiu trwaj obecnie badania majce na celu poszerzenie terenu rezerwatu. Rozwa|ane s tak|e rozwizania techniczne majce na celu podwy|szenie poziomu wody w starorzeczu (Jankowski red.,1996). Jedyny u|ytek ekologiczny, o powierzchni 2,17 ha, znajduje si w kompleksie lasów nadodrzaDskich, w pododdziale H oddziaBu Nadle[nictwa OBawa, pomidzy wsi Lipki a granic miasta OBawa. Przedmiotem ochrony jest tu Bka [ródle[na z chronionym ziemowitem jesiennym. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 5. Pomniki przyrody na obszarze Dolina Odry Cz[ Wschodnia Nazwa gatunku/obiektunr obiektugminalokalizacjaparametryzdrowotno[/ od 1 do 5ISTNIEJCEgrupa 3 dbów szypuBkowych m. OBawana terenach rekreacyjnych na terenie 11 Listopada.bdskrzydBoorzechy kaukaskie(Pterocarya fraxinifolia) Zw. Katarzynapark w Grodziszowiebdplatany klonolistne(Platanus acerifolia) Zw. Katarzynapark w Aukaszowicachbdwizy szypuBkowe (Ulmus laevis) Zw. Katarzynaw parku w Sulimowiebdwizy szypuBkowe(Ulmus laevis Zw. Katarzynaw parku w Zw. Katarzyniebdwizy szypuBkowe(Ulmus laevis Zw. Katarzynaw parku w ZacharzycachbdgBaz narzutowyZw. KatarzynaSulcin300x250x100grupa gBazów (5 obiektów)Zw. KatarzynaSulcin80x60x40 do90x70x60db szypuBkowy (Quercus robur) x2 Jelcz-LaskowiceDbinabdgBazy narzutowe x Jelcz-LaskowiceDbinabdsosna pospolita(Pinus silvestris) Jelcz-LaskowiceDziuplinabdgBaz narzutowy Jelcz-LaskowiceGrdzinadb szypuBkowy x 3(Quercus robur) Jelcz-LaskowiceJelcz-Laskowicebdsosna pospolita(Pinus silvestris) Jelcz-LaskowiceJelcz-Laskowicebdlipa drobnolistna(Tilia cordata) Jelcz-LaskowiceJelcz-LaskowicebdgBaz narzutowy Jelcz-LaskowiceMiBociegrupa 13 drzew: 3 dby, 6 jesionów, 4 lipy Jelcz-LaskowiceMiBociebddby szypuBkowe x 2(Quercus robur) Jelcz-LaskowiceNowy Dwórbddb szypuBkowy(Quercus robur) CzernicaCzernica - centrum koBo dzwonnicybdjaBowiec pospolity odmiana irlandzka (Juniperus communis) "Hibernica"nr obiektu 257CzernicaJeszkowice, ul. GBówna 7bdgrupa trzech dbów, db szypuBkowy Quercus robur Numer rejestru: 75, Decyzja Nr 124/64 z dnia 08.06.1964 r.OBawaChwalibo|yce, plac wiejski przy ko[ciele naprzeciwko przystanku PKS oraz budynku mieszkalnego Nr 52/53pojedyncza lipa, lipa drobnolistna Tilia cordataNumer rejestru: 254 Decyzja Nr 1/81 z dnia 15.04.1981 r.OBawaOle[nica MaBa przy naro|niku w cz[ci póBnocno-zachodniej paBacu, na koDcu alei lipowej i na pocztku alei grabowejpojedyncze dby, db szypuBkowy Quercus roburNumer rejestru: 77 Decyzja Nr 126/64 z dnia 03.12.1964 r.OBawaNiemil w cz[ci póBnocno-zachodniej (3a) i poBudniowo-wschodniej (3b) stawu rybnego, na brzegu tego stawu prawdopodobnie ulegB zniszczeniupojedyncza lipa, lipa drobnolistna Tilia cordataNumer rejestru: 81 Decyzja Nr 131/64 z dnia 03.12.1964 r.OBawaOsiek przy drodze rolnej obok kapliczkigrupa dwóch platanów, platan klonolistny Platanus AcerifoliaNumer rejestru: 290 Decyzja Nr 21/83 z dnia 04.02.1983 r.OBawaJakubowice w parku, przy rowie dopBywowym do stawu, w pobli|u Domu Nauczycielagrupa trzech dbów, db szypuBkowy Quercus roburNumer rejestru: 287 Decyzja Nr 18/83 z dnia 04.02.1983 r.OBawaJakubowice w parku, naprzeciw paBacu, przy rondzie od strony wschodniejgrupa dbów, db szypuBkowy Quercus roburNumer rejestru: 261 Decyzja Nr 1/82 z dnia 21.01.1982 r.OBawaStary Górnik Le[nictwo OBawa oddziaB 153n, w póBnocno-wschodniej cz[ci oddziaBugrupa trzech dbów, db szypuBkowy Quercus roburNumer rejestru: 262 Decyzja Nr 2/82 z dnia 21.01.1982 r.OBawaStary Górnik Le[nictwo OBawa oddziaB 153f, w poBudniowo-zachodniej cz[ci oddziaBu, okoBo 20 m od drogi midzyoddziaBowejpojedynczy db, db szypuBkowy Quercus roburNumer rejestru: 172 Decyzja Nr 4/77 z dnia 27.12.1977 r.OBawaBystrzyca droga obok siedziby Nadle[nictwa OBawa, w kierunku poBudniowym do rz. Odry, po prawej stronie drogi - oddziaB 184npojedynczy db, db szypuBkowy Quercus roburUchwaBa Nr XXXIV/344/2005 Rady Gminy OBawa z dnia 25 pazdziernika 205r.OBawaStary Górnik W pasie drogi gminnej gruntowej Stary Górnik Stary Otok, na dziaBce nr 423/1, AM 1, w obrbie wsi Stary Górnik, w odlegBo[ci 110 m od domu mieszkalnego (nr 6)PLANOWANEtopola kanadyjska (Populus x canadensis)nr obiektu 065miasto OBawapark miejski, miasto OBawaobwód 400 cm, wys. - 31 m, rozpito[ korony 26 m4klon srebrzysty (Acer saccharinum)nr obiektu 066miasto OBawapark miejskiobwód 378 cm, wys.- 20 m, rozpito[ korony 28 m4db szypuBkowy (Quercus robur)nr obiektu 067miasto OBawapark miejskiobwód 533 cm, wys. - 26 m, rozpito[ korony 16 m1olsza czarna (Alnus glutinosa)nr obiektu 068miasto OBawapark miejskiobwód 294 cm, wys. 27 m, rozpito[ korony 8 m4db szypuBkowy (Quercus robur)nr obiektu 069miasto OBawapark miejskiobwód 479 cm, wys.- 24 m, rozpito[ korony 18 m2klon srebrzysty (Acer saccharinum)nr obiektu 070miasto OBawapark miejskiobwód 306 cm, wys.- 25 m, rozpito[ korony 23 m5olsza czarna (Alnus glutinosa)nr obiektu 071miasto OBawapark miejskiobwód 310 cm, wys.- 29 m, rozpito[ korony 7 m5klon srebrzysty (Acer saccharinum)nr obiektu 072miasto OBawapark miejskiobwód 303 cm, wys.-19 m, rozpito[ korony 26 m2wierzba krucha (Salix fragilia)nr obiektu 073miasto OBawapark miejskiobwód 490 cm, wys.-18 m, rozpito[ korony 28 m3db szypuBkowy (Quercus robur) miasto OBawaZwierzyniec Du|y nad KanaBem MByDskimobwód 440 cm, wys.- 19 m, rozpito[ korony 19 m2Wiz szypuBkowy (Ulmus laevis) CzernicaNadolice Wielkie, park podworski285 cm (obwód pnia) Sosna czarna (Pinus nigra) CzernicaNadolice Wielkie, park podworski212 (obwód pnia) Platan klonolistny (Platanus acerifolia) CzernicaJeszkowice- tereny gospodarcze410 (obwód pnia) Platan klonolistny (Platanus acerifolia) CzernicaJeszkowice- tereny gospodarcze430 (obwód pnia) Db szypuBkowy (Quercus robur) CzernicaJeszkowice - Elektrownia Janowice, grupa drzew jednogatunkowa, na wale przeciwpowodziowym410, 340, 430 cm(pnie puste, wypalone) Db szypuBkowy (Quercus robur) CzernicaAany, pojedyncze drzewa na wale przeciwpowodziowym486 cm Db szypuBkowy (Quercus robur) CzernicaAany, pojedyncze drzewa w poBudniowej cz[ci wsi, przy drodze na waBy nadodrzaDskie yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie SUiKZP Gminy Czernica, 29.06.2007 r., www.duw.pl oraz materiaBów niepublikowanych Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody i gmin Wnioski: Z szeregu istniejcych form ochrony przyrody pByn ograniczenia dla rozwoju ruchu turystycznego, aczkolwiek obszary te, same w sobie, stanowi atrakcj turystyczn i charakteryzuj si wysokimi walorami dla rozwoju ró|nych form turystyki kwalifikowanej, nieinwazyjnej, przyjaznej przyrodzie. Wyznaczenie obszaru Natura 2000, to przede wszystkim ogromna, bezpBatna promocja regionu, co ma ogromne znaczenie dla rozwoju turystyki. Objcie danego obszaru Natur 2000 jest gwarancj dobrego stanu [rodowiska przyrodniczego, co zachca turystów do wyboru takiego miejsca odpoczynku i rekreacji. NapByw turystów szukajcych ciekawych ofert z zakresu agroturystyki, zainteresowanych przyrod hobbystów, mo|e by motorem rozwoju infrastruktury turystycznej regionu. Wysoka bioró|norodno[ i bliski naturalnemu krajobraz obszarów dolinnych to podstawa do tworzenia [cie|ek edukacyjnych, szlaków tematycznych, tras rowerowych i pieszych. PotencjaB ten, jak dotd, wydaje si niewykorzystany. Bogactwo przyrodnicze obszaru w poBczeniu z walorami wypoczynkowymi i odpowiednio przystosowan infrastruktur mo|e stanowi jeden z najwa|niejszych elementów promocyjnych na rynku turystycznym, szczególnie ze wzgldu na blisko[ WrocBawia, dla mieszkaDców którego Grdy OdrzaDskie stanowi mog doskonaBe miejsce aktywnego wypoczynku weekendowego. Istnieje potrzeba uwzgldnienia warto[ci tego obszaru w rozwoju turystyki i przybli|enia turystom jego potencjaBu przyrodniczego, w tym szeregu miejsc cennych i unikatowych co najmniej w skali Dolnego Zlska, jak wystpowanie skupisk starorzeczy w Dolinie Odry. Promowanie walorów przyrodniczych obszaru mo|e odbywa si poprzez stworzenie oferty wycieczek o specjalnym programie pod fachow opiek. Na obszarach najcenniejszych nale|y unika koncentracji ruchu turystycznego i masowej turystyki pobytowej; preferowanym kierunkiem w tych obszarach powinien sta si rozwój kameralnej bazy typu agroturystyka, turystyki aktywnej i kwalifikowanej (typu bird-watching, dragonfly-watching). Szczególnie wa|na jest ochrona przed masow turystyk i trwaBym zainwestowaniem terenów objtych sieci Natura 2000 w dolinie Odry (w tym istniejcych i projektowanych rezerwatów przyrody i u|ytków ekologicznych). Wszelkie projekty inwestycyjne na tych obszarach wymagaj wykonania szczegóBowej oceny oddziaBywania na siedliska i gatunki Natura 2000. Wielk warto[ci tego obszaru, któr nale|y chroni, jest wystpowanie kotewki orzecha wodnego. Prócz rezerwatu Aacha Jelcz kotewka tworzy w dwóch innych starorzeczach na terenie gminy Jelcz do[ du|e skupienia, które nale|aBoby obj ochron w formie rezerwatów lub co najmniej u|ytków ekologicznych. 2.1.7. Stan [rodowiska naturalnego Badanie stanu [rodowiska naturalnego jest zadaniem Inspekcji Ochrony Zrodowiska. Pomiary prowadzone s w sieci monitoringu krajowego i monitoringu lokalnego. Na omawianym obszarze stale monitorowane s tylko wybrane elementy skBadników [rodowiska abiotycznego w ró|nych punktach pomiarowych, zlokalizowanych najcz[ciej niedaleko zródeB emisji. Wody Badanie jako[ci wód prowadzone jest w ramach monitoringu jako[ci wód powierzchniowych przede wszystkim przez Wojewódzk Inspekcj Ochrony Zrodowiska. Na omawianym obszarze punkty pomiarowe zlokalizowane s na rzekach: Odra (w tym w uj[ciu MBynówki Jeleckiej), OBawa, Widawa, gdzie badane s ró|ne wskazniki jako[ci wód w ramach monitoringu diagnostycznego i operacyjnego (tab. 4., tab. 5, tab. 6, tab.7). Porównanie wyników oceny do roku 2006 wykazaBo, |e generalnie jako[ wód Dolnego Zlska utrzymuje si na zbli|onym do poprzednich lat poziomie. Nadal czynnikami majcymi najwikszy wpByw na jako[ wód s nadmierne st|enia zwizków fosforu i azotu oraz stan bakteriologiczny wód (Ocena stanu jako[ci rzek& 2007). Na caBym badanym odcinku Odry w klasie IV i V znalazBy si parametry charakteryzujce zanieczyszczenie rzeki zwizkami mineralnymi, tj. czynnikiem, który swoje zródBo ma poza granicami województwa. W przypadku pozostaBych badanych parametrów ich maksymalne warto[ci nie przekraczaBy poziomu klasy III (tab. 5). Dla wikszo[ci parametrów obserwuje si nieznaczny wzrost st|eD, co biorc pod uwag stosunkowo krótki odcinek rzeki objty badaniami - mo|e by wywoBane wpBywem [cieków odprowadzanych z oczyszczalni wrocBawskiej i dopBywami uchodzcymi na obszarze WrocBawia. Rzeki uchodzce na tym odcinku do Odry charakteryzuj si zró|nicowanym stanem. Najlepiej sytuacja przedstawia si na MBynówce Jeleckiej uchodzcym do Odry w km 226,3 jej prawobrze|nym dopBywie, do którego odprowadzane s [cieki z oczyszczalni dla Jelcza-Laskowic. Zdecydowana wikszo[ warto[ci maksymalnych badanych parametrów nie przekroczyBa poziomu III klasy jako[ci, jedynie zawarto[ tlenu rozpuszczonego spadBa do bardzo niskich warto[ci (poni|ej V klasy jako[ci), co jednak mo|e si wiza z niskimi przepBywami w rzece w okresie letnim (Ocena stanu jako[ci rzek& 2007). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 6. Porównanie st|eD miarodajnych w poszczególnych punktach pomiarowo-kontrolnych rzeki Odry i jej dopBywów yródBo: WIOZ,HYPERLINK "http://www.wroclaw.pios.gov.pl" Ocena stanu jako[ci rzek& 2007 Znaczce zródBa zanieczyszczeD rzeki OBawy (tab. 6) poBo|one s w górnej cz[ci zlewni i s to oczyszczalnie w Zibicach, Henrykowie i Wizowie. W dolnej cz[ci zlewni, a| do uj wody dla WrocBawia, ich ilo[ jest niewielka, std te| zmniejszanie si wzdBu| biegu rzeki ilo[ci parametrów osigajcych poziom IV i V klasy. Rzeka najbardziej zanieczyszczona jest w górnym biegu, 9 parametrów przekracza poziom IV i V klasy (tab. 5); s to wskazniki charakteryzujce zanieczyszczenie zwizkami organicznymi i biogennymi, wBa[ciwe dla [cieków komunalnych. Powy|ej uj[cia Gnojnej klas IV przekraczaj ju| tylko dwa parametry BZT5 i fosforany. W punkcie uj[ciowym nie ma parametrów przekraczajcych IV klas jako[ci. Uchodzce do OBawy na tym odcinku dwa dopBywy Gnojna i KanaB Przerzutowy wpBywaj na popraw jej jako[ci, gdy| praktycznie w obu tych dopBywach nie ma parametrów przekraczajcych IV klas (w Gnojnej tylko zawarto[ tlenu rozpuszczonego, zapewne przy maBych przepBywach w okresie letnim). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 7. Porównanie st|eD miarodajnych w poszczególnych punktach pomiarowo-kontrolnych rzeki OBawy i jej dopBywów yródBo: WIOZ,HYPERLINK "http://www.wroclaw.pios.gov.pl" Ocena stanu jako[ci rzek& 2007 Pierwszy punkt pomiarowo kontrolny na rzece Widawie usytuowany jest w 15,0 km i obrazuje jako[ wód zlewni poni|ej uj[cia Ole[nicy. W punkcie tym pi parametrów przekroczyBo poziom IV klasy jako[ci. S wskazniki charakteryzujce zanieczyszczenia organiczne i zwizkami biogennymi. W kolejnym przekroju na uj[ciu do Odry tylko dwa parametry przekroczyBy poziom IV klasy, przy czym wzrosBa w porównaniu z poprzednim przekrojem zawarto[ tlenu rozpuszczonego (tab. 7). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 8. Porównanie st|eD miarodajnych w poszczególnych punktach pomiarowo-kontrolnych rzeki Widawy i jej dopBywów yródBo: WIOZ,HYPERLINK "http://www.wroclaw.pios.gov.pl" Ocena stanu jako[ci rzek& 2007 Wnioski: Na omawianym obszarze sytuacja w zakresie czysto[ci wód nie odstaje znaczco od przecitnej w województwie dolno[lskim i ulega poprawie w ostatnich latach. Znaczcym zródBem zanieczyszczenia pozostaje miasto OBawa i Jelcz-Laskowice. Jako[ wód jest szczególnie wa|na przy rozwoju tych form turystyki, które na niej bazuj. Ta pozwala na rozwój takich form jak wdkarstwo czy kajakarstwo. Powietrze Punkty pomiarowe sieci monitoringu krajowego poBo|one s najcz[ciej na terenach najbardziej obci|onych znaczn dziaBalno[ci przemysBow, dlatego te| na terenie omawianego obszaru nie ma takich punktów pomiarowych. Istniej jedynie punkty z pomiarami pasywnymi- poborami próbek powietrza, które dostarczaj uzupeBniajcych informacji na temat rozkBadu st|eD dwutlenku siarki i dwutlenku azotu. Bazuj one na miesicznym czasie ekspozycji próbników w wybranych punktach pomiarowych. Ze wzgldu na dBugi czas u[redniania st|eD oraz wskaznikowy charakter pomiarów pasywnych wyniki pomiarów prezentowane s w zestawieniach rocznych (tab.8, tab.9). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 9. Roczne zestawienie wyników pomiarów pasywnych dwutlenku siarki na terenie miejscowo[ci le|cych na obszarze subregionu w 2007r. [ug/m3] Punkt pomiarowyZrednia rocznaZrednie st|enie w sezonie grzewczymZrednie st|enie w sezonie pozagrzewczymSt|enie maksymalneOBawa, ul. Chrobrego5,610,01,223,3OBawa, ul. Iwaszkiewicza7,112,02,224,0Czernica, pl. Jana PawBa II9,116,02,324,6Siechnice, ul. Ko[cielna6,510,22,815,2Zwita Katarzyna, ul. GBówna4,37,41,111,3Jelcz-Laskowice, ul. Chabrowa9,316,42,325,4Jelcz-Laskowice, ul. Stawowa5,910,72,018,5Stanowice5,59,41,618,7yródBo: Raport o stanie [rodowiska w województwie dolno[lskim w 2007 roku. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 10. Roczne zestawienie wyników pomiarów pasywnych dwutlenku azotu na terenie miejscowo[ci le|cych na obszarze Punkt pomiarowyZrednia rocznaZrednie st|enie w sezonie grzewczymZrednie st|enie w sezonie pozagrzewczymSt|enie maksymalneOBawa, ul. Chrobrego5,610,01,223,3OBawa, ul. Iwaszkiewicza7,112,02,224,0Czernica, pl. Jana PawBa II9,116,02,324,6Siechnice, ul. Ko[cielna6,510,22,815,2Zwita Katarzyna, ul. GBówna4,37,41,111,3Jelcz-Laskowice, ul. Chabrowa9,316,42,325,4Jelcz-Laskowice, ul. Stawowa5,910,72,018,5Stanowice5,59,41,618,7yródBo: Raport o stanie [rodowiska w województwie dolno[lskim w 2007 roku. Wnioski: Na badanym obszarze nie zanotowano przekroczeD dotyczcych st|enia SO2 i NO2. Charakterystycznym elementem rozkBadu st|eD SO2 i NO2 w cigu roku jest znaczna ró|nica pomidzy st|eniami rejestrowanymi w sezonie grzewczym i pozagrzewczym. St|enia w miesicach zimowych byBy nawet kilkunastokrotnie wy|sze ni| w miesicach letnich. Gleby Na obszarze Odra Wschód, w wyniku ksztaBtowania si czynników glebotwórczych, powstaBy ró|ne typy gleb. W dolinach rzek, gBównie Odry i OBawy, wystpuj mady rzeczne. Na pozostaBym obszarze dominuj gleby rdzawe i bielicowe, pBowe oraz brunatne wBa[ciwe. Znajduj si równie| niewielkie ilo[ci czarnych ziem wrocBawskich. W gminie Jelcz-Laskowice spotka mo|na gleby pobagienne (murszowe i murszowate). Gleby te podlegaj cigBym przeksztaBceniom wskutek postpujcych procesów industrializacji. Przyczynami przeksztaBceD s m.in. zmiany klimatu, gospodarka rolna, obni|enie poziomu wód gruntowych, antropopresja. Na wschód od doliny OBawy (w zasigu równiny) zdecydowanie dominuj kompleksy produkcyjne gleb pszennych dobrych z niewielkim udziaBem |ytnich bardzo dobrych i pszennych wadliwych. Na wschód od doliny rzeki OBawy przewa|a natomiast kompleks pszenny wadliwy z do[ du|ym udziaBem |ytniego bardzo dobrego, a tak|e |ytniego dobrego i stosunkowo niewielkim udziaBem pszennego dobrego. W dolinie OBawy przewa|aj u|ytki zielone [rednie, a w Pradolinie WrocBawskiej wystpuj tak|e u|ytki zielone bardzo dobre i dobre. Specyficzny problem stanowi Huta OBawa (przed 1983 rokiem ZakBady Bieli Cynkowej w OBawie). Ich dBugotrwaBe oddziaBywanie doprowadziBo do tego, |e w pobliskich glebach notuje si podwy|szon zawarto[ wielu pierwiastków jak np. cynk (14800 mg/kg norma 100), oBów (630 norma 100). Huta Siechnice skBadowanymi obecnie odpadami doprowadziBa do koncentracji ró|nych metali ci|kich (gBównie chromu) w swoim otoczeniu- ich obecno[ przekracza dopuszczalne normy (Mazurski 1994). Wnioski: Na obszarze Odra Wchód, w wyniku ksztaBtowania si czynników glebotwórczych, powstaBy ró|ne typy gleb. PowstaBe gleby podlegaj przeksztaBceniom na skutek procesów antropogenicznych, w tym intensywnego rolnictwa. Lokalnie wystpuj obszary, gdzie odnotowano wysokie wskazniki zanieczyszczeD gleb metalami ci|kimi. 2.1.8 Zagro|enia i zasady rozwoju turystyki na obszarach chronionych i cennych przyrodniczo 2.1.8.1 Problemy i zagro|enia dla [rodowiska Rozwój turystyki wi|e si niejednokrotnie z szeregiem problemów, wynikajcych bdz to z intensyfikacji ruchu turystycznego bdz z niedorozwoju infrastruktury turystycznej, ale tak|e ochrony [rodowiska (jak np. oczyszczalnie [cieków). Wiele z nich obserwowanych jest te| na obszarze subregionu. S to: odpady pozostawiane przez turystów, nadmierna penetracja piesza poza szlakami i miejscami do tego wyznaczonymi, a w jej wyniku niszczenie naturalnej szaty ro[linnej, co jest szczególnie istotne w przypadku wra|liwych na wydeptywanie zespoBów ro[linnych ( dzikie [cie|ki, miejsca wypoczynku i palenia ognisk, itp.), zwikszony ruch samochodowy na drogach le[nych i polnych, w dolinach rzek (wje|d|anie tu| nad koryto rzeki), potgowany brakiem miejsc postojowych oraz infrastruktury kanalizujcej i zatrzymujcej ruch turystyczny (szlabany, tablice informacyjne), a powodujcy niszczenie brzegów i zadarnienia, dodatkowo emitujcy haBas, pBoszenie ptaków na maBych zbiornikach wodnych, szczególnie przez wdkarzy Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 13. Nieoznakowane ( dzikie ) [cie|ki w rezerwacie Aacha Jelcz Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 14. Aacha Jelcz du|ym problemem na obszarach cennych przyrodniczo i atrakcyjnych turystycznie s niezagospodarowane [mieci. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 15. . Dzikie wysypisko w Utracie, tu| na brzegiem Odry Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 16. Dzikie skBadowisko opon w okolicy Trestna yródBo: S. Lubaczewska Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 17. Starorzecze w okolicy Jelcza Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 18. Koryto Odry w okolicy KamieDca WrocBawskiego (nie przyjazna przyrodzie turystyka samochodowa). yródBo: S. Lubaczewska 2.1.8.2 Zasady rozwoju turystyki Zasadniczo wymienia si kilka zasad funkcjonowania turystyki na obszarach parków krajobrazowych, przy czym s one na tyle uniwersalne, i| nale|y je przyjmowa równie| na innych obszarach chronionych m.in. w ostojach Natura 2000. S to (Baranowska-Jonata, Korzeniak, 1991): Wszelka dziaBalno[ turystyczna musi by podporzdkowana zachowaniu warto[ci [rodowiska przyrodniczego. W danym parku krajobrazowym powinny mie miejsce tylko wybrane, okre[lone formy ruchu turystycznego. W parkach krajobrazowych, gdzie dopuszcza si kilka form ruchu turystycznego, nale|y ustali hierarchi i skal ich rozwoju. Dla dopuszczonych form ruchu turystycznego nie musi by udostpniony caBy park, lecz mog to by wybrane fragmenty, ewentualnie park mo|e by podzielony na strefy odmiennego u|ytkowania turystycznego. Na tereny przyrodnicze nie mo|na wprowadza dowolnej liczby turystów. Liczba ta powinna by skorelowana z chBonno[ci przyrodnicz danego obszaru. Ka|dy park krajobrazowy musi by przystosowany (zagospodarowany) do rozwoju dopuszczalnych na jego terenie form ruchu turystycznego. Ka|dy park jest obszarem wielofunkcyjnym a jego funkcje w ró|nym stopniu przenikaj si i wpBywaj na siebie. Konieczne jest zatem ustalenie stopnia zgodno[ci funkcji turystycznej z pozostaBymi funkcjami w celu rozwizania istniejcych problemów i potencjalnych konfliktów. Negatywne zjawiska towarzyszce istniejcemu u|ytkowaniu i zagospodarowaniu turystycznemu powinny by eliminowane. Realizacji tego ostatniego postulatu, szczególnie w przypadku obszarów masowej rekreacji, sBu|y mog nastpujce zmiany (Rkowski 1998): obowizkowe wyposa|enie wszystkich o[rodków w oczyszczalnie [cieków; podwy|szenie standardu o[rodków, a zwBaszcza kempingów; o[rodki o niskim standardzie, których nie opBaca si modernizowa, powinny zosta zlikwidowane; stopniowe przejmowanie funkcji rekreacyjnych du|ych o[rodków wypoczynkowych przez kameraln baz, typu minipensjonaty czy kwatery prywatne (agroturystyka); zmniejszenie intensywno[ci penetracji turystycznej terenu przez rozgszczenie turystyki pobytowej; wydBu|enie sezonu turystycznego przez przygotowanie ofert pobytu dla go[ci w miesicach wiosennych i jesiennych, w celu zmniejszenia intensywno[ci ruchu turystycznego w lecie; propagowanie w[ród go[ci o[rodków bardziej aktywnych form turystyki (przede wszystkim pieszej) oraz zainteresowanie ich turystyk przyrodnicz i zwiedzaniem zabytków przez: dostpn w o[rodkach peBn informacj turystyczn dotyczc walorów przyrodniczych i krajobrazowych najbli|szych okolic oraz mo|liwo[ci uprawiania turystyki przyrodniczej na tym terenie, wyznaczenie w pobli|u o[rodków [cie|ek dydaktycznych oraz pieszych szlaków turystycznych, organizowanie dla go[ci o[rodków wycieczek o specjalnym programie, pod fachow opiek, pozwalajcych pozna najcenniejsze walory przyrodnicze i zabytki w okolicy. S to równocze[nie zalecenia, o których nale|y pamita rozwijajc turystyk na obszarach cennych przyrodniczo, by zapobiega potencjalnym negatywnym zmianom, które w efekcie prowadzi mog do powstawania barier dla rozwoju turystyki. 2.2. Walory kulturowe rozwoju turystyki 2.2.1 Rys historyczno kulturowy regionu Obszar wspóBczesnych gmin Zwita Katarzyna, Czernica, OBawa i Jelcz Laskowice nale|y do terenów o dosy bogatej historii, zwizanej ze zmian przynale|no[ci ziem Zlska przez wieki. Niewtpliwie jest to jeden z walorów tego obszaru. W historii tego obszaru mo|na wyró|ni kilka okresów: 1. Okres osadnictwa epoki neolitu i pózniejszego: Dotychczasowe znaleziska archeologiczne wskazuj, |e osadnictwo na terenie gmin siga neolitu 4200-3500 lat p.n.e.. Nastpne pochodz z epoki |elaza (na tym obszarze - od 650 p.n.e., do wczesnego [redniowiecza) oraz po[wiadczaj osadnictwo kultury Bu|yckiej przez wikszo[ okresu halsztackiego (650-400 p.n.e.). Okres lateDski (400 lat p.n.e. - pocztek n.e.) to dalsze trwanie kultury pomorskiej, nastpnie pojawienie si [ladów kultury celtyckiej, a wreszcie rozwój kultury przeworskiej. Jeden z najstarszych [ladów pochodzenia ludno[ci na ziemiach polski znajduje si w miejscowo[ci Sobocisko (gmina OBawa), gdzie odkryto HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Celtowie" \o "Celtowie" celtyckie HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Cmentarzysko" \o "Cmentarzysko" cmentarzysko szkieletowe, a tak|e groby ciaBopalne z okresu HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Kultura_%C5%82u%C5%BCycka" \o "Kultura Bu|ycka" kultury Bu|yckiej (okres halsztacki). Z du|ym prawdopodobieDstwem mo|emy przypuszcza, |e w tzw. okresie wpBywów rzymskich (od ok. 400 lat p.n.e. do 500 lat n.e.) wzdBu| Odry na terenie gmin przebiegaB szlak bursztynowy midzy Morzem Zródziemnym i BaBtyckim 2. Okres [redniowiecza i reformacji Zlady osadnictwa pojawiaj si ponownie we wczesnym [redniowieczu (lata 570-1250 n.e.). Z okresu wczesnego [redniowiecza pochodz pierwsze wzmianki w dokumentach o miejscowo[ciach poBo|onych na terenie gmin. W tym okresie pojawiaj si osady w Aukaszowicach, Ozorzycach, Siechnicach, Sulcinie i {ernikach. Szczególnie interesujce s [redniowieczne grody m. in. w Ryczynie. Pierwsza historyczna wzmianka o Ryczynie pochodzi z 1093 r. Jednak historia grodu rozpoczyna si od jednego z przekazów z XIV wieku, który mówi o rezydowaniu w okolicach OBawy w latach 1000 - 1010 benedyktyna-pustelnika, [w. Zwierada. Ryczyn podobnie jak Racibórz, Kozle, Opole, WrocBaw, GBogów oraz wiele innych mniejszych grodzisk, peBniB funkcj przede wszystkim strategiczn. StrzegB on nie tylko granic kraju tak od póBnocy, jak i zachodu i poBudnia, lecz na tym odcinku pilnowaB samej Odry jako rzeki bdcej dogodnym szlakiem wodnym z wy|yn Europy poBudniowej przez Bram Morawsk na Zlsk i na niziny Europy Zrodkowej. Gospodarcza funkcja Ryczyna to przede wszystkim rolnictwo. Ryczyn odegraB równie| rol w rozszerzeniu chrystianizacji na Zlsku, gdy| pierwsze ko[cioBy powstaBy w takich wBa[nie grodach. Ju| od ostatniego wierwiecza XIII w. gród ryczyDski jako kasztelania zaczB traci znaczenie. W drugiej poBowie XVI wieku Ryczyn jako maBa osada wiejska wzmiankowany byB jeszcze na mapie Zlska Martina Helwiga. Od tego czasu brak jakichkolwiek wiadomo[ci o istnieniu osadnictwa w tym rejonie. Zlady grodów, osad i cmentarzyska zarosBy lasami, a Ryczyn straciB znaczenie przede wszystkim na skutek rozwoju pobliskich miast - OBawy i Brzegu. Ze wczesno[redniowiecznych dokumentów historycznych wynikaj tak|e nadania dla ko[cioBów, klasztorów wrocBawskich i trzebnickich oraz zmiany wBa[cicieli prywatnych, którymi najcz[ciej byli mieszczanie wrocBawscy. Wiele wsi gminnych od [redniowiecza (XII, XIII w) nale|aBo do wrocBawskich i ole[nickich (Ole[nica MaBa) zakonów i ko[cioBów (templariuszy, joannitów i krzy|owców z czerwon gwiazd). W[ród nich znajdowaBa si wie[ - Lazcoucki Laskowice oraz wiele wsi nale|cych obecnie do gmin OBawa, Zwita Katarzyna, Czernica. Obszar ten od dawna stanowiB zaplecze rolnicze dla WrocBawia. Obszar znajdowaB si równie| pod wpBywem zakonu Cysterek z Trzebnicy, który posiadaB swoje dobra na obszarze gminy Jelcz Laskowice oraz OBawa. ZwBaszcza Cystersi przyczynili si do rozpowszechnienia wiedzy z wielu ró|nych dziedzin. Szczególn zalet byBa przy tym doskonaBa organizacja i rzetelna praca. Cystersi wprowadzali nowoczesne sposoby gospodarowania: trójpolówk i nawo|enie ziemi, nowe narzdzia - np. pBug |elazny, koBa wodne do poruszania miechów kowalskich oraz mBynów. Zatrudniali miejscow ludno[ przy budowie systemów melioracyjnych, zakBadaniu stawów rybnych, w warsztatach rzemie[lniczych, które osigaBy czsto bardzo wysoki poziom techniczny i artystyczny. W przyklasztornych szkoBach mnisi uczyli czytania i pisania, elementarnej wiedzy matematycznej, modlitw i pie[ni w jzyku BaciDskim. Z XII-XIV w. wi|e si osadnictwo niemieckie w niektórych wsiach, na co wskazuje u|ywanie nazw w dwóch jzykach. Jednak przynajmniej do koDca XVIII w. du|a cz[ ludno[ci wiejskiej u|ywaBa jzyka polskiego. OBawa jest wymieniana po raz pierwszy w dokumencie z 1149r. jako darowizna Piotra WBostowica dla opactwa [w. Wincentego na podwrocBawskim OBbinie. Jednak ju| póB wieku pózniej posiadaczem grodu zostaB Henryk I Brodaty, rozpoczynajc nad ni blisko pisetletnie panowanie Piastów [lskich. OBawa, bdca dziedzictwem Piastów wrocBawskich a potem brzeskich lub brzesko legnickich. W 1241 roku miasto zostaBo caBkowicie zniszczone w wyniku najazdu Tatarów. Miasto jednak szybko odbudowano. W latach 1329 - 1526, jak caBy prawie Zlsk, byBa oddana Koronie Czeskiej. Tylko na krótki czas, w latach 1358 - 1398, miasto pozostawaBo we wBadaniu ksi|t piastowskich: WacBawa I i Ludwika I Do pocztku XV wieku OBawa prze|ywaBa okres prosperity, co jednak skoDczyBo wraz z kolejnymi podziaBami i kBótniami midzy ksistwami piastowskimi. Rozdrobniony Zlsk szczególnie ucierpiaB w okresie wojny husyckiej. W 1428 roku husyci spalili zamek oBawski i zniszczyli miasto. W rok pózniej wojska biskupie w odwecie dokonaBy na nich rzezi. UcierpiaBa równie| miejscowa ludno[, a panujca w nastpnych latach (1437/38) zaraza i gBód doprowadziBy do niemal caBkowitego zniszczenia i wymarcia OBawy. W XVI wieku w Europie nastpiBa reformacja. Nowe pogldy na sprawy wiary staBy si podstaw wyznaD protestanckich (przede wszystkim luteranizmu i kalwinizmu). Piastowie [lscy chtnie przechodzili na wiar protestanck, poniewa| mogli wtedy przejmowa majtki ko[cielne na wBasno[ i zyskiwali wiksz swobod polityczn. Ksi| legnicko - brzeski Fryderyk II przyjB wyznanie luteraDskie ju| w 1523 r., natomiast w jego ksistwie proces sekularyzacji dóbr Ko[cioBa katolickiego i przechodzenia na nowe wyznanie zakoDczyB si w 1534 r. W 1734 r. ziemie laskowickie przejB rycerz zakonu maltaDskiego, Johann Fryderyk, który miaB zamiar zawBadn caBym majtkiem Saurmów. W 1526 roku , kiedy obszarem rzdziB ju| od kilku lat protestancki ksi| Fryderyk II, caBy Zlsk przeszedB we wBadanie austriackich Habsburgów. ByB to okres tworzenia si na tym obszarze instytucji protestanckich i, co za tym szBo, powikszania si wpBywów niemieckich. 3. Wojna trzydziestoletnia (1618-1648) Wojna trzydziestoletnia toczyBa si na terytorium Rzeszy Niemieckiej od 1618 do 1648 r., midzy obozem habsbursko - katolickim, a obozem protestantów. BraBy w niej udziaB prawie wszystkie paDstwa zachodniej i [rodkowej Europy. Do konfliktów zbrojnych doprowadziBa rywalizacja Francji z Habsburgami oraz narastajce w Niemczech w drugiej poBowie XVI i na pocztku XVII wieku sprzeczno[ci spoBeczno - polityczne i religijne. W obronie swych interesów protestanci niemieccy utworzyli Uni Protestanck, a katolicy Lig Katolick. Wojska cesarskie, pod dowództwem Wallensteina i Lichtensteina, walczce na Zlsku miaBy pocztkowo przewag nad protestantami i bezkarnie terroryzowaBy mieszkaDców tej dzielnicy. Sytuacja zmieniBa si w 1631 r., gdy protestanckie oddziaBy szwedzkie pod dowództwem króla Gustawa Adolfa pokonaBy pod Breitenfeld katolick armi Tillyego. Po [mierci Gustawa Adolfa w 1632 r., Wallenstein zajB ponownie Zlsk, mszczc si bezlito[nie na ludno[ci za jej przychyln postaw wobec Szwedów i Sasów. W tej sytuacji ksi|ta Brzegu, Legnicy i Ole[nicy oraz miasto WrocBaw zawarli z wojskami szwedzkimi tzw. koniunkcj, majc na celu walk o tolerancj religijn. Postpowanie Wallensteina zmusiBo ich wkrótce do ucieczki. Gdy w lutym 1634 r. wódz cesarski zostaB zamordowany, generaBowie protestanccy Brenner, Duval i Arnim znowu wkroczyli na Zlsk.Z tego okresu pochodz liczne zniszczenia, wtedy tak|e w 1643r spaleniu ulegBa Zwita Katarzyna. Po wojnie trzydziestoletniej rzdy w OBawie i Brzegu sprawowaB syn Jana Chrystiana, ksi| Chrystian, który spdziB mBodo[ w Polsce i utrzymywaB stosunki z polskimi rodami. W 1668 roku, po abdykacji Jana Kazimierza, ksi| Chrystian pretendujc do tronu na Wawelu (obok midzy innymi MichaBa Korybuta Wi[niowieckiego), podjB nieudan prób poBczenia Zlska z Macierz. Jego rzdy w OBawie charakteryzowaBa szeroka tolerancja dla ró|nych wyznaD i intensywna rozbudowa zamku i miasta. Po nieoczekiwanej [mierci ksicia przez 3 lata rzdziB w OBawie jego niepeBnoletni syn Jerzy Wilhelm, który jako 15-letni chBopiec zmarB w 1675 roku, jako ostatni przedstawiciel dynastii piastowskiej na Zlsku.. Jego matce, ksi|nej Luizie, pozwolono pozosta przy dotychczasowym wyznaniu i zachowa w do|ywociu OBaw. HYPERLINK "http://www.um.olawa.pl/index.php?id=foto&subid=historia_um" Czego nie dokonaB ksi| Chrystian, próbowaB zrealizowa król polski Jan III Sobieski. Wykorzystujc ch cesarza do skoligacenia z dworem wawelskim przez maB|eDstwo jego kuzynki Jadwigi El|biety von Neuburg ze swoim najstarszym synem Jakubem - za|daB, aby staB si on panem ziem przylegajcych do Polski. Ostatecznie wybór padB na OBaw. Rzdy królewicza Sobieskiego (1691 -1734) zapisaBy si w historii miasta ponownym okresem [wietno[ci. Na przeBomie wieków królewicz uwikBaB si w rozgrywki magnatów polskich z królem Augustem II i jako jego przeciwnik i pretendent do tronu polskiego blisko 3 lata wiziony byB w twierdzy Pleissenburg. Ostentacyjne zwizki Jakuba Sobieskiego z Polsk pogorszyBy stosunki z cesarstwem habsburskim i doprowadziBy do tego, |e w 1734 roku królewicz opu[ciB OBaw na zawsze. 4. Wojny [lskie Dla losów Zlska, a tym samym dla wspóBczesnych gmin Jelcz Laskowice, OBawa, Czernica i Zwita Katarzyna du|e znaczenie miaBy trzy wojny [lskie, w wyniku, których Zlsk trafiB pod panowanie Prus. ToczyBy si one w latach: od 1740 do 1742 r., od 1744 do 1745 r. oraz trzecia tzw. wojna siedmioletnia od 1756 do 1763 roku. Ostatecznie zakoDczyB je pokój podpisany w Hubertsburgu w 1763 r, który potwierdziB warunki poprzednich ukBadów i przyznaB Zlsk Prusom. Po roku 1810 w wyniku sekularyzacji dóbr ko[cielnych, dobra zakonów rycerskich trafiaBy do rady miejskiej lub poszczególnych mieszczan wrocBawskich. 5. XIX XX wiek Okres XIX i pocztek XX wieku w Europie to czas wielkich przeksztaBceD gospodarczych i spoBecznych, a na Zlsku dodatkowo tak|e walki z germanizacj. Obszar omawianych gmin zamieszkiwaBa ludno[ niemiecka i polska, katolicka i ewangelicka. Jako polskie wsie wymieniano m. in. MiBoszyce, Jelcz, Wojnowice, Jaszowice, Piekary, Nowy Dwór, Laskowice, Dbin, Dziuplin, Grdzin i ChwaBowice. W drugiej poBowie XIX w. i na pocztku XX w. zaczyna si intensywny rozwój gospodarczy ziem subregionu. Wa|nym wydarzeniem byBo uruchomienie linii kolejowych. Pierwsza na Dolnym Zlsku (oraz obecnych ziemiach polskich) linia kolejowa WrocBaw - OBawa zostaBa uruchomiona w 1842 r., WrocBaw - Strzelin w 1871 r., natomiast Brochów - Jelcz w 1909 r. PrzeBom XIX i XX w. to szybki rozwój przemysBowy póBnocnej cz[ci gminy Zwita Katarzyna (budowa w Siechnicach: huty, elektrowni i instytutu do[wiadczalnego). W nastpnych latach wybudowano elektrowni i wytwórni karbidu przeksztaBcon pózniej przez koncern "Dr A. Wacer" w fabryk |elazostopów i proszków spawalniczych. W latach dwudziestych powstaB Instytut Do[wiadczalny Hodowli Zwierzcej, [ci[le wspóBpracujcy z WydziaBem Rolnictwa Uniwersytetu WrocBawskiego. W drugiej poBowie XIX wieku silnym o[rodkiem przemysBowym staBa si OBawa. PowstaBa tu fabryka krochmalu, huta bieli cynkowej i fabryki - kleju, mydBa i maszyn rolniczych, produkowano tu równie| meble i wyroby tytoniowe. W 1884 roku powstaBa kolejna [luza na Odrze, a w 14 lat pózniej dwa jazy na kanale mByDskim. W roku 1913 do OBawy przyBczono wie[ Zwierzyniec - skansen budownictwa wodnego, sieci [luz, kanaBów i mostów, powstaBych na przeBomie XVII i XVIII wieku. II wojna [wiatowa daBa we znaki równie| w subregionie. W tym czasie przebywali tu liczni Polacy. Jako robotnicy przymusowi, pracowali w gospodarstwach rolnych jak i w Hucie Siechnice czy zakBadach Krupa w Jelczu-Laskowicach. Na tym terenie istniaBa filia obozu koncentracyjnego Gross Rosen, który powstaB w sierpniu 1940 r. i istniaB do lutego 1945 r. Jeden z najwikszych podobozów Gross Rosen, przeznaczony dla kilku tysicy m|czyzn, ulokowano we wsi Fünfteichen - dzisiaj MiBoszyce w gminie Jelcz - Laskowice. Niemiecka nazwa Fünfteichen oznacza po polsku Pi Stawów. Z piciu pozostaB dzisiaj ju| tylko jeden, poniewa| dwa zasypano, a nastpne dwa wykorzystano na baseny przeciwpo|arowe. Poprzednia, równie| niemiecka nazwa MiBoszyc brzmiaBa Meleschwitz, zamieniono j na Fünfteichen w 1937 r. Arbeitslager (obóz pracy) istniaB w Fünfteichen od 1 grudnia 1943 do 21 stycznia 1945 r., kiedy to wszystkich wizniów mogcych porusza si o wBasnych siBach ewakuowano z powrotem do macierzystego obozu Gross Rosen. W okresie II wojny [wiatowej obszar poniósB wielkie straty. ZapocztkowaBa je wywózka w gBb Niemiec najcenniejszych urzdzeD przemysBowych. DziaBania wojenne dokonaBy reszty. Na przykBad w OBawie zakBady przemysBowe ucierpiaBy w 60%, domy mieszkalne - w 30%, a samo centrum - w 50%. W drugiej poBowie 1945 r. na obszarach tych, w wyniku procesów repatriacji, wymianie ulegBa wiksza cz[ ludno[ci. Przesiedlano caBe wioski z Polski centralnej i dawnych kresów wschodnich. Do dnia dzisiejszego |yj tutaj rodziny zachowujce tradycje kresowe. Jednak z biegiem czasu ta obrzdowo[ i tradycje zakBócane s przez wpBywy ludno[ci miejskiej WrocBawia, którzy traktuj ten obszar jako zaplecze mieszkalne i coraz cz[ciej buduj tu swoje domy. Efekty transformacji spoBeczno gospodarczej w subregionie widoczne s przede wszystkim, w dynamicznym rozwoju prywatnych przedsibiorstw, szczególnie w dziedzinie handlu, likwidacj wielu nierentownych firm, ale i utrat wielu stanowisk pracy. W ich miejsce powstaBo w tym czasie kilka przedsibiorstw nowych, czsto firm zagranicznych lub z udziaBem zachodniego kapitaBu. WBadze samorzdowe zadbaBy o aktywizacj gospodarcz obszaru, wspierajc ide utworzenie specjalnych stref ekonomicznych, z preferencyjnymi warunkami dla inwestorów. Wnioski: Obszar gmin posiada bardzo bogat histori, która wi|e si z histori caBego Zlska. Istniej pozostaBo[ci poszczególnych okresów historycznych na tym obszarze, co mo|na wykorzysta przy kreowaniu produktu turystycznego obszaru (ko[cioBy, zespoBy paBacowe i dworskie, dziaBalno[ zakonów rycerskich). Atutem obszaru jest jego wielokulturowo[, co wynika z przenikania si przez wieki kultury polskiej i niemieckiej, katolickiej i protestanckiej, a w okresie powojennym tak|e kultury kresowej. Atutem jest bardzo silnie rozwinita obrzdowo[ wynika to z procesów repatriacji po II wojnie [wiatowej, przenoszono tutaj ludno[ caBych wiosek (gBównie z obwodów tarnopolskiego i stanisBawowskiego), du|a cz[ kultywuje do dnia dzisiejszego tradycje kresowe. W ostatnim czasie jednak tradycyjna obrzdowo[ zaburzana jest przez ludno[ WrocBawia przenoszc si do gmin. Widoczne s wpBywy [redniowiecznej przynale|no[ci wsi do zakonów rycerskich (templariusze, joannici, krzy|owcy z czerwon gwiazd, cysterki z Trzebnicy). Na obszarze istniej dosy liczne pomniki historii upamitniajce ofiary I i II wojny [wiatowej (Park Pokoju w Nadolicach Wielkich, oddziaB obozu Gross Rosen w Mioszycach, liczne pomniki). 2.2.2 Obiekty architektury i budownictwa Obiekty architektury i budownictwa wpBywaj znacznie na atrakcyjno[ turystyczn regionu. W du|ej cz[ci s to obiekty stanowice dziedzictwo kulturowe obszaru, chronione prawem i formalnie wpisane do rejestru zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. PozostaBe objte s spisem ewidencyjnym zabytków. W niniejszym opracowaniu dokonano selekcji obiektów, które ze wzgldu na swoj warto[ poznawcz, estetyczn i historyczn mog stanowi cel wycieczek krajoznawczych, a tak|e element zagospodarowania turystycznego. Dokonano zestawienia rodzajowego obiektów oraz zestawienia wedBug gmin. Uwzgldniono nastpujce kategorie: zabytki architektury sakralnej, zabytki architektury [wieckiej, zabytkowe cmentarze, parki paBacowe, dworskie, willowe, zabytki techniki, obiekty przemysBowe, pomniki, formy tradycyjnej zabudowy wiejskiej, stanowiska archeologiczne. Zestawienia dokonano w oparciu o dostpne materiaBy z rejestru zabytków i ewidencji zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, przewodników turystycznych, map krajoznawczych, oceny w oparciu o rekonesans terenowy oraz wBasnej znajomo[ci terenu. 2.2.2.1 Obiekty architektury i budownictwa wedBug rodzajów. Na obszarze gmin Czernica, Zw. Katarzyna, OBawa i Jelcz Laskowice znajduje si prawie 1200 ró|nego typu obiektów architektury i budownictwa, z czego ponad 70% to zabytkowe domy mieszkalne bdz kamienice z XIX i XX wieku. Nie maj one znaczenia jako walor turystyczny. W rozdziale wyszczególniono najwa|niejsze obiekty architektury i budownictwa wedBug kategorii rodzajowych. 2.2.2.1.1. Zabytki architektury sakralnej Na terenie badaD znajduje si 58 obiektów sakralnych typu ko[cióB, klasztor czy kaplica. Najwicej z nich znajduje si w gminie OBawa i Jelcz-Laskowice. Najcz[ciej s to obiekty XVIII wieczne i mBodsze, rzadko[ci s obiekty starsze (wyjtek stanowi np. Ko[cióB parafialny w Chwaliborzycach z XIII w.). S to przede wszystkim ko[cioBy katolickie jednak nie bez znaczenia s na tym obszarze [witynie protestanckie, zwizane z okresem reformacji i pózniejszym. Obecnie wikszo[ z nich peBni funkcje ko[cioBów katolickich. Do najbardziej warto[ciowych obiektów nale|: Gmina Czernica Chrzstawa Wielka ko[cióB parafialny Niepokalanego Poczcia NMP, 1859-1864 r., w rejestrze zabytków od 1992 r. Chrzstawa Wielka klasztor ss. Józefitek, okoBo 1900 r. Dobrzykowice ko[cióB parafialny Narodzenia NM Panny, 1753-1759 r., 1906 r., w rejestrze zabytków od 1966 r. Gajków ko[cióB parafialny [w. MaBgorzaty, 1711-1713 r., 1838 r., koniec XIX w., 1933-1934 r., w rejestrze zabytków od 1965 r. Nadolice Wielkie ko[cióB filialny Matki Bo|ej Ró|aDcowej, ul. Boczna nr 7, w rejestrze zabytków od 1965 r., dostpny Ratowice ko[cióB parafialny [w. Antoniego (i plebania), ul. WrocBawska, koniec XIX w., 1906 r. Wojnowice ko[cióB filialny [w. WawrzyDca, ul. GBówna nr 26, 1801-1805 r., 1841-1842 r., 1889 r., w rejestrze zabytków od 1994 r. Gmina Zwita Katarzyna Kotowice ko[cióB parafialny Naj[witszego Serca Pana Jezusa, 1923 r., w rejestrze zabytków od 1997 r. Radwanice ko[cióB parafialny Matki Bo|ej Ró|aDcowej, ul. Ko[cielna nr 8, 1937 r., w rejestrze zabytków od 1997 r. Sulimów ko[cióB filialny [w. Franciszka z Asy|u, 1805-1806 r., 1847 r., 1889 r., 1903 r., wzmiankowany ju|. w 1257 r. w 1 pol. XVI w. zostaB przejty przez protestantów i byB w ich posiadaniu do 1654 r. Najstarsza jest cz[ prezbiterium, która by mo|e pochodzi z lat czterdziestych XIII w., natomiast wie|a i zakrystia z koDca XV w. Obecny wygld uzyskaB podczas znacznej przebudowy w poB. XVIII w., kiedy to wydBu|ono prezbiterium, dobudowano krucht, przebudowano okna. Gotycki, orientowany, murowany, w cz[ciach nie rekonstruowany, z cegBy gotyckiej. Zwita Katarzyna ko[cióB parafialny [w. Katarzyny, ul. Sienkiewicza nr 21, 2 poBowa XIII w., w rejestrze zabytków od 1950 r. Zwita Katarzyna plebania przy ko[ciele, ul. Sienkiewicza 21, 1900-1920 r. Zwita Katarzyna Dom Pomocy SpoBecznej, w Zespole ZakBadu OpiekuDczo- Leczniczego Zgromadzenia ss. Pasterek Opatrzno[ci Bo|ej, ul. Dbrowskiego nr 8, 2 poBowa XIX w., 1900 r., w rejestrze zabytków od 1991 r. Zwita Katarzyna dom mieszkalny ss. Pasterek, 1825 r., w rejestrze zabytków od 1991 r. Zwita Katarzyna- kaplica cmentarna, na dawnym cmentarzu, przy drodze do {ernik, 2 poBowa XIX w., XX w., w rejestrze zabytków od 1991 r. Zwita Katarzyna dawny klasztor ss. El|bietanek, obecnie O[rodek Zdrowia, ul. GBówna nr 74, XIX/XX w. Trestno ko[cióB filialny Niepokalanego Poczcia NM Panny, 1934 r., w rejestrze zabytków od 1997 r. {erniki WrocBawskie ko[cióB parafialny Naj[witszego Serca Pana Jezusa, okoBo 1930 r. Miasto OBawa 1. Ko[cióB ewangelicki [w. MichaBa, obecnie rz.-kat. [w. Józefa, ul. ks. Janowskiego (d. PrzyjacióB {oBnierza Pol.), ewidencja zabytków, 1877 2. Ko[cióB parafialny [w. Piotra i PawBa, Pl. Zamkowy, 66 z dn. 29.03.49, Ko[cióB zostaB konsekrowany w 1836 r. i jest to cz[ byBego Zamku Piastowskiego przebudowanego na ko[cióB. 3. Ko[cióB parafialny MB Pocieszenia, Pl. Maksymiliana Kolbego, 15/A/00 z dn. 31.03.00 - istniaB ju| w 1201 r., ale w pierwotnej postaci wzniesiony zostaB wiek pózniej. Z tego czasu zachowaBo si tylko prezbiterium. W 1587 r. dobudowano do niego korpus, wie| i zakrysti. Zwitynia jest budowl trójnawow, orientowan, o picioprzsBowym korpusie w ukBadzie pseudohalowym. Prezbiterium nakrywa sklepienie gwiazdziste z XV w., a korpus sklepienie barokowe kolebkowe z lunetami. Do wyposa|enia nale| m.in. prospekt organowy, rzezbiona ambona, cz[ci Baw i konfesjonaBów wykonane przez Esaiasa Flaschnera (1570 r.), stalle barokowe (1783 r.). 4. Ko[cióB pomocniczy [w. Rocha, ul. Zw. Rocha, 1600 z dn. 22.03.66, stoi w miejscu [redniowiecznej kaplicy szpitalnej pw. [w. Barbary. ZostaB zbudowany w 1604 roku jako kaplica cmentarna, przebudowana 100 lat pózniej w stylu barokowym. Najcenniejszym zabytkiem [wityni jest obraz Johanna Cleassensa Zwiastowanie" o du|ych walorach malarskich. UfundowaBa go ksi|na Jadwiga El|bieta jako dzikczynienie za uwolnienie z twierdzy w Königstein m|a, królewicza Jakuba Sobieskiego, wizionego tam przez jego rywala do tronu polskiego Augusta II Mocnego. . 5. Kaplica przedpogrzebowa, ul. Zwierzyniecka, p. XX Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 19. Ko[cióB MB Pocieszenia w OBawie yródBo: http://www.um.olawa.pl/index.php?id=foto&subid=zabytki_3 z dnia 1.12. 2008 Gmina OBawa Bystrzyca OBawska - Ko[cióB parafialny p.w. Matki Boskiej Anielskiej, Nr 1586 z dnia 22.03.1966,1 poB. XVIII w, barok, konstrukcja szkieletowa, barokowa nastawa oBtarza gBównego zdobiona motywami li[ci akantu. W oBtarzu obraz z patronk [wityni i umieszczony w szczycie obraz Trójcy Zwitej z koDca XVIII w., Chwalibo|yce - ko[cióB filialny p.w. [w. Antoniego Padewskiego, Nr 1587 z dnia 22.03.1966 r., k. XIII w., XV w., XVIII w., gotyk, 1294 r. Najstarszy ko[cióB na terenie gminy. Wybudowany zostaB przez templariuszy, przebudowany w XV i XVII stuleciu. ZachowaB charakter [redniowiecznej [wityni, na szczycie wie|y znajduje si krzy| templariuszy z ramionami w ksztaBcie lilii. Ga - ko[cióB filialny p.w. Podwy|szenia Krzy|a Zwitego, Nr 411 z dnia 26.01.1957 r., XV w., 2 poB. XVII w., gotyk Gaj OBawski - ko[cióB filialny p.w. Podwy|szenia Krzy|a Zwitego, Nr 1155 z dnia 20.11.1964 r. 1827 r., l. 1948-1957, klasycyzm Godzikowice - ko[cióB parafialny Znalezienia Krzy|a Zwitego, Nr 1591 z dnia 22.03.1966 r., 2 poB. XVI w., XVIII w., gotyk Marcinkowice - ko[cióB parafialny p.w. Zw. Marcina, 1931-1932, w 2007 roku obchodziB 75-lecie konsekracji. Z tej okazji w jego pobli|u stanB jeden z najpikniejszych oBtarzy Jana PawBa II. Du|e wra|enie robi XIV-wieczna granitowa chrzcielnica z herbem rodziny von Borschnitz, dawnych wBa[cicieli wsi i gotyckie tabernakulum. Marcinkowice kaplica cmentarna, dawny ko[cióB Marszowice - ko[cióB Narodzenia NMP, Nr 1595 z dnia 22.03.1966 r., XV-XVIII w., konstrukcja szkieletowa Marszowice - ko[cióB [w. Jana, 1335 r. Szkieletowa konstrukcja. OBtarz ze scen chrztu Chrystusa z ok. 1500 i nagrobek rycerza z 1600 r. Zwitynia przez dBugi czas sBu|yBa ewangelikom, którzy przebudowali wntrze, przystosowujc je do wymogów swego wyznania. Niemil - ko[cióB parafialny Zw. Katarzyny, Nr 1035 z dnia 21.01.1964 r., 1557 r., pocz. XVII w., wzmiankowany w 1303 r., obecny, renesansowy wzniesiono w 1557 r., przebudowano w 1607 r., restaurowano w pocz. XX w., a remontowano w 1962 r. Orientowany, murowany, jednonawowy z w|szym, trójbocznie zakoDczonym prezbiterium, z wie| od zachodu, o wntrzu nakrytym sklepieniem kolebkowym z dekoracj stiukow. Wyposa|enie póznobarokowe, pochodzi z 1. poB. XVIII w. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 20. Ko[cióB Zw. Katarzyny w Niemilu yródBo:http://osiek.archidiecezja.wroc.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=29 z dnia 1.12. 2008 Niwnik - ko[cióB Naj[witszego Serca Pana Jezusa, obok ko[cioBa krzy| pokutny, 1893 r. Ole[nica MaBa - ko[cióB filialny (d. paBacowy) [w. WawrzyDca, Nr 460/W z dnia 29.10.1980 r., pocz. XVIII w., XX w. Osiek - ko[cióB [w. Marii Magdaleny, Nr 1159 z dnia 20.11.1964 r., ok. 1540 r., gotyk, rozbud. w 1755 Ko[cióB powstaB na miejscu XIII-wiecznego ko[cioBa, a nastpnie zostaB powikszony i rozbudowany w 1755 r. We wntrzu jednonawowej [wityni podziwia mo|na wykonany z drewna polichromowanego barokowy oBtarz gBówny z obrazem patronki. W poBudniowej [cianie prezbiterium zachowaBy si wykonane z piaskowca barokowe pByty nagrobne Jerzego Ernsta i Moniki von Rostock. Owczary - ko[cióB [w. Marcina, Nr 1596 z dnia 22.03.1966 r., 2 poB. XVI w., gotyk Psary - ko[cióB parafialny Narodzenia NMP, Nr 1160 z dnia 20.11.1964 r., 1695-1713, pocz. XX w., barok, krzy| pokutny Psary - kaplica przy ko[ciele parafialnym, Nr 1598 z dnia 22.03.1964 r. ok., 1800 r. Sobocisko - ko[cióB parafialny Wniebowzicia NMP, Nr 500 z dnia 24.08.1959 r., 1 poB. XIV w, gotyk, przebud. w 1708 r., dwa krzy|e pokutne, Bolechów kaplica, XVIII/XX w. Gmina Jelcz Laskowice Jelcz - Ko[cióB parafialny p.w. NMP Królowej Polski, ul. Ogrodowa, ok. 1880 r., dostpny, murowany, poewangelicki wybudowany w poBowie XIX w. z pienidzy pochodzcych od wiernych z Jelcza, cz[ci Laskowic, Dbiny i Piekar. Ko[cióB ów nale|aB do Diecezji Ko[cioBa StaroluteraDskiego z siedzib we WrocBawiu. A| do koDca XIX wieku w ko[ciele tym podczas odprawiania nabo|eDstw zachowany byB jzyk polski. Warte zobaczenia s witra|e datowane na 1848 rok. Ko[cióB ucierpiaB podczas powodzi w 1997 roku, kiedy to woda signBa 2 metrów wysoko[ci. Obecnie jest ju| piknie odremontowany. Jelcz - Dawny klasztor, ul. WrocBawska 7, ok. 1880 r., w tej chwili mie[ci si tam szkoBa podstawowa, dostpny, murowany, Laskowice - Ko[cióB parafialny p. w. Zw. StanisBawa, szachulec, wzniesiony przez protestantów prawdopodobnie w 1660 r. w stylu barokowym, odremontowany w latach 1966-80. Pierwsze wzmianki o poprzedniej [wityni pochodz z 1389 roku. Bogate wntrze zawiera midzy innymi: drewniany prospekt organowy z XVIII w, neogotycki krzy| procesyjny z mosidzu z pocztku XX w, lichtarze mosi|ne barokowe z XVIII w, relikwiarz srebrny, zBocony z XIX w, dzwon spi|owy lany z 1649r. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 21. Ko[cióB Zw. StanisBawa w Laskowicach yródBo: S. Lubaczewska, M. Le[niak-Johann Laskowice - dzwon, wie|a Ko[cioBa p. w. Zw. StanisBawa, 1649 r., renesans, autor nieznany, wys. 86 cm Laskowice - barokowy krucyfiks, Ko[cioB p. w. Zw. StanisBawa, przeBom XVIII i XIX w., szkoBa [lska, wys. 67 cm., Laskowice - portal, pawilon w parku paBacowym, przeBom XVIII i XIX w., klasycyzm MiBoszyce - Ko[cióB parafialny p. w. [w. MikoBaja, przeBom XIX i XX w., barok, murowany, MiBoszyce - Ko[cióB protestancki p. w [w. Piotra i PawBa wraz z otoczeniem, murowany, MiBoszyce - Madonna z Dziecitkiem, rzezba polichromowana, kaplica w ko[ciele [w. Piotra i PawBa, rzezba, XVIII w., 120 cm wys. drewniana, autor nieznany. Polichromia- wielobrawne malowidBa zdobice [ciany budowli sklepienia, tak|e barwy pokrywajce rzezby i przedmioty artystyczne MiBoszyce - póznobarokowy stiuk, kaplica w ko[ciele [w. Piotra i PawBa, XVIII w., pózny barok. Stiuk - dekoracja [cienna wykonana z masy na zaprawie gipsowej, wapiennej albo gipsowo wapiennej, MiBoszyce - ambona, kaplica w ko[ciele [w. Piotra i PawBa, 1710 r., autor nieznany, 300 cm wysoko[. MiBoszyce - oBtarz boczny, kaplica w ko[ciele [w. Piotra i PawBa, 1710 r., pózny barok, MiBoszyce - Ko[cióB parafialny p. w. [w. J. Nepomucena, 1716 r., drewniany, szachulec, Wójcice - Ko[cióB p.w. Narodzenia wraz z otoczeniem, 1894 r. protestancki, Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 22. Zabytkowe ko[cioBy, kaplice, klasztory w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 2.2.2.1.2. Zabytki architektury [wieckiej PaBace, dwory, elementy zabudowy folwarcznej Wa|nym elementem architektury [wieckiej s na obszarze gmin paBace, dwory oraz elementy zabudowy folwarcznej. Jest ich tu prawie 50- w wikszo[ci w zBym i bardzo zBym stanie technicznym- które czekaj na przywrócenie swojej [wietno[ci po gruntownym remoncie. Dotyczy to przede wszystkim obiektów (ruin zamków) w Jelczu i Laskowicach. Najbardziej cenne obiekty znajduj si w Jakubowicach (Gm. OBawa), Ole[nicy MaBej i Nadolicach Wielkich. Obiekty te mog stanowi ofert uzupeBniajc na wytyczanych szlakach rowerowych czy konnych. Gmina Czernica Nadolice Wielkie zespóB paBacowo-folwarczny: (paBac, zespóB obór, park), ul. Stawowa nr 12, XIX w. Gmina Zwita Katarzyna Biestrzyków wie|a mieszkalna, 2 poBowa XIV w., koniec XVI w., w rejestrze zabytków od 1957 r. Pierwsza wzmianka pochodzi z 1411 roku. Zbudowana na planie prostokta, z cegBy gotyckiej, na kamiennym cokole. Trzykondygnacyjna z przybudówk na klatk schodow, pochodzc z koDca XVI wieku. Zniszczona po 1945 roku. Cz[ciowo zachowaBy si piaskowcowe obramowania okien- nad niektórymi wida pozostaBo[ci wcze[niejszych zamkni ostroBukowych, które w caBo[ci zachowaBy si na parterze. Od poBudnia na II pitrze wykusz ustpowy na kamiennych konsolkach. W piwnicy sklepienia kolebkowe. Dawny waB i fosa otaczajca wie| zachowaBy si do dzi[ w niewielkim fragmencie. Obiekt prywatny Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 23. Wie|a mieszkalna w Biestrzykowie yródBo: http://www.sw-katarzyna.pl z dnia 1.12.2008 Iwiny dwór, obecnie dom mieszkalny, ul. Ko[ciuszki nr 41/42, XIX/XX w. Aukaszowice paBac, obecnie Zootechniczny ZakBad Do[wiadczalny, nr 31, 1836 r., 1918 r. Siechnice ZespóB Instytutu Zootechnicznego, ul. Zwierczewskiego nr 40, pocztek XX w., w zespole zabudowy m.in.: oficyna mieszkalna nr40/4, 1790 r., XIX w., 1923 r.; 4 domy mieszkalne, pocztek XX w. Sulimów dwór, obecnie dom mieszkalny, ul. Kochanowskiego nr 24, XIX w. Zwita Katarzyna dwór, obecnie dom mieszkalny, ul. PowstaDców Zlskich nr 7, XIX w., XX w. Miasto OBawa 1. Willa, ul. l-go Maja 44, k. XIX w., O[rodek Szkolenia Zawodowego 2. Willa, ul. Strzelna 2 a, p. XX w. 3. Zamek Piastowski z d. paBacem Luizy, pl. Piastów, 71 z dn. 29.03.49, obecnie Urzd Miejski. Pierwotny zamek byB wybudowany w poBudniowo-zachodniej cz[ci miasta. ZostaB on zniszczony podczas wojen husyckich w 1428 roku. W latach 1359-98 ksi| legnicko-brzeski Ludwik I zbudowaB w póBnocno-zachodniej cz[ci miasta drugi zamek. W póBnocnej cz[ci dziedziDca znajdowaBa si wie|a. Przebudowa zamku nastpiBa za panowania ksicia Fryderyka II w 1540 roku., dobudowano wówczas cztery wydBu|one basteje. Zniszczony zamek zostaB w latach 1587-1600 przebudowany i powikszony na zlecenie ksicia Joachima Fryderyka. PowstaBa wówczas renesansowa rezydencja, gotyck wie| przykryto heBmem, który dotrwaB do lat 30 XX wieku. W 1659 roku ksi| woBowski Christian rozpoczB prace majce na celu przeksztaBcenie budowli na barokow rezydencj, po jego [mierci prace budowlane kontynuowaBa wdowa po nim ksi|na Luiza von Anhalt. PowstaBa wówczas czterokondygnacyjna cz[ zamku zwana paBacem ksi|nej Luizy, posiadajca od strony dziedziDca otwart arkadow loggi, za[ od frontu powstaB bogato zdobiony barokowy portal z herbem ksi|ny. Zlikwidowano równie| fosy, umieszczajc w ich miejscu barokowe ogrody. W latach 1691-1737 zamek od cesarza Leopolda wydzier|awiB syn polskiego króla Jakub Sobieski. Ju| w roku objcia zamku przeprowadziB drobne prace budowlane, przebudowujc pitro póBnocnej galerii. W nastpnych latach wybudowaB pomieszczenia gospodarcze, powikszyB bibliotek i stworzyB galeri obrazów. Po [mierci Jakuba Sobieskiego budowla zaczBa niszcze. W 1774 roku umieszczono w tej dawnej ksi|cej siedzibie szpital polowy, magazyny wojskowe i piekarni. W latach 1833-34 rozebrano 2/3 zamku. Dalszemu zniszczeniu ulegB zamek w 1945 roku. PozostaBo[ci zamku odbudowano w latach 1952-58 na potrzeby administracji. Obecnie mie[ci si w nim Urzd Miejski. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 24. Zamek Piastowski w OBawie yródBo: HYPERLINK "http://www.um.olawa.pl/?n=zabytki" http://www.um.olawa.pl/?n=zabytki z dnia 1. 12. 2008 Gmina OBawa Drzemlikowice Jakubowice - zespóB paBacowo-parkowy, paBac, park paBacowy Nr 696/W z dnia 23.08.1994 r., XIX w przebudowany w XX w., paBac z XVII w. bdcy w zadowalajcym stanie technicznym, posiadajcy wie| zwieDczon barokowym heBmem z latarni. Na poBudniowej [cianie wie|y umieszczony jest zegar sBoneczny. Do paBacu przylega pikny zabytkowy park w stylu angielskim. Jego zaBo|enie oparte jest na osi widokowej, któr tworzy prostoktny staw z przebiegajcymi po jego bokach alejami parkowymi. Przed wej[ciem do paBacu ustawione s dwa sfinksy, bdce pamitk czasów, kiedy [wiat fascynowaB si odkryciami archeologicznymi w Egipcie. PaBac jest symetryczn, regularn budowl. Ograniczona dostpno[, ZespóB SzkóB. Ga dwór, Ga nr 84, Nr 1590 z dnia 22.03.1966 r., k. XVIII w., pocz. XX w. Ga - zespóB podworski folwark, gorzelnia, dwa domy mieszkalne, obora, dwie stodoBy, spichlerz, chlewiki, lodownia, mury, ogrody i sad ze [ladami fosy, Nr 728/W z dnia 27.01.1997 r. Siecieborowice - stajnia spichlerz w zespole dworskim, stajnia, Nr 1599 z dnia 23.03.1964 r. Jakubowice paBac. W paBacu wychowaB si archeolog Wilhelm Beliseus. Przez 40 lat prowadziB prace wykopaliskowe w Egipcie. Pamitk po nich s dwa sfinksy strzegce wej[cia do symetrycznej i regularnej budowli. OkazaBy, trzykondygnacyjny i przykryty masardowym dachem paBac posiada wie| zwieDczon barokowym heBmem z latarni. Na poBudniowej [cianie wie|y widnieje zegar sBoneczny. W [rodku zachowaB si kominek oraz- w piknej ramie - stare, krysztaBowe, fazowane lustro, wsparte na gitej konsolce. do paBacu przylega 19 ha park w stylu angielskim. Marszowice - zespóB paBacowy, paBac, oficyna, spichlerz, stadnina, k. XIX w. Ruiny paBacu, caBkowicie niedostpny, póBnocna cz[ wsi, styl neogotycki. Ruiny neogotyckiego paBacu z przepikn w formie, o[mioboczn wie|. Na jej [cianie widniaBa |eliwna pByta, przedstawiajca w owalnym laurowym wieDcu motyw trzech poro|y i chorgiew z orBem, któr, odrestaurowan mo|na obejrze w zamku oBawskim. Przed 1741 r. marszowicki paBac znalazB si w rkach rodziny Hubrigów lub Hubrichów. W 1741 r. podczas obl|enia OBawy byB kwater króla Prus - Fryderyka II. Od 1833 r. stanowiB wBasno[ rodu von Eicke und Polwitz. Ole[nica MaBa paBac, XVIII w., Nr 1034 z dnia 21.01.1964 r., k. XVIII w., pocz. XX w., barok, obecnie ZakBad Do[wiadczalny Hodowli i Aklimatyzacji Ro[lin. W Ole[nicy MaBej zostaBa wzniesiona w latach 1226-1312 pierwsza komandoria Zakonu Templariuszy na ziemiach polskich. PozostaB po niej paBac. Od roku 1815 kompleks stanowiB wBasno[ rodziny Yorck von Wartenburg mieszkajcej tu do 1945 r. W parku otaczajcym paBac znajduje si mauzoleum Yorcków. Zabudowania gospodarcze pochodz gBównie z lat 1830-1835. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 25. PaBac w Ole[nicy MaBej yródBo: http://www.starostwo.olawa.pl/index.php?n=galerie&id=2 z dnia 1. 12. 2008 Siecieborowice paBac, pocz. XX w., obecnie niedostpny, zarzd zakBadów rolnych, nie stanowi atrakcji turystycznej Zcinawa - zespóB paBacowy, dom rzdcy, obora, 3 stajnie, 2 stodoBy, XIX w. Zabardowice - zespóB paBacowy, paBac, 4 obory, XIX/XX w., zaniedbany, teren niedostpny, zakaz wstpu, teren objty kwarantann (azbest). Gmina Jelcz-Laskowice Jelcz ruiny paBacu nad Odr, ul. WrocBawska, pocz. XIXw., 1870-1880 r., O[rodek Pomocy Charytatywnej, dawniej jednostka wojskowa, caBkowicie niedostpny. Po renowacji bardzo atrakcyjny obiekt. Najstarszy i najciekawszy zabytek pod wzgldem historycznym. Pocztki zamku sigaj prawdopodobnie VI w., kiedy istniaB gródek drewniano-ziemny ulokowany na wyspie oblanej wodami Odry. PowstaB na miejscu XVII-wiecznego, drewnianego paBacyku my[liwskiego. Od 1829 roku byB siedzib rodziny hrabiego Gustawa Saurmy, który nastpnie przeniósB si do zamku w Laskowicach. PaBac ten jest dwukondygnacyjny w stylu neogotyckim. Na frontowej [cianie znajduje si herb rodu Saurmów. PaBac otoczony jest parkiem o powierzchni 9,5 ha, który urzdzony byB w stylu angielskim oraz miaB oran|eri, w której hodowano egzotyczne gatunki ro[lin. Laskowice - paBac marmurowy, ul. Witosa 24, 1869-1886 r., bardzo pikny, wymaga dokoDczenia renowacji, najwa|niejszy i najbardziej atrakcyjny obiekt w gminie. PaBac znajduje si centrum dawnej wsi Laskowice, otoczony jest parkiem, do którego prowadz dwa |eliwne lwy bdce symbolem rodu Saurma. Od wieku XIV wie[ nale|aBa do rodzin von Prittwitz. Pierwszy zamek stanB tutaj w 1558r. zbudowany przez Johanna von Prittwitz. Przez maB|eDstwo znalazB si w rodzinie baronów, a pózniej hrabiów von Saurma Jeltsch, którzy w 1650r. przenie[li tutaj, ze zrujnowanego zamku w Jelczu, swoj siedzib rodow, speBniajc t rol do 1817. W roku 1779 Johann Franz baron von Saurma-Jeltsch zamek przebudowaB. Obecnie jest to siedziba Urzdu Miasta i Gminy oraz OddziaBu Banku Zlskiego. HYPERLINK "http://jelcz-laskowice.dyn.pl/jelcz-laskowice/index.php?q=image/tid/5" \t "_blank" PaBac w stylu holenderskiego neorenesansu, na planie nieregularnym, o kubaturze 14 990 m3 i powierzchni zabudowy 1027 m2. Dwukondygnacyjny, cz[ciowo podpiwniczony, z mieszkalnym poddaszem. PaBac otoczony jest parkiem z bogatym, kilkusetletnim drzewostanem, o powierzchni 6 ha. W 1737 roku posadzono tu kilkana[cie gatunków egzotycznych drzew i krzewów. - oficyna paBacowa, ul. Witosa 24, I poB. XIX w. SkrzydBo paBacowe lub budynek wolno stojcy w pobli|u paBacu lub dworu. Mie[ciBa si tam kuchnia, piekarnia, mieszkania dla zarzdców, czasami pokoje go[cinne. - murowana stodoBa i magazyn w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, koniec XIX w., szachulec - stodoBa i magazyn w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, pocz. XIX w. - murowany dom mieszkalny w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, pocz. XIX w. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 26. PaBac w Laskowicach yródBo: S. Lubaczewska, M. Le[niak-Johann - murowany pawilon parkowy, ul. Witosa 24, I poB. XIX - mur w zespole paBacowym od strony folwarku, ul. Witosa 24, II poB. XIX w. - brama wjazdowa do paBacu z fragmentami muru, ul. Witosa 24, II poB. XIX w. - stajnie w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, ok. 1880 r., gara|e z cz[ci mieszkaln - murowany spichlerz paBacowy i wozownia, ul. Witosa 24, pocz. XIX w., MiBoszyce dwór, ul. Ko[cielna 20, 1880-1890 r., murowany - oficyna mieszkalna w dawnym zespole dworskim, ul. Ko[cielna 18, przeBom XIX i XX w., murowana - stajnia w dawnym dworze dworskim, ul. Ko[cielna 18, ok. 1900 r., murowana Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 27. PaBace, dwory, elementy zabudowy folwarcznej w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Budynki U|yteczno[ci publicznej : Gmina Czernica Chrzstawa Wielka SzkoBa Podstawowa, dawna szkoBa parafialna, ul. WrocBawska, koniec XIX w. Gajków gospoda Gasthaus , ul. GBówna 50, okoBo 1870 r., w rejestrze zabytków od 1995 r. Nadolice Wielkie budynek gminnej szkoBy zbiorczej, ul. WrocBawska nr 15, okoBo 1870 r. Nadolice Wielkie Dom Ludowy, ul. WrocBawska nr 7, okoBo 1870 r. Ratowice budynek SzkoBy, ul. WrocBawska nr 8, okoBo 1900 r. Ratowice Klub Rolnika, ul. WrocBawska nr 27/29/31, okoBo 1890 r. Wojnowice dworek, (Klub Prasy i Ksi|ki), ul. GBówna nr 41, okoBo 1870 r. Wojnowice [wietlica, ul. GBówna, koBo domu nr 3, okoBo 1880-1890 r. Gmina Zwita Katarzyna Radwanice szkoBa, ul. Szkolna nr 16, pocztek XX w. Sulcin [wietlica, dawna szkoBa, nr 3, 1903 r. Zwita Katarzyna Urzd Gminy, ul. GBówna 82, poBowa XIX w., XX w. Zwita Katarzyna Dom Ludowy, obecnie klub i biblioteka, ul. PowstaDców Zlskich nr 8, pocztek XX w. Siechnice - ZespóB Instytutu Zootechnicznego, ul. Zwierczewskiego nr 40, {erniki WrocBawskie SzkoBa Podstawowa, ul. Kolejowa nr 7, okoBo 1930 r. {erniki WrocBawskie Przedszkole, ul. Kolejowa nr 2, pocztek XX w. Miasto OBawa 1. Budynek, ul. Sikorskiego 8 (d. Zwierczewskiego), ok.1930 2. Komenda Policji, ul. Kopernika 1 (d. Sobieskiego), ok.1910 3. SzkoBa Podstawowa nr l, ul. {oBnierzy Armii Krajowej (d. Lumumby), ok.1910 4. ZespóB koszar II, ul. MByDska, 679/W dn. 04.93 5. Ratusz, Rynek l (pl. 15-go Grudnia), 1162 dn.20.11.64 6. Sd Rejonowy, d. komitet PZPR, ul. 11 Listopada 12, ok.1920 7. ZespóB obiektów, ul. [w. Rocha (d. BolesBawa Chrobrego), szpital, pogotowie, Poradnia Wychowawczo-Zawodowa, gara|e, park szpitalny, d. cmentarz, XIX/XX, obecnie ZOZ 8. Plebania, pl. Zamkowy 16, k. XIX Gmina OBawa Bystrzyca - budynek Nadle[nictwa, ul. Lipowa 8, pocz. XX w. Bystrzyca - budynek szkoBy, ul. Tadeusza Ko[ciuszki 45, pocz. XX w. Bystrzyca przedszkole, ul. Tadeusza Ko[ciuszki 99, pocz. XX w. Ga szkoBa, pocz. XVIII w., pocz. XX w. Jaczkowice - Zbiorcza SzkoBa Gminna, Jaczkowice Nr 34, pocz. XX w. Lizawice - budynek dworca PKP, pocz. XX w. Marcinkowice - Zbiorcza SzkoBa Gminna, pocz. XX w. Marcinkowice - [wietlica wiejska, pocz. XX w. Osiek - budynek skupu mleka, Osiek Nr 135, XIX/XX w. Stanowice - szkoBa/dom mieszkalny, Stanowice Nr 41, 1906 r. Gmina Jelcz Laskowice Kopalina - SzkoBa podstawowa, ul. GBówna 22, pocz. XX w., murowana MiBoszyce - budynek dworca kolejowego, ok. 1830 r. MiBoszyce - dawny szpital bonifratrów, ul. Polna 1, II poBowa XIX w. klasztor El|bietanek, murowany Wójcice - szkoBa podstawowa, ul. GBówna 87, 1890-1900 r., murowana Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 28. Obiekty u|yteczno[ci publicznej w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 2.2.2.1.3. Zabytkowe cmentarze Na 68 cmentarze i kaplice znajce si na obszarze wikszo[ to obiekty katolickie, cho zdarzaj si równie| ewangelickie czy |ydowskie. Mog one stanowi uzupeBnienie podstawowej oferty turystycznej. Najciekawszy obiekty znajduj si w Nadolicach Wielkich (mauzoleum |oBnierzy niemieckich polegBych w II wojnie [wiatowej oraz Park Pokoju) oraz Ole[nicy MaBej (Mauzoleum rodziny Yorcków Wartenburgów) i Marszowicach (mauzoleum rodziny Eick von Polwitz). Gmina Zwita Katarzyna Trestno kaplica grobowa na cmentarzu, na poBudniowy-wschód od wsi, przed 1845 r. Zw. Katarzyna - Cmentarz parafialny, 1870-1880 r. Zw. Katarzyna - b. cmentarz katolicki, ul. Sienkiewicza 21, cmentarz przy ko[ciele, 2 poB. XIII w. Miasto OBawa 1. Cmentarz |oBnierski, ul. ks. Janowskiego, XIX w., 2. Du|y cmentarz, ul. [w. Rocha, XVII, park szpitalny 3. Cmentarz komunalny, ul. Zwierzyniecka, poB. XIX 4. Cmentarz ewangelicki, Nowy Górnik, p. XX 5. Du|y cmentarz ewangelicki, Nowy Otok, p. XX 6. Cmentarz |ydowski, ul. Cicha, 385/W z dn. 07.03.77 Gmina Jelcz Laskowice ChwaBowice - kaplica cmentarna, 1880 - 1890 r. Jelcz - kaplica grobowa, park paBacowy, koniec XIX w. MiBocice - kapliczka centralna, pocztek XIX w. MiBoszyce - kaplica cmentarna, przeBom XIX i XX w., dawniej mauzoleum. Gmina Czernica Nadolice Wielkie w 2002 roku cmentarz zamieniono w mauzoleum, spoczywaj tu prochy |oBnierzy niemieckich polegBych w czasie II wojny [wiatowej. Szcztki |oBnierzy zostaBy ekshumowane z pól bitewnych na Dolnym Zlsku i Opolszczyznie. Do Nadolic trafiBy dziki porozumieniu o opiece nad niemieckimi grobami. Jest to miejsce unikatowe (trzecie w Europie) i szczególnie kontrowersyjne. Zarzuca si m in., |e stworzenie mauzoleum i Parku Pokoju jest wyrazem uznania zbrodniarzy niemieckich (SS) i wszystko to dzieje si przy powiewajcej polskiej fladze i polskim hymnie narodowym . Na nadolickiej nekropolii spoczywaj m.in. |oBnierze ukraiDskiej dywizji SS Galizien (to oni zapdzili do drewnianego ko[cioBa mieszkaDców Huty Pieniackiej na WoByniu) oraz |oBnierze niemieckiej brygady SS Dirlewanger (odpowiedzialni za wymordowanie 1500 mieszkaDców Woli podczas powstania warszawskiego). Biorc pod uwag te fakty, obiekt mo|e by atrakcyjny dla turystyki sentymentalnej (tury[ci Niemieccy). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 29. Zabytkowe cmentarze w subregionie Krain Grdów OdrzaDskich yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. - Gmina OBawa 1. Bolechów, cmentarz poewangelicki, na póBnoc od wsi, 2 poB. XIX w. 2. Bystrzyca, cmentarz katolicki , na póBnoc od wsi, pocz. XX w. 3. Bystrzyca, Cmentarz poewangelicki, na wschód od wsi, 2 poB. XIX, 1910 4. Chwalibo|yce, Cmentarz poewangelicki, k/ko[c.[w. Antoniego, XIII w, XVIII 5. Drzemlikowice, d. cm. katolicki (choleryczny), na zach. od wsi, 2 poB. XVIII w. 6. Ga, cmentarz poewangelicki, przy ko[ciele, pocz. XIV w. 7. Godzikowie, cmentarz poewangelicki, przy ko[ciele, poB. XVI w. 8. Godzikowie, cmentarz poewangelicki na zach. od wsi, k. XIX w. 9. Jaczkowice, cmentarz katolicki, na póBn.-zach.od wsi, k. XIX w. 10. Jankowice, cmentarz katolicki, na pn.-wsch. od wsi, ok. 1850 r. 11. Lizawce, cmentarz katolicki, 1 km od wsi, 2 poB. XIX w. 12. Marcinkowice, cmentarz katolicki, przy folwarku, poB. XIX w. 13. Marszowice, cmentarz poewangelicki, przy ko[ciele, XV - XVIII w. 14. Marszowice, cmentarz poewangelicki, pd.-zach. od wsi, pocz. XX w. 15. Niemil, cmentarz katolicki, przy ko[ciele, poB. XVI w. 16. Niwnik, cmentarz katolicki, na pd. od wsi, k. XIX w. 17. Ole[nica MaBa, mauzoleum rodziny Yorcków Wartenburgów, park paBacowy, XIX w 18. Osiek, cmentarz katolicki, przy ko[ciele, pocz. XVI w. 19. Osiek, cmentarz katolicki, na wschód od wsi, poB. XIX w. 20. Owczary, cmentarz katolicki , na póBnoc od wsi, k. XIX w. 21. Siedlce, cmentarz poewangelicki, na zachód od wsi, 2 poB. XIX w. 22. Sobocisko, cmentarz katolicki, na poBudnie od wsi, 1 poB. XIX w. 23. Sobocisko, cmentarz katolicki, przy ko[ciele , 1 poB. XVI w. 24. Stanowice, cmentarz ewangelicki, póBn.- zachód od wsi, XIX/XX w. 25. Stary Górnik, cmentarz ewangelicki, zach. kraniec wsi, poB. XIX w. 26. Zabardowice, cmentarz katolicki, na zachód od wsi, k. XIX w. 27. Marszowice, mauzoleum rodziny Eick von Polwitz, 2.2.2.1.4. Parki paBacowe, dworskie, willowe Gmina Zwita Katarzyna {erniki WrocBawskie park podworski, obecnie osiedlowy, poBowa XIX w., okoBo 1870 r., w rejestrze zabytków od 1994 r. Aukaszowice - park paBacowy, ok. 1850 r. Radwanice-Solniki - park dworski, ul. Parkowa, XVIII-XIX w. Zw. Katarzyna - park paBacowy, ul. GBówna, koniec XIX w. Miasto OBawa Park miejski przy d. strzelnicy koBo dworca PKP, 1825, poB. XIX Gmina OBawa Drzemlikowice - podworski zabytkowy park, XIX w., du|y, geometryczny, o powierzchni 15,9 ha Marszowice - park paBacowy; podworski, Nr 564/W z dnia 27.12.1984 r., k. XIX w. o powierzchni 4,7 ha Ole[nica MaBa - park paBacowy z mauzoleum rodziny Yorck von Wartenberg, Nr 566/W z dnia 27.12.1084 r., 1 poB. XIX w., o powierzchni 15,0 ha Zcinawa - park paBacowy, Nr 562/W z dnia 27.12.1984 r., XIX w. o powierzchni 2,4 ha Zabardowice - park paBacowy, Nr 561/W z dnia 27.12.1984 r., XIX/XX w, o powierzchni 7,0 ha Psary - park paBacowy, XVIII w., w parku bardzo wysoki krzy| pokutny o imponujcych wymiarach: wysoko[ 217 cm, rozpito[ ramion - 112 cm i grubo[ 34 cm. Jest to jeden z najstarszych krzy|y pokutnych w Europie. Ten materialny [lad zbrodni sprzed prawie 650 lat jest czwartym pod wzgldem wysoko[ci w Polsce. Wykuty z granitu, posiada ryt przedstawiajcy narzdzie zbrodni w postaci sztyletu. Siedlce - park paBacowy Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 30. Zabytkowe parki paBacowe, dworskie, miejskie w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 2.2.2.1.5. Zabytki techniki, obiekty przemysBowe Jest to obszar w du|ej cz[ci przemysBowy, obecnie na terenie gminy Jelcz-Laskowice znajduje si podstrefa waBbrzyskiej SSE. W[ród obiektów zabytkowych przewa|aj te z przeBomu XIX i XX w., jak [luzy, stopnie wodne, huty, elektrownie wodne. Celem jest wyeksponowanie zabytków hydrotechniki i techniki w rzecznym krajobrazie. Postuluje si utworzenie muzeum Odry (OBawa), muzeum przemysBu (Siechnice, Jelcz Laskowice Muzeum jelcza). Mog by one celem wycieczek szkolnych z caBej aglomeracji WrocBawia. Do najwa|niejszych obiektów, które mo|na tak wykorzysta nale|: Gmina Czernica Czernica dzwonnica po|arowa, pocztek XIX w. Gajków most drogowy, na Kanale Janowickim, 1913 r. Jeszkowice stopieD wodny Janowice , 1910-1921 r.; jaz, elektrownia, [luzy I i II, mosty I i II. Kamieniec WrocBawski most drogowy, na Kanale Janowickim, okoBo 1913 r. Nadolice Wielkie (Wie[ciszów) zespóB mByna, ul. Boczna nr 5, okoBo 1870 r. Ratowice zespóB [luzy Ratowice , 1906-1909 r.; jaz, [luza, budynek wodomierzówki, budynek dy|urki, most drogowy. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 31. ZespóB [luzy w Ratowicach. SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: S. Lubaczewska, M. Le[niak-Johann Gmina Zwita Katarzyna Ozorzyce budynek transformatora, 1910-1915 r. Siechnice zespóB elektrociepBowni Czechnica , ul. Fabryczna nr 22, 1925-1930 r.: budynki: administracyjny, kotBowni, pompowni wody, mBynowni wgla, rozdzielni, turbogeneratorów, zmikczalni wody, warsztatów, magazynów, laboratorium, przychodni i stoBówki, stra|y po|arnej, wartowni; 5 domów mieszkalnych, 2 kominy fabryczne. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 32. ZespóB elektrociepBowni Czechnice w Siechnicach yródBo: http://www.sw-katarzyna.pl z dnia 1. 12. 2008 Miasto OBawa 1. ZakBad Tworzyw Sztucznych Erg", d. zajazd, ul. Na Grobli 5 (Ole[nicka 1) 2. ZespóB Huty OBawa", ul. Sikorskiego, ok. 1930 3. ZespóB magazynu Wojew. Przedsib. Handlu Art. Codziennego U|ytku, ul. Sportowa l Dom mieszk., Magazyn, ewidencja zabytków, p. XX 4. HydrowzeB OBawa": Niedostpny, mógBby by atrakcj turystyczn dla grup zorganizowanych - Elektrownia wodna na MBynówce, ul. Zwierzyniec Du|y 5, 1775/1989 - Przepust wodny elektrowni, ul. Zwierzyniec Du|y 7, 1896 r. - Dy|urka [luzy OBawa II" i szopa jazowa, ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1915 r. - Dy|urka [luzy OBawa III", ob. Biura, ul. Zwierzyniec Du|y 2, 1917 r. - Wodomistrzówka, ul. Zwierzyniec Du|y 2, ok.1916 - Wodomistrzówka, ob. dom mieszk., ul. Zwierzyniec 105, ok.1905 - Wodomistrzówka, ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1884/1926 r. - Most na kanale MBynówka, ul. Zwierzyniec Du|y, ok.1890 - Most drogowy nad MBynówk, ul. Zwierzyniec Du|y, ok.1930 - Jaz na kanale MBynówka, ul. Zwierzyniec Du|y 5, 1898 r. - Most na kanale Pracy, ul. Zwierzyniec 7, ok.1910 - Jaz na kanale Pracy, ul. Zwierzyniec Du|y 5, 1898 r. - Jaz OBawa", ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1898 r. - Zluza komorowa OBawa I" (ruina), ul. Zwierzyniec Du|y 41, 1842 r. - Zluza komorowa OBawa II", ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1884 r. - Zluza pocigowa OBawa III", ul. Zwierzyniec Du|y 2, 1917 r. - Most drogowy nad [luz OBawa III", ul. Zwierzyniec Du|y, 1917 r. - Most na kanale OBawskim, ul. Zwierzyniec Du|y, ok.1916 r. 5. ZakBad Przem., dawna jednostka radziecka, ul. Zwierzyniecka, 6. Oficyna, obecnie Sp. Kodim", ul. 11 Listopada 2a (d. Nowotki), k. XIX Gmina OBawa 4 km na poBudnie od wsi Bystrzyca - zespóB budynków i urzdzeD [luzy Lipki na Odrze, - budynek wodomistrzowski ok. 1930 r., - budynek dy|urki [luzy ok. 1917 r., - budynek szopy jazowej ok. 1912 r., - most nad [luz 1917 r., - [luza Lipki na Odrze 1917 r., - jaz Lipki 1905 r. Chwalibo|yce - budynek transformatora, ok. 1912 r. Ga - budynek transformatora, 1912 r. Drzemlikowice - budynek transformatora, ok. 1920 r. Godzikowice - budynek transformatora, 1912 r. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 33. Obiekty przemysBowe, zabytki techniki w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich . SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Budynki gospodarcze Gmina Jelcz-Laskowice Dbina - budynek folwarczny, koniec XIX w. Jelcz - budynek folwarczny, ok. 1880 r. Jelcz - pawilon my[liwski w parku paBacowym, ok. 1920 r., murowany Laskowice obora, ul. Witosa 16, ok. 1900 r. murowana Laskowice - stajnia i spichlerz paBacowy, ul. Witosa 24, poB. XIX w. Ag - dom mieszkalny i budynek gospodarczy, ul. WrocBawska 12, II poB. XIX w., murowany, szachulec MiBocice - budynek folwarczny, przeBom XIX i XX w. MiBocie MaBe - ZespóB folwarczny, ul. GBówna 19, koniec XIX w. Nowy Dwór - budynek folwarczny, przeBom XIX i XX w. Piekary - spichlerz murowany, XVIII w. Wójcice - magazyn zbo|owy, ul. GBówna, 1890-1900 r. Miasto OBawa 1. Masarnia, ul. Strzelna 6, XIX/XX w. 2. ZespóB folwarczny, ul. MaBopolna 2 (d. 4), 2 domy mieszkalne, zabudowa folwarczna i kpa starych drzew, 663/W z dn. 8.05.92 3. ZespóB mByna, ul. Sienkiewicza 5, mByn wodny, 1839,p. XX Gmina OBawa Bystrzyca zajazd, ul. Tadeusza Ko[ciuszki 3, XVIII/XIX w., XX w. Bystrzyca zagroda, ul. Tadeusza Ko[ciuszki 11, dom i dwie obory, XIX w., XX w. Godzinowice zagroda, Godzinowice Nr 10, dom, obora, stodoBa, pocz. XIX w., k. XIX w. Jaczkowice - zespóB spichlerza; spichlerz, stró|ówka, ok. 1920 r., stró|ówka pocz. XX w. Marcinkowice zagroda, Marcinkowice Nr 45, dom, stodoBa, k. XIX w. Marszowice zagroda, Marszowice Nr 19, Niemil zagroda, Niemil Nr 42, dom, chlewik, stodoBa, obora, XIX/XX w. Osiek zagroda, Osiek Nr 80, dom, stodoBa, obora, XIX/XX w. Owczary kuznia, Owczary Nr 78, poB. XIX w. Sobocisko zagroda, Sobocisko Nr 57, dom, stodoBa, obora, pocz. XX w. Sobocisko zagroda, Sobocisko Nr 65, dom mieszkalny, obora, poB. XIX w., XX w. 2.2.2.1.6. Pomniki Do kategorii pomniki zaliczono krzy|e pokutne, kaplice przydro|ne, pomniki upamitniajce wydarzenia historyczne itp. Do najwa|niejszych obiektów nale|: Gmina Czernica Wojnowice - Krzy| BaciDski, bardzo regularny, na lewo od zachodniego wej[cia na cmentarz przyko[cielny, granitowy, wymiary 105 x 100 x 11 cm, nr rej. zab. 439 z dn. 06.01.1982 r., nowy nr 427/439. Kotowice - Pomnik ofiar nazizmu, przy drodze do Czernicy, na terenie zbiorowych mogiB kilku tysicy wizniów pracujcych przymusowo w zakBadach zbrojeniowych Berta-Werke w Jelczu oraz wizniów obozu pracy w Ratowicach (zr.: mapa Okolice WrocBawia, PPWK,1997). Czernica - kolumna Maryjna, ul. WrocBawska, na zachód od wiaduktu kolejowego, po pn. stronie drogi nr 455, okoBo 1708; barok, dostpny, stan dobry, z inskrypcj fundacyjn i dekoracj heraldyczn na cokole; wtórnie przemalowana, pierwotna figura Matki Boskiej zostaBa zastpiona, natomiast wspóBczesna powstaB na podstawie przekazów ikonograficznych. Czernica dzwonnica, pl. Jana PawBa II, 1830 r., klasycystyczna, stan dobry, jeden z nielicznych obiektów tego typu na badanym terenie Dobrzykowice - pomnik ofiar I wojny [wiatowej, na cmentarzu przyko[cielnym, po pBn.-wsch. stronie ko[cioBa, 1918 r., stan dobry, pomnik o charakterystycznej, ujednoliconej formie obelisku, stawiany w celu upamitnienia polegBych mieszkaDców wsi. Gajków - pomnik ofiar I wojny [wiatowej, róg ulic GBównej i Przedszkolnej, okoBo 1918 r., stan dobry, pomnik o charakterystycznej, ujednoliconej formie obelisku, stawiany w celu upamitnienia polegBych mieszkaDców wsi. Jeszkowice pomnik, ul. GBówna (obok domu nr 39), po 1918, stan dobry, przykBad przeksztaBcenia pomnika ku czci polegBych w I wojnie [wiatowej mieszkaDców wsi na pomnik odzyskania przez Polsk ziem zachodnich po II wojnie [wiatowej. Wojnowice - krzy| pokutny, przy pd. [cianie ko[cioBa, XIV/XVI, stan dobry, przykBad typowego krzy|a pokutnego Wojnowice - pomnik upamitniajcy ofiary wojny austriacko-pruskiej z 1866, w pobli|u pomnika ofiar I wojny, stan dobry, wykonany zapewne po 1866 r., w formie niewielkiego kamienia z inskrypcj. Ratowice - pomnik [w. Jana Nepomucena, ul. Polna, naprzeciw domów nr 17 i 19, ok. 1729, figura [witego ustawiona na postumencie, na którym umieszczono inskrypcj i herby (zapewne fundatorów); w inskrypcji chronostych wg którego datowanie; na badanym obszarze rzadki przykBad pomnika po[wiconego [witemu; wystawiony zapewne w zwizku z nadodrzaDskim poBo|eniem wsi i wynikajcym z tego zagro|eniem powodziowym. Gmina Zwita Katarzyna Groblice - Krzy| pokutny (pozbawiony obu ramion) na zakrcie polnej drogi do Jankowic, w odlegBo[ci ok. 100 m. na poBudniowy-zachód od trasy WrocBaw - OBawa, granitowy, wymiary 220 x 48 x 11 cm, nr rej. zab. 442 z dn. 22.01.1982 r., nowy nr 498/442. Siechnice - Krzy| BaciDski, wolnostojcy, usytuowany na polu obok cmentarza, okoBo 200 m. na poBudniowy-zachód od drogi WrocBaw - Opole, granitowy, wymiary 188 x 103 x 11 cm, nr rej. zab. 410 z dn. 10.03.1982 r., nowy nr 497/410. Siechnice - Krzy| kamienny, na cmentarzu przyko[cielnym. Kapliczka sBupowa, ul. Opolska, naprzeciw nr.3. Trestno - Zegar sBoneczny, w parku, w dawnym zespole dworskim. Miasto OBawa 1. Wie|a ci[nieD, Pl. Piastów, p. XX Gmina OBawa Niemil - kapliczka przydro|na, obok domu Nr 14, k. XIX w., XX w. Niwnik krzy| pokutny z XIV XVI w Osiek - kapliczka przydro|na, k. XIX w. Osiek - kapliczka przydro|na, obok budynku Nr 42, 2 poB. XIX w. Psary - w parku paBacowym z XVIII w znajduje si bardzo wysoki krzy| pokutny o wymiarach: wysoko[ 217 cm, rozpito[ ramion - 112 cm i grubo[ 34 cm. Jest to jeden z najstarszych krzy|y pokutnych w Europie. Ten materialny [lad zbrodni sprzed prawie 650 lat jest czwartym pod wzgldem wysoko[ci w Polsce. Wykuty z granitu, posiada ryt przedstawiajcy narzdzie zbrodni w postaci sztyletu. Sobocisko - krzy|e pokutne przy ko[ciele oraz przy domu Nr 38. Godne polecenia s pomniki [redniowiecznego prawa: granitowy krzy| pokutny po zewntrznej stronie muru przyko[cielnego, kamienna tablica na wewntrznej stronie muru i krzy| pokutny z uszkodzonym prawym ramieniem w zachodniej cz[ci. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 34. Krzy|e pokutne w Sobocisku SHAPE \* MERGEFORMAT SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: S. Lubaczewska, M. Le[niak-Johann Owczary - wiatrak holender, Nr 492/W z dnia 19.06.1981 r., XIX w. Gmina Jelcz-Laskowice Laskowice - krzy| kamienny, ul. Witosa 24, koniec XIX w. MiBocice - kapliczka przydro|na, II poB. XIX w, murowana MiBocice MaBe - kapliczka przydro|na, MiBoszyce - kapliczka przydro|na , koniec XIX w., sBupowa MiBoszyce - rzezby kamienne: Chrystus i Matka Boska Bolesna oraz [w. Wawrzyniec, cmentarz, pocztek XX w. MiBoszyce - rzezby kamienne: [w. Józef i grupa Ukrzy|owania ze [w. Józefem, przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, koniec XIX w. MiBoszyce - Kapliczka przydro|na przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, 1860-1870 r. murowana, szkoBa [lska MiBoszyce - rzezba kamienna Madonna z Dziecitkiem przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, XIV w., dojrzaBy gotyk Piekary - wie|a alarmowa Jelcz - kapliczka przydro|na, ul. Fabryczna 6, przeBom XIX i XX w., murowana Jelcz - kapliczka przydro|na, ul. Folwarcza, 1798 r, neogotyk, mauzoleum Hansa Dieticha Saurmy zm. 1641 r., ok. 1890 r., murowana Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 35. Pomniki w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie danych rejestru zabytków i spisu ewidencyjnego zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 2.2.2.1.7. Formy tradycyjnej zabudowy wiejskiej Bystrzyca - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, Marszowice - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, k. XIX w. Niemil - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Osiek - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Owczary - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Psary - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Bystrzyca - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, Marszowice - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, k. XIX w. Niemil - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Osiek - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Owczary - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Psary - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi Sobocisko - zabytkowy ukBad przestrzenny wsi 2.2.2.1.8. Inne - Dobrzykowice (Nadolice MaBe, Czernica) tutaj powstawaBy sceny do Filmu Sami Swoi , Nie ma mocnych , Kochaj albo rzu . Domy Kargula i Pawlaka znajduj si w Dobrzykowicach (tu znajduje si tablica upamitniajca), w 2000 roku byB organizowany festyn promujcy wydarzenie. - linia kolejowa WrocBaw - OBawa- pierwsza linia kolejowa na ziemiach polskich- 1842 r., historyczny parowóz - Ratusz w OBawie z oryginaln XVII w wie| z mechanizmem zegarowym W centralnym miejscu miasta w XIV w powstaB ratusz, wielokrotnie potem przebudowywany. Do dzisiaj zachowaBa si w stanie oryginalnym wie|a ratuszowa pochodzca z XVII wieku. Na o[miobocznej wie|y przyciga wzrok mechanizm zegarowy zasBugujcy na szczególn uwag. Zalicza si do tzw. zegarów figuralnych, które oprócz czasomierza posiadaj rzezbione figury. Zegar ten ufundowaBa ksi|na Luiza. ByB budowany wiele lat przez trzech zegarmistrzów. DzieBo ostatecznie ukoDczono ju| za panowania Jakuba Sobieskiego. Jego mechanizm wspóBpracuje z czterema ruchomymi figurami umieszczonymi na o[mioboku wie|y na przemian z tarczami zegara. S to: [mier wymachujca kos w rytm kwadransów, król Salomon w rzymskim stroju, co godzin poruszajcy berBem i szczk, kogut gonicy kury przy ka|dym uderzeniu zegara oraz ksi|yc pokazujcy swoje kolejne fazy w bardzo wolnym cyklu 28 dni. Tarcze zegara dodatkowo pozBocono w koDcu XVIII wieku. Na galerii widokowej od strony poBudniowej znajduje si ponadto niewielki zegar sBoneczny, wedBug którego regulowano zegar mechaniczny. Dodatkow atrakcj w pierwszym dziesicioleciu funkcjonowania zegara byli hejnali[ci grajcy codziennie na galerii o wschodzie i zachodzie sBoDca.. W 1832 roku ratusz przebudowano na styl neoklasyczny nie zmieniajc ksztaBtu barokowej wie|y ze wzgldu na zabytkow warto[ zegara. W latach 1910 - 1915 przebudowano jego wntrze, zatracajc wiele z jego zabytkowego charakteru. Kolejny remont przeprowadzony zostaB w 1924 roku, to przy tej okazji z jednej z przylegBych od strony póBnocnej kamieniczek utworzono klatk schodow ratusza. W czasie wojny ratusz nie ucierpiaB. W trakcie pierwszego powojennego remontu w 1958 roku do dwóch [rodkowych póBnocnych kamieniczek dobudowano kondygnacj, rozbierajc ich szczyty. Przeprowadzony w 2002 roku remont wie|y i zegara rozpoczB wieloletni plan przywracania tego zabytku i rynku do ich dawnej [wietno[ci, kolejnym etapem byB remont dachu i poBo|enie nowej elewacji. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 36. Unikatowy w skali europejskiej zegar na wie|y ratuszowej w OBawie. yródBo: http://www.um.olawa.pl/?n=fotozabytki z dnia 1. 12. 2008 - Ratowice, gm. Czernica - Lokomobila samojezdna, przy budynku mByna, wBasno[ prywatna, nr rej. zab. 721 z dnia 25.11.1997 r., nowy nr 429/721. - Wojnowice, gm. Czernica - Sanktuarium [w. WawrzyDca, ko[cióB filialny p. w. [w. WawrzyDca z relikwiami patrona. - Droga Zw. Jakuba - Od [redniowiecza jednym z najwa|niejszych szlaków komunikacyjnych w Europie Zrodkowej byBa tzw. Wysoka Droga , nazywana tak|e Drog Królewsk (Via Regia). RozwijaBy si przy niej takie o[rodki jak: Kolonia, Erfurt, Lipsk, Zgorzelec, WrocBaw, Kraków, Lwów, Kijów. Na trakcie powstawaBy równie| nowe miasta jak: Lwówek Zl., ZBotoryja, Zroda Zl., Legnica czy LubaD, które posiadaj najstarsze dzi[ w Polsce prawa miejskie. Via Regia nie posiadaBa jednego przebiegu- byB to korytarz komunikacyjny, zale|ny od wielu warunków (np. politycznych czy te| powodzi). Zaproponowana obecnie Droga [w. Jakuba wzdBu| Via Regia próbuje odtworzy jej przebieg w póznym [redniowieczu, kiedy to Dolny Zlsk prze|ywaB swój najwikszy rozwój. W tym czasie Via Regia u|ywana byBa przez kupców, rycerzy, rzemie[lników, wdrownych artystów, pielgrzymów. Z tego powodu powstawaBy w jej pobli|u najwiksze zamki, klasztory oraz najwa|niejsze miejscowo[ci. Na obszarze Subregionu Odra Wschód przebiegaj dwie nitki szlaku oznakowane |óBt lub biaB muszl, praktycznie nie wykorzystane turystycznie. PoBudniowy przebieg (z |óBt muszl) : Brzeg (0,0 km), Skarbimierz (4,5 km), MaBujowice (8 km) , Psary (10 km) Jankowice MaBe, Ole[nica MaBa (17 km), Jakubowice (26 km) , Bolechów (27 km), PeBczyce (28,5 km), Marszowice (31 km), Sobocisko (36 km) Grodziszów (41 km), Zibice, Prawocin (44,5 km), Siechnice (46 km) Blizanowice (52 km), Trestno (54 km), WrocBaw (62 km), Wojnowice (81 km), Mikinia (87 km) Przebieg póBnocny (z biaB muszl): Brzeg (0,0 km) Brzezina (4,2 km) Lipki (8,7 km) Zcinawa Polska (14,2 km) OBawa (15,8 km) Zabardowice (19,3 km) Sobocisko (20,8 km)2.2.2.1.9. Stanowiska archeologiczne Wikszo[ stanowisk archeologicznych, mimo swoich znacznych walorów naukowych, nie posiada warto[ci dla rozwoju turystyki. Powodem tego jest przede wszystkim dostpno[ dla potencjalnego turysty. S to gBównie stanowiska dokumentujce osadnictwo kultury Bu|yckiej (ZaBcznik 2). W[ród zinwentaryzowanych stanowisk najbardziej atrakcyjnym jest Gród RyczyDski pod OBaw. Jest to pozostaBo[ po zespole osadniczym (2 grodziska, 3 osady, cmentarzysko) w kompleksie le[nym w rezerwacie przyrody. Ze wzgldu na ten wBa[nie fakt rekonstrukcja w miejscu pierwotnym jest niemo|liwa. Jedyn szans na rekonstrukcj jest znalezienie innej lokalizacji. Pierwsza historyczna wzmianka o Ryczynie pochodzi z przekazu Kosmasa, a dotyczy 1093 r., kiedy to ksi| czeski BrzetysBaw II najechaB na Zlsk niszczc go na przestrzeni midzy Ryczynem a GBogowem. Jednak historia grodu rozpoczyna si od jednego z przekazów z XIV wieku, który mówi o rezydowaniu w okolicach OBawy w latach 1000 - 1010 benedyktyna-pustelnika, [w. Zwierada. Poniewa| o OBawie w pocztkach XI w. nie posiadamy |adnych wiadomo[ci, teren dziaBalno[ci [w. Zwierada podlegaBby grodom ryczyDskim. Zwity zamieszkiwaB w lesie nadodrzaDskim. Du|e grodzisko ryczyDskie byBo typowym grodem pier[cieniowatym o ksztaBcie kolistym, a raczej lekko owalnym. Przecitna wysoko[ waBów dochodziBa do 5 m., a szeroko[ ich u szczytu wynosiBa do 12 m. Od strony poBudniowo-wschodniej waBy obni|aBy si do poziomu majdanu grodziska tworzc przerw w obwaBowaniu. ByBa to kiedy[ brama wej[ciowa do grodu. Od strony zewntrznej waBu grodowego przebiegaBa niegdy[ 5 - 10 metrowa fosa, napeBniona stojc wod. Wskutek regulacji Odry i ujcia jej szerokiego rozlewiska w koryto, odlegBo[ grodzisk ryczyDskich od obecnego koryta Odry wynosi okoBo 1 km, podczas gdy grodziska te w okresie wczesno[redniowiecznym poBo|one byBy tu| nad rzek, o czym [wiadcz [lady jej pradoliny w bezpo[rednim ssiedztwie grodzisk. Gdzie[ okoBo XI wieku pojawiBy si na terenie grodziska koryta rowów odwadniajcych, przeznaczonych na zbieranie nadmiaru wody le[nej. Koryta te poBczone byBy z fos oraz, prawdopodobnie, z Odr. Profil w przekopie archeologicznym pozwoliB ujawni 5 warstw osadniczych, 4-krotnie przerywanych [ladami katastrofalnych powodzi. Stwierdzono ponadto wystpowanie jam i ognisk. Osadnictwo koncentrowaBo si dookolnie wewntrz grodu u stóp waBu. Zrodek grodziska stanowiB dziedziniec. 2.2.3 Waloryzacja turystyczna zasobów krajoznawczych. Istnieje wiele metod okre[lajcych atrakcyjno[ turystyczn miejscowo[ci krajoznawczych, a w ich obrbie równie| poszczególnych obiektów. Do najbardziej miarodajnych zaliczane s metody hierarchiczne, tzn. takie, gdzie na sumaryczn ocen skBadaj si jej poszczególne elementy. W opracowaniu wyznaczono walory krajoznawcze majce znaczenie krajowe, regionalne i lokalne. Jako kryteria przyjto: warto[ historyczn, artystyczn, kompozycyjno-krajobrazow oraz naukow obiektów, zagospodarowanie turystyczne, w tym przystosowanie do zwiedzania oraz dostpno[ komunikacyjn. Do oceny walorów na badanym terenie wykorzystano materiaBy zródBowe OddziaBu WrocBawskiego SBu|by Ochrony Zabytków, opracowania naukowe z zakresu historii sztuki, opisy i oceny zawarte w przewodnikach i na mapach turystycznych, a tak|e na stronach internetowych. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 11. Miejscowo[ci krajoznawcze wg gmin. gminamiejscowo[ci krajoznawcze o znaczeniukrajowymregionalnymponadlokalnymlokalnymCzernica-145Jelcz-Laskowice-3-2OBawa-294Zw. Katarzyna-249ogóBem-81720yródBo: Opracowanie wBasne. Na obszarze gmin Czernica, Zwita Katarzyna, OBawa miejska i wiejska oraz Jelcz Laskowice wyró|niono, 8 o znaczeniu regionalnym, 17 ponadlokalnym oraz 20 o znaczeniu lokalnym (Tab.11). Na obszarze nie wyró|niono miejscowo[ci z walorami o znaczeniu krajowym. Przy czym potencjalne walory o znaczeniu krajowym posiadaj OBawa, Jelcz-Laskowice i Ole[nica MaBa, które obecnie zostaBy zakwalifikowane jako miejscowo[ci z walorami o znaczeniu regionalnym. Wynika to przede wszystkim ze sBabej dostpno[ci dla turystów, stanu technicznego i braku podstawowego zagospodarowania turystycznego (np. parkingi, informacja, obiekty gastronomiczne). 2.2.3.1. Miejscowo[ci krajoznawcze z walorami o znaczeniu regionalnym. Biestrzyków, gm. Zwita Katarzyna - Wie|a mieszkalna, gotycka, z koDca XIV w., trzykondygnacyjna, obronna, niegdy[ otoczona waBami i fosami; zbudowana z cegBy na planie prostokta, zachowane trzy gotyckie okna oraz sklepienia, nadbudowana trzecia kondygnacja pochodzi z XVII w.; obecnie w trakcie remontu; rzadki przykBad zachowanych tego rodzaju budowli. Nale|y udostpni dla zwiedzajcych. Nadolice Wielkie, gm. Czernica -Ko[cióB filialny Matki Bo|ej Ró|aDcowej,( zbudowany w latach 1847-1849, ul. Boczna nr 7, dostpny w czasie mszy, stan techniczny dobry ZespóB paBacowo-folwarczny (paBac, zespóB obór, park),(- z XIX w., ul. Stawowa nr 12, niedostpny dla turystów, zBy stan techniczny - Budynek Zbiorczej SzkoBy Gminnej, okoBo 1870 r., ul. WrocBawska nr 15 Dom Ludowy, zbudowany okoBo 1870 r., ul. WrocBawska(- nr 7 ZespóB mByna wodnego (Wie[ciszów), (d. dom mBynarza,(- budynek chlewni), okoBo 1870 r., ul. Boczna nr 5 - Cmentarz |oBnierzy niemieckich polegBych na Dolnym Zlsku w latach II wojny [wiatowej oraz Park Pokoju, zaBo|one w latach 90. XX w., dostpny dla turystów, dobra infrastruktura towarzyszca (parking), sBabo oznakowany z drogi gBównej Zwita Katarzyna - Ko[cióB [w. Katarzyny Aleksandryjskiej, wymieniany w XIII w., rozbudowany w XV w. i w pierwszej poBowie XVIII w. odbudowany w poBowie XX w.; barokowy wystrój wntrza, m. in. oBtarz gBówny, rzezby [w. Zachariasza i [w. Bonifacego, renesansowe pByty grobowe z pocztku XVI w.; ko[cióB otoczony jest obronnym murem cmentarnym ze strzelnicami szczelinowymi z pierwszej poBowy XVII w., dostpny w czasie mszy, dobry stan techniczny - Dom Pomocy SpoBecznej, w Zespole ZakBadu OpiekuDczo-Leczniczego Zgromadzenia ss. Pasterek Opatrzno[ci Bo|ej, druga poBowa XIX w., niedostpny dla turystów Dom mieszkalny(- ss. Pasterek z 1825 r. - Kaplica cmentarna, druga poBowa XIX w., XX w., na d. cmentarzu, przy drodze do {ernik. OBawa miasto 1. Zamek Piastowski (ruina) z d. paBacem Luizy, pl. Piastów / pl. Zamkowy 15, 71 z dn. 29.03.49 , ograniczona dostpno[ dla turysty (Urzd Miasta), dobry stan techniczny 2. Mury miejskie 1601 z dn. 22.03.66 3. Ko[cióB parafialny [w. Piotra i PawBa, Pl. Zamkowy, 66 z dn. 29.03.49, dobra dostpno[ dla turysty, stan techniczny dobry 4. Ko[cióB parafialny MB Pocieszenia, Pl. Maksymiliana Kolbego, 15/A/00 z dn. 31.03.00, dobra dostpno[ dla turysty, dobry stan techniczny 5. Ko[cióB pomocniczy [w. Rocha ul. Zw. Rocha, 1600 z dn. 22.03.66, dobra dostpno[ dla turysty, dobry stan techniczny 6. Cmentarz |ydowski, ul. Cicha, 385/W z dn. 07.03.77 7. ZespóB dworca PKP, ul. Kolejowa, budynek dworca, wiata peronowa 628/W z dn.10.11.89 8. Kamienica ul. Brzeska 9 622/W z dn. 30.05.89 9. ZespóB poczty, ul. l-go Maja 21, budynek urzdu pocztowego, oficyna, obecne gara|e, mur z bram przejazdow i furt, 705/W z dn. 23.03.95 10. ZespóB koszar I, ul. 3-go Maja, 678/W z dn. 2.04.93 11. ZespóB folwarczny, ul. MaBopolna 2 (dawna 4), 2 domy mieszkalne, zabudowa folwarczna i kpa starych drzew, 663/W z dn. 8.05.92 12. ZespóB koszar II, ul. MByDska, 679/W z dn. 04.93 13. Ratusz wraz z zabytkowym zegarem, Rynek l, (pl. 15-go Grudnia), 1162 z dn.20.11.64, ograniczona dostpno[ dla turysty- nie ma wstpu na wie| zegarow, dobry stan techniczny 14. Kamienica, Rynek 11, ul. Ko[ciuszki 2, 1602 z dn. 22.03.66 15. Kamienica, Rynek 12, 1602 z dn. 22.03.66 16. Kamienica, Rynek 24 653/W z dn. 8.03.91 17. Kamienica, Rynek 25, 1036 z dn. 21.01.64 18. Kamienica, Rynek 29, 1037 z dn. 21.01.64 19. Kamienica, Rynek 36 1163 z dn. 20.11.64 20. Dom mieszkalny, ul. Sienkiewicza 5, 1603 z dn.2 2.03.66 21. Kamienica, ul. WrocBawska 2, 1604 z dn. 22.03.66 22. Dom mieszkalny, ul. WrocBawska 8, 1605 z dn. 22.03.66 23. Kamienica, pl. Zamkowy 24, 1606 z dn. 22.03.66 24. Ko[cióB ewangelicki [w. MichaBa, obecnie rz.-kat. [w. Józefa, ul. ks. Janowskiego (d. PrzyjacióB {oBnierza Pol.), 1877 25. Cmentarz |oBnierski, ul. ks. Janowskiego, XIX w. 26. Du|y cmentarz, ul. [w. Rocha, XVII w. 27. Cmentarz ewangelicki Nowy Górnik, pocztek XX w 28. Du|y cmentarz ewangelicki Nowy Otok, pocztek XX w 30. Park miejski przy d. strzelnicy koBo dworca PKP, 1825, 31. Kamienica ul. gen. Andersa 1, 2 (d. {ymierskiego) XIX/XX 32. Kamienice, ul. BolesBawa Chrobrego 14, 16, 18, 19, 21, 24, 70a, XIX/XX w 33. Kamienice, ul. Brzeska 6, 8, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 28, XIX/XX w 34. Kamienice, ul. ks. Janowskiego 13, 15, koniec XIX w 35. Kamienica, ul. ks. Janowskiego 15 pocztek XX w 36. Kamienica, ul. Ko[ciuszki 2, 4, 8, koniec XIX w 37. Kamienica, ul. ks. Kutrowskiego 1, 3-6, 8, 9, 11-13, 15, (d. Gagarina) ok.1880 38. Kamienica, ul. l-go Maja 17, 19, 44, 45, 10, 33, XIX/XX w 39. Dom mieszkalny (d. sd i wizienie), ul. Miarki 1, 1833 i 2 poB. XIX 40. ZakBad Tworzyw Sztucznych Erg", d. zajazd, ul. Na Grobli 5, magazyn, spichlerz nr 5, walcownia cynku, ok.1910, magazyn 1920, spichlerz XIX/XX w. 41. Kamienica ul. PaBacowa 1, 3, koniec XIX w 42. Wie|a ci[nieD, Pl. Piastów, pocztek XX w 43. Kamienice Rynek 4, 23, 27, 28, 35, 37, XIX/XX w 44. ZespóB mByna, ul. Sienkiewicza 5, mByn wodny, 1839, pocztek XX w 45. ZespóB Huty OBawa", ul. Sikorskiego, hala pieców, hala komór osadowych, budynek Generatora, ok. 1930 46. Kamienice, ul. Spacerowa 1, 2,3, ok. 1910 47. Kamienice, Pl. Starozamkowy 12, 13, 14, XIX/XX w 48. HydrowzeB OBawa": 49. ZakBad PrzemysBowy, d. jednostka radziecka, ul. Zwierzyniecka, zakBad przemysBowy, magazyn I, magazyn II, zakBad przemysBowy pocztek XX w., magazyny koniec XIX w. Ole[nica MaBa, Gm. OBawa 1. Ko[cióB filialny (dawny paBacowy) [w. WawrzyDca, pocz. XVIII w., XX w. 2. PaBac, koniec XVIII w., pocz. XX w., barok, obecnie ZakBad Do[wiadczalny Hodowli i Aklimatyzacji Ro[lin. W Ole[nicy MaBej zostaBa wzniesiona w latach 1226-1312 pierwsza komandoria Zakonu Templariuszy na ziemiach polskich. PozostaB po niej paBac. Od roku 1815 kompleks stanowiB wBasno[ rodziny Yorck von Wartenburg mieszkajcej tu do 1945 r. W parku otaczajcym paBac znajduje si mauzoleum Yorcków. Zabudowania gospodarcze pochodz gBównie z lat 1830-1835. W przyszBo[ci planowane jest tu centrum kulturowo-biznesowe (po przejciu przez gmin OBawa)., stan techniczny dobry, praktycznie niedostpny dla turysty 3. Park paBacowy z mauzoleum rodziny Yorck von Wartenberg, 1 poB. XIX w., stan techniczny zBy 4. Domy mieszkalne, Ole[nica MaBa Nr 31, 37, 39, 45, XVIII/XIX w., pocz. XX w. 5. Unikalny na Zlsku pomnik [redniowiecznego prawa, prgierz przyko[cielny Jelcz gm. Jelcz-Laskowice 1. Domy mieszkalne, ul. WrocBawska 2, 1, ok. 1910 r. 2. Dom mieszkalny, ul. Ogrodowa 21, 4, 6, 8, 7, 9, 11, 14, 13, 12, 20, 1870-1880 r. 3. Domy mieszkalne, ul. OBawska 253, 241, 234, 232, 230, ok. 1890 r. 4. Ko[cióB parafialny p. w. Zw. NMP Królowej Polski, ul. Ogrodowa, ok. 1880 r. dobra dostpno[ dla turysty, dobry stan techniczny 5. Dawny klasztor, ul. WrocBawska 7, ok. 1880 r. 6. Kapliczka przydro|na, ul. Fabryczna 6, przeBom XIX i XX w. 7. Wie|a alarmowa, ul. OBawska 253, ok. 1900 r. 8. Ruiny zamku nad Odr, XII, XV, 1518 r., XVII w. Zabytek najstarszy i najciekawszy pod wzgldem historycznym. Pocztki zamku sigaj prawdopodobnie VI w., kiedy istniaB gródek drewniano-ziemny ulokowany na wyspie oblanej wodami Odry., stan techniczny bardzo zBy, obiekt niedostpny dla turysty 9. Budynek folwarczny, Jelcz, ok. 1880 r., 10. Kapliczka przydro|na, ul. Folwarcza, 1798 r. 11. Pawilon My[liwski, park paBacowy, ok. 1920 r. 12. Kaplica grobowa, park paBacowy, koniec XIX w. 13. PaBac, ul. WrocBawska, pocz. XIXw., 1870-1880 r. Laskowice gm. Jelcz-Laskowice 1. Domy mieszkalne, ul. Witosa 83, 77, 73, 69a, 69, 63, 62, 55, 53, 43, 42, 38, 31, 29, 16, 15, 3, 4, ok. 1910 r. 2. Domy mieszkalne, ul. Polna 54, 53, 45, ok. 1915 r. 3. Ko[cióB parafialny p. w. Zw. StanisBawa, 1660 r., stan techniczny dobry, obiekt dostpny dla turysty w czasie mszy (Urzd Gminy) 4. Dzwon, wie|a Ko[cioBa p. w. Zw. StanisBawa, 1649 r. 5. Barokowy krucyfiks, Ko[cióB p. w. Zw. StanisBawa, przeBom XVIII i XIX w. 6. Portal, pawilon w parku paBacowym, przeBom XVIII i XIX w. 7. Park, II poB. XIX w. 8. PaBac marmurowy, ul. Witosa 24, 1869-1886 r., stan techniczny dobry, obiekt ograniczona dostpno[ dla turysty (Urzd Gminy) 9. Oficyna paBacowa, ul. Witosa 24, poB. XIX w. 10. Murowana stodoBa i magazyn w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, koniec XIX w. 11. Dom mieszkalny w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, pocz. XIX w. 12. Pawilon parkowy, ul. Witosa 24, I poB. XIX w. 13. Mur w zespole paBacowym od strony folwarku, ul. Witosa 24, II poB. XIX w. 14. Brama wjazdowa do paBacu z fragmentami muru, ul. Witosa 24, II poB. XIX w. 15. Stajnie w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, ok. 1880 r. 16. Spichlerz paBacowy i wozownia, ul. Witosa 24, pocz. XIX w. 17. Krzy| kamienny, ul. Witosa 24, koniec XIX w. MiBoszyce gm. Jelcz-Laskowice 1. Domy mieszkalne, ul. WrocBawska 15, 5, 4, ok. 1870 r. 2. Domy mieszkalne, ul. Polna 4, 3, 2, przeBom XIX i XX w. 3. Domy mieszkalne, ul. Ko[cielna 11, 10, 7, 1, ok. 1900 r. 4. Domy mieszkalne, ul. GBówna 28,25, 9, 8, 6, 3, koniec XIX w i I poBowa XX w 5. Domy mieszkalne, ul. Boczna 12, 3, 1, 1932 r. 6. Dwór, ul. Ko[cielna 20, 1880-1890 r 7. Oficyna mieszkalna w dawnym zespole dworskim, ul. Ko[cielna 18, przeBom XIX i XX w. 8. Stajnia w dawnym dworze, ul. Ko[cielna 18, ok. 1900 r. 9. Budynek dworca kolejowego, ok. 1830 r. 10. Dawny szpital bonifratrów, ul. Polna 1, II poBowa XIX w. 11. Kapliczka przydro|na, cmentarz, koniec XIX w. 12. Kaplica cmentarna, cmentarz, przeBom XIX i XX w. 13. Rzezby kamienne: Chrystus i Matka Boska Bolesna oraz [w. Wawrzyniec, cmentarz, pocztek XX w. 14. Rzezby kamienne: [w. Józef i grupa Ukrzy|owania ze [w. Józefem przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, koniec XIX w. 15. Kapliczka przydro|na przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, 1860-1870 r. 16. Rzezba kamienna Madonna z Dziecitkiem, przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, XIVw. rzezba polichromowana, kaplica w ko[ciele [w. Piotra i PawBa, rzezba, XVIII w., 120 cm wys. drewniana, autor nieznany. 17. Ko[cióB parafialny p. w. [w. MikoBaja, przeBom XIX i XX w. 2.2.3.2. Miejscowo[ci krajoznawcze z walorami o znaczeniu lokalnym. Czernica Iwiny, gm. Zwita Katarzyna Kamieniec WrocBawski, gm. Czernica Aukaszowice, gm. Zwita Katarzyna Ozorzyce, gm. Zwita Katarzyna Sulcin, gm. Zwita Katarzyna Sulimów, gm. Zwita Katarzyna Niwnik Gm. OBawa Zacharzyce, gm. Zwita Katarzyna {erniki WrocBawskie Wojnowice, gm. Czernica Blizanowie Gm. Zw. Katarzyna Groblice Gm. Zw. Katarzyna Radwanice Gm. Zw. Katarzyna Bolechów Gm. OBawa Gaj OBawski Gm. OBawa Biskupice OBawskie Gm. Jelcz-Laskowice MiBocice Gm. Jelcz-Laskowice W trakcie procesu weryfikacyjnego wyró|niono równie| szereg miejscowo[ci krajoznawczych o walorach ponadlokalnych (bardziej warto[ciowe ni| lokalne, lecz nie stanowice atrakcji o znaczeniu regionalnym). Nale| do nich: Chrzstawa Wielka Gm. Czernica 1. ZespóB ko[cielny, ul. WrocBawska - ko[cióB parafialny p.w. Niepokalanego Poczcia NMP, 1859-1864 r., nr rej. zab. 665/W z dnia 08.05.1992 r. - cmentarz, ul. WrocBawska, 2 poB. XIX w. - magazyn, na cmentarzu, koBo ko[cioBa, 2 poB. XIX w. 2. Klasztor ss. Józefitek, WrocBawska 14, ok. 1900 r. 3. ZespóB Plebanii, ul. WrocBawska 9, pocz. XX w. - dom mieszkalny Plebania, WrocBawska 9, pocz. XX w. - dom mieszkalno-gospodarczy (oficyna), WrocBawska 9, koniec XIX w. - SzkoBa Podstawowa (d. szkoBa parafialna), ul. WrocBawska, koniec XIX w. - Cmentarz poewangelicki, 2 poB. XIX w., na pBd.- wsch. kraDcu wsi Dobrzykowice, gm. Czernica Tutaj powstawaBy sceny do Filmu Sami Swoi , Nie ma mocnych , Kochaj albo rzu . Domy Kargula i Pawlaka znajduj si w Dobrzykowicach (tu znajduje si tablica upamitniajca), w 2000 roku byB organizowany festyn promujcy, ko[cióB Ratowice Gm. Czernica 1. Ko[cióB par. [w. Antoniego, ul. WrocBawska, kon. XIX w., 1906 r. - plebania, ul. WrocBawska 23, 2 poB. XIX w. 2. Budynek SzkoBy, ul. WrocBawska 8, ok. 1900 r. 3. Klub Rolnika, punkt biblioteczny, ul. WrocBawska 27/29/31, ok. 1890 r. 4. ZespóB [luzy Ratowice , niedostpna, zakaz wstpu - budynek wodomierzówki, 1909 r. - budynek dy|urki [luzy, ok. 1906 r. - most drogowy nad [luz, 1906 r. - [luza komorowa Ratowice , 500 m na pBd. od wsi, 1906 r. - [luza pocigowa, 1906 r. - jaz iglicowo-kozBowy, 1906 r. 5. Cmentarz poewangelicki, na pd.- wsch. kraDcu wsi, 2 poB. XIX w. Gajków Gm. Czernica 1. ZespóB ko[cielny - ko[cióB parafialny p.w. [w. MaBgorzaty, 1711-1713 r., 1838 r., koniec XIX w., 1933-1934 r., nr rej. zab. 1248 z dnia 05.03.1965 r. - mur z kaplicami, przy ko[ciele, ul. GBówna, po poB. XIX w. - cmentarz, ul. GBówna, 1 poB XVIII w. - plebania, ul. GBówna 31, 1813 r., p. XX w. - stodoBa, ul. GBówna 31, 2 poB. XIX w. 2. Most drogowy, KanaB Janowicki, ok. 1913 r. 3. Cmentarz katolicki, w pBd.- zach. cz[ci wsi, 2 poB. XIX w. 4. Gospoda Gasthaus , ul. GBówna 50 (d. 32), ok. 1870 r., nr rej. zab. 702/W z dnia 02.03.1995 r. Jeszkowice Gm. Czernica 1. StopieD wodny Janowice , niedostpny obiekt, zakaz wstpu - elektrownia wodna, 1920-1921 r. - jaz iglicowo-kozBowy, 1910 r. - budynek szopy jazowej, ok. 1910 r. - budynek dy|urki [luzy I, 1913 r. - [luza komorowa Janowice I , 1913 r. - most drogowy nad [luz I, 1913 r, - [luza komorowa Janowice II , 1917-1942 r. - most drogowy nad [luz II, 1917 r. 2. Cmentarz poewangelicki, na pd.- zach. od wsi, 2 poB. XIX w. Kotowice Gm. Zwita Katarzyna 1. Ko[cióB parafialny Naj[witszego Serca Pana Jezusa, 1923 r., nr rej. zab. 733/W z dnia 24.11.1997r. 2. Cmentarz wiejski, na wsch. od wsi, ok. 1880 r. 3. Budynek Nadle[nictwa, ul. GBówna 5, 2 poB. XIX w. 4. Dom mieszkalny, dawny zajazd, ul. OdrzaDska 8, poB. XIX w., XX w. Radwanice Gm. Zwita Katarzyna 1. Ko[cióB parafialny p. w. Matki Bo|ej Ró|aDcowej, ul. Ko[cielna 8, 1937 r., nr rej. zab. 732/W z dnia 24.11.1997 r. Siechnice Gm. Zwita Katarzyna 1. Cmentarz wiejski, za wsi, 1920-1930 r. - kaplica cmentarna, za wsi, ok. 1930 r. 2. ZespóB ElektrociepBowni Czechnica , ul. Fabryczna 22:, obiekt niedostpny (budynek administracyjny gBówny, budynek pompowni wody sieciowej, turbogeneratory, kotBownia, mBynownia wgla surowego, nastawnia rozdzielni napowietrznej, zmikczalnia wody, warsztaty mechaniczne, magazyny i laboratorium, przychodnia i stoBówka, budynek stra|y po|arnej, budynek wartowni, 2 kominy, 5 domów mieszkalnych pracowniczych). 3. ZespóB Instytutu Zootechnicznego, ul. Zwierczewskiego nr 40: - Instytut Zootechniczny, ul. Zwierczewskiego 40, pocz. XX w. - dom mieszkalny, nr 40/2, pocz. XX w. - dom mieszkalny, nr 40/3, 1910-1920 r. - oficyna mieszkalna, nr 40/4, 1790 r., XIX w., 1923 r. - dom mieszkalny, nr 40/5/7, 1910-1920 r. - dom mieszkalny, nr 40/8, 1910-1920 r. - cieltnik, nr 40, pocz. XX w. 4. Remiza OSP, ul. Zwierczewskiego, pocz. XX w. Trestno Gm. Zwita Katarzyna 1. Ko[cióB fil. p.w. Niepokalanego Poczcia NMP, 1934 r., nr rej. zab. 731/W z dnia 20.11.1997 r. - cmentarz katolicki, pocz. XVII w., nr rej. zab. j. w. 2. Cmentarz wiejski, na pBd.- wsch. od wsi, przed 1845 r. - kaplica grobowa, na cmentarzu. Bystrzyca OBawska gmina OBawa 1. Ko[cióB parafialny p.w. Matki Boskiej Anielskiej, nr 1586 z dnia 22.03.1966, I poB. XVIII w, barok 2. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi 3. Budynek Nadle[nictwa, ul. Lipowa 8, pocz. XX w. 4. ZespóB budynków i urzdzeD [luzy Lipki, 4 km na poBudnie od wsi Bystrzyca - budynek wodomistrzowski, ok. 1930 r., - budynek dy|urki [luzy ok. 1917 r., - budynek szopy jazowej ok. 1912 r., - most nad [luz 1917 r., - [luza Lipki na Odrze, 1917 r., - jaz Lipki 1905 r. 5. Dom mieszkalno-gospodarczy, ul. Brzegowa 6, przeBom. XIX i XX w. 6. Domy mieszkalne, ul. Brzegowa 12, 14, 18, 19, 25, przeBom XIX i XX w. 7. Domy mieszkalne, ul. BolesBawa Chrobrego 12, 19, 29, 36, 43, przeBom XIX i XX w. 8. Domy mieszkalne, ul. Tadeusza Ko[ciuszki 12, 16, 30, 32, 42, 51, 53, przeBom XIX i XX w. 9. Domy mieszkalne, ul. Henryka Sienkiewicza 2-17 (nieparzyste), pocztek XX w 10. Cmentarz, ul. Polna, 11. Cmentarz, ul. Cmentarna, Drzemlikowice gmina OBawa 1. ZespóB paBacowo-parkowy, Drzemlikowice Jakubowice, Nr 696/W z dnia 23.08.1994 r., XIX w, dostpno[ ograniczona, stan dobry. Jakubowice paBac. W paBacu wychowaB si archeolog Wilhelm Beliseus. Przez 40 lat prowadziB prace wykopaliskowe w Egipcie. Pamitk po nich s dwa sfinksy strzegce wej[cia do symetrycznej i regularnej budowli. OkazaBy, trzykondygnacyjny i przykryty masardowym dachem paBac posiada wie| zwieDczon barokowym heBmem z latarni. Na poBudniowej [cianie wie|y widnieje zegar sBoneczny. W [rodku zachowaB si kominek oraz- w piknej ramie - stare, krysztaBowe, fazowane lustro, wsparte na gitej konsolce. do paBacu przylega 19 ha park w stylu angielskim. 2. budynek transformatora, ok. 1920 r. 3. domy mieszkalne, Drzemlikowice Nr 1-4, 37, ok. poB. XIX w., XX w. 4. ZespóB mieszkalno-gospodarczy, Drzemlikowice Nr 12, dom, stodoBa, wozownia, przeBom XIX i XX w. Marszowice gmina OBawa 1. Ko[cióB Narodzenia NMP, Nr 1595 z dnia 22.03.1966 r., XV-XVIII w. 2. Park paBacowy; podworski, paBac, oficyna, spichlerz, stadnina, Nr 564/W z dnia 27.12.1984 r., koniec XIX w. 3. Ruiny paBacu, Marszowice, póBnocna cz[ wsi, styl neogotycki. Ruiny neogotyckiego paBacu z przepikn w formie o[mioboczn wie|. Na jej [cianie widniaBa |eliwna pByta, przedstawiajca w owalnym laurowym wieDcu motyw trzech poro|y i chorgiew z orBem, któr odrestaurowan mo|na odwiedzi w zamku oBawskim. Przed 1741 r. marszowicki paBac znalazB si w rkach rodziny Hubrigów lub Hubrichów. W 1741 r. podczas obl|enia OBawy, byB kwater króla Prus - Fryderyka II. Od 1833 r. stanowiB wBasno[ rodu von Eicke und Polwitz. Stan techniczny bardzo zBy, obiekt niedostpny 4. Ko[cióB [w. Jana, 1335 r. 5. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, koniec XIX w. 6. Budynek transformatora , ok. 1912 r. 7. Domy mieszkalne, Marszowice Nr 2, 22, 28, II poB. XIX w., XX w. 8. Cmentarz, Niemil gm. OBawa - Ko[cióB z oBtarzem ufundowanym w 1707 roku przez komtura joannitów, wystpuj charakterystyczne dla zakonu joannitów krzy|e maltaDskie. W ko[ciele tym zachowaBa si tablica fundacyjna z 1706 roku. Stan techniczny dobry, obiekt dostpny podczas mszy Osiek gmina OBawa 1. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, 2. Ko[cióB [w. Marii Magdaleny, ok. 1540 r., gotyk i barok, rozbud. w 1755 Ko[cióB powstaB na miejscu XIII-wiecznego ko[cioBa, a nastpnie zostaB powikszony i rozbudowany w 1755 r. We wntrzu jednonawowej [wityni podziwia mo|na barokowy oBtarz gBówny wykonany z drewna polichromowanego z obrazem patronki. W poBudniowej [cianie prezbiterium zachowaBy si wykonane z piaskowca barokowe pByty nagrobne Jerzego Ernsta i Moniki von Rostock. Stan techniczny dobry, obiekt dostpny podczas mszy. 3. Kapliczka przydro|na obok ko[cioBa, koniec XIX w. 4. Kapliczka przydro|na obok budynku Nr 42, 2 poB. XIX w. 5. Budynek transformatora, ok. 1912 r. 6. Domy mieszkalne, Osiek Nr 8, 17, 24-26, 30, 40, 41, 46, 47, 50, 52, 54, 55, 60, 61, 67, 71, 77-79,85, 87, 88, 89, 92, 97, 102, 103, 109, 110, 115, 128, koniec XIX w., XX w. 7. Cmentarz Owczary gmina OBawa 1. Ko[cióB [w. Marcina, 2 poB. XVI w., gotyk 2. Wiatrak Holender, XIX w 3. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, 4. Kuznia, Owczary Nr 78, poB. XIX w. 5. Domy mieszkalne, Owczary nr 5, 8, 10, 21-25, 28, 29, 31, 53, 60, 63, 88, II poBowa XIX w, pocztek XX w 6. Dom mieszkalny, Owczary Nr 43, 1842 r. 7. Dom mieszkalny, Owczary Nr 47, 1832 r., XX w. Sobocisko gmina OBawa 1. Ko[cióB parafialny Wniebowzicia NMP, 1 poB. XIV w, gotyk, stan techniczny dobry, obiekt dostpny podczas mszy 2. Krzy|e pokutne, przy ko[ciele oraz przy domu Nr 38, 3. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, 4. Domy mieszkalne, Sobocisko Nr 39, 64, 68, 69, 71, 73, 74, koniec XIX w pocz. XXw. 5. Cmentarz. Chwalibo|yce Gm. OBawa 1. Ko[cióB filialny p.w. [w. Antoniego Padewskiego, nr 1587 z dnia 22.03.1966 r., koniec XIII w., XV w., XVIII w, gotyk. Najstarszy ko[cióB na terenie gminy. Wybudowany zostaB przez templariuszy, przebudowany w XV i XVII stuleciu. ZachowaB charakter [redniowiecznej [wityni, na szczycie wie|y znajduje si krzy| templariuszy z ramionami w ksztaBcie lilii., Stan techniczny dobry, obiekt dostpny podczas mszy 2. Budynek transformatora, ok. 1912 r. 3. Domy mieszkalne, Chwalibo|yce Nr 10, 20, 43, 44 , pocz. XX w. 4. Dom mieszkalny, Chwalibo|yce Nr 11, 1883 r. Ga Gm. OBawa 1. Ko[cióB fil. p.w. Podwy|szenia Krzy|a Zwitego, Nr 411 z dnia 26.01.1957 r., XV w., 2 poB. XVII w., gotyk 2. Dwór, Ga, nr 84, Nr 1590 z dnia 22.03.1966 r., koniec XVIII w., pocz. XX w. 3. ZespóB podworski folwark, gorzelnia, dwa domy mieszkalne, obora, dwie stodoBy, spichlerz, chlewiki, lodownia, mury, ogrody i sad ze [ladami fosy, Nr 728/W z dnia 27.01.1997 r. 4. Ko[cióB filialny p.w. Podwy|szenia Krzy|a Zwitego, Ga OBawski, Nr 1155 z dnia 20.11.1964 r., 1827 r., l. 1948-1957, klasycyzm 5. Domy mieszkalne, Ga Nr 9, 19, XIX w. 6. Budynek szkoBy, pocz. XVIII w., pocz. XX w. 7. Dom mieszkalny, Ga Nr 21, 1867 r. Godzikowice Gm. OBawa 1. Ko[cióB parafialny p. w. Znalezienia Krzy|a Zwitego, Nr 1591 z dnia 22.03.1966r., 2 poB. XVI w., XVIII w., gotyk 2. Domy mieszkalne, Godzikowice Nr 2, 7, 8, 19, 21, 25, 30, 32, przeBom XIX i XX w. 3. Zagroda, Godzikowice Nr 10, dom mieszkalny, obora, stodoBa, XIX w. 4. ZespóB mieszkalno-gospodarczy, Godzikowice Nr 18, dom, obora, przeBom XIX i XX w. 5. Budynek transformatora, 1912 r. Wnioski: oferta turystyczna czterech gmin podwrocBawskich opiera si na osi wodnej Odry oraz bogatych walorach [rodowiska przyrodniczego, stanowic potencjalne zaplecze rekreacyjne dla WrocBawia. Obiekty architektury i budownictwa mog stanowi dodatkowy walor turystyczny. po[ród wszystkich obiektów potencjalnie najwiksze walory turystyczne posiadaj ko[cioBy i paBace na terenie czterech gmin. Do najwikszych barier w tym wzgldzie nale|y bardzo kiepski stan techniczny niektórych obiektów (paBace przede wszystkim), co znacznie obni|a ich atrakcyjno[ turystyczn. wiksza cz[ obiektów jest niedostpna dla turystów. Dotyczy to przede wszystkim obiektów najcenniejszych (Ole[nica MaBa, OBawa- wie|a ratuszowa, zbytki hydrotechniki, obiekty przemysBowe). Ko[cioBy i obiekty paBacowe s cz[ciowo dostpne (w czasie mszy, w godzinach pracy podmiotów gospodarujcych). Nale|aBoby poszerzy mo|liwo[ci dostpu (wyznaczy godziny zwiedzania i szerzej przedstawi ofert). Wikszo[ obiektów pozbawiona jest opisu krajoznawczego, brakuje tak|e stosownych oznaczeD przy drodze gBównej (kierunkowskazy, tablice informacyjne) na trenie czterech gmin znajduje si kilka miejscowo[ci z walorami o znaczeniu regionalnym (gmina Czernica - Nadolice Wielkie, Zw. Katarzyna Biestrzyków, Zw. Katarzyna, Jelcz Laskowice Jelcz-Laskowice, MiBoszyce, Gm. OBawa OBawa miasto, Ole[nica MaBa). brakuje jakiejkolwiek informacji krajoznawczej na temat obiektów warto[ciowych, brak spójnej oferty turystycznej, brakuje wspólnej promocji, ale tak|e dziaBaD majcych na celu zwikszenie [wiadomo[ci rangi walorów w[ród mieszkaDców. potencjaB turystyczny obiektów techniki i przemysBu jest praktycznie niewykorzystany (wiele obiektów jest niedostpnych), a mógBby by wyznacznikiem oferty turystycznej subregionu. wikszo[ wiejskich zabudowaD gospodarczych i mieszkalnych jest silnie przebudowana, niewiele pozostaBo równie| z tradycyjnego ukBad wsi, co wi|e si z procesem suburbanizacji w gminach podwrocBawskich 2.2.4 Muzea, zbiory i wystawy czasowe Obszar subregionu ma sBabo rozwinit ofert muzealn (ZaBcznik 2). Do najwa|niejszych obiektów nale|: - Izba Regionalna Ziemi OBawskiej w OBawie - Muzeum i Skansen Rolny w Nadolicach Wielkich - kuznia, pracownia haftu, koBa gospodyD wiejskich Oferta muzeów i skansenów jest daleko niewystarczajca i nie wykorzystuje w peBni potencjaBu obszaru. Jest to bardzo wa|ny element oferty edukacyjnej, skierowanej do szkóB i rodzin itp. Propozycje powstania nowych obiektów powinny dotyczy: - Muzeum Odry (z nawizaniem do etapów regulacji rzeki, powodzi) lokalizacja OBawa - muzeum zabytków hydrotechniki na wolnym powietrzu, kilka obiektów hydrotechnicznych (zespóB [luzy Ratowice, StopieD wodny Janowice, Urzdzenia [luzy Lipka, hydrowzeB OBawa). - muzeum przemysBu lokalizacja Siechnice (zespóB elektrowni Czechnica), Jelcz Laskowice (Specjalna Strefa Ekonomiczna) - muzeum Jelcza nawizanie do produkcji autobusów Jelcz, - szlak gincych zawodów skansen prezentujcy prac kowala, w tym kowalstwo artystyczne, hafciarstwo, koronkarstwo, lokalizacja- gm. Zwita Katarzyna. - muzeum zakonów rycerskich w Ole[nicy MaBej - Muzeum Kultury Kresowej - Siechnice 2.2.5 Instytucje kulturalne Na obszarze subregionu Odra Wschód funkcjonuje obecnie 28 instytucji z zakresu szeroko pojtej kultury (ZaBcznik 4). W strukturze przewa|aj: - domy kultury - oddziaBy PTTK (OBawa, Jelcz Laskowice) - stowarzyszenia miBo[ników gmin - stowarzyszenie MiBo[ników Kresów Wschodnich - Bractwo Kurkowe Grodu Jelcz Laskowice - Skansen rolniczy - Stowarzyszenie na rzecz Ekorozwoju. S to instytucje o zasigu lokalnym, wykazujce aktywno[ w poszczególnych gminach. Brakuje przy tym instytucji wspólnej, promujcej rozwój turystyki w caBym subregionie, centrum informacji turystycznej. W najbli|szym czasie powinna powsta tego typu instytucja z filiami w ka|dej z gmin (OBawa, Ole[nica MaBa, Jelcz-Laskowice, Siechnice lub Zw. Katarzyna). Nale|aBoby równie| wspiera instytucje, które w szczególny sposób dziaBaj na rzecz zachowania odrbno[ci lokalnej/ regionalnej. 2.2.6. Tradycje i imprezy lokalne-kulturalne (roczne kalendarium) Na 94 imprezy kulturalne, które odbyBy si gminach w subregionu Odra Wschód praktycznie wszystkie miaBy charakter lokalny, czsto nie integrowaBy nawet spoBeczno[ci caBej gminy, ograniczaBy si do jednej wsi lub miasta. W strukturze przewa|aj imprezy organizowane dla dzieci i mBodzie|y w szkoBach oraz imprezy sportowe (ZaBcznik 5). S to ró|ne konkursy recytatorskie, zawody sportowe, do|ynki. Brakuje imprezy o charakterze regionalnym, stanowicej wizytówk subregionu. Impreza powinna wzmacnia wizerunek regionu np. Flis OdrzaDski, Katarzynki ([wito mskie - odpowiednik [witowanych gBównie przez kobiety Andrzejek). 2.2.7. Pozamaterialne walory kulturowe (wybitne postaci, legendy, tradycje, obyczaje, przepisy kulinarne) Po II wojnie [wiatowej ziemie subregionu objte zostaBy procesami repatriacji. OsiedlaBa si tutaj ludno[ gBownie z przedwojennego województwa lwowskiego i tarnopolskiego. Ludno[ ta przywiozBa ze sob cz[ kultury kresowej. Wyrazem tej kultury s m. in. przepisy kulinarne, które przetrwaBy do dnia dzisiejszego i w przyszBo[ci powinny by kojarzone z tym obszarem. Oto kilka przykBadów przepisów z gminy Zw. Katarzyna: 1. Pieróg gródecki (Gródek JagielloDski) CzesBawy Tusznickiej 2. Kopernik (Barszczów) Janiny PawiDskiej 3. Piero|ki borszczowskie Janiny PawiDskiej 4. GoBbki z ziemniaków (Gródek JagielloDski) CzesBawy Tusznickiej 5. Syrop z kwiatów bzu czarnego El|biety Budziar 6. Kobierczyki piernik Marysi 7. Groblickie BaBabuchy 8. {ernickie pierogi z kasz gryczan i serem 9. BuBka sulikowska Poza tym w gminie Zwita Katarzyna istniej jeszcze inne produkty regionalne, do tej pory nie zarejestrowane: - pierogi romnowskie (nazwa od miejscowo[ci, smak podobny do pierogów ruskich) - wino w Zwitej Katarzynie - rkodzieBo (siechnickie kwiaty z bibuBy, kowalstwo artystyczne z Zacharzyc, hafty, koronki, prace szydeBkowe z Siechnic), - strój strój herbowy Siechnic i strój herbowy Zw. Katarzyny - dynie ozdobne i sBoneczniki z {ernik WrocBawskich - Gsie jaja z Kotowic - pasieki z Groblic - nalewki: cytrynówka, dereniówka (Siechnice) Potrawy i produkty powinny zosta zgBoszone do rejestru produktów regionalnych i tradycyjnych i upowszechniane w subregionie. Obszar ten powinien znalez nale|ne sobie miejsce jako zródBo zaopatrzenia mieszkaDców WrocBawia w ekologiczne produkty (np. miód, jajka, chleb), powinien powsta równie| jednolity system oznakowania tych produktów i wspólny system promocji. W ka|dym mie[cie |yj ludzie uwa|ani za osobisto[ci. 1. Fryderyk Wilhelm Moll (1793-1877), który otworzyB w Brzegu garbarni skór zaliczan do najwikszych w Europie. ZatrudniaB w niej 400 pracowników. Jego mBodszy syn Oskar (1875-1947) byB uznanym artyst malarzem, dyrektorem Akademii Sztuki we WrocBawiu. Zaliczany jest do najwikszych malarzy na Zlsku i w Niemczech. 2. Theodora Christopha z Sobociska {yB w latach 1839 1939. 10 lutego 1993 roku, w setn rocznic jego [mierci, rozpoczto starania o beatyfikacj W 1860 roku wraz z bratem Wojciechem podjB studia na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu WrocBawskiego, które ukoDczyB w 1863. ZmarB po dBugiej, wyniszczajcej chorobie w wieku 54 lat, w opinii [wito[ci. ByB nadzwyczaj wra|liwym i skromnym czBowiekiem, prowadzcym ascetyczny tryb |ycia. PotrafiB podzieli si niewielkimi dochodami z ubogimi, wspieraB tak|e chrze[cijaDskie organizacje obrony ludu. W pamici pozostaB jako ojciec ubogich, miBo[nik krzy|a i dobrodziej Górnego Zlska, przez to midzy innymi, |e przyjmowaB do siebie synów biednych rodziców, by ich przygotowa do wy|szych klas gimnazjalnych niemal bezpBatnie. Do koDca |ycia pozostaB przeciwnikiem germanizacji. 2. OBawa byBa miastem urodzenia wybitnego matematyka Alfreda Pringsheima (1850-1941), mecenasa i protektora finansowego kompozytora Ryszarda Wagnera. ByB jednym z najbogatszych ludzi w Niemczech. SBaw przyniosBa mu tak|e znajomo[ sztuki i kolekcjonerstwo. 3. Juliusz Wagner (1910-1947), sBynny pianista i zdobywca wielu nagród, wyró|niony na konkursie Chopinowskim w Warszawie. 4. Anna Nitschke (1859-1925), która jako pierwsza kobieta weszBa na najwy|szy szczyt w Meksyku Orizaba i pozostaBa w tym kraju w[ród emigrantów niemieckich, stajc si znan pisark i poetk. 5. Annemarie (von) Puttkamer, która 8 stycznia 1891 r. urodziBa si w OBawie. Jej twórczo[ literacka zdobyBa uznanie dopiero po II wojnie [wiatowej. 6. 2 VII 1994 r. ogBoszono dekret o mczeDstwie sBugi Bo|ego Bernarda Lichtenberga ur. w OBawie 3 XII 1875 r. W 1996 r. zostaB ogBoszony bBogosBawionym. ByB prze[ladowany przez nazistów zostaB skazany na 2 lata wizienia. Po odbyciu wyroku przeniesiony do obozu pracy w Wulheide zmarB w domu chorych w Hof 5 XI 1943 r. 8. Zw. Andrzej Zwierad- pierwszy polski [wity w OBawie miaB mie pustelni. MiaB przyby tu zaraz po powstaniu wrocBawskiego biskupstwa w 1000 roku. OBawa byBa najprawdopodobniej o[rodkiem jego |ycia i dziaBalno[ci, gdy| jeszcze za jego |ycia staBa si miejscem pielgrzymkowym. W Sanktuarium Matki Boskiej Pocieszenia w OBawie znajduje si witra| przedstawiajcy posta [w. Zwierada. 9. Zw. Katarzyna to posta kojarzona z miejscowo[ci i gmin o tej samej nazwie. Katarzyna z Aleksandrii (ur. ok. 282, zm. ok. 300) - mczennica chrze[cijaDska. Patronka filozofów, studentek, bibliotekarzy, koBodziejów i kolejarzy, jedna z Czternastu Zwitych Wspomo|ycieli. Przez lata uchodziBa za jedn z najpopularniejszych [witych Ko[cioBa katolickiego, jednak wspóBcze[ni badacze podwa|aj jej istnienie. WedBug tradycji byBa bogat i wyksztaBcon chrze[cijank z HYPERLINK "http://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksandria" \o "Aleksandria" Aleksandrii, która przyjBa [luby czysto[ci. PoniosBa [mier mczeDsk w wieku 18 lat. 2.2.8. Propozycje produktów turystycznych: Na podstawie materiaBu zródBowego OddziaBu WrocBawskiego SBu|by Ochrony Zabytków, opracowaD naukowych z zakresu historii sztuki, opisów i oceny zawartej w przewodnikach, na mapach turystycznych, na stronach internetowych oraz na podstawie obserwacji w terenie wyznaczono obiekty i inne atrakcje turystyczne, które ze wzgldu na stan techniczny mog stanowi istotny walor turystyczny. Przedstawiono propozycje produktów turystycznych dla subregionu Kraina Grdów OrzaDskich . 1. Zlady dziaBalno[ci zakonów rycerskich Druga poBowa XII i pierwsza XIII w. byBy okresem najbujniejszego rozkwitu fundacji klasztornych na Zlsku, przy czym obok najstarszych, benedyktyDskich, pojawiBo si wówczas najwicej fundacji cysterskich zaBo|onych przez Piastów [lskich. Najbardziej znane znajdowaBy si: w Lubi|u z 1163 r., Trzebnicy z 1202 r. i Henrykowie z 1226 r. Pod sam koniec pierwszego okresu pojawiBy si na Zlsku tak|e zakony |ebracze: dominikanów ( WrocBaw 1226 r.) i franciszkanów ( WrocBaw 1238 r., ZBotoryja, Lwówek i Zgorzelec 1234 r. ). DoBczyli do nich wkrótce joannici (Tyniec nad Zl| 1189 r., Strzegom 1202 r., ZBotoryja 1230 r., WrocBaw 1273 r., Ole[nica MaBa 1312), templariusze (Ole[nica MaBa 1226 r.) i krzy|owcy (okolice NamysBowa i Kluczborka 1222 r., WrocBaw i okolice 1273 r.). Rola zakonów, zwBaszcza w miar napBywu zakonników z Zachodu, byBa bardzo wa|na w szerzeniu kultury i o[wiaty. Ka|dy z zakonów otrzymywaB bdz wykupywaB dobra w okolicznych wsiach. Z obszarem subregionu Odra Wschód zwizana jest dziaBalno[ zakonu templariuszy, joannitów i krzy|owców z czerwon gwiazd. Do dnia dzisiejszego nie pozostaBo wiele z ich dziaBalno[ci, ale sama [wiadomo[ tego, |e tutaj funkcjonowali jest bardzo cenna. a) Templariusze Zakon Ubogich Rycerzy Chrystusa i Zwityni Salomona (Ba. Fratres Militiae Templi, Pauperes Commilitones Christi Templique Salomonis) powstaB w 1119 w Jerozolimie. ProwadziB on w Ziemi Zwitej walki z muzuBmanami oraz broniB pielgrzymów wdrujcych do miejsc zwizanych z |yciem i [mierci krzy|ow Chrystusa. Zadania te byBy niezwykle kosztowne i dlatego w caBej ówczesnej Europie powstawaBy ich komandorie- wypracowane w nich zyski przekazywane byBy wBa[nie na ten zbo|ny cel. PozostaBo[ci dziaBalno[ci na obszarze subregionu zachowaBy si w kilku miejscowo[ciach nale|cych do gminy OBawa oraz w przylegBych gminach Wizów (powiat strzeliDski), i Skarbierz (powiat brzeski). - Ole[nica MaBa (gmina OBawa) pierwsza komandoria Templariuszy na ziemiach polskich (z nadania [lskiego ksicia Henryka Brodatego) funkcjonowaBa midzy 1226-1312 (dokBadna data nadania nie jest znana, gdy| nie zachowaB si dokument fundacyjny). Donacja miaBa by wynikiem zabiegów maB|onki ksicia - [w. Jadwigi. Templariusze na tych ziemiach pochodzili z komandorii w Supplinenburgu, najstarszej placówki zakonnej w tej cz[ci Europy. W 1226 roku biskup wrocBawski, Wawrzyniec, przekazaB zakonowi w Ole[nicy dziesicin w wysoko[ci 3 grzywien, a w nastpnym roku zwolniB ich w tej|e miejscowo[ci z dziesiciny z 5 pBugów ziemi. Ten ostatni areaB ziemski byB wcze[niej uposa|eniem ko[cioBa w Wizowie (Vanzow), któremu przekazano jako zado[uczynienie dochody w Brzezinie k. Brzegu. Oblicza si, |e dobra te stanowiBy Bcznie okoBo 27 Banów ziemi. Rycerze Zwityni z komandorii w Ole[nicy MaBej brali z caB pewno[ci udziaB w bitwie z tatarami pod Legnic w 1241 roku, gdzie ponie[li dotkliwe straty. Ich dobra zostaBy te| zBupione podczas przemarszu wojsk tatarskich, poniewa|, jak si przypuszcza, le|aBy na drodze przemarszu do WrocBawia i dalej na Legnic. Do rozwoju ole[nickiej placówki zakonnej doszBo w 2 poBowie trzynastego stulecia. Z 1288 roku znany jest dokument dotyczcy inspekcji komandorii, któr przeprowadziB preceptor Friedrich Sylvester. W[ród ole[nickich templariuszy wymienia si wicepreceptora a zarazem komandora Barvuza, brata Vunke i The oraz kapelana Ianusiusa. O znacznym presti|u tej komandorii [wiadczy fakt, |e w 1308 roku rezydowaB tutaj preceptor templariuszy - Ianusius, bdcy zarazem tutejszym komandorem. Ole[niccy templariusze posiadali dobra ziemskie równie| w Chwalibo|ycach (Gm. OBawa), Owczarach (Gm. OBawa) oraz Jutrzyn, Kowalów, KBosów, Bków, Bierzów, MBodoszowice i Czstocice w województwie opolskim (powiat brzeski). W swoich wioskach stworzyli warunki ekonomiczne do budowy ko[cioBów. Do naszych czasów zachowaBy si dwa ko[cioBy pochodzce jeszcze z ich fundacji. S to ko[cioBy w Chwalibo|ycach i Kowalowie. Ciekawostk krajoznawcz jest krzy| templariuszy z ramionami w ksztaBcie lilii, znajdujcy si na dachu prezbiterium ko[cioBa chwalibo|yckiego. Niestety krzy| jest uszkodzony. W ko[ciele klasztornym w Ole[nicy MaBej templariusze zgromadzili relikwie wielu [witych. Najwiksz czci otaczali jednak relikwie swej dobrodziejki, [w. Jadwigi. W 1314 roku komandoria zostaBa przejta przez Joannitów (spadkobiercy templariuszy) i zarzdzana przez nich do 1810 roku. W 1535 roku w posiadanie dóbr ole[nickich weszli przedstawiciele hrabiowskiego rodu Yorck von Wartenburg, którzy na pocztku XVIII wieku wznie[li tutaj okazaB rezydencj wraz z zaBo|eniem parkowym. Siedziba tego rodu znajdowaBa si tutaj do 1942 roku. Po wojnie majtek zostaB znacjonalizowany. Zachowany do dnia dzisiejszego paBac kryje zapewne relikty zabudowaD komandorii templariuszy. Obiekt obecnie jest niedostpny (teren ko[cioBa i zakBadu do[wiadczalnego Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Ro[lin). b) Joannici Joannici (zakon Zw. Jana Chrzciciela), jako zakon krzy|owy (obok templariuszy, krzy|aków i bo|ogrobców) zostali powoBani do obsBugi krucjat i pielgrzymek do Ziemi Zwitej. Ju| ok. poB. XI w. grupa kupców wBoskich zaBo|yBa w muzuBmaDskiej wtedy Jerozolimie klasztor Matki Boskiej Aaskawej, ze szpitalem i hospicjum dla pielgrzymów. PrzyjBo ono nazw szpitala [w. Jana Chrzciciela. Zakonnicy cieszyli si poparciem rycerstwa i wBadców Jerozolimy i papiestwa od czasów I krucjaty (1096 1099). Pocztki joannitów na Zlsku wiza mo|na z ide krucjat w XII w. i z udziaBem ksi|t polskich i [lskich w II krucjacie (Henryk Sandomierski, Mieszko Stary, WBadysBaw II Wygnaniec). Oni sprowadzili na ziemie polskie joannitów i umie[cili ich siedziby w Zago[ci, Poznaniu i w Strzegomiu. Najstarsze dokumenty joannickie mówi o istnieniu komend w Strzegomiu, TyDcu nad Zl| (poza Zlskiem w KBodzku). Zakon zyskaB od razu wielkie poparcie miejscowych elit ksi|t, biskupów i rycerstwa. Std te| w XIII w. PowstaBy wszystkie znane ich placówki a byBo ich 17 w XII w. Strzegom, Tyniec, KBodzko, Grobniki, Aosiów, PiBawa, Bardo, w I poB. XIII w. Lwówek, ZBotoryja, Maków, w okresie pózniejszym GBubczyce, Brzeg, Cieplice, Kozle. Fundatorami ich byli ksi|ta (9 fundacji), rycerze (7) i biskupi (1). Na obszarze subregionu Odra Wschód istniaBy dwie komandorie joannitów: w Ole[nicy MaBej i we WrocBawiu. Komandoria w Ole[nicy MaBej powstaBa w 1312 w wyniku przejcia dóbr po templariuszach. Wikszo[ dokumentów dla komendy w Ole[nicy zostaBa wystawiona przez ksi|t legnickich, poczwszy od BolesBawa III, jego synów WacBawa I i Ludwika I, nastpnie Ruperta I, Henryka lubiDskiego, El|biet i Jadwig, Fryderyka I, Jerzego I i Fryderyka II. Dokumenty te dotycz alienacji dóbr ziemskich, we wsiach Kalinowa, Witowice, Niemil, Aka, Czstocice, BryBów, Jankowice, Bierzów, MBodoszowice oraz w samej Ole[nicy MaBej. Tutejsi Joannici dostali te| nadania od ksi|t zibickich MikoBaja MaBego i jego |ony Agnieszki, Bolka III i Eufemii. Te z kolei dotyczyBy dóbr w Kucharzowicach, Jutrzynie, Kowalowie, Bro|cu, Swegorn (obecnie cz[ miasta Strzelina) i Kszyc. PosiadBo[ci wymieniane w poszczególnych dokumentach, to oprócz ziemi ornej, tak|e mByny, stawy i przylegBe lasy, a tak|e dziesiciny i inne dochody. Miejscowo[ci zwizane z dziaBalno[ci joannitów z Ole[nicy MaBej w wikszo[ci znajduj si granicach powiatu strzeliDskiego (gmina Wizów, Strzelin), oBawskiego (gmina OBawa), brzeski (gmina Skarbimierz). W granicach subregionu pozostaBo[ci ich dziaBalno[ci widoczne s w gminie OBawa, w miejscowo[ciach: - Ole[nica MaBa (gmina OBawa) stawy hodowlane, pozostaBo[ci mBynów wodnych - Niemil (gmina OBawa) ko[cióB z oBtarzem ufundowanym w 1707 roku przez komtura joannitów, wystpuj charakterystyczne dla zakonu joannitów krzy|e maltaDskie. W ko[ciele tym zachowaBa si tablica fundacyjna z 1706 roku. - Jankowice MaBe - Owczary pojoannicki ko[cióB pochodzcy z XIV i XVI wieku. W 1642 roku zostaB obrabowany i spalony przez wojska szwedzkie. Kilka lat po zakoDczeniu wojny trzydziestoletniej odbudowano je i na nowo wyposa|ono. Pocztki Komandorii Joannitów we WrocBawiu sigaj 1273 r. i zwizane s z folwarkiem Gaj zlokalizowanym przed Bram Zwidnick. Od 1351 r. Ko[cióB Bo|ego CiaBa zostaB przekazany joannitom, którzy opiekowali si chorymi i prowadzili szpital. Pocztkowo ko[cióB i komandoria mie[ciBy si poza murami miasta, przy Bramie Zwidnickiej. W XVI w., wobec zagro|enia tureckiego, usypano nowe waBy oraz przesunito fos, przez co ko[cióB i klasztor znalazBy si w granicach WrocBawia. Wobec masowego przechodzenia wrocBawskich mieszczan na luteranizm, w 1540 r. ko[cióB opustoszaB, a joannici wyjechali z miasta. Joannici wrócili do ko[cioBa Bo|ego CiaBa w dobie kontrreformacji dopiero w 1700 r. - Zwita Katarzyna XIII wieczny Ko[cióB - Kotowice c) Krzy|owcy z czerwon gwiazd Zakon Braci Szpitalnych Naj[witszej Marii Panny, zwany potocznie zakonem krzy|owców (lub krzy|owników) z czerwon gwiazd, powstaB w pocztkach XIII w. ze wspólnot laickich dziaBajcych przy szpitalach (przytuBkach). Du|y wpByw na rozwój tego zakonu miaBa |yczliwo[ okazana mu przez króla czeskiego WacBawa I z rodu Przemy[lidów oraz jego |on - [w. Agnieszk Czesk. Tu| przed poBow XIII w. ksi|na Anna, wdowa po polegBym pod Legnic ksiciu [lskim Henryku Pobo|nym i matka ksicia wrocBawskiego Henryka III BiaBego, sprowadziBa krzy|owców z czerwon gwiazd do WrocBawia, gdzie przekazano im szpital (przytuBek) [w. El|biety oraz ko[cióB [w. Macieja. Wkrótce potem wrocBawscy krzy|owcy z czerwon gwiazd weszli w posiadanie dóbr ziemskich w rejonie dzisiejszego Kluczborka. Na obszarze subregionu Odra Wschód widoczne s [lady dawnych dóbr Krzy|owców w miejscowo[ciach: - Aany, Dobrzykowice (w ko[ciele kartusz z herbem Krzy|owców), Kamieniec WrocBawski, Czernica, Gajków, Krzyków,(gmina Czernica) - Owczary (gmina OBawa) - Siechnice (gmina Zw. Katarzyna) w latach 1323-1810 znajdowaBy si tu dobra szpitalne zakonu - Zwita Katarzyna d) Cystersi (zakon |eDski z Trzebnicy) Zakon ufundowany przez ksicia Henryka I Brodatego i jego |on Jadwig Zlsk. Pierwsze mniszki przybyBy na Zlsk z Bambergu, z klasztoru Zw. Teodora. Biskup wrocBawski, Cyprian, zainstalowaB konwent w Trzebnicy 13 stycznia 1203 r. Kilka dni pózniej opactwo trzebnickie otrzymaBo zatwierdzenie najwy|szego zwierzchnika Ko[cioBa w Polsce, arcybiskupa gnieznieDskiego, Henryka Kietlicza. PrzeBo|on nowo zaBo|onego klasztoru zostaBa Petrissa, dawna wychowawczyni [w. Jadwigi w Kitzingen. Opactwo w Trzebnicy to pierwszy klasztor |eDski na Zlsku i ziemiach polskich zachowujcy reguB [w. Benedykta. Cystersi przyczynili si do rozpowszechnienia wiedzy z wielu ró|nych dziedzin. Szczególn zalet byBa przy tym doskonaBa organizacja i rzetelna praca. Cystersi wprowadzali nowoczesne sposoby gospodarowania: trójpolówk i nawo|enie ziemi, nowe narzdzia - np. pBug |elazny, koBa wodne do poruszania miechów kowalskich oraz mBynów. Zatrudniali miejscow ludno[ przy budowie systemów melioracyjnych, zakBadaniu stawów rybnych, w warsztatach rzemie[lniczych, które osigaBy czsto bardzo wysoki poziom techniczny i artystyczny. W przyklasztornych szkoBach mnisi uczyli czytania i pisania, elementarnej wiedzy matematycznej, modlitw i pie[ni w jzyku BaciDskim. Obszar subregionu znajdowaB si pod wpBywem zakonu Cysterek z Trzebnicy, który posiadaB swoje dobra na obszarze gminy Jelcz Laskowice oraz OBawa. 2. Odra powódz tysiclecia - Aany (Gm. Czernica) pomnik upamitniajcy walk z policj po decyzji o wysadzeniu waBów, w czasie powodzi 1997 roku, by ratowa WrocBaw. W zwizku z tym, co roku odbywa si festyn w KamieDcu WrocBawskim - Kamieniec, Gajków, Jeszkowice, Czernica, Ratowice (Gm. Czernica) - OBawa, Zcinawa, Lipki (Gm. OBawa) - Trestno ([w. Katarzyna) - Kotowice (Zw. Kataryna) 3. Droga [w. Jakuba (Via Regia) Od [redniowiecza jednym z najwa|niejszych szlaków komunikacyjnych w Europie Zrodkowej byBa tzw. Wysoka Droga , nazywana tak|e Drog Królewsk (Via Regia). RozwijaBy si przy niej takie o[rodki jak: Kolonia, Erfurt, Lipsk, Zgorzelec, WrocBaw, Kraków, Lwów, Kijów. Na trakcie powstawaBy równie| nowe miasta jak: Lwówek Zl., ZBotoryja, Zroda Zl., Legnica czy LubaD, które posiadaj najstarsze dzi[ w Polsce prawa miejskie. Via Regia nie posiadaBa jednego przebiegu, byB to korytarz komunikacyjny, zale|ny od warunków politycznych i innych oraz powodzi. Zaproponowana obecnie Droga [w. Jakuba wzdBu| Via Regia próbuje odtworzy jej przebieg w póznym [redniowieczu, kiedy to Dolny Zlsk prze|ywaB swój najwikszy rozwój. W tym czasie Via Regia u|ywana byBa przez kupców, rycerzy, rzemie[lników, wdrownych artystów i pielgrzymów. Z tego powodu powstawaBy w jej pobli|u najwiksze zamki, klasztory, najwa|niejsze miejscowo[ci. Na obszarze Subregionu Odra Wschód przebiegaj dwie nitki szlaku oznakowane |óBt lub biaB muszl PozostaBe produkty turystyczne: - Muzeum Odry (z nawizaniem do etapów regulacji rzeki, powodzi) lokalizacja OBawa - muzeum zabytków hydrotechniki na wolnym powietrzu, kilka obiektów hydrotechnicznych (zespóB [luzy Ratowice, StopieD wodny Janowice, Urzdzenia [luzy Lipka, hydrowzeB OBawa). - muzeum przemysBu lokalizacja Siechnice (zespóB elektrowni Czechnica), Jelcz Laskowice (Specjalna Strefa Ekonomiczna) - muzeum Jelcza nawizanie do produkcji autobusów Jelcz, - szlak gincych zawodów skansen prezentujcy prac kowala, w tym kowalstwo artystyczne, hafciarstwo, koronkarstwo, lokalizacja Gm. Zwita Katarzyna. - muzeum zakonów rycerskich w Ole[nicy MaBej - Muzeum Kultury Kresowej - Siechnice - Dobrzykowice Gm. Czernica (Nadolice MaBe, Czernica) tutaj powstawaBy sceny do Filmu Sami Swoi , Nie ma mocnych , Kochaj albo rzu . Domy Kargula i Pawlaka znajduj si w Dobrzykowicach (tu znajduje si tablica upamitniajca), w 2000 roku byB organizowany festyn promujcy, ko[cióB. -Park Pokoju (turystyka sentymentalna obywatele Niemiec, produkt gotowy, brak promocji), Skansen Rolny (nie ma oznakowania przy drodze gBównej) Nadolice Wielkie - krzy| pokutny Wojowice, - Sulimów ko[cióB Gmina Zw. Katarzyna - rkodzielnictwo (koronkarstwo, hafciarstwo, miody, malarstwo, grafika, bibuBkastwo, potrawy regionalne) - rycerska wie|a mieszkalna w Biestrzykowie - linia kolejowa WrocBaw - OBawa- pierwsza na ziemiach polskich 1842, historyczny parowóz - Zwita Katarzyna Ko[cióB [w. Katarzyny (sanktuarium Maryjne), ZespóB klasztorno szpitalny zgromadzenia Chrystusa Dobrego Pasterza. Rezerwat kulturowy zespóB staromiejski OBawy: - Ko[cióB Matki Bo|ej Pocieszenia, IV w., ukBad Bazyliki trójnawowej - PaBac Luizy, sala rycerska - Ratusz z oryginaln XVII w wie| z mechanizmem zegarowym Gmina OBawa (wie[) - Ko[cioBy i paBace - Chwalibo|yce ko[cióB 1294 r., najstarszy w gminie i powiecie, wybudowany przez Templariuszy z Ole[nicy MaBej - Marszowice ko[cióB, 1355r. - Osiek ko[cióB 1542 r. - Ole[nica MaBa - zespóB paBacowo parkowy z mauzoleum Yorcków, niedostpny - Jakubowice Drzemlikowice zespóB paBacowo parkowy, maBa dostpno[ (ZespóB SzkóB) - krzy|e pokutne Psary (1360), Niwnik, Sobocisko, Wierzbno, Janków - prgierz przyko[cielny Ole[nica MaBa - gród RyczyDski odbudowa Gotykiem ziemi oBawskiej (rasa rowerowa) Trasa: Brzeg - OBawa - Zabardowice - Sobocisko - Janków - Wierzbno - Piskorzów - PeBczyce - Niwnik - Jaczkowice - Osiek - Chwalibo|yce - Brzeg (ok. 45 km OBawa - Chwalibo|yce) Gmina Jelcz Laskowice - Zamek w Jelczu 1865-1885, niderlandzki neoromantyzm - Ko[cióB [w. Biskupa w Jelczu Laskowicach 1660 r, szchulec, barokowe organy i oBtarz - Marszowice ko[cióB, szachulec - szlakiem Bursztynowym - szlak rowerowy - muzeum Jelcza - muzeum przemysBu 2.3. Walory specjalistyczne i ich wykorzystanie dla turystyki aktywnej Uwarunkowania przyrodnicze obszaru Grdy OdrzaDskie predestynuj go do rozwijania takich form turystyki aktywnej jak: wdrówki piesze, rowerowe, konne, kajakarstwo, wdkarstwo i innych bardziej specjalistycznych jak bird-watching, dragonfly-watching. S to równie| doskonaBe tereny dla turystyki edukacyjnej i rodzinnej, nie tylko z powodu walorów [rodowiskowych, ale tak|e ze wzgldu na blisko[ WrocBawia gBównego odbiorcy oferty turystycznej subregionu. Obecnie jednak walory zarówno przyrodnicze jak i kulturowe nie s w peBni wykorzystywane. Jedn z przyczyn jest brak postrzegania tego obszaru jako regionu turystycznego. 2.3.1. Walory dla wdrówek pieszych Obszar doskonale nadaje si do uprawiania pieszych wdrówek nizinnych. Brak uci|liwego przemysBu, niski stopieD urbanizacji i wielka ró|norodno[ [rodowisk przyrodniczych szczególnie w dolinach rzek sprawiBy, |e na tym obszarze wyznaczono kilka pieszych szlaków turystycznych, przebiegajcych przez ró|norodne zbiorowiska le[ne, wilgotne Bki i wzdBu| rzek. Jak pisze Rkowski (1998) turystyka piesza jest t form, która w znakomity sposób Bczy ze sob inne rodzaje turystyki, np. turystyk przyrodnicz, kulturow i agroturystyk. Turystyka piesza jest szczególnie warta propagowania, poniewa| wdrówki piesze mo|na uprawia wBa[ciwie przez caBy rok. Poza tym tury[ci piesi s na ogóB maBo wymagajcy je|eli chodzi o baz noclegow i chtnie korzystaj np. ze schronisk mBodzie|owych lub pól namiotowych. 2.3.2. Walory dla turystyki wodnej Gsta sie wód powierzchniowych opisywanego terenu stwarza doskonale warunki do przeprowadzania spBywów kajakowych. Wikszo[ odcinków charakteryzuje si gBboko[ci wiksz ni| 30 cm, co stanowi o przydatno[ci dla wdrówek wodnych. Ponadto rzeki pByn przez urozmaicony krajobraz, w tym lasy, a ich brzegi s dostpne. Tote| na szeregu z nich wyznaczono szlaki kajakowe (porównaj rozdz. infrastruktura turystyczna) o ró|nej skali trudno[ci, biegnce przez bardzo malownicze fragmenty rzek nieuregulowanych, jak na przykBad odcinek rzeki Smotrawy, gdzie przepByn mo|na obok starorzecza Odry "Pod Dbami", a nieco dalej, na prawym brzegu zobaczy rozlewisko rezerwatu "Aacha Jelcz". Podstawow przeszkod w rozwoju tej formy turystyki jest fakt, i| na szlakach nie ma przystani kajakowych, kBopot jest równie| z wypo|yczeniem niezbdnego sprztu. 2.3.3. Walory dla turystyki rowerowej Obszar Grdy OdrzaDskie to sprzyjajcy teren dla rowerzystów. Liczna sie dróg le[nych oraz dróg lokalnych o maBym ruchu samochodowym, pikne krajobrazy dolin rzecznych, a tak|e miejscami urozmaicona rzezba terenu szczególnie zachca do odbywania wycieczek rowerowych. Zdobywajca coraz wiksz popularno[ turystyka kolarska pozwala stosunkowo szybko przemieszcza si od terenów interesujcych pod wzgldem krajoznawczym do obszarów najbardziej interesujcych pod wzgldem przyrodniczym. Centra obsBugi turystów, czy np. o[rodki wypoczynkowe i inne miejsca noclegowe powinny dysponowa wypo|yczalniami rowerów, co umo|liwi zainteresowanym turystk kolarsk a go[ciom zwiedzi najwiksze atrakcje w okolicy w cigu kilku dni (Rkowski 1998). Jak na razie walory do uprawiania turystyki rowerowej na obszarze Grdów OdrzaDskich nie s wykorzystane. Niezbdny jest rozwój coraz bogatszej i kompleksowej oferty szlaków, szczególnie wzdBu| dolin rzecznych, w tym Odry. Szlak OdrzaDski miaBby szans wyprowadza bezpo[rednio ruch turystyczny z WrocBawia. 2.3.4. Walory dla turystyki konnej Turystyka konna prócz szeregu cech podobnych jak w wypadku rowerowej czy pieszej (Badne i zró|nicowane krajobrazy) wymaga dodatkowo zaplecza w postaci rozbudowanej sieci o[rodków jezdzieckich (stajni, stanic) oraz dróg o wBa[ciwej nawierzchni nieutwardzonej. Ponadto czsto trudno jest Bczy przebieg uczszczanych szlaków konnych z innymi szlakami pieszymi czy rowerowymi, ze wzgldu na rozdeptywanie i niszczenie nawierzchni przez konie. Na omawianym obszarze istniej dobre warunki do rozwoju turystyki i rekreacji konnej. S tu liczne kluby i stajnie jezdzieckie prowadzce szerok dziaBalno[ (w tym nauk jazdy, organizacj rajdów konnych), a blisko[ WrocBawia zapewnia popyt na tego rodzaju aktywn form wypoczynku. Dobrym pomysBem wydaje si stworzenie sieci o[rodków (gmina Jelcz Laskowice) z mo|liwo[ci wypo|yczenia konia i oddania go w innym miejscu. 2.3.5. Walory dla wdkarstwa Obszar Grdów OdrzaDskich jest bardzo atrakcyjnym obszarem dla wdkarzy. Teren ten charakteryzuje si gst sieci rzek oraz licznymi mniejszymi zbiornikami wodnymi. Tutejsze wody Polskiego Zwizku Wdkarskiego uznaje si za zasobne w ryby. Do miejsc najcz[ciej odwiedzanych przez wdkarzy w gminie Jelcz-Laskowice zaliczy mo|na: Aach Jelcz (zalew), starorzecze Matunin, starorzecze "Pod Dbami", Kpielisko Jelczanskie, II staw w Jelczu, staw w MiBoszycach (http://www.jelcz-laskowice.pl/turysci.php?id=12). Smotrawa i Widawa na caBych niemal dBugo[ciach s zasiedlone przez przedstawicieli krainy leszcza , gdzie obok gatunku nominalnego, spotyka si te| pBo, wzdrg, jazia, sandacza, szczupaka, okonia, suma i inne drobne gatunki. Wysok warto[ przyrodnicz z punktu widzenia rybostanu ma tak|e odcinek Odry, szczególnie od pocztku lat 90-tych, kiedy nastpiBa poprawa jako[ci jej wód. Odra jest ostoj gatunków preferujcych du|e rzeki, takich jak: kieBb biaBopBetwy, brzana, [winka (czyli gatunków o wysokim statusie zagro|enia w Polsce) oraz wymagajcych zabiegów ochronnych w paDstwach Unii Europejskiej, np. mitus, rozpiór, sum i boleD. Starorzecza i szeroko rozlane zakola to z kolei [rodowisko |ycia ró|anki, piskorza i kozy. Odra jest te| wykorzystywana jako szlak migracji przez gatunki wdrowne: tro wdrown, cert i minoga rzecznego, cho ze wzgldu na liczne tamy i zapory przegradzajce rzek, gatunki te s skrajnie rzadkie- na krawdzi wymarcia. Odra jest te| najwiksz nadziej dla realizowanych obecnie projektów restytucji wytpionych w XX wieku jesiotrów i Bososi (Opracowanie ekofizjograficzne& 2005). Wysokie walory dla wdkarstwa (bogactwo gatunkowe i zasoby ilo[ciowe) s jednak bardzo wra|liwe na nieodpowiedzialne i zbyt intensywne eksploatowanie. Niektóre gatunki, obecnie nie bdce pod ochron gatunkow, staj si w Polsce coraz rzadsze wBa[nie na skutek przeBowienia. Nale|y do nich sum, nasz najwikszy drapie|nik, którego jedyn na Dolnym Zlsku, a by mo|e w caBym kraju, ostoj jest rzeka OBawa - odcinek powy|ej terenów wodono[nych wraz z odcinkiem graniczcym z nimi (Jankowski red., 1996). Turystyka wdkarska mo|e te| potencjalnie wchodzi w konflikt z potrzebami ochrony ptaków. Wdkarze pBosz ptaki gromadzce si na maBych zbiornikach wodnych. Ze wzgldu na liczne wystpowanie gatunków ryb i ro[lin chronionych dyrektywami unijnymi, mo|liwo[ wdkowania nale|y ograniczy lub caBkowicie wyBczy na niektórych zbiornikach, np. starorzecza w rezerwacie Aacha Jelcz. 2.3.6. Walory dla narciarstwa biegowego i innych rodzajów sportów zimowych Teren Grdów OdrzaDskich jest nizinny i nie speBnia minimum warunków do uprawiania narciarstwa zjazdowego (min ró|nica wzniesieD 150m, kt nachylenia stoku 7 - 26°). Z powodzeniem mo|na tu jednak uprawia narciarstwo biegowe, które [ci[le uzale|nione jest od grubo[ci (min 20 cm) i czasu zalegania (min 60 dni) pokrywy [nie|nej. Z powodu braku wytyczonych szlaków do wdrówek narciarskich, amatorzy tej formy turystyki kwalifikowanej mog korzysta z odcinków szlaków pieszych i rowerowych. Szczególnie atrakcyjne dla tej formy turystyki wydaj si waBy Odry, którymi bezpo[rednio mo|na wyjecha z WrocBawia. Ofert zimow wzbogaci mo|na tak|e o przejazdy saniami oraz kuligi, które czsto stanowi jedn z podstawowych atrakcji w zimowych propozycjach biur podró|y. S to elementy, które mog uatrakcyjni oferty gospodarstw agroturystycznych i o[rodków konnych. 2.3.7. Walory dla agroturystyki Agroturystyka jest form turystyki polegajc na tym, |e pobyt turystów jest organizowany w gospodarstwie rolnym. Chocia| jest równie| form turystyki pobytowej, daje jednak mo|liwo[ bardziej bezpo[redniego kontaktu z przyrod bez negatywnego oddziaBywania na ni, jak ma to miejsce w o[rodkach wypoczynku zbiorowego. Jest to tak|e szansa na rozwój turystyki na terenach pozbawionych standardowych atrakcji turystycznych, takich jak morze, góry, czy jeziora (Rkowski 1998). Agroturystyka stwarza mo|liwo[ci uzyskania dochodów wBa[ciwie przez caBy rok. PoBczenie usBug noclegowych z innymi (jak sprzeda| lokalnych produktów: |ywno[ci czy wyrobów sztuki ludowej i rzemiosBa artystycznego) oraz zapewnienie dodatkowych atrakcji (jak udziaB w tradycyjnym wypieku chleba, itd.) dodatkowo zwikszy mo|e zyski z dziaBalno[ci. Na obszarze Grdów OdrzaDskich wiele terenów pozostaje w dalszym cigu atrakcyjnych dla agroturystyki - s to tereny wiejskie o urozmaiconym krajobrazie, z du| ilo[ci lasów i Bk, o niewielkiej gsto[ci zaludnienia, poBo|one w pobli|u rzeki, oddalone od o[rodków przemysBowych i du|ych miast. Niestety du|ym problemem pozostaj tu zmiany, jakie dokonuj si w tradycyjnej architekturze wiejskiej. Ulega ona przeksztaBceniom typowym dla obszaru caBego kraju, zatracajc swój charakter m.in. na skutek wprowadzania nowoczesnej i nie pasujcej tu zabudowy mieszkaniowej. Wydaje si, |e dla zapewnienia mo|liwo[ci rozwoju tej formy turystyki w przyszBo[ci nale|y chroni cenne przyrodniczo obszary, ale te| miejscowo[ci, gdzie zachowaBa si jeszcze tradycyjna architektura i historyczne ukBady zabudowy. 2.3.8. Walory dla turystyki przyrodniczej i edukacyjnej W najogólniejszym zarysie gBównym celem uprawiajcych turystyk przyrodnicz jest zwiedzanie terenów najciekawszych pod wzgldem przyrodniczym, w tym zwBaszcza obszarów chronionych, z charakterystycznymi krajobrazami przyrodniczymi, zbiorowiskami ro[linnymi, stanowiskami rzadkich gatunków ro[lin i zwierzt. Turystyka przyrodnicza z zaBo|enia jest turystyk kameraln, uprawian przez turystów indywidualnych lub w niewielkich grupach, a wic w sposób minimalny szkodzc [rodowisku, a jednocze[nie majc ogromne znaczenie poznawcze i edukacyjne. Istniej dwa podstawowe typy turystyki przyrodniczej. Pierwszy polega na samodzielnym zwiedzaniu przez turystów najciekawszych pod wzgldem przyrodniczym obszarów, po wyznaczonych [cie|kach przyrodniczych i znakowanych szlakach turystycznych. Drugi polega na zwiedzaniu terenu przez zorganizowane niewielkie grupy turystyczne, zgodnie ze specjalnie przygotowanym programem, realizowanym przez fachowych przewodników. Turystyka przyrodnicza jest jedn z najbardziej obiecujcych form wypoczynku je|eli chodzi o przycignicie turystów zagranicznych. StaBa si ona bardzo popularna w wielu krajach zachodniej Europy. Tury[ci zagraniczni maj szans obejrze u nas wiele obszarów zachowanych w stanie maBo zmienionym oraz spotka rzadkie gatunki zwierzt i ro[lin, które ju| nie wystpuj w krajach ich zamieszkania ( Rkowski1998) Obecnie najbardziej popularnymi formami turystyki przyrodniczej s np. obserwacje ptaków i tzw. bezkrwawe Bowy (fotosafari). W [wiecie rozwija si tak|e moda na obserwacje wa|ek. Obserwacja ptaków (ang. bird watching) Bird-watching, bdcy specyficzn form turystyki przyrodniczej, jest popularn form spdzania wolnego czasu w krajach Europy Zachodniej i PóBnocnej, szczególnie w Wielkiej Brytanii i Norwegii. Równie| w Polsce ta forma wypoczynku, zyskuje coraz wicej zwolenników. Obszar Parku Odra Wschód posiada idealne warunki naturalne do rozwoju tej formy rekreacji. Na obszarze tym stwierdzono 146 gatunków lgowych. Bardzo dobre warunki do obserwacji ptaków wystpuj w nastpujcych miejscach: Stawy w okolicy Nowego Dworu (perkoz rdzawoszyi, zausznik, bczek, bBotniak stawowy, zimorodek, remiz), Tereny otwarte wokóB Starego Otoku (dobre |erowiska dla ptaków drapie|nych jak: kania ruda, kania czarna, bielik, trzmielojad oraz dla |urawia i bociana czarnego), Las RyczyDski (las OdrzaDski) - kompleks midzy OBaw, Bystrzyc OBawsk i SzydBowicami dobre warunki do obserwacji ciekawych i rzadkich ptaków le[nych: dzicioB zielonosiwy, dzicioB [redni, siniak, muchoBówka biaBoszyja, bocian czarny, kania ruda, kania czarna, Kompleks lasów na póBnocny wschód od Chrzstawy Wielkiej (|uraw, sBonka, dudek, dzicioB zielonosiwy, muchoBówka biaBoszyja), Wiosenne rozlewiska Widawy na póBnoc od Dobrzykowic (du|e stada ptaków przelotnych siewki zBotej, gsi zbo|owej, gsi biaBoczelnej), Okolice Zluzy Janowice, Ratowice (du|e koncentracje zimujcych ptaków wodnych, wykorzystujcych powierzchni tafli wody, która nie zamarza zim). Obserwacja wa|ek (ang. dragonfly watching) Gsta sie rzek i cieków obszaru oraz wyjtkowe nagromadzenie starorzeczy w dolinie Odry sprawiaj, i| z powodzeniem mo|na tu uprawia now, rozwijajc si na [wiecie, form turystyki jak jest dragonfly-watching. Wa|ki to jedna z najbardziej kolorowych, zró|nicowanych i najstarszych na [wiecie grup zwierzt (niezmienionych wBa[ciwie od czasów dinozaurów). Ten rodzaj turystyki staje si bardzo popularny, midzy innymi ze wzgldu na Batwo[ obserwacji i oznaczania poszczególnych gatunków. Dzieje si tak w Stanach Zjednoczonych, gdzie organizowane s nawet coroczne festiwale po[wicone tej grupie owadów (http://southtexastourism.com/DRAGONFLYFESTIVAL.html), Europie Zachodniej, ale te| w innych krajach jak np. Sri Lanka. 2.3.9. Walory dla turystyki kulturowej i sentymentalnej Turystyka sentymentalna obejmuje podró|e do miejsc pochodzenia. Oferta tego rodzaju, skierowana gBównie do turystów zagranicznych, jest obecna w wielu biurach podró|y. Turystyka kulturowa oznacza zwiedzanie regionu, którego gBównym celem jest poznanie obiektów dziedzictwa kulturowego, a wic: zabytków architektury, miejsc zwizanych z wa|nymi wydarzeniami i postaciami historycznymi, o[rodków kultu religijnego, zespoBów budownictwa wiejskiego i o[rodków sztuki ludowej, muzeów, itp. Form turystyki kulturowej jest np. tak|e uczestnictwo w uroczysto[ciach religijnych, festiwalach folklorystycznych, przegldach piosenki i regionalnych [witach. Wielu turystów zainteresowanych turystyk kulturow to tury[ci zmotoryzowani, zarówno z kraju, jak i z zagranicy. Ich wizyty bd zazwyczaj krótkotrwaBe, wa|ne jest wic, aby wykorzystujc atrakcyjno[ cennych zabytków, zaproponowa turystom ciekawy program zwiedzania, eksponujcy równie| inne walory prezentowanej okolicy, np. przyrodnicze czy krajobrazowe, tak aby zachci ich do przyjazdu na dBu|ej (Rkowski G., 1998). Obszar Grdów OdrzaDskich dysponuje szeregiem atrakcji kulturowych, w tym architektonicznych, potencjalnie nawet o znaczeniu krajowym. S one obecnie czsto nie wykorzystywane ze wzgldu na zBy stan techniczny lub wprowadzenie do obiektów funkcji, które wykluczaj lub ograniczaj mo|liwo[ci ruchu turystycznego, jak np. szkoBy, urzdy. Wysokim walorem dla obu wspomnianych form turystyki jest wielokulturowo[ mieszkaDców, kultywowane tradycje, obrzdowo[, a tak|e aktywno[ w organizowaniu imprez o charakterze historycznym, religijnym, edukacyjnym, kulturalnym (por. rozdziaB walory kulturowe rozwoju turystyki). 2.4. Zagospodarowanie turystyczne Mo|na wyró|ni kilka zmiennych okre[lajcych wag funkcji turystycznej w rozwoju gminy oraz szerzej definiowanego obszaru. Ogólne miary wagi turystyki dla rozwoju w gminie i subregionie to odsetek osób pracujcych w sektorze usBugowym, w tym w sektorze HR, liczba firm dziaBajcych w sekcji Hotele i Restauracje. Im wikszy odsetek osób pracujcych w szeroko definiowanych usBugach tym gospodarka danej gminy Batwiej mo|e si rozwija w kierunku turystyki. Du|y odsetek pracujcych w usBugach [wiadczy równie| o nowoczesno[ci gospodarki. Gospodarki nowoczesnych krajów i regionów wykazuj wysoki wspóBczynnik osób zatrudnionych w sektorze usBugowym. Istotny jest równie| udziaB osób pracujcych w sektorze przemysBowym jednak|e w tym z dziedziny IT, wysokich technologii, motoryzacji etc. generujcy ruch biznesowy, którego uczestnicy mogliby korzysta równie| z oferty turystycznej. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 12. Ogólne dane o pracujcych i strukturze podmiotów gospodarczych w subregionie na tle województwa w 2006 roku KategoriaWoj. Dolno[lskiePowiatOBawskiPowiatWrocBawskiGmina Zw. KatarzynaGminaCzernicaMiasto OBawaGmina OBawaGmina Jelcz - LaskowicePracujcy629 35516 103196222549693758914256820Pracujcy w rolnictwie9 716169102744592610629Pracujcy w przemy[le i budownictwie245 0649 9089775131635837546055431Pracujcy w usBugach374 5756 026882078832638097141360% zatrudnionych w usBugach59,6 %37,4 %44,9 %30,9 %47,0 %50,1 %50,1 %19,9 %Podmioty gospodarcze308 30864869660148984734738411874Podmioty gospodarcze dziaBajce w bran|y hotele i restauracje9 0411512422526871149Podmioty gospodarcze dziaBajce w bran|y transport i Bczno[20 9724067781136322360101yródBo: Opracowanie wBasne dane GUS 2008 * Pracujcy (bez zatrudnionych w mikroprzedsibiorstwach oraz rolników indywidualnych) W przypadku wszystkich analizowanych jednostek samorzdu terytorialnego procent osób pracujcych w usBugach jest zdecydowanie ni|szy od [redniej dla województwa, najni|szy w przemysBowej gminie Jelcz Laskowice . Stosunkowo najlepiej dostosowan do modelu funkcjonujcego w województwie jest gospodarka w gminie i mie[cie OBawa. We WrocBawiu podmioty dziaBajce w sekcji H stanowi 2,2 % wszystkich zarejestrowanych podmiotów gospodarczych w przypadku caBego regionu ta warto[ jest wy|sza ni| notowana 3,0 %. Odpowiednio wskaznik ten wynosi dla Powiatu WrocBawskiego 2,3 %, OBawskiego 2,5 %, gminy Zwita Katarzyna 1,7 %, Gminy Czernica 3,1 %, Miasta OBawy 2,5 %, Gminy OBawa 1,3 %, Jelcz Laskowic 2,6 %. 2.4.1. Baza Noclegowa WedBug statystyk GBównego Urzdu Statystycznego baza noclegowa Województwa Dolno[lskiego obejmuje 45 018 miejsc noclegowych. W statystykach tych jest ujtych niewielka liczba obiektów z obszaru subregionu, oferujcych Bcznie zaledwie 153 miejsca co stanowi zaledwie 0,3 % skategoryzowanej bazy noclegowej w Województwie. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 13. Ogólne dane o obiektach noclegowych w statystykach GUS KategoriaWoj.Dolno[lskiePowiatOBawskiPowiatWrocBawskiGmina Zw. KatarzynaGminaCzernicaMiasto OBawaGmina OBawaJelcz - LaskowiceIlo[ obiektów nocleg. ogóBem69431411201Ilo[ obiektów nocleg. caBorocznych64331411201Ilo[ miejsc nocleg. ogóBem45 01892618164547045Ilo[ miejsc nocleg. caBorocznych40 97692558164547045Ludno[ ogóBem w tys.2888,271,2103,513,89,630,913,521,6Wskaznik Deferta1,590,120,590,110,460,1500,20yródBo: Opracowanie wBasne wg GUS, stan na 31 XII 2006 r. PotencjaB turystyczny w gminach subregionu mierzony ilo[ci oferowanych miejsc noclegowych, jest znacznie ni|szy ni| w przypadku Województwa Dolno[lskiego.. Pewnym u[rednieniem potencjaBu turystycznego i badaniem poda|y turystycznej, oraz delimitacji funkcjonalnej miejscowo[ci pod ktem funkcji turystycznej jest wskaznik P. Deferta: EMBED Equation.3 gdzie: L liczba miejsc noclegowych na danym obszarze P liczba ludno[ci na danym obszarze Przyjmuje si, i| funkcja turystyczna zaczyna si wyksztaBca, gdy wskaznik osiga warto[ 100; natomiast w przypadku przedziaBu 100 500 funkcja turystyczna zaczyna by kluczow dla rozwoju miejscowo[ci. Wskaznik ten dla gmin tworzcych subregion turystyczny jest niewielki. Najmniejszy w Gminie Zwita Katarzyna gdzie na tysic mieszkaDców przypada zaledwie 1,1 miejsca noclegowego, gminie OBawa 0 miejsca, mie[cie OBawa 1,5 miejsca noclegowego. Najwy|szy wskaznik notowany jest w Czernicy 4,6 miejsc na tysic mieszkaDców Kategoryzacj zostaBo objtych zaledwie pi obiektów ( m.in. - Hotel Duet *, Hotel Antonio*** w Jelczu-Laskowice, Hotel Marta** w OBawie). W rzeczywisto[ci na terenie subregionu dziaBaj 33 obiekty [wiadczce usBugi noclegowe. Tak du|a dysproporcja pomidzy liczb obiektów skategoryzowanych a nie posiadajcych kategoryzacji jest bardzo niekorzystna /pomijajc fakt i| kwatery prywatne i agroturystyczne takiej kategoryzacji nie wymagaj/. Taka sytuacja jednoznacznie [wiadczy o niskiej jako[ci [wiadczonych usBug. Lista wszystkich obecnie istniejcych obiektów znajduje si w tabeli poni|ej. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 14. Obiekty noclegowe na terenie subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia GminaNazwaAdresLiczba pokoiLiczba miejscGastronomiaKonferencje/Ilo[ osóbImprezy/Ilo[ osób Gmina CzernicaUsBugi hotelowe CzernicaCzernica ul. Wojska Polskiego 71449kawiarnia40 osób0Jasiowa Go[cinaCzernica ul. OdrzaDska 71028catering na miejscu 00Gospodarstwo Leszek FrczykChrzstawa MaBa ul. Le[na 51510015 osób0Gmina Jelcz-LaskowiceHotel Duet *,Jelcz-Laskowice ul. Techników 333778bar, jadBodajnia60 osób2 sale/100 osób Pod Lipami - Pokoje Hotelowe" Jelcz -Laskowice, ul. Techników 20a2270000Willa Emilia Lipowa 12, Jelcz-Laskowiceb.d.b.d.b.d.b.d.b.d."Klub Jezdziecki ""VOLTA""Anna Mi[kiewicz" ul. GBówna 28, MiBocice MaBeJelcz-Laskowice00001 sala/40 osóbSzkolne Schronisko MBodzie|oweChwaBowice ul. Szkolna 4849catering40 osób40 osóbAgroturystyka, Kwatery Prywatne Stokrotka,Laskowice ul. OBawska 231, Jelcz-Laskowice5120 00UsBugi Hotelarskie DianaLaskowice ul. WrocBawska 34b.d.20b.d.00Pokoje Do Wynajcia na LipowejUl. Lipowa 10, Jelcz-Laskowice26000Agroturystyka Ludwika Bielecul. GBówna 3a, Jelcz Laskowice 410030 osób Agroturystyka JustynkaChwaBowice15000Barbara DubielewiczHodowla Koni i O[rodek Jezdziecki Amazonka ul. Szkolna 61, ChwaBowice\ Jelcz Laskowice270060 osóbHotel Antonio ***ul. WrocBawska 10, Jelcz-Laskowice2446restauracja150 osób150 osób Rezydencja Dortiul. Witosa 73, Jelcz-Laskowice2030Kuchnia, restauracja w budowie100 osób1 sala/ 100 osóbMiasto OBawaHotel Marta **, ul. Gazowa 2, OBawa1756dwie sale na 50 i 130 osób30 osób180 osóbUsBugi hotelarskie ViktorUl. Ole[nicka 5, OBawa918bar jadBodajnia30 osób30 osóbBiuro UsBug Neptun - Pokoje Noclegoweul. Nadbrze|na 11, OBawa 714000Winna Góra Gospodarstwo Go[cinne ul. Siedlecka 2, OBawa 2144catering + grill, 2 sale/140 osób/100 osób/20 osób2 sale/140 osób/100 osób/20 osóbNoclegi u Ewy ul. Broniewskiego 13, OBawa 414000Noclegi u Jakubaul. BolesBawa Chrobrego 32, OBawa,27000Hotel Scan Inwestul. 1 Maja 46, OBawab.d.24b.d.b.d.b.d. Gmina OBawa O[rodek Wypoczynkowy Nad Le[n Wod ul. Lipowa 1Bystrzyca OBawskaOBawa, 4 domki. 22000Motel U JózefaOle[nica MaBa 19B, OBawa b.d.b.d.Zajazd SBoneczkoGodzikowice 150, OBawa 91803 sale/ po 40 osób3 sale/po 40 osóbMotel u Michele i MirosBawaJankowice WrocBawskie, OBawa 1233restauracja1 sala/120 osób 0Agroturystyka Witold Wolski, Pod Brzozami Siedlce 101, OBawa410000Gmina Zw. KatarzynaHotel CITI Sp. z o.o.Osiedlowa 25, Siechnice57200restauracja00Groblice- Gospodarstwo Agroturystyczneul. Akowa 17, Grobliceb.d.b.d.b.d.00Hotel Pod Dbami ul. WrocBawska 33, Radwaniceb.d.b.d.restauracja0120 osób Durok Agroturystyka , DurokDurok 1, 616kawiarnia, catering100 osóbZajazd Wiejski Ozorzyce ul. Z. KrasiDskiego 17, Ozorzyce 49restauracja120 osób 120 osób Razem306905--- yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, wywiadu telefonicznego oraz wizji lokalnych stan na 27.11.2008 CaBa baza skategoryzowana i nieskategoryzowana to Bcznie 33 obiekty oferujce 306 pokoi oraz 905 miejsc noclegowych co jest spor liczb. Najwikszym obiektem jest hotel CITI w Siechnicach jednak|e jest to hotel robotniczy, o ograniczonej dostpno[ci dla turystów. W strukturze korzystajcych z usBug przewa|aj pracownicy budów oraz uczestnicy wesel. Zaledwie 10 obiektów jest wyposa|onych w restauracje co znacznie obni|a komfort pobytu i sprawia, |e obiekty te maj znacznie ograniczone mo|liwo[ci obsBugi segmentów ruchu turystycznego o wikszych wymaganiach, i korzystajcych z dBu|szych pobytów. Bardzo ograniczona jest organizacja konferencji w wy|ej wymienionych obiektach. 13 z nich deklaruje tak mo|liwo[. Jednak|e deklarowana maksymalna pojemno[ sal ma si nijak do oferowanych miejsc noclegowych, wyposa|enie sal w sprzt konferencyjny jest równie| istotnym mankamentem. Te czynniki sprawiaj i| mo|liwa jest organizacja tego typu spotkaD jedynie w jednostkowych przypadkach dla grupy okoBo 100 osób. Organizacja maBych dwudniowych konferencji do okoBo 30 uczestników wBa[ciwie mogBaby by realizowana w dwóch obiektach, hotelach: Antonio oraz Duet. Nale|y zwróci uwag i| segment konferencyjnego ruchu turystycznego jest szybko rozwijajcym si i najbardziej dochodowym ze wszystkich. Dodatkowo obszar subregionu le|cy w obszarze aglomeracji wrocBawskiej oraz Specjalnej Strefy Ekonomicznej Jelcz Laskowice posiada naturalny potencjaB do rozwoju tego typu ruchu turystycznego. 14 obiektów deklaruje mo|liwo[ obsBugi imprez okoliczno[ciowych w tym a| 11 obiektów imprez o docelowej liczbie uczestników okoBo 100. Z faktu tego wynika i| imprezy okoliczno[ciowe, w tym obsBuga wesel, staje si jednym z istotnych punktów dziaBalno[ci dla 1/3 podmiotów [wiadczcych usBugi noclegowe na obszarze subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia Na prezentowanym poni|ej wykresie zaprezentowano struktur miejsc noclegowych w obiektach zlokalizowanych na terenie subregionu Dolina Odry cz[ wschodnia. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 15. Struktura skategoryzowanej i nieskategoryzowanej bazy noclegowej w Subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia EMBED Excel.Chart.8 \s yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, wywiadu telefonicznego oraz wizji lokalnyc;h stan na 27.09.2008 Jak wida na wykresie powy|ej, do[ du| ilo[ miejsc noclegowych oferuj równie| gospodarstwa agroturystyczne (125 miejsc). Specyfik agroturystyki jest brak standaryzacji gospodarstw. PozostaBe obiekty proponuj usBugi noclegowe niskiej jako[ci. Odpowiedzi na pytanie, czy s to usBugi proste czy bardziej zBo|one i zró|nicowane, skierowane do szerszej grupy odbiorców, jest dostpno[ i jako[ przygotowanej oferty dodatkowej oraz cena usBug. Poni|ej prezentujemy rozkBad przestrzenny bazy noclegowej w gminach subregionu. Jak wida, rozkBad bazy jest bardzo zró|nicowany przestrzennie. Musi to by brane pod uwag przy projektowaniu liniowych produktów turystycznych w subregionie. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 37. Struktura miejsc noclegowych w miejscowo[ciach Grdy OdrzaDskie yródBo: Opracowanie wBasne Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 16. Oferta dodatkowa w obiektach noclegowych zlokalizowanych na terenie Subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia GminaNazwaroweryboiskosprzt wodnykpieliskoBowiskokoniedostp do Internetuparking-liczba miejscCenyObsBuga w jzyku obcymGmina CzernicaUsBugi hotelowe Czernica .00000002035 zl/os, zni|ka przy wikszych grupach0Jasiowa Go[cina000000Tak1420-50zB/osang., ros., wB., niem.Gospodarstwo Leszek Frczyk000000Tak630zB/osniem., ang., ros.Gmina Jelcz-LaskowiceHotel Duet *0000000801 65zB/os, 2-100,00, 3-135,00 Niem., ang., ros. Pod Lipami - Pokoje Hotelowe"00000004030zB/os0"Klub Jezdziecki ""VOLTA""Anna Mi[kiewicz" 0000020TakOd 30 do 50 zB / lekcja nauki jezdziectwaang.Szkolne Schronisko MBodzie|owe0100w ssiedztwiew ssiedztwie01020-26 zB /osang.Agroturystyka, Kwatery Prywatne Stokrotka,00011002025-100 zBang., niem.Pokoje Do Wynajcia na Lipowej000000Tak620-35 zB /osniem.Agroturystyka Ludwika Bielec310000Tak1030 zB /osang., niem.Agroturystyka Justynka"00000w ssiedztwieTak425 zB / os.0Barbara DubielewiczHodowla Koni i O[rodek Jezdziecki Amazonka 2 000014Tak1015-30 zB /osang.Hotel Antonio ***100000Takbrak1-160 zB 2-220 zBang., niem.Rezydencja Dorti000100Tak 601- 110 zB2- 180 zB ang., niem.Miasto OBawaHotel Marta **, 000000Tak301-130 zB, 2- 150 zB, 3-180 zB ang., niem., wB.Hotel Viktor000000Tak121-130,1-115,00 2- 160,00ang., niem.Winna Góra Gospodarstwo Go[cinne 400110Tak1201 120zB, 2 200zBniem.Noclegi u Ewy 00000001025-30 zBang.Noclegi u Jakuba000000000angGmina OBawaO[rodek Wypoczynkowy Nad Le[n Wod 01011006150 zB/domek0Zajazd SBoneczko 000000Tak502-120zB, 1-80zB wB.Motel u Michele i MirosBawa000000Tak 50130-150angAgroturystyka Witold Wolski, Pod Brzozami , 3100000Tak40-50 zB /os.ang.Gmina Zw. KatarzynaHotel CITI Sp. z o.o., ul. 000000Tak020 79zB0Durok Agroturystyka , Durok4100w ssiedztwie16 (68)Tak 40030 zB /osniem.Zajazd Wiejski Ozorzyce, 1000000301-110 zB, 2- 180 zBros., ang., niem.yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, wywiadu telefonicznego oraz wizji lokalnych stan na 27.09.2008 Analiza oferty dostpno[ci sprztu sportowo rekreacyjnego oraz miejsc do uprawiania turystyki aktywnej przygotowanych dla go[ci w obiektach noclegowych w subregionie nie napawa optymizmem. Zaledwie w 6 obiektach istnieje mo|liwo[ wypo|yczenia roweru- jest to zdecydowanie za maBo, zwBaszcza w obszarze, na którym istnieje mo|liwo[ uprawiania tej formy ruchliwo[ci ( proponowana ilo[ rowerów tylko w dwóch przypadkach speBnia potrzeby jednej statystycznej rodziny). W 5 obiektach wydzielono teren i przygotowano boiska sportowe, gBównie do siatkówki. Pomimo, i| analizowane gminy z racji poBo|enia w naturalny sposób s predestynowane do rozwoju turystyki wodnej, |aden z obiektów noclegowych dziaBajcych na tym obszarze nie stwarza mo|liwo[ci wypo|yczenia sprztu wodnego. Stosunkowo du|a liczba obiektów, zwBaszcza gospodarstw agroturystycznych (6), stwarza mo|liwo[ jazdy konnej. W zestawieniu nie ujto m.in. OJ Rancho w Groblicach, gdy| nie oferuje on obecnie miejsc noclegowych. PotencjaB w tej dziedzinie na obszarze subregionu jest caBkiem spory; dodatkowym pozytywnym faktem jest to, |e o[rodki te zgBaszaj wol wspóBpracy, która przejawia si np.. w mo|liwo[ci wypo|yczenia konia w jednym o[rodku i jego zwrotu w kolejnym. Mo|liwo[ci obsBugi turystów zagranicznych nale|y oceni jak najbardziej pozytywnie, tylko 20 % obiektów deklaruje brak mo|liwo[ci porozumiewania si z turyst obcojzycznym. Dostpno[ internetu jest w analizowanych obiektach wysoka. Podobnie pozytywnie nale|y oceni liczb dostpnych miejsc parkingowych dostpnych dla go[ci wymienionych wy|ej miejsc noclegowych. Ceny noclegów w 15 obiektach s sformuBowane na bardzo niskim poziomie; dotyczy to schronisk, kwater prywatnych i agroturystycznych. Poziom cenowy jest o poBow, a nawet 75 % ni|szy od notowanych w podobnych obiektach we WrocBawiu. Oferta cenowa obiektów w pozostaBych kategoriach jest równie| znacznie ni|sza. Ta ró|nica cenowa wraz z bardzo du|ym obBo|eniem i brakiem taniej bazy noclegowej we WrocBawiu oraz stosunkowo nieskomplikowanym dojazdem do analizowanych miejscowo[ci mo|e by istotn szans dla obiektów noclegowych w subregionie np. w recepcji turystyki szkolnej. Warunkiem jest wiksza obecno[ we wrocBawskich portalach prezentujcych ofert noclegow. Wnioski: Na obszarze Subregionu istnieje spora liczba obiektów nieskategoryzowanych co jest negatywn przesBank rozwoju ruchu turystycznego. Baza noclegowa jest stosunkowo maBo zró|nicowana, przewa|aj w niej obiekty o ni|szym standardzie, [wiadczce proste usBugi noclegowe. Analizujc poziom cen nale|y stwierdzi, i| w poBowie obiektów bdzie on atrakcyjny dla grup turystyki szkolnej, krajowej, oraz rodzin o dochodach ni|szych ni| [rednia oraz mBodzie|y. Brakuje natomiast hoteli o wy|szym standardzie i szerszym zakresie dostpnych usBug, takich jak fitness, wellness, spa,. Istniejce obiekty stosunkowo rzadko maj mo|liwo[ci [wiadczenia równie| prostszych usBug dodatkowych: np. wypo|yczenie roweru. Pomimo istniejcego potencjaBu i wielce prawdopodobnego zapotrzebowania na usBugi konferencyjne, analizowane obiekty maj bardzo ograniczone mo|liwo[ci ich [wiadczenia. ZakBadamy i| imprezy zorganizowane w strukturze przychodów tych obiektów to gBównie imprezy okoliczno[ciowe wesela. Rozwija si baza gospodarstw agroturystycznych, których wci| przybywa. Ich oferta stale si powiksza- gwarantuj one swoim go[ciom mo|liwo[ obsBugi w jzykach obcych, cz[ z nich znajduje si w o[rodkach jezdzieckich. Nie wszystkie obiekty prezentuj ró|norodn ofert agroturystyczn. Analizujc poziom dostpno[ci informacji w internecie obecnie niezbdny w ka|dej dziaBalno[ci hotelarskiej- nale|y stwierdzi, i| tylko cz[ obiektów subregionu posiada wBasn stron internetow, a na istniejcych stronach czsto nie zamieszczono informacji interesujcych potencjalnego go[cia jak np. mapa dojazdu czy standard miejsc noclegowych w obiekcie. Wikszo[ obiektów noclegowych nie posiada systemu tablic informacyjnych i znaków dojazdowych. Nale|y pozytywnie oceni deklarowany poziom porozumiewania si w jzykach obcych w analizowanych obiektach , dostp do internetu oraz parkingów. Brak skategoryzowanych pól namiotowych i campingowych, niezbdnych do uprawiania caravaningu, co w na obszarze o takich walorach przyrodniczych i przy blisko[ci metropolii wydaje si by w peBni uzasadnione. Bez dodatkowego wsparcia przedsibiorców, w postaci preferencji w nabywaniu nieruchomo[ci pod dziaBalno[ hotelow oraz ulg podatkowych i finansowych, rozwój bazy noclegowej bdzie wolny. W dziaBaniach planistycznych potrzeba priorytetowego traktowania turystyki i budowy zaplecza turystycznego. 2.4.2. Baza Gastronomiczna Jako[ i potencjaB bazy gastronomicznej jest istotnym czynnikiem obsBugi ruchu turystycznego, szczególnie istotny jest dla turystów jednodniowych odwiedzajcych subregion. PeBne jej zestawienie zostaBo ujte w tabeli poni|ej. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 17.Punkty gastronomiczne na obszarze subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia. Nazwa GminyNazwa Miejscowo[ciNazwa obiektuKlasa obiektuAdresLiczba miejscKuchnia/daniaGmina Zw. KatarzynaSiechnicePokusaRestauracjaul. CiepBownicza 17, 55-011 Siechnice-kuchnia polska, dania z grilla, rybySiechniceInter-BioRestauracjaSiechnice Ul. Osiedlowa 25120+24kuchnia polskaOzorzyceZajazd wiejskiRestauracjaul. Z. KrasiDskiego 17, 55-010 Ozorzyce120-Radwanice Pod Dbami Restauracja55-010 Radwaniceul. WrocBawska 33.-kuchnia polska, wBoska, dania z grillaZw. Katarzyna Karczma katarzyDska RestauracjaZw. Katarzyna ul. GBówna 2880kuchnia polskaGroblice Bar le[ny BarGroblice16kuchnia polskaGmina Jelcz-LaskowiceJelcz-LaskowiceArkadiaRestauracjaul. Zachodnia 1255-220 Jelcz-Laskowice160kuchnia polska, dania rybne i owoce morza, deseryJelcz-LaskowiceU[miechRestauracja55-221 Jelcz-Laskowice, ul. Techników 9290-Jelcz-LaskowiceRestauracja "Antonio"Restauracja55-220 Jelcz-Laskowiceul. WrocBawska 1054kuchnia polska, przekski, deseryJelcz-LaskowiceBar "Nasza Chata"PubOBawska 40Jelcz-Laskowice11-Jelcz-LaskowiceBar TropikPunkt gastronomicznyHirszfelda 10a/6; 55-230 Jelcz-Laskowice30szybkie daniaJelcz-LaskowiceCONECTPubUl. Witosa 22, Jelcz-Laskowice70szybkie daniaJelcz-LaskowicePizzeria Familia PizzeriaUl. {wirki 1c, Jelcz-Laskowicekuchnia wBoskaJelcz-LaskowiceHotel DuetPunkt gastronomicznyUl. Techników 33, Jelcz-Laskowice30kuchnia polskaJelcz-LaskowicePizzeriaPizzeriaUl. Hirszfelda 74, Jelcz Laskowice60kuchnia wBoska, gyrosJelcz-LaskowiceART. UsBugi HotelarskiePunkt gastronomicznyUl. Klonowa 11, Jelcz-Laskowice--Jelcz-LaskowiceCarlsbergPubUl. Hirszfelda 10A/6, Jelcz Laskowice--Jelcz-LaskowicePrzedsibiorstwo AVANTI Punkt gastronomicznyUl. Stawowa 30, Jelcz-Laskowice--Jelcz-LaskowiceZajazd u KoBodziejaPunkt gastronomicznyUl. WrocBawska 8b, AgJelcz-LaskowiceCantry Hause. BarRestauracja55-231, Jelcz - Laskowice, al. Wolno[ci 32Gmina OBawaJankowice"U Michelle i MirosBawa" s.c. KarczmaRestauracjaJankowice55-200 OBawa370kuchnia polskaGodzikowiceGospoda SBoneczko Restauracja55-200 OBawa, Godzikowice 15038kuchnia polskaMarcinkowiceBar Moar Punkt gastronomicznyMarcinkowice, ul. Piastowska 27BystrzycaBar Pizzeria Viking PizzeriaPl. Wolno[ci 1, Bystrzyca36kuchnia wBoska, polskaStanowiceBar Zajazd 9-tka Punkt gastronomicznyStanowice, ul. Le[na 121szybkie daniaOsiekBar u Mundka Punkt gastronomicznyOsiek 71Miasto OBawaOBawaArmaPunkt gastronomicznyOBawa 55-200 pl. Szymanowskiego 3220szybkie dania gyrosOBawaAtlantaPunkt gastronomicznyOBawa 55-200 ul. B. Chrobrego 1240kuchnia polskaOBawaHenryka RosiakPunkt gastronomicznyOBawa 55-200, ul. Spacerowa 1 A16kuchnia polskaOBawaBar MetroPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. WrocBawska 1050szybkie dania, tortilla, gyrosOBawaBar RybnyPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. 3 Maja , obok PKS15kuchnia polska, dania z rybOBawaEuphoriaPubOBawa 55-200ul. MByDska 3860szybkie daniaOBawaGladiatorPubOBawa 55-200ul. Osadnicza 2180szybkie daniaOBawaHotel MartaRestauracjaOBawa 55-200ul. Gazowa 250kuchnia polska i midzynarodowaOBawaInter bioRestauracjaOBawa 55-200pl. Szymanowskiego 15-1760kuchniawBoska i polskaOBawaJokerPubOBawa 55-200ul. Zw. Rocha 1/150szybkie daniaOBawaKafe CoctailKawiarniaOBawa 55-200ul. B. Chrobrego 1948-OBawaKlubowaRestauracjaOBawa 55-200pl. J. PiBsudskiego 580kuchnia polska, wgierska i midzynarodowaOBawaKogutekPubOBawa 55-200ul. 1 Maja 26a/II40-OBawaLastPubOBawa 55-200ul. B. Chrobrego 20 B100 szybkie dniaOBawaPatioPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. 11 Listopada 27 a65kuchnia wBoska, polskaOBawaAvantiPizzeriaOBawa 55-200Rynek 1448kuchnia wBoskaOBawaAvanti 2Pizza& KebabPizzeriaOBawa 55-200ul. B. Chrobrego 1948kuchnia wBoska, greckaOBawaCorleonePizzeriaOBawa 55-200ul. 1 Maja 31 b40kuchnia wBoskaOBawaDa GrassoPizzeriaOBawa 55-200ul. Lipowa 1 c40kuchnia wBoskaOBawaMiliPizzeriaOBawa 55-200ul. Strzelna 8c/122kuchnia wBoskaOBawaNapoliPizzeriaOBawa 55-200ul. Sportowa 32 c28kuchnia wBoskaOBawaSiódme NieboPizzeriaOBawa 55-200ul. B. Chrobrego 1544kuchnia wBoska, francuskaOBawaPod GruszPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. B. Chrobrego 33 b30szybkie daniaOBawaSami SwoiPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. B. Chrobrego 20 c30kuchnia polska, szybkie daniaOBawaSmaki ZwiataRestauracjaOBawa 55-200ul. Iwaszkiewicza 38 a60kuchnia polska i midzynarodowaOBawaSmaku[Punkt gastronomicznyOBawa 55-200ul.1 Maja 31 b45szybkie daniaOBawaSmocza JamaPubOBawa 55-200ul. 3 Maja 20-2240-OBawaStodoBaPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. Akowa 1 a80-OBawaTropicRestauracjaOBawa 55-200ul. 1 Maja 13 b80-OBawaViktorPunkt gastronomicznyOBawa 55-200ul. Ole[nicka 530kuchnia polskaGmina CzernicaChrzstawa MaBaGospoda pod Czarnym KuremRestauracjaChrzstawa MaBaul. WrocBawska 9742kuchnia midzynarodowaCzernicaGaBandziej Feliks CukierniaCukiernia55-003 Czernica, Wojska Polskiego 10a20ciasta, deseryCzernica"Irena" KawiarniaKawiarniaCzernica, ul. Wojska Polskiego 732ciasta, deseryKamieniec WrocBawskiRestauracja La SiestaRestauracjaUl. WrocBawska 118, 55-002 Kamieniec WrocBawski.100kuchnia wBoska, kuchnia polskaChrzstawa MaBa Karczma Wiejska KarczmaChrzstawa MaBa, WrocBawska 340Kuchnia midzynarodowayródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, wywiadu telefonicznego oraz wizji lokalnych stan na 27.09.2008 Baza gastronomiczna najlepiej jest rozwinita w mie[cie OBawa oraz Jelczu-Laskowicach. SkBada si na ni odpowiednio 30 i 14 obiektów [wiadczcych usBugi gastronomiczne. Najmniej tego typu obiektów jest w gminie Zwita Katarzyna oraz Czernica, co, w perspektywie sporego ruchu turystów rowerowych z WrocBawia na obszarze tych gmin, jest negatywn przesBank dla rozwoju ruchu turystycznego. Ograniczona ilo[, bo tylko 6 obiektów, jest przystosowana do obsBugi du|ych grup ( np.uczestników imprez okoliczno[ciowych powy|ej 100 osób). Najlepsz tego typu placówk w tym obszarze jest Restauracja Arkadia w Jelczu-Laskowicach. W kartach dwunastu restauracji z tego obszaru przewa|ajc jest kuchnia polska, co jest pozytywne z punktu widzenia budowy oryginalnej oferty turystycznej subregionu. Wnioski: Oferta gastronomiczna jest bardzo istotna z punktu widzenia planowania rozwoju produktu turystycznego regionu; ciekawa i ró|norodna, mo|e te| sta si celem wyjazdu turystycznego. Istnieje spory potencjaB obiektów [wiadczcych usBugi gastronomiczne, jednak|e brak jest tego typu obiektów w cigu gBównych szlaków wykorzystywanych przez turystów, np. rowerowych, przemierzajcych subregion. Oferta [wiadczcych usBugi gastronomiczne jest przystosowana gBównie do maBych i [rednich imprez okoliczno[ciowych. Lokalizacja punktów gastronomicznych nie jest powizana z miejscami, w których koncentruje si ruch turystyczny i rekreacja. Brak w ofercie gastronomicznej daD regionalnych, poszukiwanych przez turystów-smakoszy. 2.4.3. Baza sportowo-rekreacyjna Baza sportowo rekreacyjna jest uzupeBnieniem oferty turystycznej. Ma ona szczególne znaczenie dla turystów odwiedzajcych subregion cz[ciej lub przebywajcych tam przez dBu|szy okres czasu. Wskazane poni|ej obiekty bd generowa ruch turystyczny :jednodniowy lub dBu|szy, speBniajc funkcje lokalnych centrów turystyki aktywnej. PeBna ich lista znajduje si w tabeli poni|ej. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 18. Baza sportowo rekreacyjna na obszarze Subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia GminaNazwaAdresUwagiCzernicaKpielisko O[rodek Ratowice Ratowicekpielisko, domki letniskowe, kajaki, rowery wodne, boiska trawiaste, biwak, maBa gastronomia, urzdzenia sanitarne, parking, w zimie lodowiskoObszar wdkarsko- rekreacyjny, kpielisko BajkaBKamienic WrocBawski - Gajkówpole biwakowe, maBa gastronomia sezonowa, droga dojazdowa, parking, urzdzenia sanitarne, w zimie lodowiskoTereny biwakowe nad rzek Widaw kajakarstwo, boiska sportowe i pla|e trawiaste, pole namiotowe, campingowe, wypo|yczalnia kajaków, parking, maBa gastronomiaPole golfowe w Dobrzykowicach - KrzykowieDobrzykowie- Krzyków Baza hotelowo - gastronomiczna, parkingBoisko sportoweCzernicaBoisko sportoweJeszkowiceBoisko sportoweWojnowiceBoisko sportoweKamieniec WrocBawskiBoisko sportoweChrzstawa MaBaBoisko sportoweChrzstawa WielkaBoisko sportoweNadolice MaBeBoisko sportoweRatowiceBoisko sportoweKrzykówBoisko sportoweAanyJelcz- LaskowicePBywalnia Miejskaul. Basenowa 5, Jelcz-LaskowicesiBownia, sauna, solariumFitness Power- klub fitnessul. Hirszfelda, 10A(Podkowa)sprzeda| od|ywek i suplementówKpielisko ul. Stawowa, Jelcz Laskowice O[rodek obecnie nieczynny, o du|ym znaczeniu dla ruchu turystycznego w subregionie. O[rodek wypoczynku [witecznego Nad Stawem 9 domków campingowych, budynek murowany z pokojami 2 i 5-osobowymi, korty tenisowe, boisko do siatkówki, stóB do tenisa, amfiteatr z zadaszon scen, plac zabaw dla dzieci, przystaD sportów wodnych wyposa|ona w kajaki, rowery wodne, Bodzie wiosBowe, deski windsurfingowe, pole namiotowe. Przy o[rodku funkcjonuje parking samochodowy.OBawa gmina i miastoOBawskie Centrum Kultury Fizycznejul. 3 Maja 1a b.d.Centrum Odnowy Biologicznej Wellness - klub fitnessul. Sienkiewicza 8Fitness: " aerobic - nowoczesne formy wiczeD: " shape, step - aerobic, pilates, yoga, body art, " pilates z piBk " gimnastyka korekcyjna " wiczenia dla kobiet w ci|y " taniec:salsa, latino, hip-hop, house, mtv dance, taniec wspóBczesnyStadion sportowy OCKF w OBawie ul. Sportowa 1 KpieliskoPBywalnia odkryta OCFKul. 1 Maja 33aBoisko wielofunkcyjne ze sztuczn nawierzchniul. ks. F. Kutrowskiego 31, Boisko wielofunkcyjne ze sztuczn nawierzchniZespóB SzkóB w Bystrzycy ul. Ko[ciuszki 45, Bystrzyca55-200 OBawaSala Sportowa ZespóB SzkóB w Bystrzycy ul. Ko[ciuszki 45, Bystrzyca55-200 OBawasiBowniaSala SportowaSzkoBa podstawowa w Marcinkowicach 132, 33-393 MarcinkowiceWidownia Sala Sportowa im. Kazimierza Górskiego w DrzemlikowicachSzkoBa podstawowa, Drzemlikowice ul. 14 Sala Sportowa Gimnazjum nr 1 im. Polskich OlimpijczykówBoisko SportoweBolechówBoisko SportoweNiemilBoisko SportoweNiwnikBoisko SportoweCwaliborzyceBoisko SportoweBystrzyca OBawskaBoisko SportoweGaBoisko SportowePsaryBoisko SportoweOwczaryBoisko SportoweGaj OBawskiBoisko SportoweGodzikowiceBoisko SportoweGodzinowiceBoisko SportoweJaczkowiceBoisko SportoweJanikówBoisko SportoweZcinawaBoisko SportoweMiBonówBoisko SportoweLizawiceBoisko SportoweJankowiceBoisko SportoweSobociskoBoisko SportoweSiecieborowiceBoisko SportoweStary GórnikBoisko SportoweStanowiceBoisko SportoweOle[nica MaBaBoisko SportoweOsiekBoisko SportoweMiBonówBoisko SportoweZabardowiceBoisko SportoweSiedlceBoisko SportoweZcinawa PolskaBoisko SportoweGaj OBawskiZwita KatarzynaKompleks sportowy w Siechnicach Gimnazjum w Siechnicachim. Ks. Anny z Przemy[lidówul. Zwierczewskiego 40 hala sportowa im Huberta Wagnera, powierzchnia 1125 m kw. W budynku mieszcz si, oprócz boiska (45 m x 25 m), salki do wiczeD kondycyjnych, siBowych oraz szatnia i prysznice. widownia - 250 miejsc siedzcych. W pobli|u szkoBy znajduje si zespóB boisk wielofunkcyjnych, przeznaczonych na potrzeby gimnazjum oraz, w godzinach popoBudniowych, dla mieszkaDców gminy. SkBada si z 2 boisk wielofunkcyjnych, 60 metrowej bie|ni z 4 pasami do biegów oraz skoczni do skoków w dal. PeBnowymiarowe boisko ze sztuczn nawierzchni.Kompleks sportowy {erniki WrocBawskietrawiaste boisko do piBki no|nej z trybunami dla kibiców, boisko treningowe, korty tenisowe i boisko do koszykówkiKompleks sportowy Radwaniceboisko trawiaste (nowa murawa oraz system nawadniania),kort tenisowy ,bulodrom."Fok" Baseny DesjoyauxWrocBawska 6 55-015 Radwanice yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, wywiadu telefonicznego oraz wizji lokalnych stan na 27.09.2008 Dla rozwoju turystyki w subregionie najistotniejsze s obiekty OWW i Kryta PBywalnia w Jelczu Laskowicach oraz zagospodarowanie okolic jeziora BajkaB. Te punkty charakteryzuj si spor liczb turystów weekendowych, w tym mieszkaDców WrocBawia. PozostaBe punkty maj charakter lokalny i w niewielkim stopniu generuj wzrost ruchu turystycznego. Wa|nym obiektem z punktu widzenia mo|liwo[ci wydBu|enia sezonu turystycznego oraz podniesienia jako[ci oferty turystycznej oraz wynikajcych z niej potencjalnych produktów turystycznych jest kryta pBywalnia. Baseny wraz z zapleczem odnowy biologicznej s wci| doskonaBym elementem uzupeBnienia programu pobytu turystycznego. Wnioski: Wikszo[ obiektów, pomimo swej powszechnej dostpno[ci, ma niewielki wpByw na rozwój ruchu turystycznego w regionie. Zdecydowanie brakuje informacji o tych obiektach oraz drogowskazów.. Du|y potencjaB rozwojowy charakteryzuje OWW w Jelczu Laskowicach oraz okolice Jeziora BajkaB (obecnie bardzo zaniedbane). Inwestycje w te obiekty/obszary s konieczno[ci i zdecydowanie wpByn na wzrost ruchu turystycznego w subregionie. W celu zintensyfikowania ruchu rekreacyjnego mieszkaDców WrocBawia warto wprowadzi system bonusów dla korzystajcych z bazy sportowo-rekreacyjnej. Wskazane jest stworzenie ogólnodostpnej imprezy rekreacyjnej dla rodzin, opartej na zasobie wodnym, promujcej subregion i jego potencjaB. 2.4.3.Szlaki Turystyczne Bez [wiadomej kreacji ruchu turystycznego, opartego na wielowtkowej eksploracji obszaru jakim jest subregion, rozwój turystyki, tej najszerzej pojmowanej, nie bdzie widoczny. Warto wic, aby w planach zagospodarowania przestrzennego i wszelkiego rodzaju dokumentach strategicznych, uwzgldnia tezy zawarte w niniejszej koncepcji. Z do[wiadczeD wynika, |e sama sie szlaków turystycznych nie stanowi jeszcze o ruchu turystycznym w regionie. Wa|ne jest, aby te szlaki zostaBy opracowane tak, by jak najlepiej wykorzysta naturalny potencjaB regionu, jego wszystkie walory. Od kilkunastu lat obserwuje si spadek popularno[ci turystyki pieszej nizinnej, a co za tym idzie, proces destrukcji tych szlaków. Wiele z nich zarosBo, znaki i tablice ulegBy dewastacji. ZmieniBy si tez preferencje i zwyczaje, dlatego dobrze by byBo aby nowe trendy w turystyce, zwBaszcza te w dziedzinie turystyki aktywnej, byBy brane pod uwag w przypadku budowy wizji turystycznej subregionu. Walory naturalne to jedno a ich udostpnienie i rozpropagowanie to drugie- i to niezmiernie wa|ne. Dzi[ nawet najwiksze walory wymagaj odpowiedniej ekspozycji, zagospodarowania i promocji. Analiza istniejcej sieci szlaków oraz propozycje wytyczenia nowych, bdz oznakowania tych istniejcych jedynie w formie opisów zamieszczonych w rozmaitych wydawnictwach. S to przewodniki, foldery, broszury oraz opisy pochodzce z internetowych stron i portali. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 38. Istniejce szlaki turystyczne w subregionie Grdy OdrzaDskie yródBo: opracowanie wBasne na podstawie mapy sozologicznej 1:50 000 2.4.4.1. Szlaki rowerowe Komercjalizacja turystyki rowerowej wymaga stworzenia sieci powizanych ze sob szlaków i budowy oznakowanych [cie|ek wraz z zapleczem. Bez tego nie ma szans na rozwój masowej turystyki. Sie szlaków turystycznych implikuje ruchliwo[ turystyczn i ukierunkowuje ruch turystyczny. Oprócz oznakowania turystycznego, wa|nym czynnikiem rozwoju jest równie| dostpno[ materiaBów informacyjnych, miejsc gastronomicznych, punktów naprawy sprztu (rowerowego), wykorzystywanego podczas wycieczek oraz usBug noclegowych. Szczególnie istotne jest równie| dokonanie segmentacji ruchu rowerowego. Jest to bardzo istotne w procesie planowania i przygotowywania [cie|ek rowerowych. Segmentacja taka mogBaby wykorzystywa nastpujce charakterystyki wyjazdów rowerowych: a) czas trwania - rekreacja codzienna - wyjazd weekendowy jednodniowy - wyjazd weekendowy z noclegiem - wyjazd dBugookresowy/dBugodystansowy/tranzytowy przez Dolny Zlsk b) wielko[ grupy - wycieczka indywidualna - wyjazd z rodzin i przyjacióBmi - wyjazd w zorganizowanej grupie /np. kluby, szkoBa c) motywy 1.Poznawanie zabytków i dziedzictwa kulturowego/ krajoznawczy 2.Poznawanie przyrody/ekologia/ekoturystyka 3.UdziaB w imprezach kulturalnych 4.UdziaB w imprezach rowerowych 5.Rekreacja i wypoczynek d) stopieD kwalifikacji 1.maBo wykwalifikowany /dzieci, rodziny, osoby starsze, powy|ej 50 roku |ycia, z przewag kobiet/ podstawowy sprzt rowerowy i umiejtno[ci, ograniczone siBy fizyczne 2.[rednio wykwalifikowany /mBodzie| szkolna, oraz rodziny dziemi w wieku szkolnym, studenci, osoby pracujce w wieku od 30 do 50 lat, podstawowy sprzt rowerowy i umiejtno[ci, peBne siBy fizyczne 3.wysoce wykwalifikowany /osoby w wieku 25 50 lat/ zaawansowany sprzt rowerowy i umiejtno[ci, peBne siBy fizyczne 4.wyczynowy /czBonkowie licznych klubów rowerowych, zarówno kolarstwa szosowego jak i górskiego, równie| amatorzy/ specjalistyczny sprzt rowerowy i umiejtno[ci, du|a wytrzymaBo[ ZwBaszcza te dwie ostatnie cechy s szczególnie istotnie ró|nicujce grupy cyklistów. Powinny one by brane pod uwag przy planowaniu rozwoju sieci [cie|ek rowerowych na danym obszarze, zarówno nale|aBoby bra te zmienne przy przygotowaniu samej [cie|ki i planowaniu miejsc postojowych ale równie| przy pozycjonowaniu gotowego produktu (przygotowaniu materiaBów promocyjnych, wyborze kanaBów dystrybucji informacji etc.) W tabeli przyporzdkowano dominujce wyodrbnione segmenty ruchu rowerowego w krainach geograficznych oraz danych subregionów.. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 19. Walory turystyczne, a mo|liwo[ci uprawiania turystyki rowerowej w subregionie Dolina Odry Cz[ wschodnia na tle wszystkich dolno[lskich subregionów. KrainaSubregionWalory Przyrodnicze/ GBówne obszary chronioneWalory kulturowe/ miejscowo[ci turystyczneSegmentacja ruchu rowerowegoSudety JeleniogórskieKarkonosze i Góry Izerskie, Pogórze KaczawskieKarkonoski PN Rudawski PK PK Dolina Bobru Jelenia Góra, Karpacz, Kowary Szklarska Porba, Zwieradów Zdój, Segmenty: C1, C2, C3, C4 oraz D3 i D4, w Kotlinie dodatkowo D2Sudety WaBbrzyskie Góry WaBbrzyskiePK Sudetów WaBbrzyskich Ksi|aDski PKWaBbrzych, Mieroszów, Boguszów- Gorce, Szczawno ZdrójSegmenty: C1, C3, C4 oraz D3 i D4, dodatkowo D2Sudety KBodzkieZiemia KBodzkaPN Gór StoBowych PK Sudetów WaBbrzyskich Znie|nicki PKKBodzko, Kudowa Zdrój, Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Ldek Zdój, Stronie Zlskie, Midzylesie, Bystrzyca KBodzkaSegmenty: C1, C2, C3, C4 oraz D3 i D4, w Kotlinie dodatkowo D2Pogórze Zachodniosudeckie Pogórze Kaczawskie Nysa, Kwisa, Bóbr PK Dolina Bobru PK CheBmy LubaD, Gryfów Zlski, Jawor, Bolków Lwówek Zlski, ZBotoryjaSegmenty: C1, C2, C3, C5 oraz D2 i D3, Masyw Zl|y Zl|aPK Dolina Bystrzycy Zl|aDski PKSobótkaSegmenty: C2, C3, C5 oraz D1, D2, D3 Wzgórza Trzebnickie Wzgórza Trzebnickie i Dolina Baryczy Trzebnica Oborniki ZlskieSegmenty: C2, C3, C5 oraz D1, D2Bory Dolno[lskie Nysa, Kwisa, Bóbr, Bory Dolno[lskiePrzemkowski PKBolesBawiec, PrzemkówSegmenty: C2, C5 oraz D1, D2Dolina BaryczyWzgórza Trzebnickie i Dolina BaryczyPK Dolina Baryczy Milicz, {migródSegmenty: C2, C5 oraz D1, D2Dolina Odry Dolina Odry Wschód Dolina Odry Zachód Lubi|, OBawaSegmenty: C2, C5 oraz D1, D2WrocBaw Dolina Odry Wschód Dolina Odry ZachódPK Dolina Bystrzycy WrocBawSegmenty: C1, C2, C3, C4, C5 oraz D1, D2yródBo: Opracowanie wBasne Jak wynika z tabeli powy|ej, w dziedzinie rozwoju turystyki rowerowej na terenie subregionu Doliny Odry panuj warunki do rozwoju turystyki dla [rednio i maBo zaawansowanych grup turystów rowerowych, np. rodzin, gdzie motywem wycieczek rowerowych jest poznawanie przyrody i rekreacja bierna. Jednak|e starorzecza, poldery i |wirownie ze swym trudnym terenem i urozmaicon rzezb, znakomicie nadaj si do innych, bardziej forsownych i wymagajcych dobrej kondycji oraz specjalistycznego sprztu, form rekreacji . Planujc rozwój sieci szlaków rowerowych powinno si bra pod uwag istniejc sie szlaków oraz istnienie wzBów komunikacyjnych. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 20. Mo|liwo[ci uprawiania turystyki rowerowej w turystycznych subregionach Dolnego Zlska. /subregiony ssiednie/ SubregionKraina geograficznaPrzebieg gBównych lokalnych tras rowerowych o znaczeniu subregionalnymUwagi do kierunków rozwoju Zl|a Masyw Zl|yEV9 Ptla Dzier|oniowska /Dzier|oniów Nowizna Uciechów Dobrocin Dolna Bielawa Dzier|oniów/ Bardzo istotna gdy| stwarza mo|liwo[ci eksploracji równie| okolic Pieszyc Dwie trasy w Zl|aDskim Parku KrajobrazowymZie tras na tym obszarze jest bardzo niewielka. Niezbdnym jest budowanie sieci tras, zwBaszcza, |e jest to cz[ciowo obszar aglomeracji wrocBawskiej. Brakuje kolejnych rozwizaD poBczenia tego obszaru z WrocBawiem, brakuje równie| Bczników i szlaków równole|nikowych, stwarzajcych szersze mo|liwo[ci eksploracji. Wzgórza Trzebnickie i Dolina BaryczyWzgórza Trzebnickie Dolina BaryczyEV 9 {migród Czarny Las Ruda SuBowska Kuzniczysko Zawonia - Wisznia MaBa Uraz Piotrowice {migród Oborniki Zlskie Ozorowice Pracze Widawskie Trzebnica Widawa {migród Prusice Trzebnica {migród Radzidz Niezgoda SuBów Milicz Ruda Milicka Odolanów Ptla Dobroszyc Ptla Twardogóry Jutrosin /Woj.Wielkopolskie/ - Cieszków Kro[nice So[nie /Woj Opolskie/ Sie tras na obszarze jest stosunkowo gsta i dobrze skomunikowana z aglomeracj wrocBawsk, jedynie okolice Twardogóry wymagaj Bczników z reszt obszaru. Aczniki poBudnikowe oraz równole|nikowe zapewnia trasa {migórd Odolanów /Woj. Opolskie/ oraz EV 9. Przewa|aj tutaj trasy rowerowe dBugodystansowe. Bardzo gsta sie szlaków funkcjonuje na najcenniejszym przyrodniczo PK Doliny Baryczy. Dolina Odry Wschód Dolina OdryR9 Szlak OdryNiewystarczajca sie szlaków rowerowych- jedynym funkcjonujcym w terenie jest szlak Odry WrocBaw OBawa. Brakuje poBczenia gminy Czernica i Jelcz Laskowice po stronie prawego brzegu Odry z systemem tras WrocBawia. Dolina Odry ZachódWrocBawR9 Szlak Odry Malczyce Zroda Zlska Szczepanów Mikinia Brzeg Dolny WoBów WiDsko Smolne R9 Szlichtyngowa WoBów Dbno R9 Konary - R9 /dwie wymienione trasy zapewniaj mo|liwo[ rowerowego zwiedzania PK Doliny Jezierzycy/ R9 / Wyszanów, Woj. Wielkopolskie/ Lipowiec Wsosz {migród - MiliczW tym subregionie przewa|aj szlaki dBugodystansowe liniowe; region ma dobre poBczenie rowerowe z województwem wielkopolskim i WrocBawiem oraz subregionem Doliny Baryczy. Brakuje alternatywnych ptli rowerowych m.in. w GBogowie yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, Atlasu Turystyki Rowerowej na Dolnym Zlsku oraz wizji lokalnych; stan z 27.09.2008 Jak widzimy, w ssiednich subregionach istnieje gsta sie szlaków rowerowych. Teren omawianego subregionu jest w najmniejszym stopniu przygotowany do obsBugi ruchu rowerowego. Istotnym jest równie| spojrzenie na siec szlaków w ssiednim WrocBawiu. WrocBaw We WrocBawiu obecnie do dyspozycji miBo[ników dwóch kóBek jest ok. 130 km tras rowerowych zaprojektowanych gBównie jako cz[ cigu dla pieszych; na tle polskich miast o podobnej wielko[ci jest to jedna z najdBu|szych sieci. Koncepcja rozwoju sieci przewiduje prowadzenie okoBo 110 km tras rowerowych zbiorczych i 107 km tras rowerowych gBównych, czyli w sumie, wraz z przebiegami alternatywnymi, stworz one podstawow sie rowerow o dBugo[ci okoBo 230 km. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 39. Przebieg dwóch najwikszych szlaków rowerowych we WrocBawiu: Szlak Odry (pomaraDczowy) oraz Eurovelo9 (zielony) yródBo: Dolno[lska Fundacja Ekorozwoju W studium systemu turystyki i rekreacji turystyki rowerowej Województwa Dolno[lskiego, WrocBaw jest wskazywany jako gBówny punkt turystyki rowerowej. Zaplanowano bezpo[rednie poBczenie [cie|kami rowerowymi WrocBawia z Prag (w dwóch przebiegach) oraz z Dreznem. Trasy te stworz równie| turystom rowerowym mo|liwo[ci eksploracji najbardziej atrakcyjnych górskich terenów Dolnego Zlska, Karkonoszy i rejonu Kotliny KBodzkiej, które charakteryzuje gsta sie [cie|ek rowerowych. Dodatkowo wokóB WrocBawia zaplanowano, w ramach wyodrbnionej izochrony, powstanie nastpnych tras rowerowych. Nale|y zauwa|y, |e poBczenia rowerowe z sieciami szlaków rowerowych ssiednich gmin s sBabe lub ich brakuje. Dotyczy to zwBaszcza kierunku póBnocno wschodniego, póBnocno zachodniego, oraz poBudniowo wschodniego i poBudniowo zachodniego. Wartym odnotowania jest fakt, i| wiele dziaBaD planistycznych w ostatnich latach byBo opartych o wspóBprac ze [rodowiskiem cyklistów wrocBawskich, skupiajcych si w Koalicji Rowerowy WrocBaw W nastpstwie ich oczekiwaD utworzono tzw. Rowerowy OkrgBy StóB, jako form dialogu spoBecznego zmierzajcego do wypracowania zwizBego systemu dróg rowerowych w mie[cie. Takie rozwizanie autorzy rekomenduj do zastosowania w innych dolno[lskich aglomeracjach i dolno[lskich miastach. KrgosBupem przyszBej tworzonej sieci szlaków rowerowych powinien by Szlak Odry. Szlak Odry posiada poBczenie ze Szlakiem Euroregionalnym R9. Szlak Odry Szlak Odry jest to ponad siedmiuset kilometrowa sie [cie|ek rowerowych, szlaków wodnych, tras pieszych i edukacyjnych, prowadzcych przez dolin Zrodkowej Odry. GBówn o[ szlaku tworzy tzw. Rowerowy Szlak Odry, oznakowany i biegncy po obu stronach rzeki od OBawy, przez WrocBaw, a| do Kostrzynia. Posiada poBczenie ze Szlakami Euroregionalnymi R9 i R1. Najwikszymi atutami szlaku s liczne starorzecza oraz Agi OdrzaDskie - obszar proponowany do programu Natura 2000. Na dolno[lskim przebiegu szlaku przygotowano równie| ofert edukacyjn dla rowerzystów: 16 [cie|ek dydaktycznych (wzdBu| gBównego przebiegu szlaku), prezentujcych walory przyrodnicze przy których znajduj si trzy ekomuzea: cysterskie w Lubi|u, Dymarki w Tarchalicach oraz Osady Dziadoszan w Wietszycach. Niebieski szlak Doliny Odry przebiega po obu brzegach rzeki. Prowadzony zachodnim brzegiem ma przebieg z WrocBawia Le[nicy do GBogowa (141 km) i kilka propozycji Bcznikowych: GBoska- Brzeg Dolny, Kwiatkowice Lubi|, Zcinawa Iwno, ChobieD. Wschodnim brzegiem Odry szlak prowadzi z GBogowa do Brzegu Dolnego (112 km. Dodatkowo w obrbie szlaku, w niedalekiej odlegBo[ci od rzeki, wyznaczono szlak czerwony z Malczyc Jemielno /aktualnie istniejcy/do GBogowa /w przygotowaniu/ zwiksza on mo|liwo[ eksploracji miejscowo[ci o znacznym potencjale zabytków kulturowych nie le|cych w gBównym przebiegu Doliny Odry, jak Zroda Zlska, Wojnowice. Rowerowy Szlak Doliny Odry jest projektem Partnerstwa Doliny Zrodkowej Odry i Fundacji Ekologicznej Zielona Akcja z Legnicy i jest przez t organizacj zarzdzany.. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 40. Szlak Odry i jego poBczenia midzynarodowe yródBo: Fundacja Zielona Akcja Obecnie Szlak Odry jest jedynym na obszarze Dolnego Zlska Szlakiem Greenways. W tym miejscu nale|y wspomnie o istniejcych tego typu inicjatywach w Polsce: -Szlak Kraków Morawy WiedeD (780 km), -Szlak Bursztynowy- istniejcy fragment Lipnica Wielka Kraków, -Naszyjnik PóBnocy: Debrzno Drawsko Pomorskie Tuchola Debrzno (870 km), -Podlaski Szlak Bociani: BiaBowie|a Kurowo Tykocin Osowiec Twierdza Gonidz (206 km). Przebieg na obszarze subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia WrocBaw Trestno Siechnice Blizanowice - OBawa (35 km) Szlak prowadzi lewym brzegiem Odry poprzez gmin [w. Katarzyna i OBawa i miasto OBaw. Wiedzie drogami o maBym nat|eniu ruchu koBowego po rozmaitych nawierzchniach, po[ród rozlewisk, póB i lasów, widBami Odry i OBawy. W cz[ci pierwszej wiedzie przez tereny wodono[ne i starorzecza Odry z charakterystycznymi meandrami w pobli|u Jeziora BajkaB. Nizinny charakter szlaku umo|liwia nieograniczony dostp do niego. Jego charakter jest wybitnie przyrodniczy i krajobrazowy. Szlaki o znaczeniu lokalnym, które nie zostaBy fizycznie oznakowane w terenie. Istniej obecnie w przewodnikach lub na stronach internetowych poszczególnych gmin oraz starostw. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 21. Lokalne (nieoznakowane) szlaki rowerowe w subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia ObszarPrzebieg TrasyDBugo[Atrakcje na Trasie na Obszarze Subregionu Odra WschódUwagiGmina CzernicaDobrzykowice Nadolice MaBe Nadolice Wielkie- Chrzstawa MaBa- Chrzstawa Wielka Chrzstawa MaBa Wojnowice Czernica Ratowice MiBoszyce Czernica Janowice ([luza) Gajków- Aany - Trasa nr 1 - rekreacyjna (zielona) - posiada walory przyrodnicze. W zasadniczej cz[ci prowadzona jest drog nieutwardzon przez du|y kompleks Lasów Chrzstawskich z bogatym (dorodnym) drzewostanem. Bdzie atrakcj dla zbieraczy runa le[nego i wszystkich grzybiarzy. Polecana jest rodzinom wypoczywajcym z maBymi dziemi. - Trasa nr 2 - wyczynowa (czerwona) - wychodzi w znacznej cz[ci poza granice gminy. Poprowadzona jest przez tor jazdy próbnej JelczaDskich ZakBadów Samochodowych oraz opBotkami, na pewnym odcinku terenem zalesionym - drogami nieutwardzonymi. Zalecana jest dla rowerów górskich i osób je|d|cych aktywnie, sportowo. - Trasa nr 3 - turystyczna (niebieska) - prowadzi drogami asfaltowymi, std kontakt z samochodami nie bdzie rzecz rzadk. Atrakcj tego wariantu jest Jezioro BajkaB - raj dla wdkarzy. Zwolennicy kpieli wodnych i le|akowania na trawiastym brzegu mog mie sporo uciechy. Droga powrotna do Czernicy przebiega waBem kanaBu Odry. ZostaBa wytyczona dla rowerów szosowych.35 km-Zabytkowy ko[cióB z 1763 roku oraz miejsce krcenia filmowej Trylogii o Kargulu i Pawlaku w Dobrzykowicach - Park Pokoju - jeden z najwikszych w Polsce Cmentarz {oBnierzy niemieckich z II wojny [w. - Neogotycki ko[cióB w Chrzstawie Wielkiej - Sanktuarium z relikwiami [w. WawrzyDca w Wojnowicach -[luza w Ratowicach -Ko[cióB [w. MaBgorzaty z 1713 r. oraz pomnik |oBnierzy I wojny [wiatowej - GajkówBrak poBczenia z systemem wrocBawskich dróg rowerowych Gmina Jelcz-LaskowiceOBawa Janików - Nowy Dwór- Aki Nowodworskie i Piekarskie Stawy JelczaDskie- - Jelcz- Laskowice 16,8 km-Stawy hodowlane w Nowym Dworze - Ruiny zamku z XIII wieku w Jelczu-LaskowicachTrasa przebiega na obszarze dwóch gmin: Jelcz-Laskowice i OBawaGmina i Miasto OBawaTrasa nr 1 OBawa- Stary Otok - Janików6km-Stadnina Koni Hanna -zespóB le[nyPolna droga w okolicy Janikowa Trasa nr 2 OBawa- Janików- Las w Okolicach Janikowa- 9,35 kmKamieD z wyryt dat 18.08.1933 prawdopodobnie miejsce katastrofy lotniczejTrasa nr 3 OBawa Lipki- Ga 13 km kamienny obelisk z 1913 r. z danymi niemieckich lotników, którzy zginBy w katastrofie lotniczej Obelisk poBo|ony ok. 100m poza droga, które trzeba przemierzy pieszoTrasa nr 4 OBawa bulwar za mostem stara strzelnica jaz OBawa - Las OdrzaDski le[ne skrzy|owanie OBawa Bystrzyca- [luza w Lipkach5,6 km- ruiny starego cmentarza, cignce si przez 200m -stanowisko przedwojennej strzelnicy - jaz OBawa i [luza w Lipkachdroga szutrowa kocie BbyTrasa nr 5 OBawa ul. Ba|antowa Las OdrzaDski le[ne skrzy|owanie OBawa Bystrzyca- [luza w Lipkach Bystrzyca OBawska Le[na Woda- bunkier nr 114,3 km- Rezerwat Zwierzyniec - Rezerwat Kanigóra - Bunkier z czasów wojny-Kilka zjazdów i podjazdów na odcinku przy Le[nej WodzieTrasa nr 6 OBawa ul. Ba|antowa Las OdrzaDski le[ne skrzy|owanie OBawa Bystrzyca- [luza w Lipkach Bystrzyca OBawska Le[na Woda- bunkier nr 215,3 km-pomnik przyrody- kilkusetletni db na odcinku blisko Wójcic -Stobrawski Park KrajobrazowyTrasa nr 7 OBawa ul. Ba|antowa Las OdrzaDski le[ne skrzy|owanie OBawa Bystrzyca- [luza w Lipkach Rozdro|e RyczyDskie - Ryczyn8,5 km-Rezerwat archeologiczny Grodziska RyczyDskie - db szypuBkowy t, w pobli|u grodzisk, Czsto podmokBe i bBotniste odcinki trasy mo|na si schowa si przed deszczemTrasa nr 8 OBawa ul. Ba|antowa Las OdrzaDski le[ne skrzy|owanie OBawa Bystrzyca- [luza w Lipkach Rozdro|e RyczyDskie Ryczyn BBota DobrzyD- Las LubszaDski bunkier nr 317,4 km-Stacja pomp w BBotach - Bunkier nr 3- ostatni odcinek drogi bardzo zalesiony i mo|liwe jest tylko prowadzenie roweruTrasa nr 9 OBawa- Piachy - Lipki- jaz i [luza w Lipkach SzydBowice DobrzyD Las LubszaDski bunkier nr 422,1 km- Bunkier nr 4ostatni odcinek drogi bardzo zalesiony i mo|liwe jest tylko prowadzenie roweruTrasa nr 10 OBawa - Janików las w okolicach Janikowa betonowe wie|yczki ruiny strzelnicy dziaB 11 km-Betonowa wie|yczka w lesie k. Janikowa z czasów II wojny [wiatowej - mury dawnej strzelnicy artyleryjskiej oraz trzy konstrukcje do mocowania dziaBNa odcinku 10,5 km spore wyboje na le[nej drodzeTrasa nr 11 OBawa Janików- Hanna lasy w okolicach Jelcza Aki Nowodworskie i Piekarskie bunkry w Jelczu 15 km-stary murowany mostek z drewnianymi belkami - kilkusetmetrowy system bunkrów w lesie k. JelczaTrasa nr 12 OBawa Janików lasy w okolicach Janikowa bunkier midzy Wójcicami a Minkowicami OBawskimi12,85 kmDwucz[ciowy betonowy bunkier Trasa nr 13 OBawa ul. Siedlecka Winna Góra las w okolicy Siedlec10,3 km-Winna Góra obro[nity drzewami kompleks wydm wysoko[ci 133 m n. p. m. - pozostaBo[ci po wyrobisku piasku - waB bdcy pozostaBo[ci dawnej, istniejcej przed I wojn [wiatow strzelnicy huzarówPodjazd pod gór Piaszczysta droga w okolicach dawnego wyrobiska piaskuTrasa nr 15 OBawa Winna Góra Siedlce Zakrzów jaz Ratowice15,1 kmWinna Góra obro[nity drzewami kompleks wydm Jaz Ratowice, nowoczesna budowla hydrotechnicznaTrasa nr 16 OBawa Zcinawa Polska- Lipki- Brzezina- Brzeg15,9-Zluza OBawa - OBawskie Piaski Trasa przebiega na obszarze dwóch gmin, w tym odcinek poza Subregionem Odra WschódGmina Zwita KatarzynaTrasa A (WrocBaw- ul. Spiska- -ul. Orawska- ul. Aubinowa-ul. Nektarowa- ul. Pszczelarska- ul. B. Strachowskiego - ul. Kurpiów-Radomierzyce- {erniki WrocBawskie- Smardzów- Zwita Katarzyna- Siechnice- Blizanowice- Trestno (WrocBaw- Opatowice) ul. Opatowicka (WrocBaw Nowy Dom) ul. Opatowicka WrocBaw Bierdzany ul, Midzyrzecka- (WrocBaw Rakowiec)- ul Na niskich Akach ul. Krakowska- (WrocBaw- Tarnogaj)- (Armii Krajowej)- (WrocBaw-Gaj) ul. Spiska36 km-Ko[cióB parafialny w {ernikach WrocBawskich - Wie|a obronno-mieszkalna w Biestrzykowie -XIX wieczny krzy| przydro|ny z figur Ukrzy|owanego w Smardzowie - Ko[cióB [w. Katarzyny Aleksandryjskiej - krzy| pokutny w Siechnicach - ko[cióB p.w. Niepokalanego Poczcia NMP w Trestnie Odcinek Kotowice- Siechnice- nierówno[ci na drodzeTrasa B (WrocBaw- Gaj)- ) ul. Spiska- (WrocBaw- Tarnogaj) ul. Armii Krajowej ul. Krakowska- Park Wchodni ( WrocBaw- Ksi|e MaBe)- Opolska- ul. Tarnogórska (WrocBaw-Ksi|e Wielkie) ul. L. Popielskiego- ul. Brchochowska-(WrocBaw- Brochów) ul. I. Mo[cickeigo- ul. Semaforowa- ul. Centralna- ul. ChiDska- ul KoreaDska pl. Indyjski- ( WrocBaw BieDkowice) park BieDkowicki- ul. Boiskowa- ul. Pidziesiciu Bohaterów- Zachorzyce- Zwita Katarzyna- Sulimów- Zbice-Groblice- Kotowice- Zakrzów Kotowice Siechnice Blizanowice- Trestno WrocBaw- Opatowice) ul. Opatowicka- ( WrocBaw Nowy Dom ul. Opatowicka (WrocBaw- Bierdzany) ul. Midzyrzecka-(WrocBaw Rakowiec) ul. Na niskich Akach ul. Krakowska (WrocBaw Tarnogaj)ul. Armii Krajowej (WrocBaw- Gaj) ul. Spiska52,1 kmXIX wieczna kapliczka w Centrum Zibic -Durok oryginalne architektonicznie zabudowania gospodarcze -pomnik ku czci polegBych w I wojnie [wiatowej mieszkaDców Kotowic w ksztaBcie lwa Trasy Rowerowe w Kotowicach w Kotowicach Siechnice, ul. Polnej- Kotowice ul Spacerowa- pomnik ku czci polegBych w I wojnie [wiatowej- stacja Zakrzów Kotowice, 2. Trasa zachodnia ptla I stacja Zakrzów Kotowice- Jezioro Dziewicze- Rybaczówka- Jezioro Dziewicze- Stacja Zakrzów Kotowice ptla II stacja Zakrzów Kotowice- ul. Kolejowa- pod wiaduktem- droga le[na- Jezioro PanieDske stacja Zakrzów Kotowice 3. Trasa wschodnia Odcinek I : Kotowice- Ratowice- Kotowice Odcinek II : Kotowice- Utrata- Kotowice Odcinek III powrót do punktów wyj[ciowych Kotowice- Siechnice Stacja Zakrzów - Kotowice 4,4 km 1,4 km 4 km 5,8 km 5,7 km 4,4 km 9 kmJezioro Dziewicze Jezioro PanieDskie Jaz w Ratowicach d. mByn wodny w SiechnicachDrogi w pobli|u jeziorek podmokBe z licznymi kaBu|ami (je[li wcze[niej wystpowaBy opady) oraz wybojamiyródBo: Opracowanie wBasne na podstawie stron internetowych, przewodnika Nieznane Okolice powiatu OBawskiego oraz wizji lokalnych; stan na 27.09.2008 Proponowane [cie|ki i szlaki rowerowe, jak i ich przebieg oraz bogactwo tematyczne i wynikajca z niego ró|norodno[ i stopieD trudno[ci, mog uczyni z subregionu obszar przyjazny turystom kolarskim. Z przedstawionych najciekawsze wydaj si te w okolicach Jelcza-Laskowic i OBawy, eksponujce, nieznane dotd zabytki fortyfikacji hitlerowskich. Tereny nadrzecznych jezior, np. jez. PanieDskiego s idealnym miejscem dla rowerzystów wic racja istnienia tam proponowanych szlaków jest niepodwa|alna. W opracowaniach szlaków rowerowych Subregionu Odra Wschód znaleziono jedynie szcztkowe informacje odno[nie miejsc, gdzie mo|na dokona naprawy rowerów: sklep i serwis w Laskowicach i OBawie. Wnioski: propozycje nowych szlaków rowerowych, omówione w powy|szych tabelach wydaj si by spójne z proponowan filozofi rowerowego Szlaku Doliny Odry, wszystkie one Bcz si z osi Odry, nale|y przyj jednolite oznakowanie, numeracj oraz informacje o stopniu trudno[ci, nale|y sukcesywnie znakowa, tak aby unikn ich koncentracji w jednej tylko gminie, alby postp prac uwzgldniaB zasady zrównowa|onego rozwoju, w miejscach skupiajcych ruch turystyczny powinny znalez si tablice informujce o istnieniu i przebiegu tych szlaków, w ramach wytyczania szlaków potrzeba zaplanowania miejsc postojowych dla samochodów, a na szlakach kilku miejsc odpoczynku, najlepiej zadaszonych wszystko to powinno posiada jednakowy wystrój i charakter, wprowadzi mechanizm wsparcia finansowego dla podmiotów gospodarczych inwestujcych w budow infrastruktury rowerowej (np. wypo|yczalnie rowerów), nale|y stworzy portal po[wicony turystyce rowerowej w Subregionie lub strony z opisem szlaków i mapkami do pobrania. 2.4.4.2. Szlaki Kajakowe Na terenie Dolnego Zlska istniej dobre, cho nierównomiernie rozmieszczone, warunki do uprawiania turystyki wodnej, skoncentrowane na Odrze i jej gBównych dopBywach. Województwo dolno[lskie ma rozwinit sie rzeczn, skupion wokóB drugiej wielo[ci rzeki Polsce Odry. GBównymi dopBywami Odry s: Bóbr 272 km, Nysa Au|ycka 253 km, Nysa KBodzka 182 km, Barycz 133 km, Widawa 103,2 km, Bystrzyca 95 km, OBawa 91,7 km, Kaczawa 84 km, Zlza 78,6 km. Trzy z nich znajduj si na terenie subregionu. Ka|d z nich cechuje swoisty klimat, stopieD trudno[ci i niepowtarzalno[. Ponadto w gminie Czernica znajduj si liczne sztuczne zbiorniki wodne -najwikszy z nich to BajkaB, poBczony z Odr i |wirowni w Czernicy. Starorzecza z odnogami Odry usytuowane w gminach: [w. Katarzyna i Jelcz-Laskowice dopeBniaj bogactwa, tego tak predystynowanego do uprawiania sportów wodnych i turystyki subregionu. Potencjalne szlaki kajakowe to nastpujce rzeki: Odra od [luzy Lipki do [luzy Opatowice we WrocBawiu- ok. 38 km OBawa od Strzelina do uj[cia do Odry 60 km; Smortawa od Le[nej Wody do uj[cia do Odry 15 km; Widawa od Bierutowa do uj[cia do Odry 60 km; Wikszo[ z dróg wodnych, z wyjtkiem Odry we WrocBawiu, nie posiada |adnej infrastruktury. Trzeba zaznaczy, |e na Odrze pomidzy OBaw a WrocBawiem, istnieje sporo miejsc doskonale do tego przystosowanych, wymagajcych znacznie mniejszych nakBadów inwestycyjnych Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 22. Lokalne szlaki kajakowe w subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia Przebieg TrasyDBugo[Najwiksze Atrakcje na Trasie, poBo|one na obszarze SubregionuUwagiSzlak kajakowy rzek Smortaw Uj[cie rzeki Zmieszki do rzeki Smortawy, powy|ej wsi BBota - 14 km 10 km Bystrzyca OBawska - [luza- 8 km most we wsi Janików, poni|ej- le[na cz[ szlaku. - MBynówka Jelecka, wBa[ciwy nurt Smortawy kieruje si w lewo; 2 km przed uj[ciem przepBywamy pod mostem Bczcym Jelcz - Laskowice z OBaw i w[ród le[nej gstwiny kierujemy si w stron Odry. 0,5 km za mostem, po lewej stronie, przepBywamy obok starorzecza Odry "Pod Dbami", aby wkrótce pomidzy wysokimi brzegami dotrze do OdryOk. 13 km- rezerwat przyrody "Le[na Woda", obejmujcy 20 ha lasów bukowo - dbowo - grabowych - [luza - le[na cz[ szlaku- . szczególnie atrakcyjny spByw w miesicach wiosennych- wzdBu| brzegów kwitn przebi[niegi, zawilce, niezapominajki, a w maju konwalie i fioBki. -na prawym brzegu widoczne jest rozlewisko rezerwatu "Aacha Jelcz".Rzeka pBytka i nieuregulowana. Przy niskim stanie wody spByw jest znacznie utrudniony.. . MBynówka Jelecka - odnoga jest pBytka, zaro[nita przez co spByw w znacznym stopniu jest utrudniony. WBa[ciwy nurt Smortawy - jest dosy bystry, woda cechuje si du| czysto[ci. Po powodzi z 1997 roku, spByw jest utrudniony ze wzgldu na powalone drzewa. SpByw kajakowy Smortawa - Odra otwiera sezon kajakowy WrocBawskiego OddziaBu Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego. przepBynicie caBej trasy ok. 10 godzSzlak kajakowy rzek Widaw SpByw rozpocz mo|na na 87 km w NamysBowie, w okolicy Starego Miasta. 41 km: wie[ Chrzstawa, któr przecina rzeka Graniczna, biorca swój pocztek w okolicy Minkowic OBawskich. Poni|ej wsi rzeka Graniczna uchodzi do Widawy. Po drodze mijamy wie[ Nadolice (37 km), Krzyków (35 km), KieBczówek, gdzie z prawej strony ma swoje uj[cie rzeka Ole[nica. Na 28 km, w okolicach wsi Wilczyce, dopBywamy do granic miasta WrocBawia. Dalej przez Psie Pole, Szymanów, Zwiniary do uj[cia Odry50km na terenie Subregionu 15,8 kmOkolice Chrzstawy Wielkiej zarybiane pstrgiem zwane krain pstrga, miejsce na biwak nieopodal szlak przebiega na pograniczu gmin Jelcz - Laskowice, Bierutów i Ole[nica Szlak jest dosy trudny i uci|liwy ze wzgldu na niski stan wody i konieczno[ czstego przenoszenia kajakaSzlak kajakowy Odr Lipki - OBawa- Ratowice - Janowice - WrocBaw - Opatowice37,8 kmZluza Lipki km 206,7 Zluza OBawa (213 km), elektrownia wodna, dawny port, most drogowy, awanport Zwierzyniec Zluza Ratowice km 227,8 Czernica: most kolejowy, Zluza Janowice (232,3km) wraz z jazem i elektrowni wodn i kanaBem Janowickim, Jez. BajkaB popularne kpielisko i akwen sportów wodnych Zluza Opatowicka (244,5 km)Szlak o wybitnych walorach krajoznawczych, liczne wsie z zabytkami architektury i urzdzeniami hydrotechnicznymi, pola biwakowe, ssiedztwo sklepów spo|ywczych i punkty czerpania wody, [luzowanie pBatneyródBo: Opracowanie wBasne. Wnioski: Turystyka kajakowa na charakter incydentalny, bez rozbudowy infrastruktury, jej rozwój bdzie spowolniony. Potrzeba zbudowania systemu informacji o potencjale wodnym poszczególnych gmin i subregionu. Poprawa dro|no[ci szlaków wodnych (usunicie wikszych zawalisk, pni i innych przeszkód na szlaku wodnym). Wsparcie, poprzez polityk finansow, w postaci umorzeD podatkowych i preferencyjnych czynszów dla przedsibiorców rozwijajcych turystyk wodn i inwestycje w infrastruktur: przystanie, wypo|yczalnie sprztu turystycznego pBywajcego, mariny, pola campingowe, usBugi transportowe sprztu itp. Regularne organizowanie zawodów, konkursów dla wodników, popularyzujcych akweny i rzeki na arenie regionalnej i ponadregionalnej. 2.4.4.3. Szlak |eglarski Odra, dziki regulacji, umo|liwia prowadzenie |eglugi, co sprzyja rozwojowi, |eglarstwa oraz turystyki motorowodnej. Odcinek do jeziora BajkaB jest czsto wykorzystywany w celach turystycznych, za[ sam BajkaB do regat i celów szkoleniowych. Dolny odcinek Odry cechuj bardzo dobre warunki nawigacyjne- spora szeroko[ rzeki i niezwykBe nadodrzaDskie widoki, brak zamieszkaBych obszarów. Zluzowanie nie stanowi na niej |adnych problemów i jest kolejn atrakcj. W licznych zatoczkach pomidzy ostrogami panuj doskonaBe warunki do cumowania i biwakowania. {eglarski Szlak Odry Szlak o strategicznym znaczeniu dla rozwoju turystyki wodnej nie tylko regionie, ale i w Polsce. Poni|ej przedstawiamy sie portów obecnie funkcjonujcych na Odrze. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 41.Sie Portów obecnie funkcjonujcych na Odrze yródBo: Fundacja Partnerstwo Zrodkowej Odry NiesBychanie istotnym atutem Odry jest systemem rzeczny szlaków wodnych do Niemiec, poprzez kanaBy wodne Odra Sprewa oraz Odra Havela, co zostaBo zilustrowane na rycinie poni|ej. Rys 45. System szlaków wodnych w Niemczech. yródBo: WOZ{ WrocBaw Jak wida system wodny Odry i niemieckich kanaBów tworzy bezpo[rednie poBczenie turystyczne WrocBawia z innymi miastami polskimi i niemieckimi, w tym z Berlinem ,i dalej- z systemami Europy Zachodniej. Na rycinie powy|ej przedstawione zostaBy szlaki wodne w Niemczech, które tworz cztery wzajemnie ze sob poBczone systemy wodne, co znacznie poszerza mo|liwo[ci dostpno[ci miasta z wody dla turystów z Niemiec Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 23. Lokalny szlak |eglarsko-motorowy w subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia Przebieg Trasy DBugo[ Najwiksze Atrakcje na Trasie, poBo|one na obszarze Subregionu Odra WschódUwagi Szlak |eglarsko-motorowy Odra Lipki - OBawa- WrocBaw - Opatowice37,8 kmZluza Lipki (206,7 km) Zluza OBawa (213 km), elektrownia wodna, dawny port, most drogowy, awanport Zwierzyniec Zluza Ratowice (227,8 km) Czernica, most kolejowy Zluza Janowice (232,3 km) wraz z jazem i elektrowni Wodn i kanaBem Janowickim Jez. BajkaB popularne kpielisko i akwen mo|liwo[ biwakowania Zluza Opatowicka (244,5 km)Szlak o wybitnych walorach krajoznawczych, liczne wsie z zabytkami architektury i urzdzeniami hydrotechnicznymi, pola biwakowe, ssiedztwo sklepów spo|ywczych i punkty czerpania wody, [luzowanie pBatne. Dostpno[, brzegów, liczne ostrogi umo|liwiaj biwakowanie i postój.yródBo: Opracowanie wBasne. Powy|szy szlak wydaje si by niezwykle ciekaw propozycj; wymaga jedynie rozpropagowania, oznakowania i stworzenia sieci wypo|yczalni |aglówek turystycznych (np. klasy Omega czy regatowych, w tym tak popularnych katamaranów). Jedynym ograniczeniem s przepisy wynikajce z poruszania si na szlaku wodnym i konieczno[ posiadania okre[lonych uprawnieD, niezbdnych do prowadzenia jednostek pBywajcych. Wnioski Turystyka |eglarska i motorowa jest obecnie nierozwinita. Warto wspomnie, |e szlak Odry jest poBczony z rzekami caBej Europy Zachodniej. Potrzeba zbudowania systemu informacji o potencjale wodnym poszczególnych gmin i subregionu. Wsparcie poprzez polityk umorzeD podatkowych i czynszów dla przedsibiorców, rozwijajcych turystyk |eglarsk i motorowodn oraz inwestycje w infrastruktur: przystanie, wypo|yczalnie sprztu turystycznego pBywajcego, mariny, rejsy wycieczkowe biaBej floty, pola campingowe itp. Regularne organizowanie zawodów, konkursów dla motorowodników. 4.4.4.4. Szlaki Piesze Szlaki znakowane dla turystyki pieszej maj charakter uniwersalny; powstaBy z inicjatywy PTTK w odlegBych ju| czasach. Ich nizinny charakter jest sporym atutem, gdy| czyni je ogólnodostpnymi i uniwersalnymi. To zaledwie 50 km nie poBczonych ze sob [cie|ek . Ich istnienie i dobre oznakowanie wraz z niezbdn nowoczesn infrastruktur bdzie stanowi o sile subregionu i przewadze wzgldem konkurencyjnych subregionów lub obszarów turystycznych. Szlak |óBty z Chrzstawy do Biestrzykowa - dBugo[ ok. 25 km Jest to wschodni fragment dBugiego, spacerowego szlaku dookoBa WrocBawia im. dr BronisBawa Turonia. . Biegnie on w du|ej mierze przez podwrocBawskie miejscowo[ci Pradolin WrocBawsk i Równin WrocBawsk. Oprócz walorów krajobrazowych, jego gBówn atrakcj s liczne zabytkowe obiekty sakralne, rezydencjonalne, zaBo|enia rustykalne, zabytki techniki i inne. Na omawianym obszarze wiedzie on na trasie : Chrzstawa - Zakrzów PKP Kotowice Siechnice Zwita Katarzyna Biestrzyków Szlak ten prowadzi w wikszo[ci drogami asfaltowymi o coraz to wikszym nat|eniu ruchu. Atrakcyjny ze wzgldu na liczne, cho nie zawsze dostpne, zabytki zwizane z |eglug odrzaDsk i kolejnictwem, architektur i budownictwem wiejskim. W celu jego waloryzacji warto skorygowa jego przebieg, tak, by zredukowa odcinki asfaltowe na rzecz dróg polnych. Szlak czerwony z OBawy do Jelcza-Laskowic - dBugo[ 26 km. Jest to jedyny kompletny szlak pieszy, który ma swój pocztek i koniec na terenie Subregionu. Charakteryzuje si dogodnym poBo|eniem punktów pocztkowych, zlokalizowanych na stacjach PKP. Szlak nizinny, który mo|na podzieli na etapy. Jego specyfik jest [ródle[ny przebieg- prowadzi przez du|y i zwarty kompleks lasu, dostp do rezerwatów przyrody i grodzisk. Ograniczony dostp do infrastruktury sprawia, |e jest idealny dla miBo[ników przyrody i ciszy. Prowadzi on z dworca PKP w OBawie poprzez miasto, Most na Odrze Zcinawa OBawska - rezerwat archeologiczny Grodzisko RyczyDskie - Bystrzyc OBawsk - Janikowo Nowy Dwór do stacji kolejowej Jelcz-Laskowice; Jest to szlak o wybitnych walorach krajoznawczych i atrakcyjnym przebiegu. Silnie urozmaicone atrakcje znajduj si na ka|dym jego odcinku i pozwalaj na jego eksploracj w dowolny sposób. Zapomniany i zaniedbany, wymaga renowacji i rozbudowy zaplecza w postaci wiat i miejsc odpoczynku czy tez parkingów samochodowych, umieszczonych na wzBach komunikacyjnych. Tabela 24. Szlaki Piesze na terenie subregionu. GminaPrzebieg trasyDBugo[Atrakcje na trasieUwagiCzernicaChrzstawa Czernica PKP Chrzstawa Wielka Chrzstawa MaBa Wojnowice Czernica PKP Ok. 8 km Krajobrazy nizinne, Bki, rozlewiska Most kolejowy na OdrzeSzlak wymaga renowacji i korekt w przebiegu.Jelcz Laskowice OBawa Szlak OBawa - Grodzisko RyczyDskie Bystrzyca OBawska Nowy Dwór - Jelcz Laskowice26 kmKompleks stanowisk archeologicznych dawnych grodzisk Ryczyn , ko[cióB w Bystrzycy OBawskiej, XIX w. paBac w Laskowicach Szlak posiada najciekawszy przebieg i wybitne walory krajoznawcze. Wymaga renowacji. Zwita Katarzyna fragment szlaku |óBtego, tzw. Zrednicowego wokóB WrocBawia16 kmwie|a w Biestrzykowie niedostpna, zabytki Zw. KatarzynySpacerowy szlak nizinny- dBugie odcinki biegn asfaltem. Szlak wymaga renowacji i korekt w przebiegu.yródBo: Opracowanie wBasne Wnioski: Nale|y odnowi znaki na istniejcych szlakach, uzupeBni ich oznakowanie o tablice informacyjne. Wskazane jest wyznaczenie pieszego szlaku odrzaDskiego, biegncego z WrocBawia prawym brzegiem do Jelcza-Laskowic oraz ptli wokóB jelczaDskich umocnieD i bunkrów. Szlakiem pieszym o sporych walorach mo|e by szlak zwizany z zabytkami techniki w OBawie. Interesujcy jest odcinek pomidzy Miejscem ObsBugi Podró|nych koBo Ole[nicy Malej, kompleksem paBacowym w Ole[nicy Malej a Jakubowicami, biegncy w pobli|u stawów przez Niemil, Siecieborowice, Drzemlikowice; w peBni zasBuguje on na wyznaczenie tam wielofunkcyjnego szlaku, pozwalajcego podró|ujcym A4 na poznanie oferty subregionu. W ramach korelacji wprowadza nale|y szlaki Bcznikowe pomidzy poszczególnymi atrakcjami w okolicach Jelcza-Laskowic i OBawy. Nale|y likwidowa odcinki szlaków wiodce drogami asfaltowymi o du|ym nat|eniu ruchu koBowego. Rozwój turystyki pieszej jest nieunikniony, zwBaszcza w obszarach le[nych i wzdBu| waBów odrzaDskich. Wdrówki nizinne, dostpne dla ka|dego, mog, w oparciu o istniejce i nowe atrakcje turystyczne (w tym: architektoniczne i przyrodnicze oraz produkty lokalnej kuchni), sta si motorem turystyki weekendowej dla mieszkaDców pobliskich aglomeracji. 4.4.4.5. Propozycje innych form szlaków Szlaki samochodowe Ta forma turystyki nie ma wci| w Polsce uznania, jakim od kilkudziesiciu lat cieszy si w Europie Zachodniej. Podpatrujc do[wiadczenia niemieckie czy austriackie, mo|na pokusi si o stwierdzenie, |e powstanie tras tematycznych, przeznaczonych dla zmotoryzowanych turystów ma bezpo[rednie przeBo|enie na rozwój innych form turystyki aktywnej. Niewiedza bowiem jest przyczyn braku zainteresowania ssiednimi okolicami i ich walorami krajoznawczymi oraz rekreacyjno-sportowymi. Trasy turystyczne przeznaczone dla zmotoryzowanych s wrotami do regionu tak|e dla tych, którzy korzystaj z rowerów, koni, kajaków czy Bodzi |aglowych do aktywnego wypoczynku i krajoznawstwa. To najtaDsza forma upowszechniania wiedzy o potencjale turystycznym subregionu i jego promocji. Istnieje wszak|e Droga [w. Jakuba - VIA REGIA, której odcinek dBugo[ci 15,8 km biegnie poprzez Subregion Dotyczy on drogi od Brzegu przez OBaw do WrocBawia. Bardzo szcztkowe oznakowanie, polegajce jedynie na naklejkach umieszczanych na sBupach i znakach, nie sBu|y dobrze jego promocji a brak jakichkolwiek znaczcych informacji i przyjaznej infrastruktury jest barier, hamujc rozwój ruchu turystycznego. Zasób le[ny, nadrzeczny i historyczny bdzie mógB sta si baz dla wytyczenia samochodowych tras, skorelowanych ze Szlakiem Doliny Odry i innymi atrakcjami subregionu. Wnioski: stworzenie koncepcji tras tematycznych (rezydencje, ko[cioBy i miejsca kultu, zabytki sztuki i architektury, pomników przyrody, krzy|y pokutnych, zabytków techniki oraz zródeB finansowania tych prac), aktywna promocja; internet, study-tours dla dziennikarzy i prominentnych przedstawicieli [rodowisk opiniotwórczych, oznakowanie poszczególnych zabytków, organizacja rajdów samochodowych i motorowych w celu wypromowania marki . Turystyka narciarska Zim, przy sprzyjajcej pogodzie, sie dróg polnych i le[nych oraz istniejcych szlaków znakowanych (czerwony i |óBty), umo|liwia uprawianie narciarstwa [ladowego i biegowego. Zarówno w formie rekreacyjnej i turystycznej, indywidualnej oraz zbiorowej. KrótkotrwaBe zaleganie [niegu i pBytka pokrywa [nie|na, tak charakterystyczne dla ostatnich lat, ograniczyBo rozwój tej, popularnej niegdy[, formy nizinnej turystyki narciarskiej. Ta forma jest zaliczana to tzw. turystyki kwalifikowanej, dla której popularyzacji powstaBa zapomniana ju| Nizinna Odznaka Narciarska. Brakuje stosownych opisów tras, zaplecza a nawet informacji o tym potencjale. Wnioski: informacje o mo|liwo[ciach turystyki narciarskiej powinny znalez si na stronach promujcych nizinn turystyk narciarsk, niestabilna pogoda zimowa jest istotn barier rozwoju tej formy turystyki . Turystyka konna Turystyka konna, jezdziecka jest znakiem czasu, dobrobytu, swoist mod, która generuje coraz to wiksze zainteresowanie i spore zyski. Jest przyjazna [rodowisku a hodowla koni sprzyja utrzymaniu Bk i pastwisk w nale|ytym stanie, podtrzymujc ich degradacj. Rekreacja, sport, turystyka i rehabilitacja to czynniki pozycjonujce ten rodzaj aktywno[ci na najwy|szych szczeblach. Dolina Odry, wraz z terenami le[nymi i starorzeczami, w sposób najbardziej naturalny nadaje si do rozwoju turystyki jezdzieckiej. OdlegBo[ traktów polnych i le[nych od gBównych dróg, stosunkowo du|a ilo[ o[rodków jezdzieckich i stadnin koni oprócz typowych przeja|d|ek w terenie umo|liwia organizowanie rajdów konnych z mo|liwo[ci noclegów w poszczególnych o[rodkach. Ten rodzaj turystyki ma du|y potencjaB rozwojowy, który jest zasBug aktywnych [rodowisk jezdzieckich WrocBawia i subregionu. Szlaki Konne Na omawianym obszarze nie ma |adnych oznakowanych tras przeznaczonych wyBcznie do turystyki konnej, jak i szlaków dostpnych i uczszczanych przez jezdzców. Jest za to wiele o[rodków zainteresowanych t form turystyki, które od lat organizuj jazy terenowe i rajdy konne, cieszce si coraz wikszym powodzeniem. Na tym obszarze preferowany jest styl klasyczny, jednak coraz modniejszy styl western z caB pewno[ci zago[ci tam niebawem. Dlatego ta forma aktywno[ci rekreacyjnej i turystyki bdzie si dynamicznie rozwija. poszczególnych o[rodków jezdzieckich staje si wzorem dla innych organizatorów wypoczynku i turystyki. W wikszo[ci o[rodków znajduj si pokoje go[cinne a na ich bazie organizowane s obozy wakacyjne, rajdy, kursy oraz eventy . Segment ten ma najwikszy potencjaB rozwojowy. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 24. Wykaz o[rodków jezdzieckich na obszarze Subregionu Dolina Odry Wschód GminaMiejscowo[O[rodekAdresUwagiCzernicaNadolice WielkieKlub Jezdziecki. Bachmat Katarzyna MichalakNadolice Wielkie ul. Poprzeczna 5/5Stadnina koniGajkówHYPERLINK "http://karpacz.naszemiasto.pl/kontakty_adresy/43611_113.html"SBowiaDska StajniaGajków ul. Skowronia 15jazdy dla pocztkujcych i zaawansowanych. rajdyJelcz-Laskowice StankówO[rodek Jezdziecki Hanna Stanków, ul. GBówna 32 Siedziba: 55-200 OBawaNoclegi, jazdy konne, naukaMiBocice MaBe"Klub Jezdziecki ""VOLTA"" MiBocice MaBe ul. GBówna 28noclegi kryta uje|d|alnia, nauka jazdy konnej i skoków, rajdy, miejsca noclegoweNowy DwórO[rodek Jezdziecki Nowy DwórJelcz-LaskowiceO[rodek jezdziecki Hunter55-230 Jelcz- Laskowice ul. WrocBawska 3a ChwaBowice O[rodek Jezdziecki AMAZONKAChwaBowice ul. Szkolna 61, 55-230 Jelcz-Laskowicenoclegi...obozyOBawa (miasto)OBawaO[rodek jezdziecki El|bieta Berowska OBawa 1 55-200 OBawa OBawa gmina wiejska[w. KatarzynaDurokO[rodek jezdziecki Durok Stadnina koniZbice WrocBawskie - GrobliceO[rodek Jezdziecki RANCHO Adam ZebrowskiZbice WrocBawskie, 55-011 Groblice ul. Prusa 41 Hodowla koni, dziaBalno[ rekreacyjna, wypo|yczanie koni, imprezy integracyjneyródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Wnioski: Jezdziectwo pozwala na wydBu|enie sezonu turystycznego na caBy rok. Wskazane jest opracowanie koncepcji turystyki konnej, spójnej dla caBego subregionu i jej aktywna promocja. Wsparcie integracji [rodowiska jezdzieckiego. Wytyczenie szlaku konnego lub tras rajdów konnych, opartego na do[wiadczeniu i infrastrukturze istniejcych o[rodków jazdy konnej. Wypracowanie formuBy umo|liwiajcej jazd konn po terenach le[nych. Nale|y wspiera rozwój turystyki konnej i jezdziectwa poprzez wprowadzenie mechanizmów finansowego wsparcia na poziomie gminy oraz wsparcie integracji [rodowiska jezdzieckiego. Wskazane jest wsparcie organizacji szkoleD z produktów turystycznych w ujciu sieciowym. 2.4.5 Baza dla Rozwoju Turystyki Edukacyjnej Obecnie na terenie subregionu nie ma |adnej wyspecjalizowanej jednostki d.s. edukacji przyrodniczej. Ta dziedzina edukacji zyskuje sobie coraz wiksz popularno[ i jest powszechnie uznan form wychowywania do turystyki, aktywnego wypoczynku i krajoznawstwa. Na terenie Nadle[nictwa OBawa znajduj si obszary najcenniejsze pod wzgldem przyrodniczym ale i historycznym. Do najbardziej znanych nale| rezerwaty przyrodnicze: Kanigóra, Zwierzyniec, Aacha Jelecka oraz rezerwat archeologiczny Grodzisko RyczyDskie. Tamtdy biegn te| szlaki kajakowe i piesze. W oparciu o potencjaB Nadle[nictwa i zainteresowanych stowarzyszeD mo|na by rozwin sie [cie|ek edukacyjnych i utworzy lokalne centrum edukacji przyrodniczej , promujce ochron przyrody i lokalne walory naturalne. Ta koegzystencja le[ników z turystami mo|e mie pozytywny dla wszystkich stron charakter. W celu realizacji swych zadaD m. in. propagowania problematyki ochrony przyrody le[nicy tworz i nadal bd tworzy infrastruktur u|yteczn dla turystów. Grodzisko RyczyDskie lub jego ssiedztwo doskonale nadaje si do stworzenia miejsca przystosowanego do prowadzenia zaj i lekcji szkolnych z przyrody, biologii i edukacji przyrodniczej. W tak bogatym przyrodniczo obszarze istnieje potrzeba zbudowania silnych podstaw pod przyszBe zaplecze, przygotowane do caBorocznej edukacji, opartej na pracownikach nadle[nictwa, lub na specjalistach zewntrznych. Miejscem szczególnie dogodnym mogBoby by np. Szkolne Schronisko MBodzie|owe lub który[ z o[rodków jazdy konnej. Wnioski: Warto stworzy forum koordynujce dziaBania proekologiczne z ochroniarskimi w zakresie udostpniania i promocji miejscowej przyrody. Utworzenie [cie|ek edukacyjnych o wspólnym systemie wizualnym. PowoBanie centrum lokalnej edukacji przyrodniczej i ekologicznej . Wykonanie tablic edukacyjnych, umiejscowionych w miejscach wzBów szlaków i na parkingach le[nych. Popularyzacja ochrony [rodowiska w lokalnych spoBeczno[ciach. Lasy, pola i tereny nadbrze|ne ulegaj cigBemu za[miecaniu, co nie jest znakiem szczególnej troski o stan [rodowiska. Wprowadzenia dnia gminnego sprztania miejsc o znaczeniu turystycznym. 2.4.6 Sie informacyjna Na obszarze Subregionu Odra Wschód, podobnie jak na wielu innych obszarach, gdzie ruch turystyczny ma charakter niszowy lub lokalny, nie ma wyspecjalizowanej jednostki, peBnicej rol punktu informacji turystycznej. Jego rola zostaBa cz[ciowo przejta przez Gminne Centra Informacji (w OBawie, Jelczu-Laskowicach, Czernicy, Zwitej Katarzynie). Centra i wydziaBy promocji s odpowiedzialne za udzielanie informacji odno[nie wszystkich dziaBaD na terenach tych gmin oraz za prowadzenie dziaBaD majcych na celu zwikszenie aktywizacji zawodowej na tych obszarach. Informacje odno[nie turystyki regionu mo|na uzyska równie| w wydziaBach odpowiedzialnych za promocj oraz kultur a tak|e w soBectwach, które maj bezpo[redni kontakt z dziaBalno[ci o charakterze turystycznym w danej miejscowo[ci. Brak punktu IT jest elementem, który znaczco obni|a znajomo[ walorów turystycznych tego obszaru zarówno w[ród mieszkaDców jak i osób przyjezdnych. Jednostki gminne, które mog udziela informacji turystycznych o subregionie s dostpne tylko w dni robocze, w godzinach urzdowania. Na terenie Odry Wschód nie ma widocznych inicjatyw lokalnych grup dziaBania, które mogByby rozwin sie informacyjn na tym obszarze. Niezbdne jest zatem powoBanie, przy wspóBpracy samorzdów lokalnych, specjalnej jednostki, odpowiedzialnej za informacj turystyczn Subregionu Odra Wschód, usytuowanej w miejscu Batwo dostpnym dla turystów. Stworzenie punktu informacji turystycznej zwikszy dostp do informacji na temat walorów turystycznych jak równie| wpBynie wymiernie na promocj i wyklarowanie wizerunku subregionu, jako atrakcyjnego turystycznie. Wnioski: Utworzenie na bazie ogólnodostpnych standów , gdzie tury[ci mogliby uzyska podstawowe informacje, tak|e poprzez zabranie ulotek, folderów, map itp. Wykonanie, w najbardziej odwiedzanych miejscach, tablic informacyjnych o atrakcjach turystycznych, bazie noclegowej itp. Otwarcie w OBawie i Jelczu-Laskowicach wielofunkcyjnych punktów informacji turystycznej. Na miejscach parkingów w MOP na A4 (Ole[nica MaBa) wprowadzenie du|ych tablic informacyjnych z opisem atrakcji turystycznych. 2.4.7. Przewodnicy turystyczni Subregion Dolina Odry Wschód, stosownie do zapisów Ustawy o usBugach turystycznych z 29 sierpnia 1999 r., znajduje si na terenie uprawnieD przewodników terenowych województwa dolno[lskiego. W oddziale oBawskim PTTK dziaBa: 7 przodowników turystyki pieszej, 2 przodowników turystyki kolarskiej, 1 przewodnik terenowy po Dolnym Zlsku. Nastpne oddziaBy skupiajce wielu czynnych przewodników terenowych znajduj si we WrocBawiu oraz we wrocBawskich koBach przewodnickich. Turystyka indywidualna odbywa si bez przewodników, za[ grupy z przewodnikami nie s zjawiskiem powszechnym- wyjtkiem s rajdy organizowane przez PTTK. Mo|liwo[ wynajcia przewodnika terenowego jest dzi[ rzecz normaln i decyduje ona o warto[ci, dobrej infrastrukturze oraz atrakcyjno[ci subregionu. Wnioski: Brakuje nale|ytej ilo[ciowo i jako[ciowo kadry przewodnickiej. Nale|y podj dziaBania majce na celu aktywizacj ruchu turystycznego pod opiek przewodnick poprzez wyeksponowanie i promocj atrakcji oraz przygotowanie gotowych tras i programów zwiedzania. Nale|y podj dziaBania majce na celu aktywizacj ruchu turystycznego poprzez wyeksponowanie i promocj atrakcji oraz przygotowanie propozycji gotowych tras i programów zwiedzania, zwBaszcza na poziomie szkolnym i to pod opiek przewodnick. Niezbdne jest zorganizowanie kursu na przewodników terenowych, co poszerzy wtB baz miejscowych przewodników. Warto skorzysta przy tym z do[wiadczeD DOT i Lokalnych Organizacji Turystycznych (LOT), które przeprowadziBy takie kursy, wspierane finansowo ze [rodków Powiatowego Urzdu Pracy. Niezbdne jest wsparcie dla lokalnych i regionalnych inicjatyw wydawniczych w zakresie wydawania: map, folderów, monografii, ksi|ek popularyzatorskich i przewodników. 2.4.8. Biura UsBug turystycznych i przewozowych DziaBalno[ biur turystycznych i przewozowych skupia si w OBawie i Jelczu-Laskowicach. Nale|y tu podkre[li wzrastajc rol internetu w obsBudze ruchu turystycznego i organizowania czasu wolnego. Ogólnopolskie tendencje na rynku turystycznym wskazuj na znaczcy wzrost e-turystyki i funkcjonujcych w jej ramach biur. W wikszo[ci przypadków s to biura agencyjne, prowadzce sprzeda| oferty turystyki wyjazdowej oraz biletów autokarowych i lotniczych. Oferty przyjazdowe lokalnych biur turystycznych dotycz wycieczek po Polsce i Dolnym Zlsku- z ominiciem rodzimego obszaru. Tak|e wrocBawskie biura turystyki (z wyjtkiem Rokany ) nie maj w swojej ofercie programowej |adnej wycieczki, wiodcej po obszarze objtym studium. WrocBawskie Centrum Turystyki Kajakowej i Aktywnego Wypoczynku "ROKANA" od lat organizuje spBywy kajakowe: Odr (z OBawy do WrocBawia), Widaw, OBaw i Smortaw dysponuje wBasn kadr instruktorów i sprztem. Dziki dziaBalno[ci przewozowej zewntrznych biur turystycznych, istniej dobre poBczenia autokarowe (przez WrocBaw) subregionu z wieloma miastami Europy zachodniej. Na obszarze Odry Wschód brakuje biura turystycznego z przygotowan, kompleksow ofert przyjazdu i pobytu w subregionie. Subregion nie istnieje jako wa|na destynacja dla odwiedzajcych Dolny Zlsk. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 25. Miejscowo[UsBugi Turystyczne i PrzewozoweJelcz-Laskowice- "Brawo" Biuro Podró|y J. BBaszków ul. Irysowa 11 - "Impuls" Biuro UsBug Turystycznych B.Jarnecka ul. Bo|ka 5 , "Olimpia" Biuro UsBug Turystycznych ul. OBawska 18 , OBawa -"Amigos" Biuro Podró|y I. Dudek ul. BolesBawa Chrobrego 20f "Auto-PUTS" Biuro Podró|y ul. 3 Maja 6 -"Barbados" Biuro Podró|y I. Ko[ciuk, ul. Szymanowskiego 30 -"Elba" Biuro Podró|y E. Hau ul. BolesBawa Chrobrego 15/17 -"Impuls" Biuro Podró|y ul.3 Maja 6 , 55-200 OBawa - "Marion" Biuro Podró|y M. Marcinkowska ul. BolesBawa Chrobrego 23a -"PKS-Tour" Biuro Podró|y ul. 3 Maja 4 - NeoTravel ul. Rocha 2Zwita Katarzyna - yródBo: Opracowanie wBasne Wnioski: Specyfika lokalnego rynku przewozów wskazuje na du|y potencjaB i rynkow orientacj przewozników- jest to dobry symptom dla rozwoju transportu, sBu|cego tak|e potencjalnym turystom. Istniejca struktura wskazuje na elastyczno[, tak niezbdn w kreowaniu nowego wizerunku subregionu, jako otwartego na turystów. Brakuje podmiotów i touroperatorów zainteresowanych rozwojem lokalnych atrakcji turystycznych. Celowym jest opracowanie projektu szkoleniowego dla lokalnej bran|y turystycznej w celu budowy produktów turystycznych, ich promocji i komercjalizacji. Nale|y na szczeblu gminnym stworzy mechanizmy zachty i wsparcia finansowego dla podmiotów i biur, które wprowadz programy pobytowe na terenie subregionu do swoich ofert. 2.4.9. Infrastruktura paraturystyczna Skupiona jest w najwikszych miastach: powiatowej OBawie, siedzibie gminy, Jelczu-Laskowicach, [w. Katarzynie, Czernicy i Siechnicach. Dziki odcinkowi drogi krajowej nr 94 od WrocBawia do granicy powiatu oBawskiego w Gaci, zlokalizowane s tam rozmaite sklepy, warsztaty i pozostaBe obiekty o znaczeniu paraturystycznym. Ich rozwój bdzie proporcjonalny do wzrostu ruchu tranzytowego i turystycznego. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 26. PozostaBa baza uzupeBniajca w gminach Subregionu KategoriaWoj. Dolno[lskiePowiat OBawskiPowiat WrocBawskiOBawa GminaOBawa MiastoZwita KatarzynaCzernicaJelcz - LaskowiceKina180900000Sklepy27590236250483180654552Sklepy na 1000 mieszkaDców 9,593,34,026,085,846,424,632,4Przychodnie publiczne25513101110Przychodnie niepubliczne74426199312023Biblioteki publiczne658175673565Instytucje kultury 26251802302Poczty734143024332yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie GUS. Dane dotyczce handlu w gminach: OBawa, Ole[nica, Czernica, Zwita Katarzyna z roku 2003. Brak aktualnych danych. Zasoby pomocniczej infrastruktury okoBoturystycznej wydaj si by wystarczajce. Ilo[ punktów handlowych i usBugowych wci| ro[nie. Ze wzgldu na konkurencj i polepszajce si warunki gospodarcze, bd si one rozwija w celu zaspokojenia rosncego popytu na wszelkie usBugi. Wnioski: Wskazane byBoby powstanie nowych przedsiwzi usBugowych (materiaBy dla turystów: przewodniki, mapy, pamitki) w miejscach, w których koncentruje si ruch turystyczny. Niezbdne bdzie wic wsparcie tych przedsiwzi na poziomie gminnym 2.4.10. Dostpno[ komunikacyjna Nizinno równinne poBo|enie regionu stwarza dogodne warunki dla rozwoju sieci dróg. Utrudnieniem w tym regionie jest obecno[ rzeki Odry, która przecina region, pBync z poBudniowego wschodu w kierunku póBnocno-zachodnim. Przeprawa przez Odr na terenie subregionu jest utrudniona. Jedyny most dla ruchu koBowego na tym terenie znajduje si w OBawie- kolejny znajduje si dopiero we WrocBawiu. Planowane jest wybudowanie mostu w podwrocBawskich Aanach ( wraz z budow obwodnicy wschodniej dla WrocBawia), co usprawni komunikacj w tym regionie i wpBynie korzystnie na wzrost ruchu turystycznego w subregionie. Dla ruchu kolejowego funkcjonuje most kolejowy w Czernicy. Najwa|niejszymi miejscowo[ciami w regionie s Jelcz-Laskowice, OBawa, Ole[nica, Zwita Katarzyna oraz Czernica które maj dobre poBczenie z WrocBawiem zarówno kolej, jak i autobusami. OdlegBo[ci tych miast od WrocBawia to: Ole[nica 30 km, Jelcz-Laskowice 24 km, OBawa 29 km, Zwita Katarzyna 10 km. Region Odra Wschód obejmuje nastpujce gminy: Zwita Katarzyna i Czernica z powiatu wrocBawskiego oraz Jelcz Laskowice i OBawa z powiatu oBawskiego. Na poBudnie od subregionu przebiega autostrada A4, bdca odcinkiem midzynarodowej drogi E40,. Jest to aktualnie najlepsza i najdBu|sza z polskich autostrad. W chwili obecnej istniej nastpujce odcinki autostrady A4: Jdrzychowice Zgorzelec (1,7 km, krótki odcinek tu| przy granicy), Krzy|owa WrocBaw Katowice Kraków (okoBo 370 km, najdBu|szy odcinek autostrady w Polsce). Istnienie autostrady stwarza dogodne mo|liwo[ci poBczenia regionu z Krakowem, Katowicami, Opolem oraz Niemcami. Alternatyw dla autostrady mo|e by droga krajowa nr 94, która przebiega wzdBu| lewego brzegu Odry Bczc WrocBaw z Brzegiem. Stosunkowo dobre warunki komunikacji drogowej zapewniaj trzy drogi wojewódzkie: 455, 396 i 346. WzdBu| prawego brzegu Odry cignie si droga wojewódzka nr 455, prowadzca z WrocBawia przez Czernic, Jelcz-Laskowice a| do mostu na Odrze w OBawie, gdzie Bczy si z inn drog wojewódzk nr 396. Droga nr 346 przebiega na poBudnie od A4, Bczc poBudnie regionu ze wschodem w Godzikowicach ma drodze krajowej 94. Do dyspozycji jest ponadto kilkadziesit dróg powiatowych i gminnych. Ich stan nie odbiega od [redniej województwa ale nie jest to dobry ani zadowalajcy wynik. Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 42. Schemat przebiegu gBównych dróg Dolnego Zlska w rejonie subregionu Odra Wschód. yródBo: http://dsdik.wroc.pl z dn. 28.11.2008 Tabela 26. Drogi województwa i powiatów DrogiWoj. dolno[lskiePow. oBawskiPow. wrocBawskiPowiatowe O nawierzchni twardej8418.671.9303.1O nawierzchni twardej ulepszonej822066.6217.5O nawierzchni gruntowej416.467.8142.4Gminne O nawierzchni twardej6096.4240.1620.9O nawierzchni twardej ulepszonej4907.9236598.3O nawierzchni gruntowej3819.628.720.2OgóBem31878.9711.11902.4powierzchnia wkm2199475241118Drogi / 100 m2 pow.159.82135.71170.16yródBo: Bank Danych Regionalnych z dn. 27.11.2008 Aczna ilo[ dróg na terenie subregionu to 316 km, z czego 104,7 km to drogi o nawierzchni twardej ulepszonej. W przeliczeniu na 100 km2 powierzchni daje to prawie 50 km dróg ogóBem a 16,5 km o nawierzchni twardej ulepszonej. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 27. Drogi gminne DrogiOBawa GminaMiasto OBawaZwita KatarzynaCzernicaJelcz-LaskowiceOle[nicaO nawierzchni twardej8.62430.511.324.259O nawierzchni twardej ulepszonej6.22325.28.822.325O nawierzchni gruntowej17.91324.815.610.373OgóBem32.76080.535.756.8157Powierzchnia23527998416821Drogi / 100 m2 pow.13.91222.2281.3142.5033.81747.62yródBo: Bank Danych Regionalnych z dn. 27.11.2008 Istotna z punktu widzenia dostpno[ci subregionu jest sie poBczeD kolejowych z WrocBawiem. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 28. PoBczenia PKP z WrocBawiem PKPIlo[ poBczeDCzas jazdy (min.)Cena przejazdu (zB)Mo|liwo[ przewiezienia rowerówJelcz-Laskowice1145 506,50Do uzgodnieniaOBawaPonad 3020 256,50 po[pieszne 8,00Tak- w przypadku cz[ci poBczeDOle[nica15407,50Do uzgodnieniaZwita Katarzyna13134,00Do uzgodnieniaCzernica11274,50Do uzgodnieniayródBo: Opracowanie wBasne na podstawie HYPERLINK "http://www.pkp.pl" www.pkp.pl z dnia 21.10.1009 WrocBaw jest gBównym wzBem komunikacyjnym dla tego regionu, dlatego szczególnie wa|ne s poBczenia z tym miastem. Dogodne s te| poBaczenia poBczenia PKS. Ka|dego dnia kuruje na tych trasach co najmniej kilkana[cie autobusów. WrocBaw Jelcz-Laskowice okoBo 21 poBczeD autobusowych w cigu dnia. WrocBaw OBawa oraz WrocBaw Ole[nica to po kilkadziesit poBczeD autobusowych w cigu dnia. S to jedne z najcz[ciej obsBugiwanych poBczeD z WrocBawia. Wikszo[ autobusów jadcych na trasie WrocBaw Jelcz-Laskowice przeje|d|a przez Czernic. Natomiast do Zwitej Katarzyny kursuj autobusy podmiejskie z WrocBawia oraz busy z ssiednich miejscowo[ci. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 29.. PoBczenia autobusowe z WrocBawiem (w obie strony, cz[ z nich wystpuje sezonowo) PKSIlo[ poBczeDJelcz-Laskowice21OBawa100Ole[nica87yródBo: http://www.wrocek.biz Oprócz poBczeD z WrocBawiem, poszczególne gminy posiadaj tak|e inne bezpo[rednie poBczenia kolejowe oraz autobusowe z innymi centrami: Opolem, Katowicami a tak|e z innymi aglomeracjami w Polsce. Najwiksza ilo[ poBczeD kolejowych charakteryzuje OBaw i jest to gBówny punkt rozrzdowy dla caBego subregionu. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 30. PoBczenia kolejowe ( w obie strony) Miejscowo[ci PoBczenia Liczba poBczeDCzernicaJelcz Laskowice WrocBaw 13 12Jelcz-LaskowceWrocBaw Opole 12 1OBawaWarszawa WrocBaw Przemy[l Jelenia Góra Kdzierzyn- Kozle Zamo[ Zielona Góra Opole Lublin SBupsk Olsztyn KoBobrzeg Zgorzelec Kraków Katowice Gorzów Wielkopolski Szczecin Bielsko- BiaBa2 35 3 1 8 2 1 14 2 1 1 1 2 3 1 4 3 1Zwita Katarzyna WrocBaw Opole Kdzierzyn- Kozle13 6 8Ole[nicaWrocBaw Kluczbork NamysBów18 13 14yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie www.rozklad-pkp.pl Z analizy danych zawartych w powy|szej tabeli wynika, |e ruch turystyczny na terenie subregionu to kierunek WrocBaw OBawa i WrocBaw- Jelcz-Laskowice. Czstotliwo[ i dostpno[ cenowa czyni Subregion, wielokro atrakcyjnym. Podró| kolej pozwala na zabranie ze sob roweru, a krótki czas podró|y eliminuje konieczno[ noclegu poza miejscem zamieszkania. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 31. Najwa|niejsze poBczenia PKS z poszczególnych gmin (kursuj sezonowo): Miejscowo[ci PoBczenia Liczba poBczeD dziennieCzernicaWrocBaw Jelcz-Laskowce34 15Jelcz-LaskowceWrocBaw Czernica OBawa44 15 54OBawaWrocBaw Katowice Kraków Opole17 3 3 8Zwita Katarzyna WrocBaw linie podmiejskie 900 oraz 9108 Ole[nicaWrocBaw OBawa Warszawa Lublin Czstochowa Rzeszów Zielona Góra70 1 2 1 5 1 1yródBo: Opracowanie wBasne na postawie http://www.polbus.pl Dla poBczeD odlegBych istotne znaczenie ma komunikacja powietrzna, a wic pobliski port lotniczy Midzynarodowy Port Lotniczy we WrocBawiu im. MikoBaja Kopernika. PoBo|ony jest na WrocBawskich Strachowicach w odlegBo[ci 37 km zarówno od OBawy, jak i od Jelcza-Laskowic. Port lotniczy oferuje poBczenia liniowe z krajami europejskimi, gBównie z Niemcami (DËsseldorf, DËsseldorf Weeeze, Dortmund, Frankfurt, Frankfurt Hahn, Monachium), z Wielk Brytani ( Londyn, Bournemouth, Bristol, East Midlands, Liverpool, Glasgow, Edynburg), Irlandi (Dublin, Shannon) oraz z innymi miastami Europy (Oslo, Sztokholm, Kopenhaga, Bruksela, Mediolan). W oparciu o tak dogodn sie poBczeD wszelkiego typu, subregion ma niepowtarzalne warunki do [cigania zagranicznych turystów, niezale|nie od warunków infrastruktury. Dogodna komunikacja z regionem i jego stolic a tak|e z Opolem s dodatkowymi atutami subregionu. Wnioski: Gsta sie dróg sprzyja podró|owaniu i turystyce. Od stanu dróg dojazdowych i ich przepustowo[ci zale|e bdzie popularno[ tej destynacji. Dla ulepszenia komunikacji samochodowej w regionie bardzo potrzebne jest zbudowanie dodatkowego mostu na Odrze na odcinku midzy OBaw a WrocBawiem, usprawniajcego lokalny ruch drogowy pomidzy Zw. Katarzyn , Czernic i Jelczem. Utrudnione jest przewo|enie rowerów publicznymi [rodkami komunikacji jedynie cz[ pocigów kursujcych na trasie OBawa WrocBaw posiada specjalne pomieszczenia do przewo|enia rowerów, natomiast pocigi kursujce na linii do Jelcza-Laskowic umo|liwiaj swobodny przewóz rowerów. WzBem komunikacyjnym umo|liwiajcym komunikacj z innymi cz[ciami Polski jest dla subregionu miasto WrocBaw. Ze wzgldu na istnienie autostrady A4 dobre s poBczenia regionu z poBudniow Polsk; znacznie trudniej jest przemieszcza si w kierunku centralnej i póBnocnej Polski. 2.4.11. Dostpno[ atrakcji i obiektów turystycznych dla osób niepeBnosprawnych Odra Wschód jest obszarem, na którym turysta poruszajcy si na wózku inwalidzkim skazany jest na pokonanie wielu barier (*XZ\^–˜šœV X Z Ž ’ ” – ˜ üîêæØÇ¾Ç«”v«k\kK\k\« j}h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu:jh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh%[5^JaJ jh&µh%[5U^JaJh4Íh%[5CJ ^JaJ h$Eh§q…jh&µUmHnHuhY23(š v Š*ò¬ h$ôÀþÞ¦>«¼–púõðëëãááßÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝßÝÝÝÝÝ210dhgd%[gd .gdY23,gdY23*gdY23ø? h¬jô’F¤$¥ýýýýýý˜ š œ ž Ö Ø Ú Ü 2 4 6 j l n p r t v x z ² ´ ¶ ¸ FHèÕÇ¾Ç ÕÇ•†•u†•†Õèh_[_Ih_D h0>"jôh0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U jwh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu:júh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu-h0>5B*CJOJQJaJmHnHphÿuHJ~€‚„†ˆŠŒŽÆÈÊÌæèê "$&(*,.fhöñæöñöÙÍº¬£¬Žº¬ƒtƒctƒtºRº¬£¬!h0>CJOJQJaJmHnHu jkh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jîh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^JjhØh0>0J3Ujqh0>U h0>jh0>Uhjl®°²æèêìîðòôö. 0 2 4 h j l ¢ ¤ ¦ ¨ ª ¬ ® ° è ê ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j_h0>UmHnHu)jâh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jeh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jèh0>h0>5UmHnHu ê ì î "$&Z\^bdfhjl¤¦¨ªÞàâ "$&(`bê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jSh0>UmHnHu)jÖh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jYh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jÜh0>h0>5UmHnHu bdf®°²æèêîðòôöø0246z|~²´¶º¼¾ÀÂÄüþê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jG h0>UmHnHu)jÊh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jMh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jÐh0>h0>5UmHnHu þ¸º¼ðòôøúüþ:<>@˜šœÐÒÔØÚÜÞàâê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j;h0>UmHnHu)j¾ h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jA h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jÄ h0>h0>5UmHnHu `bd˜šœ ¢¤¦¨ªâäæè789;<=ê×É¾¯¾ž¯¾¯×€wswa€w\R\GR\R€j/ h0>Ujh0>U h0>"j²h0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U!h0>CJOJQJaJmHnHu j5h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j¸h0>h0>5UmHnHu=>?@\]^_ˆ‰Š¤¥¦¨©ª«¬ÉÊËÌôõöôáÓÊÓµáÓª›ªŠ›ª›áyáÓÊÓdáÓª›ªS›ª›á j#h0>UmHnHu)j¦h0>h0>5UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j)h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)j¬ h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^J 567vxz®°²¶¸º¼¾ÀøúüþPRTˆŠŒ’”–˜šÒîÛÍÄÍ¯ÛÍ¤•¤„•¤•ÛîÛÍÄÍoÛÍ¤•¤^•¤•ÛîÛÍÄ jh0>UmHnHu)jšh0>h0>5UmHnHu jh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)j h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$ÒÔÖØ*,.bdfjlnprt¬®°²îðò&(*.02468prñÜÉñ¾¯¾ž¯¾¯ÉÉñ„ñoÉñ¾¯¾^¯¾¯ÉÉñ„ñ jh0>UmHnHu)jŽh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j”h0>h0>5UmHnHuhØh0>0J3mHnHu!p4Ö¶ž%˜ëSÌÒàZ º @!î!]"è"Ž$\%0&þ&À'o(Ó(O)Ë)1*‹*ê*ýýýýýýýýýýýýýýýýûýýýýýýýýýûýý12rtv’”ÈÊÌÐÒÔÖØÚprt¨ª¬°²´¶¸ºòôê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jÿh0>UmHnHu)j‚h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jˆh0>h0>5UmHnHu ôöøXZ\’”˜šœž ¢ÚÜÞà "#$%&'CDê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jóh0>UmHnHu)jvh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jùh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j|h0>h0>5UmHnHu DEFuvw‘’“•–—˜™š¶·¸¹ÈÉÊäåæèéêëìí ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jçh0>UmHnHu)jjh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jíh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jph0>h0>5UmHnHu 012LMNPQRSTUqrst©ª«ÅÆÇÉÊËÌÍÎêëê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jÛh0>UmHnHu)j^h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jáh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jdh0>h0>5UmHnHu ëìŠŒŽÄÆÈÌÎÐÒÔÖšœžÒÔÖÚÜÞàâê×É¹®Ÿ®ŽŸ®Ÿ×}×ÉtÉ_×É®Ÿ®NŸ®Ÿ×}× jÏh0>UmHnHu)jRh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jÕh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu*hØh0>0J3mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jXh0>h0>5UmHnHuâä 6 7 8 R S T W X Y Z [ \ x y z { – — ˜ ² ³ ´ · ¸ ¹ º » ¼ Ø Ù ñèñÓÀñµ¦µ•¦µ¦À„ÀñèñoÀñµ¦µ^¦µ¦À„Àñèñ jÃh0>UmHnHu)jFh0>h0>5UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jÉh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jLh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu#Ù Ú Û !!!8!9!:!=!>!?!@!A!B!^!_!`!a!Ê!Ë!Ì!æ!ç!è!ë!ì!í!î!ï!ð!" "ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j· h0>UmHnHu)j: h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j½h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j@h0>h0>5UmHnHu """9":";"U"V"W"Z"["\"]"^"_"{"|"}"~"Ä"Å"Æ"à"á"â"å"æ"ç"ê×É¾¯¾ž¯¾¯×€wswa€w\R\GR\R€j«"h0>Ujh0>U h0>"j."h0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U!h0>CJOJQJaJmHnHu j±!h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j4!h0>h0>5UmHnHuç"è"é"ê"###$F$H$J$~$€$‚$ˆ$Š$Œ$Ž$$’$Ê$Ì$Î$Ð$%%%L%N%P%V%X%Z%ôáÓÊÓµáÓª›ªŠ›ª›áyáÓÊÓdáÓª›ªS›ª›á jŸ$h0>UmHnHu)j"$h0>h0>5UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j¥#h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)j(#h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^J Z%\%^%`%˜%š%œ%ž%è%ê%ì% &"&$&*&,&.&0&2&4&l&n&p&r&¶&¸&º&î&ð&ò&ø&ú&ü&þ&'':'îÛÍÄÍ¯ÛÍ¤•¤„•¤•ÛîÛÍÄÍoÛÍ¤•¤^•¤•ÛîÛÍÄ j“&h0>UmHnHu)j&h0>h0>5UmHnHu j™%h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)j%h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$:'<'>'@'x'z'|'°'²'´'º'¼'¾'À'Â'Ä'ü'þ'((K(L(M(g(h(i(l(m(n(o(p(q((Ž(ñÜÉñ¾¯¾ž¯¾¯ÉÉñ„ñoÉñ¾¯¾^¯¾¯ÉÉñ„ñ j‡(h0>UmHnHu)j (h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j'h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j'h0>h0>5UmHnHuhØh0>0J3mHnHu!Ž(((¯(°(±(Ë(Ì(Í(Ð(Ñ(Ò(Ó(Ô(Õ(ñ(ò(ó(ô(+),)-)G)H)I)L)M)N)O)P)Q)m)n)ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j{*h0>UmHnHu)jþ)h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j)h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j)h0>h0>5UmHnHu n)o)p)§)¨)©)Ã)Ä)Å)È)É)Ê)Ë)Ì)Í)é)ê)ë)ì) ***)***+*.*/*0*ê×É¾¯¾ž¯¾¯×€wswa€w\R\GR\R€jo,h0>Ujh0>U h0>"jò+h0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U!h0>CJOJQJaJmHnHu ju+h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jø*h0>h0>5UmHnHu0*1*2*3*O*P*Q*R*g*h*i*ƒ*„*…*ˆ*‰*Š*‹*Œ**©*ª*«*¬*Æ*Ç*È*â*ã*ä*ç*è*é*ôáÓÊÓµáÓª›ªŠ›ª›áyáÓÊÓdáÓª›ªS›ª›á jc.h0>UmHnHu)jæ-h0>h0>5UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu ji-h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jì,h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^J é*ê*ë*ì*+ + ++++,+-+G+H+I+L+M+N+O+P+Q+m+n+o+p+ˆ+‰+Š+¤+¥+¦+©+ª+«+¬++®+Ê+îÛÍÄÍ¯ÛÍ¤•¤„•¤•ÛîÛÍÄÍoÛÍ¤•¤^•¤•ÛîÛÍÄ jW0h0>UmHnHu)jÚ/h0>h0>5UmHnHu j]/h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jà.h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$ê*O+¬+,Ì,†-.Š.û.v0<1$2ø2Â3ê4²5š6n78809ì9;<=&> ?–@vA"Býýýýýýýýýýýýýýûýýýýûýýýõýýýû2 Æ12Ê+Ë+Ì+Í+å+æ+ç+,,,,,,,,,N,P,R,T,„,†,ˆ,¼,¾,À,Æ,È,Ê,Ì,Î,Ð,- -ñÜÉñ¾¯¾ž¯¾¯ÉÉñ„ñoÉñ¾¯¾^¯¾¯ÉÉñ„ñ jK2h0>UmHnHu)jÎ1h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jQ1h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jÔ0h0>h0>5UmHnHuhØh0>0J3mHnHu! --->-@-B-v-x-z-€-‚-„-†-ˆ-Š-Â-Ä-Æ-È-ô-ö-ø-........ .<.=.ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j?4h0>UmHnHu)jÂ3h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jE3h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jÈ2h0>h0>5UmHnHu =.>.?.f.g.h.‚.ƒ.„.‡.ˆ.‰.Š.‹.Œ.¨.©.ª.«.×.Ø.Ù.ó.ô.õ.ø.ù.ú.û.ü.ý.//ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j36h0>UmHnHu)j¶5h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j95h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j¼4h0>h0>5UmHnHu //0.00020f0h0j0p0r0t0v0x0z0²0´0¶0¸0ô0ö0ø0,1.1016181:1<1>1@1x1z1ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j'8h0>UmHnHu)jª7h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j-7h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j°6h0>h0>5UmHnHu z1|1~1Ü1Þ1à12222 2"2$2&2(2`2b2d2f2°2²2´2è2ê2ì2ò2ô2ö2ø2ú2ü24363ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É j:h0>UmHnHu)jž9h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j!9h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j¤8h0>h0>5UmHnHu 6383:3z3|3~3²3´3¶3¼3¾3À3Â3Ä3Æ3þ3444¢4¤4¦4Ú4Ü4Þ4ä4æ4è4ê4ì4ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯×QjhØh0>0J3U j<h0>UmHnHu)j’;h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j;h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j˜:h0>h0>5UmHnHuì4î4&5(5*5,5j5l5n5¢5¤5¦5¬5®5°5²5´5¶5î5ð5ò5ô5R6T6V6Š6Œ6÷ó÷áÔ÷ÏÅÏºÅÏÅÔ®›„o›dUdD j>h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)j†=h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^Jj =h0>Ujh0>U h0>jhØh0>0J3U"jŒ<h0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3Œ6Ž6”6–6˜6š6œ6ž6Ö6Ø6Ú6Ü6&7(7*7^7`7b7h7j7l7n7p7r7ª7¬7®7°7ð7ò7ô7(8*8,8284868ðåðÒÁÒ³ª³•Ò³åðå„ðåðÒÁÒ³ª³oÒ³åðå^ðåðÒ j÷?h0>UmHnHu)jz?h0>h0>5UmHnHu jý>h0>UmHnHu)j€>h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu$6888:8<8t8v8x8z8è8ê8ì8 9"9$9*9,9.9092949l9n9p9r9¤9¦9¨9Ü9îÛÍÄÍ¯ÛÍ¤•¤„•¤•ÛîwnjnXwnSISjh0>U h0>"jnAh0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U jñ@h0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jt@h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHuÜ9Þ9à9æ9è9ê9ì9î9ð9(:*:,:.:È:Ê:Ì:;;; ;;;;;;L;N;ôêåêØÌ¹«¢«¹«‚s‚bs‚s¹Q¹«¢«!h0>CJOJQJaJmHnHu jåBh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jhBh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^JjhØh0>0J3U h0>jh0>UjëAh0>UN;P;R;Ò;Ô;Ö; <<<<<<<<<V<X<Z<\<Ä<Æ<È<ü<þ<=== ====H=J=ê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯××É„É jÙDh0>UmHnHu)j\Dh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jßCh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jbCh0>h0>5UmHnHu J=L=N=\=^=Þ=à=â=>>> >">$>&>(>*>b>d>f>h>X?Z?\??’?”?š?œ?ž? ?¢?¤?Ü?Þ?ê×É¸Éžžž×¸×É„Éo×Éž^žž×¸×É„É jÍFh0>UmHnHu)jPFh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu jÓEh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jVEh0>h0>5UmHnHu"Þ?à?â?N@P@R@†@ˆ@Š@@’@”@–@˜@š@Ò@Ô@Ö@Ø@.A0A2AfAhAjApArAtAvAxAê×É¾¯¾ž¯¾¯××É„Éo×É¾¯¾^¯¾¯×QjhØh0>0J3U jÁHh0>UmHnHu)jDHh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jÇGh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jJGh0>h0>5UmHnHuxAzA²A´A¶A¸AÚAÜAÞABBBBB B"B$B&B^B`BbBdBÈBÊBÌBC÷ó÷áÔ÷ÏÅÏºÅÏÅÔ®›„f›[L[jh0>UmHnHuh0>mHnHu:j8Jh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^Jj»Ih0>Ujh0>U h0>jhØh0>0J3U"j>Ih0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3CCC CCCCCCLCNCPCRC°C²C´CèCêCìCòCôCöCøCúCüC4DïàÕàÂ«ž•‘•ž•zpzepzpžYÂKBh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHuh0>CJOJQJ^Jj¯Kh0>Ujh0>U h0>"j2Kh0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U-h0>5B*CJOJQJaJmHnHphÿu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu jµJh0>UmHnHu"BCøCÒDôE]FÏF/G‹G¾HIhJBKLcLµLMVM¨M\N^O6P>Q`R(S¤TVhWÞX.Zýûùùûùùùùýûûùùýýýýýùùùùùùùùùù2104D6D8D:DŠDŒDŽDÂDÄDÆDÌDÎDÐDÒDÔDÖDEEEE¬E®E°EäEæEèEîEðEòEôEöEñÜÉñ¾¯¾ž¯¾¯ÉÉñ„ñoÉñ¾¯¾^¯¾¯ÉQjhØh0>0J3U j£Mh0>UmHnHu)j&Mh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu j©Lh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)j,Lh0>h0>5UmHnHuhØh0>0J3mHnHuöEøEFFFF9F:F;FUFVFWFZF[F\F]F^F_F{F|F}F~F«F¬FFÇFÈF÷ó÷áÔ÷ÏÅÏºÅÏÅÔ®›„o›dUdD j—Oh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jOh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>CJOJQJ^JjNh0>Ujh0>U h0>jhØh0>0J3U"j Nh0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3ÈFÉFÌFÍFÎFÏFÐFÑFíFîFïFðFGG G'G(G)G,G-G.G/G0G1GMGNGOGPGgGhGiGƒG„G…GˆG‰GŠGðåðÒÁÒ³ª³•Ò³åðå„ðåðÒÁÒ³ª³oÒ³åðå^ðåðÒ j‹Qh0>UmHnHu)jQh0>h0>5UmHnHu j‘Ph0>UmHnHu)jPh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu$ŠG‹GŒGG©GªG«GHvHxHzH®H°H²H¸HºH¼H¾HÀHÂHúHüHþHIHIJILI€I‚I„IŠIŒIŽIîÛÍÄÍ¯ÛÍ¤•¤„•¤•ÛîÛÍÄÍfÛÍ¤•¤U•¤•Û jSh0>UmHnHu:jSh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿu j…Rh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu)jRh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu ŽII’I”IÌIÎIÐIÒI J"J$JXJZJ\JbJdJfJhJjJlJ¤J¦J¨JªJúJüJþJ2K4K6KK@KBKDKèÛÒÎÒ¼ÛÒ··¢·Û–ÛÒÎÒ„ÛÒ··y·Û–f$jhØh0>0J3UmHnHujsUh0>U"jöTh0>h0>5UaJh0>CJOJQJ^JjyTh0>Ujh0>U h0>"jüSh0>h0>5UaJh0>hØh0>0J3jhØh0>0J3U-h0>5B*CJOJQJaJmHnHphÿu"DKFK~K€K‚K„KÐKÒKÔKLLL L LLL LL*L+L,L-L?L@LAL[L\L]L`LaLbLcLdLeLL‚LñèñÓÀñµ¦µ•¦µ¦À„ÀñèñoÀñµ¦µ^¦µ¦À„Àñèñ jgWh0>UmHnHu)jêVh0>h0>5UmHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu jmVh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu)jðUh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu#‚LƒL„L‘L’L“LL®L¯L²L³L´LµL¶L·LÓLÔLÕLÖLãLäLåLÿLMMMMMâÏÁ¶§¶–§¶§ÏÏÁvÁXÏÁ¶§¶G§¶§Ï j[Yh0>UmHnHu:jÞXh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuh0>mHnHu-h0>5B*CJOJQJaJmHnHphÿu jaXh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu:jäWh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuMMM M%M&M'M(M2M3M4MNMOMPMSMTMUMVMWMXMtMuMvMwM„M…M†M MèÕÇ¾Ç ÕÇ•†•u†•†ÕèÕÇ¾ÇWÕÇ•†•:jÒZh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿu jUZh0>UmHnHujh0>UmHnHuh0>mHnHu:jØYh0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu$jhØh0>0J3UmHnHu-h0>5B*CJOJQJaJmHnHphÿu M¡M¢M¥M¦M§M¨M©MªMÆMÇMÈMNNNNLNNNPNVNXNZN\N^N`N˜NšNœNžNOOOïàÕàÂ«Â”vÂÕàÕeàÕàÂ«Â”PÂÕà)jÆ\h0>h0>5UmHnHu jI\h0>UmHnHu:jÌ[h0>h0>5B*CJUaJmHnHphÿuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu-h0>5B*CJOJQJaJmHnHphÿu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu jO[h0>UmHnHuONOPOROXOZO\O^O`ObOšOœOžO OîOðOòO&P(P*P0P2P4P6P8P:PrPtPvPxPöPøPúP.QõäÕõÕÂ±Â£š£…Â£õÕõtÕõÕÂ±Â£š£_Â£õÕõ)jº^h0>h0>5UmHnHu j=^h0>UmHnHu)jÀ]h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHujh0>UmHnHu jC]h0>UmHnHuh0>mHnHu!.Q0Q2Q8Q:QQ@QBQzQ|Q~Q€QRRRPRRRTRZR\R^R`RbRdRœRžR R¢RàRâRäRSïàÕàÂ±Â£š£…Â£ÕàÕtàÕàÂ±Â£š£_Â£ÕàÕ)j®`h0>h0>5UmHnHu j1`h0>UmHnHu)j´_h0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu j7_h0>UmHnHu SSS"S$S&S(S*S,SdSfShSjS\T^T`T”T–T˜TžT T¢T¤T¦T¨TàTâTäTæTÖUØUÚUVïàÕàÂ±Â£š£…Â£ÕàÕtàÕàÂ±Â£š£_Â£ÕàÕ)j¢bh0>h0>5UmHnHu j%bh0>UmHnHu)j¨ah0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu j+ah0>UmHnHu VVVVVVV V"VZV\V^V`V W"W$WXWZW\WbWdWfWhWjWlW¤W¦W¨WªW–X˜XšXÎXïàÕàÂ±Â£š£…Â£ÕàÕtàÕàÂ±Â£š£_Â£ÕàÕ)j–dh0>h0>5UmHnHu jdh0>UmHnHu)jœch0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu jch0>UmHnHu ÎXÐXÒXØXÚXÜXÞXàXâXYYY YæYèYêYZ Z"Z(Z*Z,Z.Z0Z2ZjZlZnZpZ,[.[0[d[ïàÕàÂ±Â£š£…Â£ÕàÕtàÕàÂ±Â£š£_Â£ÕàÕ)jŠfh0>h0>5UmHnHu j fh0>UmHnHu)jeh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu jeh0>UmHnHu d[f[h[n[p[r[t[v[x[°[²[´[¶[] ]"]V]X]Z]`]b]d]f]h]l]n]r]t]ïàÕàÂ±Â£š£…Â£ÕàÕtàÕàÂ±f]UQMh"7‚hSkmh%[^JaJh%[5^JaJjh%[5U^JaJ jhh0>UmHnHu)j„gh0>h0>5UmHnHuh0>mHnHuhØh0>0J3mHnHu!h0>CJOJQJaJmHnHu$jhØh0>0J3UmHnHuh0>mHnHujh0>UmHnHu jgh0>UmHnHu.Zt[f]l]n]*^,^°a²aòa2bdb–b¸bc8chc˜cÆcýýõåÜ×ÉÉ´´´´´´´ŸŸŸ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgd"7‚ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgd3® „Sdh¤`„Sgd6„gd6„¤¤gdSkm„h„˜þdh^„h`„˜þgd%[dhgd%[2t](^*^,^€^¾^```þ`a®a°a²a´aúcücþc@d~d¼j¾jòlôl mm m:mJmLm>o@oFoHoùõîåÜåÎÈå¿å¹°¬¥¡š‘È‘‹‘¡„}„v„ohaZVhG4#hp[h¥}¹huùhuùh[~huùhp[hÚ)ohG4#hSW2hëBhSW2hp[hSW2 h3®^Jh[~h‚+á^Jh‚+áh"7‚h"7‚h[~h‚+áh3®h¹u4h"7‚^J hBl^Jh¹u4h ^J h"7‚^Jjhš\¡0JNOJQJUh¹u4h¹u4^Jh¹u4hBl^Jh6„h6„hBlhG4#hBl!ÆcücþcreÀjòlôlLm@oÒoðoüröyøyêÝÏÅÅÀ»¦¡œŽ€Ž „Sdh¤`„Sgd)Z „Sdh¤`„Sgd6„gdô@‘gdô@‘ Æ„„Sdh¤^„`„Sgd6„gdô@‘gd r# dh¤gd6„ „edh¤`„egd"7‚ Ædh¤gd"7‚ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgd"7‚ HoXopoÐoÒoÚoÜoÞoàoìoðo0v>v4w6wðwòw¼yàyâyôyöyøyz z8z:zzzz|z†zˆzùòùëäàÜàÕäÌÆÌ½´®¥®œ®¥’Š€{€p€bWbŠh¾~õ5mHnHuhÞp.hÞp.5mHnHuhÊ55mHnHu h,E5jh&µ5UhÞp.hÞp.5h‚+áB*^Jphh[~h)Z^Jh)Zh)Z^J h)Z^JhB£hB£^JhB£h‚+á^J h”§^Jh[~h‚+á^JhG4#h¥}¹hG4#hëBh x£hSW2hp[hSW2hëBh¥}¹hp[h¥}¹ øyˆzŒzäzº|Ê|¨ìÒ’üœž§Ü¶x¹ø¾íÕÕË¿ª¥———————— „Sdh¤`„Sgd6„gdô@‘ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgd/=dh¤x¤gd*è dh¤gd6„$ Æ„„Sdh¤^„`„Sa$gd6„A$$„Sdh¤`„Sa$gd6„ˆzŠzŒzâzäzº|Ê|}}\bjp|€¦¨²´ì²€ü€ "¦¨´¶êìb‚d‚p‚r‚Ž‚‚ƒƒƒƒ~ƒ€ƒ‚„„„œ„ž„ „¢„b…d……’…ïæÜÕÌÀ·±·±·±·±·¨¡¡”Ž”†‚†”†”†‚†”†”†‚†”†”†‚†”†”†‚†”†h&µjh&µU hT<^Jh[~hùgL^JhG4#hëBhùgLhùgLhùgL^J h”§^JhçuµhùgL^Jhµ[hùgL56^JhÈYÜhùgL^Jh[~huùhÈYÜh}vE6^Jh}vEmHnHu j~hhÑ*¾hÉîUmHnHu3’…²…†Þ†à†N‡P‡X‡Z‡¦‡¨‡0ˆ2ˆBˆDˆHˆJˆâˆäˆüˆþˆ‰‰ ‰¢‰¬‰®‰²‰´‰:Š<ŠFŠHŠLŠNŠ‹‹&‹(‹.‹0‹ª‹¬‹º‹¼‹Ü‹Þ‹nŒpŒ„Œ†ŒŠŒŒŒ $&¼¾ÊÌ2Ž4ŽºŽ¼ŽÔŽÖŽØŽXZ:<BDþ÷ñ÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷é÷éåé÷éá÷ÖÏÖÆÖÆÖÏh^ohùgL^Jh^oh&µjh^oh&µUhÌKIh&µjh&µU hT<^Jh[~hùgL^JNþ‘$‘&‘*‘,‘â‘ä‘’’’2’f’h’ “"“J“L“R“T“” ”2”4”‚”„”@•B•l•n•Ä•Æ•h–j–”–––š–œ–v—x—°—²—¸—º—p˜r˜¢˜¤˜È˜Ê˜P™R™p™r™x™z™ô™ö™šššš²š´š¾šÀšÄšÆš<›>›N›P›T›V›Î›Ð›Þ›à›ä›ôëôëôäôëôëÚÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑÉÅÉÑÉÑh&µjh&µUh[~hùgL^Jh[~hùgL5^Jh^oh&µh^ohùgL^Jjh^oh&µUNä›æ›XœZœhœjœvœxœæœèœöœøœlnž4ž\ž^ž8Ÿ:ŸxŸzŸú ü Ö¡Ø¡¢¢¢¢Ð¢Ò¢££££ £¢£À£Â£È£Ê£D¤F¤^¤`¤š¤œ¤¥¥$¥&¥*¥,¥¤¥¦¥´¥¶¥¼¥¾¥,¦.¦:¦<¦§§6§j§l§$¨&¨N¨P¨†¨ˆ¨<©>©j©l©p©r©8ª:ªjªlª÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷êäêÚê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷êÔÚê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ê÷ó÷ê÷ hùgL^Jh[~hùgL5^J hÌKI^Jh[~hùgL^Jh&µjh&µUTlªrªtª4«6«h«j«„«†«^¬`¬Ž¬¬°¬²¬VXvxôöL®N®(¯*¯b¯d¯j¯l¯"°$°T°V°z°|°±±"±$±*±,±¦±¨±À±Â±È±Ê±d²f²p²r²v²x²î²ð²³³³³€³‚³³’³–³˜³ ´´´´(´*´˜´š´¨´ª´0µ2µ¤µ¦µºµ¼µ¶¶œ¶ž¶²¶´¶Ú¶÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷á÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷ïëï÷ï÷h[~hùgLH*^Jh&µjh&µUh[~hùgL^JWÚ¶Ü¶¨¸t¹x¹”ºšºÎº»,».»6»ž»¸»Ô»Ö»ü»¼¼¼2¼¼¾À¾ð¾ò¾>¿L¿v¿”¿–¿˜¿FÀJÀLÀ^ÀÂÁÈÁÊÁÂúöòîèäèîäîäîäîÞîäî×ä×öÌÄ¼³§¡§›³’zsohah[~hÌKIhÌKIhÌKIhÌKIh[~hùgL/hµ[hùgL56B*CJOJQJ^JaJphÿh[~hK²^J h@þ^J hºvÐ^J hw^J h%s±^Jh_Bjh%s±^Jh^¨^JaJhhGê^JaJh¶iUhhGê^JaJhÞkshÞks hÞksNHh^¨ h^¨^JhÞkshŽ ÄhápN hùgL^J&ø¾JÀLÀ^ÀbÂ¼Ã¾ÃÀÃÂÃÄÃÆÃÈÃþÃHÆÈÆÌÆñãË¶¶±±¬¬¬¬±ã˜‡$„Sdh¤`„Sa$gd6„A$$„Sdh¤x¤`„Sa$gdIHgd r#gdô@‘ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}„„„e¤x¤x[$\$]„^„`„egd6„ „Sdh¤`„Sgd6„ „Sdh¤`„Sgd^¨ÂÂ¼ÃÈÃÒÃÔÃÖÃÞÃàÃüÃþÃtÄ|ÄØÄÚÄèÄìÄtÅvÅ¬Å®Å°Å¸ÅÐÅÆ"Æ(Æ*Æ,Æ.Æ2ÆBÆFÆHÆXÆZÆˆÆŠÆŒÆŽÆÈÆÊÆÌÆüõñêãêÜêÕãÌÂÌ¼Ì¼Ì¼Ì¼Ì¼¶Ì¬Ì¦Ì¦Ì¦Ì¦ž””„”žq¦$j¥hÉîh r#U^JmHnHuhÊ55mHnHu h,E5jh&µ5Uh2…h2…5 h[¶^Jh3^Øh[¶5^J h3^Ø^J hÌKI^Jh[~h[¶5^Jh[~h[¶^Jhßh£hYhëBhYhÑ2õh[¶hÑ2õhYh r#h[~hùgLhÌKI*ÌÆôÆöÆøÆæÇòÇ ÈNÈðÈÉÉ ÉNÉPÉ^É`ÉŒÉŽÉÉ’ÉÌÉÎÉJÊLÊŠÊŒÊÌÊÎÊËËËËVËXË¢Ë¤ËØËÚËÌøîèßÙßÓÍÇÍÇÍ¾¶¬§¬œ¬¶’ƒ|sisisis|s|scs|s hzGY^Jhÿ;h[¶H*^Jhÿ;h[¶^Jh…"Qh[¶hÿ;h[¶5B*^JphOb(hÿ;h[¶5^JhÊ55mHnHu h35jh&µ5Uh\UÞh\UÞ5h±!qh[¶^J hík,^J h^J hÞp.^J hó^Jh;¦h[¶^J hßh£^Jh,¯hßh£6^J hßh£6^J&ÌÆöÆøÆPÉÌÉÎÉÚÉÊ&ÊJÊõçÙÎ¼ªªªª$„ª¤$If^„ªa$gd r#$„ÿ¤$If^„ÿa$gd r#A$dh¤gd6„ „Ådh¤`„ÅgdÚZ’ „Sdh¤^„Sgd6„ $¤a$gd6„ JÊLÊNÊhÊI7)$¤$Ifa$gdík,$„ª¤$If^„ªa$gd r#µkdùÙ$$If–l4Ö”½Ö\Žô>ˆ)Ò6`fJ J J tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöúpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿhÊÊªÊÒÊìÊËË$Ë*Ë8Ë<ËHËLËVËXËíííííèÖÀª”ÀÀ‚}Ffóß$„Y¤$If]„Ya$gdû.$„Y„!¤$If]„Y^„!a$gdû.$„Ë„!¤$If]„Ë^„!a$gdû.$„7„ª¤$If]„7^„ªa$gdû.$„ª¤$If^„ªa$gdû.Ff;Ü$„ª¤$If^„ªa$gdík,XË¦ËªË´ËºËÈËÎËØËÚËìËðËúËþË ÌÌÌÌí×Á«××™”í×Á«××™Ff]çFf¨ã$„Y¤$If]„Ya$gdû.$„Y„!¤$If]„Y^„!a$gdû.$„Ë„!¤$If]„Ë^„!a$gdû.$„7„ª¤$If]„7^„ªa$gdû.$„ª¤$If^„ªa$gdû.ÌÌXÌZÌèÌìÌdÍhÍ*Î,Î8Î:ÎÒÎÔÎÞÎàÎîÎöÎøÎÏÏÏÏÏ,Ï.Ï6Ï8ÏDÏTÏVÏÖÏØÏàÏâÏöÐøÐpÑrÑzÑ|Ñ€Ñ‚Ñ„ÑÒÒÒÒÒÒÂÒùðùèàÖÏÖËÄ·¯·¥·Äœ’Äœ‰œ‰Äœ‰œ‰Ä·¯·¥·Ä·¯·¥·Ä·¯·¥·Ä·¯h^ohp]5hŽw+hzGYaJhŽw+hp]5aJhŽw+hp]aJh^ohp]0J35h^oh&µ5jh^oh&µ5Uh^ohp]h¤ ò h@6^Jh¤ òh¤ ò6^Jh¤ òh¤ ò6h¤ òhp]6hÿ;h[¶^Jh…"Qh[¶2Ì<Ì@ÌDÌHÌLÌPÌXÌZÌ*Î,Îöàí×Á«××™”ƒq Æp0„Ådh¤`„Ågd^o dh¤gdÂ(¤gd¤ òFfë$„Y¤$If]„Ya$gdû.$„Y„!¤$If]„Y^„!a$gdû.$„Ë„!¤$If]„Ë^„!a$gdû.$„7„ª¤$If]„7^„ªa$gdû.$„ª¤$If^„ªa$gdû.ÂÒÄÒØÒÚÒÔÓÔ¬Ô®ÔÕÕ Õ"ÕfÖhÖæÖèÖøÖúÖ××‚×„×”×–×š×œ×ØØ.Ø0Ø4Ø6ØÂØÄØØØÚØÙÙ(Ù*Ù¾ÙÀÙÌÙÎÙìÙÚ ÚÚºÚ¼ÚàÚâÚÛÛ~Û€ÛÛ’Û°Û²ÛHÜJÜfÜhÜˆÜŠÜÝÝÝÝ|Ý~Ý*Þ,Þ>Þ@Þ¤Þ¦ÞHßóéóâÞâóÖóéóâóÖóéóâóÖóéóâóÖóéóâóÖóéóâÏâóÖóéóâÆâóÖóéóâóÖóéóâóÖóéóâóÖóéóâóÖóéóâóÖhŽw+hp]aJh^ohzGYh^oh&µ5hŽw+h^ohp]h^ohp]0J35jh^oh&µ5UNHßJßfßhßŠßŒßàààà,á.á¼á¾áÊáÌáöáøá´â¶âÈâÊâÔâÖâàâââäâbãdã˜ãºãÂãÞãnäpäâäääîäðäFåÖæÚæÜæàæâæäæôæöæóéóâóÚóéóâóÚóéóâÏÈÏé¾é¾é¾Ïâ·â®â®âóÚóéóâ§ œ˜‘ˆyjh&µUhÂ(h’svh;¦hp]^JhÂ(h^h^hp]hóhóh^ohóhŽw+hp]aJh^ohzGYh^ohzGY0J35h^oh&µjh^oh&µUh^oh&µ5h^ohp]h^ohp]0J35jh^oh&µ5U/öàÚæÜæÞæàæâæäærçvçüç´êÒîêñ¦ö|ø€þ²`rñããããÙÑÑÄ¶ããããã¨¨ž dh¤xgd„m§ „Ådh¤`„ÅgdÓ± „Sdh¤`„SgdÂ($dh¤a$gdÂ($a$gdÂ( dh¤gd6„ „Ådh¤`„Ågd¤ ò „Ådh¤`„Ågdóöæ$ç&ç(ç*çrçtçvçüç`èpè‚è„èˆè”èÄèÖèØèôè8éLézé†éžé°éZêlê”êžêªê¬êäêë¾ìÊì¼íÊíÌíâí2î@îïïDïPï¶ïºïðð ð2ðPðXðZðpð4òBòvòˆòŠò¢òüôëôäÓÌÄ½´½¬½´½´¢´½´½´½´½´½´½ž½´½´½´¢´½´½´½´½´½´¢´½´¢´½š½´¢´h3^Øhks§hÁõhkw5aJhks§hkwH*hÁõhkwaJhÂ(hkwhÂ(h’sv6hÂ(h©Qí jcíhÑ*¾h¤ òUmHnHuhÂ(h’svh^mHnHujh&µUh&µ<¢òróóüôõ¢ö¦ö€÷Š÷à÷ê÷ø øjøvø$ù,ù„ù’ù˜ù¸ù¼ùÈùÊùÔùNú`úrú|ú~úšúèúðúòúôúŠûŒû˜ûšû û¬ûpü~ü‚ü’ü–ü¢ü¦üªþºþòþ°²ÀÄÒùõùñùõùñùñùêáêùáùáùáùá×áùáùá×áùêÏÂºÂ°Âùáùáêáêáêùêáù¬Ÿ—ŒhÀ6B*]phhÀB*phhÀhÀB*\phhkwhÁõhkw0J35hÁõh&µ5jhÁõh&µ5UhÁõhkw5hÁõhkw5aJhÁõhkwaJhÁõhkwhî<h3^ØhÂ(hkw7Ò"$ÈÊÔÖôöz|ˆŠ¬¶.Xh(*8>TàêìþZ^`ròôÞ .6Zp z †ŠÚÜ\^òô÷æÙæÏæ÷æÙæÏæ÷Â÷Â÷Â÷Â³Â÷Â÷Â³Â÷¨÷¡™’Ž’Š’Ž’Š’Ž’Ž’†’‚’‚hù@Âh¤ òhhýShÂ(hkwhÂ(hkw5hÂ(hÀhÀhÀB*phhŽw+hÀ5B*aJphhŽw+hÀB*aJphhÀhÀ0J35hÀhÀ5B*ph!jhÀhÀ5B*UphhÀB*ph3rÎ ‚ Ü xÚÜzâr#t%l+î,ò,ô,ö,Ü-êêêêêåå×Í¿¿¿¿¿¿¿¿°$dh¤x¤a$gdL² „Sdh¤`„Sgd¤ ò dh¤gdSkm „Sdh¤`„SgdSkmgdSkm &F%„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}ôJj¾Àêìp#r#$$~&ä&æ&ü*<+j+l+ð,ò,ô,ö,--6-8-:-<-Ú-Ü-Þ-à-F/H/F1H1†1ˆ1R4T4ì7î7œ8ž8ùõùñùñùíæâæñæÛñæâæâæâ×ÐÉÁ½Á´ÁÉ°™zñzñzñzÁ½ÁhSkmhkwhd1Žh,¯56^Jh 'yhd1Ž56^Jhkw$j:°hÉîh^U^JmHnHuh2…hÊ5mHnHuh&µjh&µUhÂ(h2…hSkmh^h^hSkmh‰qÀh¤ òhSkmh¤ òhSkmh‰qÀhýShÂ(hkw-Ü-à-H/(9œ9 9::ñæØÊ»©–$„ƒdh$If^„ƒa$gdd1ŽA$$„ƒ$If^„ƒa$gdd1Ž$dh$Ifa$gdd1Ž A$$$Ifa$gdd1Ž „Sdh¤`„SgdSkm A$dha$gdd1Ž$$dh¤a$gdSkmž8¼8¾8(989:9h9j9l9n9œ9ž9 9°9²9à9â9ä9æ9::::,:.:¬:®:°:÷ïèàÓËÓÀÓà¤àÓËÓÀÓà‘¤Š€qgUq"jÖ*hfuhfu6U^Jhfuhfu6^Jjhfuhfu6U^Jhfuh¤ ò6^Jhfuhkw$jeü'hfuhÉîU^JmHnHuhfuhkw^J$jE-'hfuhÉîU^JmHnHuhÊ55mHnHuhfuh,E5jhfuh&µ5Uhfuh\j5hSkmhkwjh&µUhSkmhkw0J3::|;Æ@FŽI¢LÊO0Q2QhQHT,U¨˜˜ŒŒŒŒŒ‡‡yhA$$„S¤x¤^„Sa$gd5e „Sdh¤`„Sgd5egds4÷„Sdh`„Sgd5e„7„Sdh^„7`„SgdfuWkd¶Õ*$$IfT–l”*Ö0”ÿ¥+[ tàö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŠT°:;;|; <â<\A^AFFvIxIŒIŽIKFK.Q0Q2QQ@QZQhQFTHTXTZTˆTŠTŒTŽT,U.Uðá×ÎÄÎ¾Î¸Î¾Î²ÎÄÎ¬¨¡¡–¡Î…{v{k{…X$jm×*hÉîhE#U^JmHnHuhÊ55mHnHu h,E5jh&µ5Uh\jh\j5hµ&chv;1^Jhd1Žhv;1hr!ÜhÑ2õhv;1h¤ ò hv;1^J hnD^J hj Ñ^J h‰qÀ^Jh>h_hv;15^Jh>h_hv;1^Jhfuhfu6^Jjhfuhfu6U^Jhfuhfu0J356^JaJ!,U0UW¼ZÒ]ÔeÖeÒfâfæfìfðfôfúfggðæØØØÓÓÈÈÈÈÈÈÈÈ¤$Ifgd-sõgdSkm „Ådh¤`„Ågd5e $¤a$gdE#$„Sdh^„Sa$gdáy.U0UþVWBWpW†XˆX®[Â[Š^¤^FcfchcÔeÖeäeæeffff¸fÎfÒfgg,gñçÜÓÉÓÃÓÉÓÉÓ½´Ó¬¡••€•¡x¡k`Rh-sõh0ö6CJ^JaJh-sõh\UÞCJaJh-sõh0öCJ^JaJh‡Vú^JaJh1^JaJmHnHuh3^JaJjh&µU^JaJhSkmh\UÞ^JaJh¤ ò^JaJh>h_hù@Â^J hù@Â^J hïE^Jh>h_hv;15^Jh>h_hv;1^Jháy^JmHnHuh\jháy6^Jh\jh\j^JmHnHuggókdÃ¤/$$IfT–F4”Ö´1&)Æ-e27£;B@áDrIçªªªªªª¦ö.ööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöwf4pÖPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŠTg,g:g>gBgFgJgNgRgVgXgpg‚g†gŠgŽg’g–gšgžg gºgÊgÎgÒgÖgÚgÞgôôôôôôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôFfr«/Ffm§/¤$Ifgd-sõ,g8gVgXgpg€gžg gºgÈgægèghh.h0hXhbh€h‚h¨h°hÎhÐhîhôhiiLiZixiziªi²iÐiÒiîiøijjDjZjxjzjžjªjÈjÊjêjòjkk.k:kXkZk|kŠk¨kªkÂkÌkêkìklllVl\lzl|l¬lºlØlÚlm$mBmDm\mfmóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóæÛÍóh-sõh0ö6CJ^JaJh-sõh‡CCJaJh-sõh0öCJ^JaJh-sõh‡VúCJ^JaJQÞgâgægèghhhhh"h&h*h.h0hXhdhhhlhphthxh|h€h‚h¨h²h¶hôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôåôôôFf·/Ff|³/Ffw¯/¤$Ifgd-sõ¶hºh¾hÂhÆhÊhÎhÐhîhöhúhþhii iiiiLi\i`idihilipitixiôôôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôFf‹¿/Ff†»/¤$Ifgd-sõxiziªi´i¸i¼iÀiÄiÈiÌiÐiÒiîiúiþijj jjjjjDj\j`jdjhjúïïïïïïïïïêïïïïïïïïïåïïïïïFfšË/Ff•Ç/¤$Ifgd-sõFfÃ/hjljpjtjxjzjžj¬j°j´j¸j¼jÀjÄjÈjÊjêjôjøjüjkkkkkk.kôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôåôFf©×/Ff¤Ó/FfŸÏ/¤$Ifgd-sõ.klVl^lblfljlnlrlvlzl|l¬l¼lÀlÄlôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôåôôôôFfÂë/Ff½ç/Ff¸ã/¤$Ifgd-sõÄlÈlÌlÐlÔlØlÚlm&m*m.m2m6m:m>mBmDm\mhmlmpmtmxm|m€m„m†môôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôåFfÑ÷/FfÌó/FfÇï/¤$Ifgd-sõfm„m†m¬mÎmìmîm nn4n6nVn^n|n~n¦n°nÎnÐnôno2o4ojo„o¢o¤oÎoèopp0p8pVpXp~pŒpªp¬pÊpÒpðpòpqq4q6q^q|qšqœq°q¼qÚqÜq rr6r8r\rdr‚r„r°r¾rÜrÞrss:spBpFpJpNpRpVpôôôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôFfô0Ffï0¤$Ifgd-sõVpXp~pŽp’p–pšpžp¢p¦pªp¬pÊpÔpØpÜpàpäpèpìpðpòpqqq q$qúïïïïïïïïïêïïïïïïïïïåïïïïïFf 0Ffþ0¤$Ifgd-sõFfù0$q(q,q0q4q6q^q~q‚q†qŠqŽq’q–qšqœq°q¾qÂqÆqÊqÎqÒqÖqÚqÜq rôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôôåôFf,0Ff (0Ff$0¤$Ifgd-sõ rrr"r&r*r.r2r6r8r\rfrjrnrrrvrzr~r‚r„r°rÀrÄrÈrÌrÐrÔrØrôôôôôôôôïôôôôôôôôôêôôôôôôôôFf40Ff00¤$Ifgd-sõØrÜrÞrss"s&s*s.s2s6s:s‹Î‹Ò‹ôïôôôôôôôôôêããÕÕÇÕ¹® $dha$gd¤ òA$$dh¤a$gd5e „Ådh¤`„Ågd¤ ò „Ådh¤`„Ågd5e¤gd-sõFf&<0Ff!80¤$Ifgd-sõ@sÖtu u"uœužuv,vLvTvXv¾yÜy&z(zÜ~Þ~xˆ”‚–‚†† †"†¤†º†ˆˆ<‹>‹N‹P‹~‹€‹‚‹ñãñÕÉÀ·§·§··§·§·§·¡·›·›’ˆ’¡’wmhm]hÊ55mHnHu h,E5jh&µ5UhøSïhøSï5høSïh¤ ò^Jh>h_h¤ ò5^Jh>h_h¤ ò^J høSï^J hô^J h‡nÅ^Jh>h_høSï5^Jh>h_høSï^JhøSï6^JaJh¤ òh-sõ6^JaJh-sõh-sõ6CJ^JaJh-sõh¤ ò6CJ^JaJh-sõhøSï6CJ^JaJ$‚‹„‹Ì‹Î‹Ð‹Ò‹¼Œ¾ŒÀŒÊŒÌŒŒ’‚Ž„ŽVzúü‘@‘öèàÍ¿µ®¥ž—ž†x†j†xYE†7hqCJOJQJ^JaJ&h>h_hôhôCJOJQJ^JaJ h>h_hôCJOJQJ^JaJhøSïCJOJQJ^JaJhôCJOJQJ^JaJ h>h_høSïCJOJQJ^JaJhühòhühøSïhøSïhøSï^J hô6^JhøSïhøSï6^Jh>h_h5e^JmHnHu$j˜>0hÉîh¤ òU^JmHnHuhøSïhøSï5høSïhøSï5mHnHujh&µ5UÒ‹ÀŒº‘’.–úüž”žŸzŸñìÓ½¨“Ó†qf½ A$dha$gdáyl$„„Ådh¤^„`„Åa$gd ;Ú A$$¤x¤a$gd5el$„„Sdh¤^„`„Sa$gd¤ òl$„„Ådh¤^„`„Åa$gdwgl$ &F„e„›þdh^„e`„›þa$gdU}l$ ÆÐ„„Ådh¤^„`„Åa$gd5egds4÷ „Ådh¤^„Ågd¤ ò@‘¸‘º‘’&’:’H’|“”“T•j•l•²•´•À•Â•––,–X—Z—˜˜>Xüžž<ž>ž@žBžžïáÏÁ°Á°Á°¢‘¢‘¢‘¢‘¢°Á°Á°}°ukfk[kuh2BÒ5mHnHu h,E5jh&µ5Uhòhò5&h>h_h¤ ò6CJOJQJ]^JaJ h>h_h]SXCJOJQJ^JaJh]SXCJOJQJ^JaJ h>h_h¤ òCJOJQJ^JaJheøCJOJQJ^JaJ#h>h_h¤ ò5CJOJQJ^JaJhøSïCJOJQJ^JaJ h>h_høSïCJOJQJ^JaJ ž’ž”ž¢ž¤ž¦žŸŸzŸÆŸêŸìŸ D¡F¡Z¡\¡d¡²¡¼¡Æ¡È¡Ð¡ê¡î¡ö¡¢¬¢ê¢ð¢ò¢£D£f£h£j£l£§ §êÙÐÇÐ»¯”Ž…Ž”””ypypypypypypypypypg”a h2[|^Jh"-¦høSï^Jh"-¦h"-¦^J h"-¦^J høSï^Jh>h_h]SX^J h]SX^Jh>h_høSï^J#h>h_høSï5CJOJQJ^JaJhòhøSï56^Jh>h_høSï56^JhÚZ’56^Jhwg56^J h ;ÚhøSïCJOJQJ^JaJ)jã£4h ;Úh2BÒCJOJQJU^JaJ&zŸl£ §¾§Æ§æ§ü§2¨^¨~¨íÛËµµµµµµl$„ª„ª¤$If]„ª^„ªa$gdì8¥A$$dh¤x¤a$gdN9„Ådh¤7$8$H$`„Ågdwg„Sdh¤7$8$H$`„Sgd5e §.§0§\§^§`§b§¾§¨0¨~¨€¨©©n©p©ð©ò©.ª0ª¦ª¨ªôªöª ««h«j«Ú«Ü«H¬J¬Z¬\¬÷íèíÝí÷Æ²Æ«š«š«š«š«š«š«šŒš«š«zkcYjh¦?Q5Uh2[|h¦?Q5h2[|6CJOJQJ^JaJ#h>h_h2[|6CJOJQJ^JaJh8aœCJOJQJ^JaJ hRW›h2[|CJOJQJ^JaJh>h_h2[|&h»&45B*CJOJQJ^JaJphOb(,hRW›h2[|5B*CJOJQJ^JaJphOb(h2BÒ5mHnHu h35jh&µ5Uh2[|h2[|5!~¨€¨äkd”…9$$If–lÖÖˆ3™Y'ƒ.Ò6€3€f€À€· €s€O tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€¨Š¨þ¨©© ©©©©\©b©f©j©n©p©z©à©ä©è©ì©ð©ò©ü©ééÓéééÎééÓéééÉééÓéééÄéFf\9FfÍ‹9Ff>ˆ9l$„æ„”ÿ¤$If]„æ^„”ÿa$gdwgl$„ª„ª¤$If]„ª^„ªa$gdwgü©ª"ª&ª*ª.ª0ª:ª–ªšªžª¢ª¦ª¨ª²ªâªèªìªðªôªöª«V«éÓéééÎééÓéééÉééÓéééÄééFf š9Ffz–9Ffë’9l$„æ„”ÿ¤$If]„æ^„”ÿa$gdwgl$„ª„ª¤$If]„ª^„ªa$gdwgV«\«`«d«h«j«t«È«Î«Ò«Ö«Ú«Ü«J¬éÓÓÓÎÓÓéÓÓÓÉ¸¤‘$„Sdh7$8$H$^„Sa$gd¦?QA$$„Sdh¤x¤^„Sa$gd¦?Ql$„dh¤x^„a$gdí>RFf'¡9Ff˜9l$„ª„ª¤$If]„ª^„ªa$gdwgl$„æ„”ÿ¤$If]„æ^„”ÿa$gdwg\¬Š¬Œ¬¬’¬,Ìò6®â¯°T°t°ª±6²8²|³~³$µ<µôµ¶¶8¶:¶úðåðÝÊÄ»¯›“Œ„Œ„Œ{riciYiSMGS h.)%^J h8"™^J hs•^Jh>h_h{o£6^J hêFù^Jh>h_h{o£^Jhwghwg^Jh>h_hwg^Jh>h_h{o£6h>h_h{o£h-'(h{o£5&hµ[h{o£56CJOJQJ^JaJh>h_h¦?Q56^Jh¦?Q56^J h¦?Q^J$j=£9hÉîh2BÒU^JmHnHuh2[|h¦?Q5h2BÒ5mHnHujh¦?Q5U h¦?Q5Ìò6®8²®·¸Î¼½(ÀæÅ(Æ6ÉŽÉòËêÐòã×É»¯»¯»¥××»‚ „Ådh¤`„Ågd²vñl$„„Ådh¤^„`„Åa$gd3/L dh¤gdnW£dh¤x¤<gdnW£ „Ådh¤`„Ågd3/L „Ådh¤`„Ågdwgdh¤x¤<gd5el$„dh^„a$gd5eA$dh¤a$gd¦?Q:¶f¶x¶z¶Ž¶¶š¶°¶²¶º¶¼¶Æ¶È¶··V·X·p·r·v·z·|·~·¬·®·¸È¸Ê¸º ºº»î»ô»¼~¼€¼‚¼Î¼½¨½ª½¼¿Þ¿ À"ÀRÀTÀ’Á”ÁÞÁàÁäÁæÁøÁþÁ(Â6Â8ÂVÂpÂòÂôÂ\ÃhÃúôúôëôúâúâúôúôúâúëôúÙâúÐÈ¿¹¿¹¿¯¿¯¿¹©¿È¿¹¿¯¿¯¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹£¿¹¿¹¿¯ h_^J h¿k^Jh>h_hnW£6^J hêFù^Jh>h_hnW£^Jh-'(hnW£5h ,ÍhnW£^Jh8"™h8"™^Jh>h_h8"™^Jh>h_h.)%^J h.)%^J h8"™^J?hÃjÃ~ÃäÅæÅ(Æ¸ÇºÇÈÇÊÇ6ÉŽÉ`ÊxÊØËÞË„Ì†ÌžÌ¦ÌÍÍÏÏ®Ï°ÏâÏäÏVÐXÐÊÑüÑfÒ„ÒèÒêÒ6ÓBÓÂÓÈÓòÓôÓÔøîåÜÔÃµÃµÃÔ¬¢¬œ¬œ¬œ¬œ¬œ¬œ¬œ¬œ¬¢¬¢¬œ¬wq h[W@^Jh[5ù^JmH sH h>'Shr}6^JmH sH h>'Shr}^JmH sH hÇ”^Jh>h_hr}6^Jh>h_hr}^Jh_CJOJQJ^JaJ h>h_hr}CJOJQJ^JaJh-'(hr}5hr}hnW£^Jh>h_hnW£^Jh>h_hnW£6^J h_6^J*êÐòÓôÓöÓøÓúÓüÓþÓÔÔÔ:ÔFÔdÔxÔÔ®ÔÂÔÐÔÒÔêÔñççççççççÎÎÎÎÎÎÎÎÎÉ´$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜FfèÃ<$„H¤$„»&P#$/„If^„Ha$gd˜ dh¤gd5e „Ådh¤`„Ågd²vñÔÒÔêÔÜÜÜvßxßœß‚ä„ä†ä2æ4æ6æ¬è®è°è^ì`ìbìÖíØíÚíîíðí¨îªîÎî ó"óHó`ôbôööH÷J÷ ýýýZý\ý^ý`ýxýzýôýöýúýüýþý4þ6þ8þ:þRþTþÌþÎþÒþÔþÖþÿÿÿ ÿ"ÿ$ÿ&ÿFÿ¾ÿëÛÎÅÛÎÅÛÎÅÛÎÅÛÎÅÛÎÅÛÎÅÛÎ»ÎÅÛÎÅÛÎÛÎÛÎÛÎÅÛÎ»Î»Î»Î´ÎÅÛÎ»Î»Î»Î´ÎÅÛÎ»Î»Î»Î»ÎhèwËh[W@h[W@CJ^JaJhèwËh[W@aJhèwËh[W@CJ^JaJhèwËh[W@5CJ\^JaJ'h¸Wqh[W@5B*CJ\^JaJphOb(GêÔ"Õ‚ÕŒÕ Õx×¬ØpÚÜÜÜVÜ¶ÜÀÜÒÜnßrßtßvßxßœß¸ßÄßÎßêêêêêêêêåÐêêêêêêêêËÐêêêFf»Í<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜FfÌÈ<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜ÎßØßžà á.â‚ä„ä†äœä¨ä²äºä´å.æ0æ2æ4æ6ædæpæzæ„æ2ç¨èêêêêêåÐêêêêêêêêËÐêêêêêêFfÃÖ<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜FfŒÒ<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜¨èªè¬è®è°èÊèæèðèúèŒëZì\ì^ì`ìbì~ìžì¨ì°ìTíÒíÔíÖíØíêêåÐêêêêêêêêËÐêêêêêêêêÆFfBâ<FfmÞ<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜Ff˜Ú<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜ØíÚí.î@îDîHîJî¤î¦î¨îªîÎî.ïNïRïVïZï¶ï„ð ó"óHó¢ó®óêÕÕÕÕÕÕÕÕÐêÕÕÕÕÕÕÕÕËêÕÕFf<ê<Ffæ<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜®ó¸óÂó`ôJ÷ù ýýý|ýý”ý˜ýœýöýøýúýüýþýVþhþlþpþêêêêêêåÐêêêêêÂêê½ÐêêêêFfó<$¤$Ifa$gd˜$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜Ffðî<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜pþtþÎþÐþÒþÔþÖþ&ÿZÿ^ÿbÿfÿÀÿÂÿÄÿÆÿ@RVZ^¸êÜêê×ÂêêêêêÜêê½ÂêêêêêÜFfÅú<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜Ffðö<$¤$Ifa$gd˜$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜¾ÿÀÿÄÿÆÿ¶¸:<>þ<>@BÈüþBDHJ–˜šùìãÓìùìãÓìãÉ»É»¯»É§¢œ“‹~‹~s~‹l^hUhU^JmHnHuhUhUh ;Ú\mHnHujhUhUU\hUhU\h[W@h[W@^J h[W@^J h[W@6hwgh[W@6h xƒ5\mHnHujhUh[W@5U\hUh[W@5\hèwËh[W@5CJ\^JaJhèwËh[W@aJhèwËh[W@CJ^JaJhèwËh[W@¸°:<>‚”˜œ úüþÈþšžêêåêêêêêêêêêàÑÌÂÂ¶ª$$Ifa$gdU$$Ifa$gd9bv dh¤gd5egd[W@A$dh¤x¤a$gd[W@Ffû=Ff6ÿ<$¤$„»&P#$/„Ifa$gd˜šœž®°Þàäæ’”–¤ÂÄÆº ¼ Ê î ŒŽÌÎÐÒíäÜÏÜÏÄÏÜ±¨¡—ƒ}t}kak[kU}Lh>h_h©?^J hr}^J hÇ”^Jh>h_hr}5^Jh>h_hr}^Jh>h_h²vñ^J h²vñ^JhIHhD³6^JhIHh9bv6^JhIHh²vñ6^Jh>h_hr}hUhr}^J$j¤¹@hUh9bvU^JmHnHuh ;Ú5mHnHujhUhU5UhUhU5hUhD³^J$j[=hUh²vñU^JmHnHuž”–ÄÆ¼ ÎÐÒŽ ñæŽ€vhhhh[ A$dh¤x¤gd5e „Ådh¤`„Ågd²vñ dh¤gd5e „üdh¤`„ügdN9XkdaD$$IfT–l”Ö0”ÿÌø#8, tàöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŠT $$IfgdUA$¤x$Ifa$gdU Òàâ Œ Ž "$8:PRˆŠŒœž@rtxÄÆìîjlŒª¬°üþ÷íèíÝí÷ØÈ»È´«´¢™‰€¢€|™r™€|™‰k™€|™k™€|™hIiÓ6]hú3ñhIiÓ6^JhIiÓh þhIiÓ^J hIiÓ^JhIiÓCJ^JaJh”SòhIiÓ^Jht<ÑhIiÓ^Jh>h_hIiÓ^Jh>h_hIiÓhIiÓ5B*\^JphOb(hcThIiÓ5B*\^JphOb( hd5hÊ55mHnHu h35jh&µ5Uhdhd5*Ž º Ð Ü ô 8íÛÛÍÍÛ$¤$Ifa$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$„H¤$If^„Ha$gdIiÓ8:PA3$¤$Ifa$gdIiÓ¾kdËD$$If–F4”+Öˆd¸¬&Ô0Ø6€€Tÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿ€ôÿÿÿÿ€( ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPRŠŒžÁ¯¤’’’x$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ>kdï D$$If–F”þÖØ6€Ø6ÿÿÿÿöØ6ööÖÿÿÿÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö FaöFãkdc!D$$If–F”&Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòtx”¼¾ÄíâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓÄÆãkdì"D$$If–F”&Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÆ8bdjíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓjlãkdu$D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòl¬°ÌôöüíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓüþãkdþ%D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò8:>”–¶ÐÒÖ(*H’Æ >^dhž ÄÈþ BDH„†¤¨Þà"$(pr’´¶º&(DFJ’”²¶êìBF~€¦ÄÆÊ$BùðæÝÙðùðæÝÙðÝÙðÝÙðÏðæÝÙðæÝÙðÉùðæÝÙðæÝÙð½ðæÝÙðÉùðæÝÙðÉùðæÝÙðæÝÙðæÝÙð½ðæÝÙð½h þhIiÓ6]^J hIiÓ^Jhú3ñhIiÓ6^JhIiÓh þhIiÓ^JhIiÓCJ^JaJh”SòhIiÓ^JhIiÓ6]Jþ:>ZŒŽ”íâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ”–ãkd‡'D$$If–F”.Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò–ÒÖò "(íâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ(*ãkd)D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò*HJfvŽíßÍ»Í¡$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ’ãkd™*D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò’ÆÈäôíßÍ»Í¡$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ ãkd",D$$If–F”Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò dhˆ–˜žíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓž ãkd«-D$$If–F”þÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò ÄÈèöøþíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓþãkd4/D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòDHh|~„íâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ„†ãkd½0D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò†¤¨ÈÚÜÞíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓÞàãkdF2D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòà$(HhjpíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓprãkdÏ3D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòr¶ºÚúüíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓãkdX5D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòFJjŠŒ’íâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ’”ãkdá6D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò”²¶ÖæèêíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓêìãkdj8D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòìBFfvx~íâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ~€ãkdó9D$$If–F”êÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò€ÆÊêþíâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓãkd|;D$$If–F”ÿÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòDHZž ¦íâÐ¾Ð¤$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓBDH¦¨ò4ž þ.ˆ¤z|HJDF† ˆ """Š#Ž#%%ì&î&Ä(Æ(+++<+d+ +Ê+>,@,b,‚,¾,>-@-`-z-¶-8.:.V.t.°.,/./N/h/¤/$0&0H0h0¤0$1&1B1`1‚122>2^2€2÷íäà÷Ô÷äàËÅËÅËÅËÅËÅËÅËÅËÅËÅËÅËÅËÅË÷à÷Ô÷Åä¾÷Ô÷ä¾÷Ô÷ä¾÷Ô÷ä¾÷Ô÷äà÷Ô÷äà÷Ô÷äà÷Ô÷h>h_hIiÓ hIiÓ^Jh¦j†hIiÓ^Jh”SòhIiÓ6]^JhIiÓh þhIiÓ^JhIiÓCJ^JaJh”SòhIiÓ^JK¦¨ãkd=D$$If–F”ÂÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¨4Rd–˜žíßÍ»Í¡$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓž ãkdŽ>D$$If–F”ûÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿ€Tÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò È|ˆVXZ\¢¾æ0<$&(*jííííßÍ»íí¶ííßßÍ»íí±íFfûDDFfƒAD$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓj†¬ú "$&lˆ®ü X Z \ ^ ° Ø !íßßÍ»íí¶ííßßÍ»íí±ííßFfëKDFfsHD$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ!L!X!ö!ø!ú!ü!B"^"†"Ò"Þ"n#p#r#t#¬#È#ð#:$F$ñßÍ»»¶»»ññßÍ»»±»»ññßFfÛRDFfcOD$„q¤$If^„qa$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓF$ì$î$ð$ò$8%T%|%Æ%Ò%Ê&Ì&Î&Ð&'*'R'œ'¨'¢(¤(íÛÛÖÛÛÈÈ¶íÛÛ±ÛÛÈÈ¶íÛFfËYD$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓFfSVD$„q¤$If^„qa$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó¤(¦(¨(æ()’)ž)ú*ü*þ*++íèííÚÈ¶íí±›$ ÆH„ ¤$If]„ a$gdIiÓFf»`D$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdF0ó$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓFfC]D$„q¤$If^„qa$gdIiÓ++h+†+ +Ö+:,>,º¨šˆˆˆn$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓDkdÇbD$$If–F”ÿÖØ6Ø6öØ6ööÖÿÖÿÖÿÖ4Ö4Ö FaöFpÖ ÿÿ>,@,ãkdHcD$$If–F”ùÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿóóóÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò@,†,¤,¾,Ø,:->-íßÍÍÍ³$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ>-@-ãkdÅdD$$If–F”Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿóóóÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò@-~-œ-¶-Ð-4.8.íßÍÍÍ³$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ8.:.ãkdBfD$$If–F” Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿóóóÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò:.x.–.°.Ê.(/,/íßÍÍÍ³$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ,/./ãkd¿gD$$If–F”Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿóóóÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò./l/Š/¤/¾/ 0$0íßÍÍÍ³$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ$0&0ãkd8B8V9Z9\9z9˜9š9ž9$:(:*:H:f:h:l:&;.;0;l<÷óêÞê÷óêÞêÔ÷óÎ÷Â÷Ô÷Ôó÷Â÷Ô÷Ôó÷Â÷Ô÷Ôó÷Â÷Ô÷Ôó÷Â÷Ô÷Ôó÷Â÷Ô÷Ôó÷Â÷Ô÷Ôó°#hdh£Jm6CJOJQJ^JaJh þhIiÓ6]^J hIiÓ^JhIiÓCJ^JaJh”SòhIiÓ6]^Jh”SòhIiÓ^JhIiÓh þhIiÓ^J@33ãkd³mD$$If–F”Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿóóóÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò3Z3x3’3¬344íßÍÍÍ³$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ$¤$Ifa$gdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ44ãkd0oD$$If–F”Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò4P4T4n4º45"5íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ"5$5ãkdpD$$If–F”%Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$5b5f5x5º5â5æ5íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓæ5è5ãkd*rD$$If–F”ÂÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòè5666;6L6N6íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓN6O6ãkd§sD$$If–F”ÂÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòO6x6z6ƒ6¢6³6µ6íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓµ6¶6ãkd$uD$$If–F”ÂÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¶6ß6á6ê6 777íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ77ãkd¡vD$$If–F”ÂÖˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò7>8B8T89V9Z9íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓZ9\9ãkdxD$$If–F”©Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò\9š9ž9°9:$:(:íâÐÐÐ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ(:*:ãkd›yD$$If–F”6Öˆd¸¬&Ô0Ø6ÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿôÿÿÿÿÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò*:h:l:~:&;*;.;íâÐÐâ¶$ ÆH„ „H¤$If]„ ^„Ha$gdIiÓ$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gdIiÓ¤$IfgdIiÓ$„q¤$If^„qa$gdIiÓ.;0;ãkd{D$$If–F”ÅÖˆd¸¬&Ô0Ø6TÿÿÿÿTÿÿÿÿôÿÿÿÿ( ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÖÖ<ÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿòòòöØ6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòl<x<z<|<Ž<z=|=–=˜=èCêCþCDJKNK~M„M M¦M¸M¼MÞMâMøMþMOOPO~OÖOtQvQxQ‚Q„Q†QŽQ¾QTTpTðÞÙÑÊÆÊÆÊÂÊÂÊÂÊÂÊÂÊÂÊÂÊÂÊ¾º¶º¯«§ ™ ’ sh '!CJOJQJ^JaJ h[=âh£JmCJOJQJ^JaJh%ch£Jmhüh¯{Nhüh£JmhlThìD…hÂ(h6‚h`9éh6‚h£Jmh '!hnÕh[=âh£Jmh-'(h£Jm5 hìD…5#hdh£Jm6CJOJQJ^JaJhð}Õ6CJOJQJ^JaJ(0;z<|<Ž<Ö>zBoPr^r`rŒrŽrr’rlsnspsŠsŒsàsäs$t6tww$w>wíåáåíÓÂ´Â¦Âž””„”žogíåáåí]VRNVhT]žh_h[=âh£Jmh-'(h£Jm5^Jh£JmCJaJ(jô¯EhÉîhÉîCJUaJmHnHuhÊ55mHnHu h35jh&µ5Uhðhð5hT]žCJOJQJ^JaJh '!CJOJQJ^JaJ h[=âh£JmCJOJQJ^JaJhìD…CJOJQJ^JaJh&µjh&µU#hª¼h£Jm6CJOJQJ^JaJlsps$t6tpu v@wTwd|º}Ú}ø}B~”~¼~ðâÐ»»»±£™‹‹‹‹‹$¤$Ifa$gdæ7û A$¤x¤gdIH „Sdh¤`„Sgdª¼ dh¤xgdª¼ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}„Ê„›þdh¤x^„Ê`„›þgdª¼ l$„¤^„a$gdìD…l$„dh^„a$gdŽ*à>w@wTwbwtw‚w®w`ybyÒ{ò{b|d|r|t| |¢|¤|¦|‚}–}ª}º}¼~¾~dfÂÄ€€x€z€Ú€Ü€:<rt‚‚üòéãéãéãéÚéÑÉ¿º¿¯¿Éª¥É–††††††††uhµ#hìD…6^Jhf%mh£Jmhf%mh£Jm^Jh÷l*h£JmhcTh£Jm5B*^JphOb( he7Ù5 hIH5hÊ55mHnHu h35jh&µ5UhN[hN[5hðh£Jm^Jh[=âhT]ž^J hT]ž^Jh[=âh£Jm^JhNJ'h£Jm5^Jh£Jm*¼~¾~íkdg.F$$If–lÖ”vÖr*·#D-Ò6€€ € € €Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòò¾~è~ð~ú~í×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûíkd/F$$If–lÖ”›Ör*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò@HRZdí×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûdfíkdÍ0F$$If–lÖ”aÖr*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòfž¦°¸Âí×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûÂÄíkdý1F$$If–lÖ”ÜÖr*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÄöþ€€€í×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7û€€íkd-3F$$If–lÖ”¡Ör*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò€V€^€f€n€x€í×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûx€z€íkd]4F$$If–lÖ”YÖr*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòz€¶€¾€È€Ð€Ú€í×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûÚ€Ü€íkd5F$$If–lÖ”ÓÖr*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÜ€(0:í×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7û:<íkd½6F$$If–lÖ”™Ör*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò<PX`hrí×Á«•$„u„F¤$If]„u^„Fa$gdæ7û$„Þ„i¤$If]„Þ^„ia$gdæ7û$„»„¤$If]„»^„a$gdæ7û$„%„=¤$If]„%^„=a$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûrtíkdí7F$$If–lÖ”£Ör*·#D-Ò6 Ž Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòt‚,ƒLƒjƒ´ƒ„.„ôçÙÙÙÙÙ$¤$Ifa$gdæ7û A$dh¤x¤gdª¼ $dha$gdµ#‚‚‚J‚L‚P‚R‚,ƒ.„0„l„~„€„Ä„Ö„Ø„"…4…6…z…Œ…Ž…Ø…ê…ì…:†L†N†š†¬†®†Ò†ä†æ†z‡~‡‡ˆˆ(ˆ*ˆŽˆˆšˆœˆ*Š,Š÷íèíÝí÷ÎÇ¾µÇ¾µÇ¾µÇ¾µÇ¾µÇ¾µÇ¾µÇ¾µÇ«¢–‡‡‡‡€hÅhìD…h[=âh£JmH*h[=âh£Jmh=A…h£Jm56^Jh=A…h£Jm^Jh=A…h£Jm6^JhNh™h£Jm^Jhf%mh£Jm^Jh÷l*h£JmhcTh£Jm5B*^JphOb(hÊ55mHnHu h35jh&µ5UhI9ÎhI9Î5..„0„ëkd9F$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòò0„Z„b„l„t„~„íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7û~„€„ëkde:F$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò€„²„º„Ä„Ì„Ö„íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûÖ„Ø„ëkd;F$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòØ„……"…*…4…íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7û4…6…íkdõF$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŽ…È…Ð…Ø…à…ê…íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûê…ì…ëkd‰?F$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòì…(†0†:†B†L†íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûL†N†ëkdÑ@F$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòN†ˆ††š†¢†¬†íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7û¬†®†ëkdBF$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò®†Â†Ê†Ò†Ú†ä†íÛÛÉÉ$„”ÿ¤$If^„”ÿa$gdæ7û$„æ¤$If^„æa$gdæ7û$„¤$If^„a$gdæ7ûä†æ†ëkdaCF$$If–lÖÖrp#h-Ò6j i ø j Ö tàÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòæ†~‡‡0ˆ,Š8Š“@•Ä–Ö–¤—‚˜P™šdšÂœõçÒÒÈº¬¬ç———’’„ „Ådh¤`„ÅgdìD…gds4÷ &F „e„›þdh¤^„e`„›þgdU} „Sdh¤`„Sgd|- „Sdh¤`„Sgdª¼ dh¤xgdª¼ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} „edh¤x`„egdª¼ dh¤xgdbZ$,Š8ŠR‹T‹ 8>PVdj“^“`“x“¸“º“¾“È“Ü“&”*”(•@•––$–*–6–H–L–Ä–Ö–——l—n—P™Z™Œ™Ž™™’™ššdšÆ›Ò›ÐžâžŸ ŸªŸ¬Ÿ R¢T¢õìæìæìæìæìæìà×àìàìæàìæìàìÑæìæìËì¿¸´¸´¸°©´©´©°©ìËìËìËìËìËì£ hÉ5G^Jh^zëh£Jmh79hÝ6h[=âh£Jmh=A…h£Jm56^J hÝ6^J hC^Jh[=âh|-^J h|-^J hT]ž^Jh[=âh£Jm^Jhµ#h£Jm5^J:Âœ :Ÿ¾¡T¢£££`¤d¤f¤¥òòòòâÙÉâÉoâYkdŒ(L$$IfT–l”_ Ö0‘Dø*³´ t ö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöýŠTdh¤<¤$Ifgd¯ml $Ifgd†A$$¤$Ifa$gd† &Fdh¤gdHT¢d¢f¢”¢–¢š¢œ¢££££,£.£\£^£b£d£¤£¦£¤ ¤`¤b¤d¤f¤v¤x¤òàÒàÄàò»®¥òàÒà•àò‡ò‡òz¥qcQ#jhjyh&µ5U\^JaJhjyh›ò5\^JaJh ;Úh›ò^Jj!3Jh ;ÚhÉîU^Jh ;Úh›ò5\^JaJh ;Ú5\^JaJmHnHuh ;Úh¯ml^Jj©DFh ;Úh†U^Jh ;Úh†^Jh ;ÚhÊ55\^JaJh ;Úh,E5\^JaJ#jh ;Úh&µ5U\^JaJh ;Úh¯ml5\^JaJx¤¦¤¨¤¬¤®¤¥ ¥"¥2¥4¥b¥d¥h¥j¥È¥Ê¥Ì¥Î¥Þ¥ú¥ü¥¦¦òàÒàÄ²¤ÄàòàÒàÄ’¤†|rhZH#jh ;Úh&µ5U\^JaJh ;Úhës`5\^JaJh_h¥b!6^Jh_hóGÅ6^Jh_hìD…6^Jhjyh›ò5\^J#j NhjyhÉî5U\^JaJhjyh¯ml5\^JaJ#jø(LhjyhÉî5U\^JaJhjyh›ò5\^JaJhjyhÊ55\^JaJ#jhjyh&µ5U\^JaJhjyh,E5\^JaJ¥"¥È¥Ì¥Î¥ü¥‚¦„¦ˆ¦”§˜§ïßï…wgïïïïA$$¤$Ifa$gd ;Ú „ýdh¤^„ýgd¯mlYkd GP$$IfT–l”_ Ö0‘Dø*³´ t ö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöýŠTA$$¤$Ifa$gd†A$$¤$Ifa$gdjy ¦<¦>¦B¦D¦‚¦„¦†¦ˆ¦˜¦š¦È¦Ê¦Î¦Ð¦.§0§”§–§˜§òàÕàÇ¹§™‹yky]y‹O‹=™#j{Shjyh†5U\^JaJhjyh¥b!5\^JaJhjyh ;Ú5\^JaJhjyh,E5\^JaJ#jhjyh&µ5U\^JaJhjyhës`5\^JaJhjyhû5\^JaJ#jŒGPhjyh†5U\^JaJhjyh†5\^JaJh ;Úhës`5\^JaJh ;Ú5\^JaJ#jh ;Úh&µ5U\^JaJh ;Úh,E5\^JaJ˜§š§È§Ê§¨0ª«~lggR= &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}l$„„Sdh¤^„`„Sa$gdª¼gds4÷„ý„§dh¤^„ý`„§gdN9€kdÊ2U$$IfT–lÖ”Ö0çL¯,eÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿcÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laöSŠT˜§š§È§Ê§Ø§¨0ªüªþª««Ø°Ú°Ü°`±¾¾^À`À²ÀÁDÃFÃ¨ÃªÃÄÃÆÃ ÄÄ*ÄfÄŒÄÆÄÜÄÅPÅrÅœÅ Å8ÆôêæâÛÊÁ»ÁµÁµ¯µÁ¯Á©¢›’‰}tkekekekekekekek hU}^JhðJÿhU}^JhU}56^Jh³1hU}56^Jh15¤hU}^Jh[=âhU}^Jhg5hhU}hr!ÜhU} h£Jm^J h‚eË^J hÝ6^J h>Ú^Jh[=âh£Jm^J h[=âh£JmCJOJQJ^JaJh 9ßh£Jmh79h†h_hóGÅ6^Jhjyhës`5\^J'«Ê«Ä¬V®~¯ˆ°¬²’³¦´0µ µ`¶˜·`¸À¹»¼D½Š¾`ÀêêêêêêêÜÇÇÇÇÇÇÇ²²²¤ „Ådh¤`„Ågd† &F„Ê„›þdh¤^„Ê`„›þgdU} &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} „Sdh¤`„Sgdª¼ &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}`À²ÀÁÚÂFÃªÃ@ËøÌ@Í¨ÏÒÚå æøëúõçÙÍ½Í„Ådh`„ÅgdU}„Ådh7$8$H$`„ÅgdU}„Ädh7$8$H$`„ÄgdU}„dh¤x¤`„gdU}„dh7$8$H$`„gdU}dh¤x¤gdU} „Ådh¤`„ÅgdU} „Sdh¤`„SgdU}gdU}gdU}8Æ:ÆfÆnÆÆÆÈÆ|Ç~Ç‚ÇBÈTÈ€ÈÈ’ÈÉÉ(É*É,É.ÉÀÉÂÉÚÉÜÉ<Ê>ÊðÊòÊËË>Ë@ËFË:ÌrÌªÌ¸ÌºÌøÌ>Í@ÍðÍ0Î2ÎBÎ¨ÎÞÎàÎ¤Ï¨ÏÐÒÒXÙZÙÚúñúñúèÜèúÒúÎÆÎÆÀÆÎÆÎÆÀÆÎÆÎÆÀÆÎèú·ú·ú·ú«¢·ú·ú·™ú·úÎ’Î’Î’h `…hU}h `…hU}^JhU}56^Jh³1hU}56^JhˆMchU}^J hU}0J3jhU}UhU}h9!ùhU}5^JjhU}0J>U^Jhœ=ahU}^JhðJÿhU}^J hU}^J7ÚÚÚÚÚ Ú:ÚPÚlÚ~ÚŠÚLÛ°ÛÄÛÖÛÚÛÜÛøÛÜÜÜFÜ‚Ü¨ÜÝ Ý6Ý8àþä,å.å0åZå‚å†å¦åÀåÂåâåðåæ4æBæDælænæ æªæ¬è¾èâèäè€é‚éŒéœé é¨éªé êòëâÜâÜâÜâÜâÓÊÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊÓÜÆÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊÜÊ¼ÓÜÓÜÓÜÓÜ±£–±hîmOhU}0JS^JaJhîmOhU}0JS5^JaJhîmOhU}^JaJh+YnhU}5^JhU}hðJÿhU}^JhˆMchU}^J hU}^Jh `…hU}^Jh `…hU}jh `…hU}0J>U; ê"êpêrêtêvêØêäê2ë4ë^ë`ëzë†ëöëøëÞïàïññªñÖñ ò*òôôŽôôõõ õ"õHõZõŒõÌõxö˜ö:÷<÷>÷@÷÷ÎûÐû(ü*ü`–øíøäÞÕÞÕÞÕÞÕÞÕÞÎÕÅÞÅÞÅÞÅÞÅÞÅ¹®ÞÕÞÕÞÕÞÕÞÕ¥™ÞÞÞ‡hñ4PhU}^Jh[=âhU}^Jh³1hU}56^JhO¶hU}^JhiiëhU}0J´^JhiiëhU}0J´5^JhiiëhU}^JhîmOhU}hˆMchU}^J hU}^JhîmOhU}^JhîmOhU}^JaJhU}^JaJ2øëàï õ@÷÷ýŠÿT @bü(JV¶`"ñãÕÉ»»»©©É»»É»»»»„Ädh¤7$8$H$`„ÄgdU} „Sdh¤`„SgdU}dh¤x¤gdU} „dh¤`„gdU} „dh¤`„gdU} „Ådh¤`„ÅgdU}–˜ÌðüþR T V æ ê <>@b†ˆ$&(J"”H¶Úàt | öíãßØßØßØßÍØÍØÀß´í®í¤‘í®í‡~®wl^l^ha(ùhU}0JS5^JaJha(ùhU}^JaJha(ùhU}ha(ùhU}^Jha(ùhU}5^Jh-'(hU}56^J hU}5^Jh[=âhU}5^J hU}^JhI·hU}56^JjhdC,hU}0J>UjhdC,hU}UhdC,hU}hU}hdC,hU}5^Jh[=âhU}^JhU}0JNOJQJ"| ~ Ò î ð ,!^"`"Î"Ò"è"þ"#T#V#b)h)^,`,h,j,À,Â,--0 0\0b0z0–0Ð0Ò03X4Z4l4B8D8¾8Ä8æ8è8r9t9´9¸9Ü9Þ9<<h<j<l<ä=æ=è=ò=">óèÚóèÑÇÁ¸Á¸Á¸Á¸Á¸Á¸Á¸Á¸Á¸Á±±±±Á¡šššššššššš“h15¤hU}h[=âhU}hI·hU}56^JhU}h‡'µhU}h[=âhU}^J hU}^Jha(ùhU}5^Jha(ùhU}^Jha(ùhU}0JS5^JaJha(ùhU}^JaJha(ùhU}0JS^JaJ9`"$$V*, 0Z4l45È6J8:;n<è=<>¢@*CíßßííÑ¼¼¼¼¼¼·¥² Æ„„Sdh¤^„`„SgdU}²„„Sdh¤^„`„SgdU}gdU} &F „e„›þdh¤^„e`„›þgdU} „edh¤x`„egdU} „Sdh¤`„SgdU}„Sdh¤7$8$H$`„SgdU}">8><>ê>ì>8@:@ @¢@¢A¤AÖCôFøFGGpGtGvG`JbJnJpJ¶JbKdKˆLŒL°L²LMM*OPOROjOtOvOºO¼O*PLPžP¸PÀPùòçßçÎçÂçßç¹³¬¨¬¹ž¹¨¬¨¬çßçßçßçßç’†’|q|q|ž¹’|h[=âhU}PJ^Jh[=âhU}\^Jh[=âhU}5PJ^Jh[=âhU}5\^Jh[=âhU}5^JhU}hUuãhU} hU}^Jh[=âhU}^Jh[=âhU}5^JaJ!jh[=âhU}0J>U^JaJhU}^JaJh[=âhU}^JaJh15¤hU}h+UáhU},*CjCªCÖCDnD€DÐDEöFøFpG`JbJ¶J*OæææÑÑÑÑÑÃ¹´¢´´²„„Ådh¤^„`„ÅgdU}„Ådh¤7$8$H$`„ÅgdU}gdU} dh¤gdU} „Sdh¤`„SgdU} &F „e„›þdh¤^„e`„›þgdU}² &F Æ„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}*OHO*PžP>QzQzRhS*T0U^U.VWWz[z\]¤]¸^j_|`LabÆbãÕÕÕÕÕÕÕÕãÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕdh¤7$8$H$gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU}ÀPÂPzQ†QQ’Q²Q´QzRšR¤R¦RÒRÔRÞRàRâRäRhSxS*TUBUDUpUxUzU U¢U¦U¨U.V@VJVLVŒVŽV¨VªVWW(WðW X¨YªYBZRZt[v[z[õëßëõëõëßëõëõëõëõëÕÌßëõëõëõëÂß¶ß¶ßëõëõëõëßëõëõëõë¯ÕÌ©Ì©Ì©ÌšÌjh[=âhU}0J>U^J hU}^J hU}\^Jh[=âhU}5PJ^Jh‡hU}\^Jh[=âhU}^Jh[=âhU}5^Jh[=âhU}5\^Jh[=âhU}\^Jh[=âhU}PJ^JNXh®O5mHnHu hU}5jhU}5Uh±7hU}5h[=âhU}^JaJh[=âhU}5^JaJ-jh›SÃhU}0J>CJOJQJU^JaJ h›SÃhU}CJOJQJ^JaJh:hU}^JaJ h:hU}CJOJQJ^JaJ h[=âhU}CJOJQJ^JaJh:hU}^J!jh[=âhU}0J>U^JaJ hU}aJhU}h[=âhU}h[=âhU}aJÆoÈoÊoÚoJpLpNpnppprp¬pørsæuìuÎvÔvävÎwäwÄxÜxD{F{P{R{åÔÂ°¡“°‚pdYdYdYPdYdYdYHYHhU}^JaJhU}5^JaJh[=âhU}^JaJh[=âhU}5^JaJ#h±7hU}6CJOJQJ^JaJ hCo‡hU}CJOJQJ^JaJhU}CJOJQJ^JaJhU}6CJOJQJ^JaJ#hxl.hU}6CJOJQJ^JaJ#h[=âhU}6CJOJQJ^JaJ h[=âhU}CJOJQJ^JaJ4jw3UhÉîhU}CJOJQJU^JaJmHnHuŠpøræuÎvÎwÄxR{´{„|Š~(‚´‚¸‚žƒ ƒ¢ƒP„<…âˆ†‰rŠ‹8ŒxŒññññññññññè×××ñññññññññ²$„dh¤^„a$gdU} A$$a$gdU} ²„dh¤^„gdU}R{j{²{´{È{P|R|„|˜|ò}~,~.~Š~–~ˆŠÀ€Â€¾À$‚&‚(‚8‚:‚h‚j‚n‚p‚´‚¶‚¸‚Æ‚xƒzƒœƒóëàÔàëàÔàëàëàÔàëàëàëàÃë»±¬±¡±»Œvjv^hxl.hU}6^JaJh[=âhU}6^JaJhU}6^JaJhU}^JaJmHnHu(j$‰UhÉîhU}U^JaJmHnHuh®O5mHnHu hU}5jhU}5Uh›CÁhU}5!jh[=âhU}0J>U^JaJh[=âhU}5^JaJh[=âhU}^JaJhU}^JaJhM*jhU}5^JaJ$œƒžƒ ƒ¢ƒ®ƒP„j„<…F…âˆðˆ†‰‰rŠ~Š‹‹0‹8Œ<ŒHŒxŒ²ŒŒ¤´¼Îâ6‘@‘¤‘Ü‘*’<’““H”\”–”¬”x•z•Ö•æ•è•––––l–n–p–óèßÓÈÓÈÓÈÓÈÓÈÓÈÀÓÈßÓÈÓÈÀÈÀÈÀÈÓÈÀÈÓÈÀÈÀÈÀÈÀÈ¸®©®ž®¸‰È(jTãUhÉîhU}U^JaJmHnHuh®O5mHnHu hU}5jhU}5Uh›CÁhU}5hU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJhU}5^JaJhu,¼hU}^JaJh[#hU}CJ^JaJ4xŒ¨Œ6‘*’Ö•l–p–Ä–—t˜™Ê™všªœ,žöž¦ŸT ê ì î èÞÞÞÕÊÊÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ»¶gdU}²$„dh^„a$gdU} $dha$gdU} A$$a$gdU} dh¤gdU}² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}p–Ä–Ö–—¢—t˜†˜™(™Ê™Þ™všˆšÄ›Æ›ªœ¼œ,ž>žöžŸ¦ŸºŸöŸüŸT d ê ì î þ ¡.¡0¡4¡6¡†¡ˆ¡Ü¡Þ¡à¡¢¢¢¢¢¢óçÜçÜçÜçÜçÜçÜÔÜçÜçÜçÜçÜÔÜçÜÅÁº¯º¯¦¯º¡›Á“Á“…}“ÁjiVh•D¤UjhU}UmHnHujhU}U hU}^J hU}5h®OmHnHujh‘7ÛhU}Uh‘7ÛhU}hU}hU}5^JaJmHnHuhU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}6^JaJ.î Ü¡Þ¡¢"£$£&£(£*£~£Ú£Ü£¨&¨ð¨îææÔÏÏÏÏÊ¼ªªŽ€dh¤7$8$H$gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU}²„„Ådh¤^„`„ÅgdU} ²„dh¤^„gdU}gdU}gdU}² Æ„dð¤^„gdU}$a$gdU}²$„dð¤^„a$gdU}¢"£$£(£*£6£8£~£Ú£Ü£(¤*¤J¤T¤n¤x¤â¤ä¤N¥P¥X¦\¦§§§§Z§`§¨&¨î¨ü¨þ¨©©4©@©B©Þ©"«$«”«ª«¬¬x®ˆ®óìèáÚèÚÌÄ¹Ä¹Ä¹Ä¹Ä¹Ä¹Ä¹Ä¹Ä¹Ä¹«¹«««‘„‘¹Ä¹Ä¹Ä¹|h[v–hU}5h¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}5PJ^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¼,¬hU}^JaJhU}^JaJh†hU}56^JaJh¼,¬hU}h†hU}hU}h‘7ÛhU}h‘7ÛhU}6^JaJ.ð¨©X®x®¯ ¯r¯t¯°¸°L²à²š³´³ãÙÙÎ½¤––––––² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}dh¤7$8$H$gdU}$„ž„Ådh¤7$8$H$^„ž`„Åa$gdU}$dh¤7$8$H$a$gdU}A$$¤a$gdU} dh¤gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU} ˆ®Š®¸®º®¾®À®¯¯ ¯¯N¯P¯p¯r¯t¯~¯°°¸°Ì°±±R±T±6²8²L²Z²à²³š³´³(µöñöæöÞÉ½¯¡–¡¯vvh½[½[½[½vvvh¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJhU}5^JaJhU}6\^JaJh‚hU}6\^JaJh¼,¬hU}6\^JaJh¼,¬hU}\^JaJ(jùVhÉîhU}U^JaJmHnHuh[v–hU}5h1(Î5mHnHu hU}5jhU}5U ´³<´ˆ´Hµì½Ã Ã Ã¤Ã„Ä†ÄžÄ4ÅHÊäÊTÌVÌñññßÑÑÈ··· ñ’ñññdh¤7$8$H$gdU}² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}²$„dh¤^„a$gdU} A$$a$gdU} „Ådh¤`„ÅgdU}²„„Ädh¤^„`„ÄgdU} ²„dh¤^„gdU}(µ6µFµHµº»¼»ê½ì½ÃÃÃ Ã0Ã2Ã`ÃbÃfÃhÃ Ã¢Ã¤Ã²Ã´Ã¶ÃÄÄÄZÄ\Ä^Äøíøéøéíéßéø×ÍÈÍ½Í×¨í‘€‘l€`€WhU}5^JaJh?½hU}0J35^J&j`¥Wh?½hU}5U^JaJ jh?½hU}5U^JaJh?½hU}5^JaJh‚hU}^JaJ(j»àVhÉîhU}U^JaJmHnHuh1(Î5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5jhU}0J>UhU}h¼,¬hU}^JaJhU}^JaJ^Ä‚Ä„Ä†ÄÒÄäÉöÉBÊDÊHÊNÊäÊêÊTÌVÌtÌÍ(ÍXÐZÐfÑhÑ|ÑøÒúÒ Ô"ÔPÔ^Ô2Ö4ÖNÖ,Ú.Ú0Ú@ÚBÚpÚrÚvÚxÚªÚ¬Ú®Ú¾Ú*ÛóçÛÏÄ¼Ä¼ÄÏÄÏÄ³ÏÄÏÄ¼Ä³ÏÄ¼Ä¼Ä¼Ä³ÏÄ¼Ä«¡œ¡‘¡«|sÛóh¼,¬hU}aJ(j]¦WhÉîhU}U^JaJmHnHuh1(Î5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5hU}5^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}6^JaJh?½hU}5^JaJh‚hU}6^JaJ-VÌÍfÑhÑÒ2Ö4Ö.Ú0ÚªÚ®ÚRÛTÛ>ÜÔÜêÝÞá†äÄåññññññññèÛÛññññÄ²¤² „Sdh¤`„SgdU}²„„Sdh¤^„`„SgdU}² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}$dh¤a$gdU} A$$a$gdU} ²„dh¤^„gdU}*Û,ÛPÛRÛTÛpÛ>ÜLÜÔÜìÜêÝ ÞœßžßÐßÒßÞâàâ´ãÀãä ä†äšäååÀåÄå6è:èÂéøé–ê˜êšêXë\ëêëìëJìLìØìÚìî î&îžñ®ñ°ñöîâÙÍÂÍÂÍÂÍÂîÂîÂîÂîÂîÂÍÂîÂî¹³¹³¹³¦¹¦¹³¹œ¹³¹¹Âˆ~jhU}5Uh[v–hU}5jhU}0J>U^Jht hU}H*^Jjht hU}U^J hU}^Jht hU}^Jh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJhU}5^JaJh¼,¬hU}6^JaJhU}^JaJhU}6^JaJ0Äåúé˜êÚì&îÈï|ðñœñžñòòjòlòÚòróôºôJõLõññññßÑÑÑÃº©©ÃÑÑÑÑÑÑ$„7dh¤`„7a$gdU} A$$a$gdU} „Sdh¤`„SgdU} ²„dh¤^„gdU}²„q„ÿdh¤^„q`„ÿgdU} „dh¤`„gdU}°ñÞñàñäñæñòòòjòlò¾ôÐôJõLõ^õ÷÷,÷.÷\÷^÷b÷d÷À÷Â÷øøøøHøJøLøúðåðÝÈ½±½¥½œ½¥‰~‰~u~‰úofú^^PjhU}UmHnHujhU}UhÈ<“hU}^J hU}^Jh®OmHnHujhœShU}UhœShU}h¼,¬hU}5^JaJhU}5^JaJhU}^JaJhU}h¼,¬hU}6^JaJh¼,¬hU}^JaJ(j´VXhÉîhU}U^JaJmHnHuh[v–hU}5h1(Î5mHnHujhU}5U hU}5LõÂõ‚ö÷÷øøRø\ù^ù`ù¤ùÂùññññà×Ï½¨“ñw &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU}²$„ž„Ådh¤^„ž`„Åa$gdU}²$„ž„Ådh¤^„ž`„Åa$gdU}² Æ„dð¤^„gdU}$a$gdU} A$$a$gdU}²$„dð¤^„a$gdU} ²„dh¤^„gdU}LøNøPøRøbøXù\ù`ù ù¤ùÂùäù~úŠú.û4ûTûæûüjüzüæüöülý~ýþþþœþžþ¢þ¤þ¾þÒþ*ÿ8ÿ÷ïèÖÊ¿°¢šŒ€uŒiu€u€u€u€u€u€uŒ[Œ[Œ€u€h¼,¬hU}5PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}5\^JaJhU}^JaJh?½hU}56^JaJhU}6^JaJmHnHuhöMühU}^JaJhE(hU}6^JaJ"hE(hU}6^JaJmHnHuhšU?hU}jhU}UjÂ²Xh•D¤U#Âù~ú4ûæûjüæülýþþ¾þ*ÿŒÿâv ”®&¢>ññññññññÕñññññññ¾°°° ²„dh¤^„gdU}² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU}dh¤7$8$H$gdU}8ÿŒÿ¬ÿ4âôtvœ 0’”®´ÂNl¦¶24*TºÌBTÄÊ , ž ® ô Z r ¶ Â Æ È Ö Ø â ä 2˜ÚPb¶È~ Ž DFJLŽõéõéõéõáéõáÙÒÇéõáõáõáõáõéõéõéõéõéõéõéõéõéõáõáõáõéõéõéõéõéõ¿µ°µ¥µ¿h1(Î5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5h?½hU}^JaJh¼,¬hU}h¼,¬hU}5hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}^JaJA>¢’â*BºBÄ ž ô Z ¶ ˜ÈP¶~ äñññññÚññññññññññÚññññÑÉ$a$gdU} A$$a$gdU}² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU} ²„dh¤^„gdU}Ž®àâäæ "0*,.:<lŠŽø$&(BlpÒRøúðéðéáÝáÏÇáÀ³¤’†{slÝlas{s{s{s{s{sYhU}^J_Hÿh‚]HhU}^JaJh¼,¬hU}hU}^JaJh¼,¬hU}^JaJhE(hU}6^JaJ"h?½hU}6^JaJmHnHuhU}6^JaJmHnHuhU}^JaJmHnHuh·N)hU}jR³Xh•D¤UjhU}UmHnHuhU}jhU}U hU}5^Jh·N)hU}5^J hU}5" *,.lú(Î2øêØêÈÃ±•‡ye ÆqùÕÅ(#dh¤gdU} ²„dh¤^„gdU}dh¤7$8$H$gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU}²„„Sdh¤^„`„SgdU}gdU}²„„5dh^„`„5gdU}² Æ„dð¤^„gdU}²$„„5dh¤^„`„5a$gdU} øú6ÌÎè2Lør¸n~Îà2468XZ^žÜàœž²¶T ` ¼ ¾ f!h! !¢!<">"@"P"R"€"‚"†"ˆ"²"´"Ò"õçÙçÙçÍõÁõÁõÁõÁõÁõÁõÁõ¹õ¹õ¹õÁõ¹õ¹õ¹õ¹õ¹õ¹õ¹õ¹õ±§¢§—§±¢h·N)hU}5^Jhþ9±5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}5PJ^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¼,¬hU}^JaJ7ø~êP¨r¤nÎ^~n!>"@"###$èÚÚÚÚÚÚèÚÚÚÚèÚÚÚÑ¼¼¼²$ Æ„dð¤^„a$gdU} A$$a$gdU} ²„dh¤^„gdU}² &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}Ò"ê"þ"#### ####$$2$4$Ô12>2@2L2N2b2r2š2¦2¨2¬2®2È2øîøîæ×ÌÈ×¶ªŸ”Œ„È„}vÈvovaSaSah¼,¬hU}5PJ^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¢0RhU}h¼,¬hU}h¨Z©hU}hU}^J_HÿhU}CJaJh¨Z©hU}CJaJhöMühU}^JaJhE(hU}6^JaJ"h?½hU}6^JaJmHnHuhU}jâ³XhýÄh•D¤UhU}6^JaJmHnHuh·N)hU}5h·N)hU}5^J hU}5^J$4$¾$@%Ò%n&'Œ'(’() )*š*$+°+&,˜,8-®-(.¤../¸/öâÍâÍââââââââââââââââââ$ ÆÐdh¤*$1$a$gdU}$ Ædh¤*$1$a$gdU}¤¤gdU}¸/:0Ä0R1Ô1>2@2š2È2¶34€4ô45Ž5¦5^6(7ëëëëææáÅ·–– &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU} dh¤gdU}dh¤7$8$H$gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU}gdU}gdU}$ Ædh¤*$1$a$gdU}È2î2¶3Î34*4€4œ4ò45Œ5À566^6r6(7B7’7”7@8N8è8þ8ž9¨9²<À<à<â<è<ê<ú<ü<*=,=0=2=Ž==â=ä=æ=>>>>óèóèóèóèóèóèàèóèóèàèóèóèóèóèàØèÑÆÑÆ½ÆÑ¸²©–…vjïåXhC3hOo5U^J!jhU}5U^JmHnHu hU}5^JjhU}5U^JhÈ<“hU}^J hU}^J hU}5hOomHnHujhÿ2hU}Uhÿ2hU}hþ9±^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJ.(7@8è8ž9²<â<ä<æ<è<ê<ä=>(?*?Œ?pADõõõõõõõõõíâÉÁ¼®õ „Ådh¤`„ÅgdU}gdU}dhgdU}²$ Æx„d„ dh¤^„d`„ a$gdU} $dha$gdU}$a$gdU} dh¤gdU}>>> >.>&?(?*?6?8?@?N?Œ?D D0D~DŠDèDþDEENEPEvExE®EÖE@FzFÚFêFþFôêÛÉ½« ™•™Ž™ €t t €h[hRh[ht t €hhU}\^JaJh¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¢0RhU}hU}h¼,¬hU}h¼,¬hU}^JaJ"hÿ2hU}6^JaJmHnHuhÿ2hU}6^JaJ"h?½hU}6^JaJmHnHuhU}6^JaJmHnHuhM[öhU}5^JjhU}5U^J D D~DèD’E®E@FÚFÂGÄGFH€HÖHIdIJL¦L¨LªLM0M˜N*OTP\PÒPñãñã×ÌãÀ³À³À³À³ÀªÀ¢˜“˜ˆ˜¢sÌg×Ì_ÌYÌ hU}^Jhþ9±^JaJh®hU}6^JaJ(jçXhÉîhU}U^JaJmHnHuhOo5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5hU}\^JaJh¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¼,¬hU}5PJ^JaJ"ªLM0MÊM.NÖN6OòOxPòPŒQR€RStSæS\TÐT6U¤UV’VWî×ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÆÅ -É]9µ@dh¤gdU} &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}$dh¤7$8$H$a$gdU}ÒPÚPhQpQüQR`RhRDSLSÊSÒS@THT°T¸T„UŒUâUêU2VpVxVìVôVnWvWúWXlXtXYY,Y6Y¤Y¼YìYþYî[\T\Z\ \¾\ ] ]f]h]x]z]¨]ª]®]°]þ]^^,^4^8^L^P^úïúïúïúïúïúïúïúïúïúïçúïúïúïúïúïçïçïÛïÛïÛïÛïÛïÛïÑÉ¿º¿¯¿Éº¥ž¥ž¥ž hU}5^Jhÿ2hU}5^JhOo5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5h¼,¬hU}5^Jh¼,¬hU}5^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}^JaJ hU}^J>WŽWXŽXY¤Y¼YhZ¸Z[N[„[Æ[î[T\ \ ]f]h]V^ëëëëëÔëëëëëëëëëÊë»² A$$a$gdU}A$„5dh¤`„5gdU} dh¤gdU} &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU} ÆÅ -É]9µ@dh¤gdU}P^R^T^V^X^†^ˆ^Š^Œ^Ž^^ ^š_œ_Ä_ü_"`$`F`P`v`x`–` `a.aŠaœabbÚbêbcc@cõîæÚîÚÉºÚ°¢–„vj_W_j_W_j_j_j_j_j_W_hU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}56^JaJ"h®hU}6^JaJmHnHuh®hU}6^JaJh®hU}6mHnHuh‘_hU}5^Jj2YhC3hstß5U^J!jhU}5U^JmHnHujhU}5U^Jhÿ2hU}5 hU}5^Jhÿ2hU}5^J"V^^š_œ_Ä_ð_F`–`aŠabÚb@c¾c&dtdÜdödDeBfºfôßßÕ¾´´´´´´´´´´´¾´´´ dh¤gdU} &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU} dh¤xgdU}²$„„Xdh¤^„`„Xa$gdU} $dha$gdU}@cXc¾cÐcöcøc&d4dtd‚dÜdödºfäfXgjgúgh¨h¼hZiriâiöi4jBjÄjÎj>kLk˜k¬k&l8lÆlÈlÔlÖlÞlìlîlm mmm&n\ndnhnpnrnÔnÖnooÎoäoŽppšpžp´p¶pFqJq†qóèóèàèóèóèóèóèóèóèóèóèóèóèóèóèóèóèÜÕÜÕÎÕèàèàèÀ´§´§´§´§´À´§´§´§´§´h¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¢0RhU}h¼,¬hU}hU}hU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJAºfÒfXgúg¨hZiâi4jÄj>k˜k&lÆlÈlîl&nDnÎoÚqèÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÙÙË¯¡¡dh¤7$8$H$gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU} „Ådh¤`„ÅgdU}gdU} dh¤gdU} &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}†qˆqŠqØqÚqêqôrsâsòstbt–t˜tštªtªuÂu’w”w˜w¤wJyLyPydy({<{||ˆ}˜}Œ~Ž~Ä€Ð€Ò€Ö€Ø€bd²´æ‚þ‚ƒ ƒƒƒòåòÚÎÚ¿Ú·Ú·Ú·ÚÎÚÎÚ·ÚÎÚ·ÚÎÚÎÚÎÚÎÚ·Ú©›©›©‚‚‚©‚‚h¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}5PJ^JaJh¼,¬hU}5\^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}B*^JaJphh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}6]^JaJ3Úqštªu˜wPy({|ˆ}Ä€ò€æ‚²„$…„…††f†ÙÙÙÙÙÙÙÏ³¥¥¥¥¥ŽÏ &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}dh¤7$8$H$gdU} &F„e„›þdh¤x¤7$8$H$^„e`„›þgdU} dh¤gdU}% Æ5ÁÒ–ß¡e3#÷#¯'s,7-û-¿.ƒ/G0dh¤gdU}ƒ0ƒ2ƒ²„Ê„„…˜…††f†ˆ†‡‡J‡V‡œ‡¦‡ˆˆ&ˆ<ˆ~ˆ(‹.‹0‹:‹ˆŒ¸ŒvxzŠŒº¼ÀÂúüþ,Ž.ŽóæóØÍØÍÁÍÁÍÁÍÁÍÁÍ¹ÁÍ¹ÍÁ°ÁÍ¹Í¹¨ –‘–†– s¹sjhU}U^JaJh¼,¬hU}hstß5mHnHu hU}5jhU}5Uh[v–hU}5hstß^JaJhU}5^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5\^JaJh¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJ)f†~†‡J‡œ‡ˆ&‹(‹xzü6ŽpŽèÞÞÞÞÞÞÞÞÑ¼ª„5dh¤$If^„5gdU}$„Odh¤$If^„Oa$gdU} A$$„¥^„¥a$gdU} dh¤gdU} &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU}.Ž0Ž2Ž4Ž6Ž8ŽfŽhŽjŽlŽnŽpŽrŽ‚ŽÄŽÆŽÈŽÖŽPŽîþ`z€‚®À"‘4‘ø‘ ’Ð’Ò’î’“¼“Î“’” ”Æ”Ò”`•j•b–d–f–îßÓÈÓÀÓî±ÓÈªž’ž‰}È}È}È}ÈÀÈ}È}È}ÈÀÈ}È}È}È}È}ÈÀÈh¼,¬hU}5^JaJhU}5^JaJhgI[hU}6^JaJh¼,¬hU}6^JaJh¼,¬hU}j&3Yh“dóhU}U^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}^JaJjhU}U^JaJj–2Yh“dóhU}U^JaJ"jhU}U^JaJmHnHu.pŽrŽÆŽÈŽP|î`®"‘ø‘î’¼“’”¨“‰‰r‰‰‰‰‰‰‰‰ &F„e„›þdh¤x¤^„e`„›þgdU} dh¤gdU}$„Š„Ådh¤^„Š`„Åa$gdU}Wkd¶3Y$$IfT–l”R Ö0”ÿ€ž*þ tàö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŠT ’”Æ”`•d–f–—P—Z˜\˜¼˜™Š™Þ™0š†šØš4›¦›ú›LœõõõõíâÍÀ»§§§§§§§§§§ Æ)Õƒ(¹dh¤gdU}gdU}$dh¤a$gdU}²$ Æ„dð¤^„a$gdU} $dha$gdU}$a$gdU} dh¤gdU}f–v–x–¦–¨–¬–®–À–Â–———F—H—J—L—N—P—R—`—Z˜\˜h˜j˜¼˜Î˜ùîùîåîùàÚÑÅ¾ÅžÅ”…sgYRNRBh¼,¬hU}5^JaJhU}h¼,¬hU}hgI[hU}56^JaJhgI[hU}6^JaJ"h?½hU}6^JaJmHnHuhU}6^JaJmHnHuh‘_hU}5^Jj4YhC3hstß5U^J!jhU}5U^JmHnHu hU}5^JjhU}5U^JhÈ<“hU}^J hU}^J hU}5hstßmHnHujh .ÖhU}Uh .ÖhU}Î˜™,™Š™–™Þ™ê™0š@š†ššØšêš4›H›¦›²›ú›œLœ\œ¢œ¬œôœLNP\^ptŒ„ŸœŸ¢ŸÞŸôŸ : < F L ~ œ ¡¡£<£€ª‚ª„ª†ª‚°„°†°–°˜°õéõéõéõéõéõéõéõéõéõéõéõéõáõÚÖÚõéõáõéõáõáõáõéõáÖÈ½´¥´½´õ“jhU}5Uh[v–hU}5jhœbÝhU}0J>U^JhœbÝhU}^JhœbÝhU}^JaJhU}B* OJQJaJphfhU}h¼,¬hU}hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}^JaJ9Lœ¢œôœNPpžŸz ¡„°†°X±\±`±ëëëëæÜÜÜÎÀ·ž…$dh$Ifa$gdU}lÆ:ÿ$dh$Ifa$gdU}lÆ:ÿ A$$a$gdU} „Ädh¤`„ÄgdU} „Ådh¤`„ÅgdU} dh¤gdU}gdU} Æ)Õƒ(¹dh¤gdU} ˜°Æ°È°Ì°Î°T±V±X±Z±\±^±b±n±r±¼±¾±â±ä±²|²‚²³³>³V³X³j³l³x³z³¢³úðåðÝÖÒÃ»¬» ”ˆ” qeXeMqeXeXeXeh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}PJ^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}5\^JaJhU}6^JaJhrNhU}6^JaJhÃb?hU}6^JaJh¼,¬hU}6^JaJjGm^hwwøhôP˜U^JaJhU}^JaJj¨4YhÈ3µhôP˜U^JaJhU}h‹hU}h[v–hU}5hôP˜5mHnHujhU}5U hU}5`±b±ä±³ê³d»‚¼‚wm_mS„Sdh`„SgdU}dh¤7$8$H$gdU} dh¤gdU} $dha$gdU}|kd·öh$$If–FÖ”+Ö0”ÿ4T3 tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¢³¤³¶³¸³ê³´´·¶·¸¸*¸4¸P¸`¸n¸p¸»&»\»^»d»~¼€¼‚¼ª¼¬¼È¼Ê¼Ì¼Î¼Ð¼ê¼ð¼½½@½D½b½‚½ª½°½Ò½Ú½ø½óçóçÛÐÈÐÈÐÈÐÈÐÈÐÈÐ·Ð®¨¢––––xo¢o¢o¢o¢o¢oh[=âhÑ>Â^JhÑ>Â5\^Jh[=âhÑ>Â5\^JhÑ>Â>*]^Jh[=âhÑ>Â>*]^J hÑ>Â^J hU}^Jh[=âhU}^J!jh¼,¬hU}0J>U^JaJhU}^JaJh¼,¬hU}^JaJh¼,¬hU}5^JaJh¼,¬hU}\^JaJh¼,¬hU}PJ^JaJ+‚¼Ð¼b½t¾ú¾²¿´¿þ¿À@À^ÀÀ°ÀÜÀÁâââââÌ„<dh¤¤$If`„ÂlÆ:ÿ„S¤¤$7$8$H$If^„SgdÑ>ÂlÆ:ÿdh$IfgdU}lÆ:ÿ„S¤$7$8$H$If^„SgdÑ>ÂlÆ:ÿø½þ½ ¾&¾H¾N¾˜¾œ¾ž¾®¾Ò¾Ö¾ ¿$¿B¿F¿f¿j¿Œ¿¿²¿´¿¶¿Ø¿Ú¿ö¿ú¿þ¿ÀÀ°ÀÁÁ2ÁNÁPÁÄ0ÄPÔRÔ¼ÔÀÔRÛTÛbÛdÛÛ’Û–Û˜ÛúñúñúñúñúñúñúñúåÜñúñúÓÇÓÇÓÇåñåñúÃºÃ²©²©¢Ã²•‹‹€‹h|pt5mHnHujhU}5Uh[v–hU}5 hU}5h:LhU}hU}5^JaJhU}^JaJh:LhU}aJhU}h[=âhÑ>Â>*]^JhÑ>Â>*]^JhÑ>Â5\^Jh[=âhÑ>Â5\^Jh[=âhÑ>Â^J hÑ>Â^J1ÁÁPÁ€ÃXÆ¦ÊPÔRÔÀÔðÖBÙRÛTÛ®©•©‡‡uoA$gdU}„dh¤7$8$H$`„gdU} „dh¤`„gdU}dhgdU}„Sdh`„SgdU}gdU}QkdM÷h$$If–FÖ0”ÿ4Ô6 tàö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö˜ÛàÛâÛ:Ü<Ü>Ü–Ü˜ÜºÜ¼ÜìÜîÜ ÝÝ8Ý:Ý\Ý^Ý’Ý’â¤â¼âãã ãBãDãHãJãbãdãfã4æ6ævæÆæÈæðçòç„é†éþéê@ìòêÙÕÉÁÕÁÕÁÕÁÕÁÕÁÕÉÁº±º¬Õ¡–¡–¡…¡Áz¡ÁoÁoÁoÁoÁ j ðhU}^JaJh5šhU}^JaJ!jhU}0J>5U\^JaJhU}5PJ^JaJhU}5\^JaJ *hU}h5šhU}aJh5šhU}hU}^JaJh:LhU}6^JaJhU} hÔÀhU}5B*^JaJphOb(h[v–hU}5h[v–hU}5mHnHu+TÛâÛîÛ:Ü<Ü>ÜPÜhÜùëëNCëë¤$IfgdU}œkdÌ÷h$$IfT–F4Ö”ÿÖ0¸ðV d$'ž' Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö¬3ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faöþðf4pÖÿòòòÿòòòŠT$¤$Ifa$gdU}A$gdU}hÜ„Ü–Ü˜ÜªÜ®Ü²Ü¶ÜºÜññìÝË¹¹¹$„˜¤$If]„˜a$gdU}$„¨¤$If]„¨a$gdU}„¤$If^„gdU}FfJúh$¤$Ifa$gdU}ºÜ¼Üókd6üh$$IfT–FÖ”ÿÖr¸ðV Ù]àd$'ž'ƒ'„'ƒ'„ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö¬3ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöþðpÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠT¼ÜÜÜàÜäÜèÜìÜðÞÌÌÌ$„˜¤$If]„˜a$gdU}$„¨¤$If]„¨a$gdU}„¤$If^„gdU}ìÜîÜókd®ýh$$IfT–FÖ”ÿÖr¸ðV Ù]àd$'ž'ƒ'„'ƒ'„ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö¬3ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöþðpÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠTîÜúÜþÜÝÝ ÝðÞÌÌÌ$„˜¤$If]„˜a$gdU}$„¨¤$If]„¨a$gdU}„¤$If^„gdU} ÝÝókd&ÿh$$IfT–FÖ”ÿÖr¸ðV Ù]àd$'ž'ƒ'„'ƒ'„ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö¬3ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöþðpÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠTÝ(Ý,Ý0Ý4Ý8ÝðÞÌÌÌ$„˜¤$If]„˜a$gdU}$„¨¤$If]„¨a$gdU}„¤$If^„gdU}8Ý:Ýókdži$$IfT–FÖ”ÿÖr¸ðV Ù]àd$'ž'ƒ'„'ƒ'„ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö¬3ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöþðpÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠT:ÝHÝLÝPÝVÝ\ÝðÞÌÌÌ$„˜¤$If]„˜a$gdU}$„¨¤$If]„¨a$gdU}„¤$If^„gdU}\Ý^Ýókdi$$IfT–FÖ”ÿÖr¸ðV Ù]àd$'ž'ƒ'„'ƒ'„ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö¬3ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöþðpÖ2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠT^Ý–Ý’â ãfãäªä6ætæ„çŽèé–éhê@ìbì¼ïöðHñúñòñßÚÊ¼¼¼Ê¼¼¼¼¼¼Ê¼¼¼¼°dh¤x¤gdU}dh¤7$8$H$gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU}gdU}„Sdh¤7$8$H$`„SgdU}dh¤x7$8$H$gdU}@ìBìFìHìbìññøñúñò°¸ºÄâæ þ @ Z \ ØêlžZò&4>@|Ò Š"Æ"(@(z.ö.ì/80ø1 2"2~2ôçôçÝÐÝÈ¿È¶«È¶È¶«È¶«È¶È —È—È¿È¿ÈŒ¿È¿È¿È¿È¿È¿È…|…hˆO·hU}aJhˆO·hU}h5šhU}^JaJhU}\^JaJhU}5\^JaJhU}6]^JaJhU}]^JaJhU}5^JaJhU}^JaJ j ðhU}PJ^JaJhU}PJ^JaJhU}5PJ\^JaJhU}5PJ^JaJ0òlóºó¶ôÎõ¾ö,÷Ü÷Dø`ùÒùÜúHû®ü.ýŠýèýDþ þÿzÿæÿ\Äº$zâPõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ dh¤gdU}PÈBÜ€ð\Äjæx¤ \ Ä P$€ê jlž2õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõå×dh¤7$8$H$gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU} dh¤gdU}2¼Zò&8ÂÈ*¦V¬rÖ@|`ÌÔ B!ñããÙÉãããÙãããñãããããÉããñãdh¤x¤7$8$H$gdU} dh¤gdU}dh¤7$8$H$gdU} ²„dh¤^„gdU}B!Ú!T"„"„#ä#†$%r%&¬&$'¢'(@(²(() )@*¢*ð*ž+,f,à,ñññãñññññññññÓññññññññññdh¤x¤7$8$H$gdU} ²„dh¤^„gdU}dh¤7$8$H$gdU}à,D-®-r.V/ä/z1ø1€2’2Ê23T3’3Î3 4,4n4–4Æ4565n5”5À56H6ñññññçñâñññññññçñññññçññññgdU} dh¤gdU}dh¤7$8$H$gdU}~2€2 4 4*4,4–4n5”5´5À588 88@8=6=?4?¸CºCâC&HVHžKÚKþMN>N(O*OhOžVØVÀXÂXþXYYÊY&`B`X`Z``ata²eNgPgfg|g~gHibmònôn ooo¢oüôëáëôëáëáôÖËÀËôËôËôÖËôËôËôÖËôµËôËôÖÀáôáëËÀËë¬ôë ËÀËëôë ËÀËôhˆO·hU}\^JaJhU}5^JaJh®>3hU}^JaJhU}5PJ^JaJhU}5\^JaJhˆO·hU}^JaJhU}PJ^JaJhU}\^JaJhU}^JaJhU}N*OhO¾OP®PPSÐSLTšTêTZU®UþU>VžVØV€WœWX€Xïááááïáïáááááááááááááïáááádh¤7$8$H$gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU}€XÂXþXÊYZxZ[f[°[ü[2\v\ž\&]¸]`^_¶_ê_&`Z``a²efŠfñáñññññññññññññññññáÓÓññ ²„dh¤^„gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU}dh¤7$8$H$gdU}ŠfPg~ghæhbmœmnRnØnônoq0q|qVuÂu6v„väwüw$x~x¸xñáññÓñññññáÉáñÉñññññáññ dh¤gdU} ²„dh¤^„gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU}dh¤7$8$H$gdU}¢o´o¶o qqq.q0qôqVuüwx"x$xÜzðz{{„{ì{n}œ}Ž~Ð€þ‚‚‡0‡@ŠBŠVŠî™šš8š<šž*ž¾žøž$ D ¡4¡’¡¾¡Ä¢ö¢ £N£h£ž£õìäÙÎÃÎºäºÎÃÎºÎÃÎºäºÎºäº®ÎºÎºä¥äž•ž‘ä¥ä¥ä¥ä¥ä¥ä¥ä¥äŠh©eChU}hU}hˆO·hU}aJhˆO·hU}hU}5^JaJhˆO·hKÄ\^JaJhU}\^JaJhU}5PJ^JaJhU}5\^JaJhˆO·hU}^JaJhU}^JaJhU}6^JaJhU}0J¡6\aJ4¸xyPy&zzzÜz{ì{\|¨|R}n}œ}Ð€ þ‚‚ö‚–ƒ…†Z†¸†‡ñññññá×ññññá×ññññáñññññññ dh¤gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU}dh¤7$8$H$gdU}‡0‡ˆÂˆN‰ú‰@ŠBŠVŠhŒ¼Žæ‘“•ì–X˜î™<šïááááá××ÂÂÂÂÂÂÂª¥gdU}$ &F„e„›þdh¤^„e`„›þa$gdU} &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} dh¤gdU}dh¤7$8$H$gdU}dh¤x¤7$8$H$gdU}<š›f›Ä›,œ¢žºž ¡Ž¡À¢£h£ £Ž¤À¤Þ¤0¥r¥Î¥"¦H¦”¦b©ñçççÙÙçççççççÔççÙÙÙÙÙÙÙçgdU} „Sdh¤`„SgdU} dh¤gdU} „dh¤`„gdU}ž£ £hª¬ªÀªêªîªÖ¯ª°”¾¾¾ÁÁPÁVÁnÁpÁŠÁ6Â8Â6Ã8Ã„Ç†ÇòÇÈ’É®É†Ê Ê Ì<ÌªÍÖÍ´ÏÚÏÞÏ,ÐdÑnÑàÑäÑóëäÛä×ëäëÎëÃµÃ©Ã ”‰” ” ëÎëÎëÎëÎëÎëÎ€zqzqzh§s…hU}^J hU}^JhU}\^JaJh½ghU}^J_Hÿh½ghU}]^J_HÿhU}]^J_Hÿh·;¢hU}\^J_Hÿh½ghU}5\^J_HÿhU}5\^J_HÿhU}5^JaJhU}h©eChU}aJh©eChU}hU}^JaJh©eChU}5B*phOb()b©fªhªîª®Ö¯ª°ø³t´È´ µ¦µ¶D¶t¶Ð¶ø¶Ô·r¸ª¸¤¹"ºŠº¼ºäº@»ñçâññâñççççççççççççççççççgdU} dh¤gdU} „Sdh¤`„SgdU}@»"¾Ž¾Á8ÂˆÇŒÉ€ÊÌ0Í®Ï´ÒÚÔ¢×ø×´Û¶ÛÜïïåÔÈåååååå¶å±££—dh¤x¤gdU} „Sdh¤`„SgdU}gdU}T$dh¤¤[$\$a$gdU} ÆdhgdU} Æ8dh¤*$1$gdU} dh¤gdU}„Sdh¤x¤`„SgdU}äÑ²Ò´ÒÔÒÖÒVÓ„Ó”Ó–Ó®Ó°ÓÚÔ`ÖbÖðÖòÖ× ×¢×ö×ø×¶ÛÜ‚å„å¦åææ®æõíÞíÍ»ÍÍÍ¢“¢“¢“¢Œˆííth_íOhU}6\]^JaJmHsHhU}\^JaJh—$hU}5^JaJhU}5>*^JaJhU}5^JaJhU}h®>3hU}jhš2hU}U^JaJhš2hU}^JaJhU}CJOJQJ^JaJ#hš2hU}CJOJQJ\^JaJ hš2hU}CJOJQJ^JaJhU}5CJOJQJ^JaJhU}^JaJh/AmhU}\^JÜþâ„å¦åféöêôÖ÷šùû€üÈý¾þÌ¸Ò´ö Ü ÈññåññÛññññññññåÒÒÄ¶¶ „Xdh¤`„XgdU} „dh¤`„gdU}C„`„gdU} dh¤gdU}dh¤x¤gdU} „Sdh¤`„SgdU}®æîæ0êFêúêëÖ÷Jøhø‚ø–ø¬ø®øæúû¸Ò¨ª¸ºöØ Ú þ xb ” œ Ö Ü Èôê 4Tb\vöª¼ôìãìãìØÌØÌØÌØÌØÌ½¨½œ½œ½Ø‹Ø‹ØìãìãìÌØ½ÌØÌØÌØÌØÌØÌØ}h—$hU}0J¡6\aJ!jh—$hU}0J>U^JaJhU}CJOJQJ^J)jh—$hU}0J>CJOJQJU^Jh—$hU}CJOJQJ^Jh—$hU}5^JaJh—$hU}^JaJhU}5^JaJhU}^JaJhU}^JaJmHsH1ÈôXò®Ò|~Ü 2!J!Œ!r$¬'n(n) )`*öèÞÞÞÞÈ²ÞÞ¦˜˜˜ÞÞÞ „Sdh¤`„SgdU}dh¤x¤gdU}T$„Sdh¤¤[$\$`„Sa$gdU}T$„Sdh¤x¤[$\$`„Sa$gdU} dh¤gdU} „Xdh¤`„XgdU}C„X`„XgdU}¼¾²ÎÖäê&(|Ž¶¾ÐÜ J!Œ!„*†*ˆ*Ô*Ö*†/ä/¬4Ö566l6p6x6z6~6€6Œ6ª6Ê6óèÜèÜèÌ¼è«™«™«èÜè‘‰}tpjpjÜ^è‘è‘è‘è‘èhd$>hU}5^JaJ hU}^JhU}hU}5^JaJhoF¢hU}5^JaJhKÄ^JaJhU}^JaJ#h—$hU}5CJOJQJ^JaJ h—$hU}CJOJQJ^JaJh—$hU}0JS6]^JaJh—$hU}0JS5]^JaJh—$hU}5^JaJh—$hU}^JaJh—$hU}6^JaJ$`*†*ˆ*Ö*†/¬4Ö56²788€8´8è8(9x<*AlAõõõçÙÏÃõõõõõÃµ§›dh¤<¤gdzgä „dh¤`„gdU} „Sdh¤`„SgdU}dh¤x¤<gdU} dh¤gdzgä „Ädh¤`„Ägdzgä „Ädh¤`„ÄgdU} dh¤gdU}Ê67*7,7.707B7L788è8ì8î8(9v<^@`@*AlApA†ABTB€C CvDDîDEFPFzF¨FÆFÞF I"IºIØI.J0JRJTJ¶JÞJ²K´KLLÂLÄLÖM2NlO”O>SZS`SÆS(UXUXWèWÔ\øíøíøíøíøíáØáíøÊø¼ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø³ø¬¡hl<-hl<-^JaJh l’hl<-hU}5^JaJhzgähU}56^JaJjhU}0J>U^JaJhzgä5^JaJh—$hU}5^JaJh—$hU}^JaJhU}^JaJ?lAB|CrDêDFvFÂFITJŽJ¶JÞJ´KLÄLÖM2N¼NöNnO”O¼OžPÜPQóééééééééééÝééééÝéééÝéééédh¤<¤gdzgä dh¤gdU}dh¤x¤gdU}QªQ\RæR:StSÆS(UXUÆU|VÀVW2WXWèWÔ\]ì_pc¶cXjZj¦jõõõõõéõéõõõõõõäÖÑÖÇÑÖÇÑ dh¤gdl<-gd l’ „Sdh¤`„Sgdl<-gd l’dh¤<¤gdzgä dh¤gdU}Ô\ ]]]bbpc¶crdtdZj¦jºj¼jÂj llÎoÔoàrâr(s*mH sH hL{^JaJ h4Wï^Jh[=âh4Wï^Jh4Wï^JaJhôMhl<-6>*hl<-h!WÑ^JaJh!WÑ^JaJhl<-^JaJh¯7x^JaJhl<-hl<-^JaJhl<-hl<-h l’hl<-\^JaJ,Þ®.¯þ²Ð³µ,·(¸6¹Zº°ºbÀdÀÔÀ$ÂÎRÎBÕDÕdÖúðßßßßßÎúððÉ»¨£A$gd l’ogd\N£gd©2 „Ådh¤`„Ågd·9a „Sdh¤`„Sgd™\gd©2 &F „dh¤^„gdU} &F„dh¤^„gdU} dh¤gdl<-gdôMÎÎÎÎÎ:ÎPÎRÎ@ÕBÕDÕRÕTÕ€Õ‚Õ†ÕˆÕdÖ€Ö‚ÖœÖªÖÆÖÈÖ××J×L×ˆ×Š×ø×ú×fØhØÙÙøñíñíæÛÔÍÈÀ¶±¶¦¶À‘|‘j‘j‘j‘j‘í[í[í[íh™\h™\CJaJmHsH"hæSˆ5B*CJaJmHphOb(sH(h™\hæSˆ5B*CJaJmHphOb(sH(h™\h™\5B*CJaJmHphOb(sHhÑH[5mHnHu h35jh&µ5Uh l’h l’5 h)kØ5h l’h7_€h™\hl<-h™\h™\CJaJh l’h™\h™\hl<-h™\hl<-^JaJ#dÖxÖœÖºÖÞÖ×$×>×X×ˆ×Š×ž×®×êÐ¶ÐÐÐ¶¶¶±œ€v$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\FfXiv$ Æ„„”ÿ¤¤$IfXD<^„”ÿa$gdÀyƒv$ Æ„„¤¤$IfXD<^„a$gdÀyƒv Æ„„q¤x¤<$If^„qgd™\®×¼×È×Ò×Ú×ä×î×ø×ú×ãÇ«ÇsWRFfë iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆú×(Ø4Ø<ØFØNØRØXØêÎ²–z–^v$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\XØ`ØfØhØ²ØÂØÎØØØãÇÂ‘uYv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\Ff~iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆØØâØêØôØüØÙÙ2ÙãÇ«snYv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\Ffiv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆ2ÙBÙNÙXÙ`ÙhÙrÙzÙãÇ««sWv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆzÙ„Ù†Ù¼ÙÊÙØÙæÙôÙÚãÞÉ‘uYuv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\Ff¤iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆÙ„Ù†Ù,Ú.ÚªÚ¬ÚbÛdÛ"ÜŽÜÜ Ý"Ý¸âºâäâæâpårå€å‚å®å°å´å¶å(æDæFælænæŠæŒæÔæÖæç>ç@ç|ç„çñíñíñíñíñíéíéíâíâíÛÓÉÄÉ¹ÉÓ¤’¤’¤’¤’¤‚ípdh™\B*\^Jph#h™\B*CJOJQJ^JaJphh6„h™\5B*\^JphOb("h6„5B*CJaJmHphOb(sH(h6„h™\5B*CJaJmHphOb(sHhÑH[5mHnHu h35jh&µ5Uh l’h l’5h>@h)kØhæSˆh™\h)kØh™\h™\h™\CJaJmHsH'ÚÚÚ,Ú.ÚXÚhÚrÚãÇ«¦‘uYv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\Ff7iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆrÚ|Ú†ÚŽÚ˜Ú ÚªÚ¬Ú(ÛãÇã«snYv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\FfÊ iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆ(Û4Û<ÛDÛJÛPÛVÛ\ÛãÇ««sWv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆ\ÛbÛdÛàÛîÛöÛþÛÜÜãÞÉ‘uYuv$ Æ„„T„¤¤$If]„T^„a$gdæSˆv$ Æ„„„q¤¤$If]„^„qa$gdæSˆv$ Æ„„ª„¤¤$If]„ª^„a$gdæSˆv$ Æ„„š„q¤¤$If]„š^„qa$gdæSˆv Æ„„q¤¤$If^„qgd™\Ff]%iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆÜÜÜ"Ü$Ü&ÝÀßºâæârå(æ<æ`æãÇ«¦š••‹iiv$ Æ„„¤x¤$If^„a$gd6„ A$¤x¤gd>@ogd>@gd©2ogd\N£rdh¤¤xgd>@Ffð)iv$ Æ„„è„9¤¤$If]„è^„9a$gdæSˆv$ Æ„„„¤¤$If]„^„a$gdæSˆv$ Æ„„ê„¤¤$If]„ê^„a$gdæSˆ`æ~æ¢æÊæèæçç>ç@ç|ç„çˆçŽç’ç–çšçžç¢ç¤çìçççççççÙÔÀ°°°°°°°°«ÀFf„3i$„F$If]„Fa$gd6„H$„q¤¤$If^„qa$gd6„Ff½.i$¤x$Ifa$gd6„v$ Æ„„¤x¤$If^„a$gd6„„ç¢ç¤çìçôçèèLè„è†èÊèéé0épézé„é†é¨éòéííí4íõñßÓõñßõñßõñÅõ¸Óñ¤˜ñ†jS-h‚h™\B*CJEHèÿOJQJ^JaJph6jh‚h™\B*CJEHèÿOJQJU^JaJph#h™\B*CJOJQJ^JaJphh™\5B*^Jph&h™\5B*CJOJQJ^JaJphh™\5B*\^Jphh™\B*OJQJ^Jphh™\B*\^Jph#h™\B*CJOJQJ^JaJphh™\h™\B*^Jphìçôçøçþçèè èèèèLèZè`èhènètèzè~è„è†èÊèØèÞèæèìèïïïïïïïïêÖïïïïïïïïÑÖïïïïFf=iH$„q¤¤$If^„qa$gd6„FfO8i$„F$If]„Fa$gd6„ìèòèøèüèéé0é>éHéTé^éfépézé„é†é¨é²é¼éÆéÐéïïïïêÝïïïïïïïïØÄ²²²²$„H¤x$If]„Ha$gdÉ,»H$„q¤¤$If^„qa$gd6„Ff°Fi L„q$If^„qgd6„FfåAi$„F$If]„Fa$gd6„ÐéÚéäéèéòéôéhêíní~íÞí*îJòhóööøöÎ÷Ú÷æ÷ò÷ííííèãÞÙÑÑÑ¾¾Þ¸²¦¦¦$$Ifa$gd›H©A$gd l’A$gd7_€t Æ§„Sdh¤¤`„SgdÉ,»Idhgd™\Igd™\ogd\N£rgdÉ,»Ff‡Ki$„H¤x$If]„Ha$gdÉ,»4í6í8í:íní*îròtò¼ò¾òbódóhóôöööøö÷÷4÷6÷áÅ©”}qhqhqhqaZUMC>C h35jh&µ5Uh l’h l’5 h7_€5h l’h›H©hÉ,»h™\h)kØ5CJaJhÉ,»h™\5CJaJ,hÉ,»h™\6B*CJOJQJ^JaJph)h‚h™\B*CJOJQJ^JaJph6jh‚h™\B*CJEHèÿOJQJU^JaJph6jPNih‚h™\B*CJEHèÿOJQJU^JaJph B F H J p öööööñööööööööìæöööööööáæöFfØi$IfFf™ÓiFfÏi $$Ifa$F H J n p ª ² ´ ¼ ¾ î ð ò *„†ˆ¶ºFHTptlnpÈÊ`b’ª\^jrBDFH¢¤6 8 @ N üóéßÙÏÅÏÅÙüóßÙüóéßÙü¾Ùü¶¬¤ü ü‹ü‡ü‡ü‡ü‡ü‡ü‡ü‡ü‡ühÊiæhÊiæ5hï}R(jhï}R0JNB*OJQJU^Jphÿh)h)h‚6h)h™\6aJh)h™\6 h™\5^Jh™\CJmH sH h™\^JmH sH h™\^Jh™\B*^JphhÌO¶B*^Jphh™\5\^Jh™\0p ª ´ ¾ Ö Ú î ð ò *>BHpr„†ˆºþ2FHTööööööñëöööööööæëöööööööáöFfåiFfái$IfFf“Üi $$Ifa$T\dhlprnp,6> @ f! !š"&(((Ö(öööööñììããããìÝÕÐãÂÕÕ¹ A$$a$gd‚ „Sdh¤`„SgdÊiærgd™\dhgd™\A$gdÊiæo„Å`„Ågd‚ogd\N£Ff§éi $$Ifa$N P | ~ ‚ „ f!h!˜!š!œ!ž! !¢!n"p"Ô"Ö"x#z#Ž##¶$¸$0%2%€%‚%&¸&º&Ð&Ò&>'@'H'N'þ'((((D(F(öñöæöÞÖÒÇ®Ö¦¢ž¢ž¢ž¢ž¢ž¢ž¢ž¢ž”Š”Š”Š”Š”~”vöqö h,E5hyhy5h™\B*^JaJphhï}RB*^Jphh™\B*^Jphh™\hï}Rh™\OJQJ0j¼ëihÉîhÉîCJOJQJUaJmHnHuj<óL hÉîUVhÉîj@hÉîUhÊiæhÊiæ5hÏ¯5mHnHu h35jh&µ5U+F(J(L(Ð(Ô(Ö(Ø(Ú()) )")N)P)T)V)0*2*4*>*@*J*L*X*Z*f*õëãÜØÇ¼ª ˜ë“ëõë˜ŒˆyhVBVBV'hÊiæh™\5B*PJ\^JaJphOb(#hÊiæh™\5B*\^JaJphOb(!hÊiæh™\B*CJPJaJphOb(hÊiæh™\B*CJaJphOb(hÆg/hž`³hÆg/ h35hqºhÆg/5h™\B*^Jph#hÊiæh™\6CJOJQJ^JaJh‚h™\OJQJ j@DjhÑ*¾h‚UmHnHuhyhðD‘hyhyhy5jh&µ5Uhÿ5mHnHuÖ(Ú())4*@*L*Z*h*‚*˜*¨*´*Ü*++@+B+`+’+÷æÞØÈºººººººººººµ¨º ¤¤$Ifgd‚Ffojj$¤$Ifa$gd‚$¤¤$Ifa$gd‚A$gdÆg/dhgd™\F$„dh¤^„a$gdy$a$gd‚f*h*€*‚*–*˜*¦*¨*²*´*Ê*Ú*Ü*++++>+@+B+^+`+’+”+–+˜+š+œ+ž+ +¢+¤+¦+¨+ª+¬+®+°+²+¶+¸+,, ,,,,.,0,ëÙëÙëÙëÙëÊÙëÙëÙëÙëÆ¸¨¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆ¢ˆÆz¢ˆhÊiæh™\PJ\^JaJh™\PJ^J#h™\B*CJOJQJ^JaJph333 h™\^JhÊiæh™\56CJPJaJhÊiæh™\56CJaJhÊiæh‚5B*\^JaJphOb(#hÊiæh™\5B*\^JaJphOb('hÊiæh™\5B*PJ\^JaJphOb(0’+–+š+ž+¢+¦+ª+®+²+¸+,,,,0,4,8,<,@,D,H,P,V,l,š,ññññññññßññÚÏññññññññßññ¤$Ifgd‚Ffùqj$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚0,2,4,6,8,:,<,>,@,B,D,F,H,N,P,T,V,j,l,n,r,t,~,€,ˆ,Š,˜,š,œ,ž,Ô,Ö,Ø,Ú,Ü,Þ,à,â,ä,æ,è,ê,ì,î,ô,ö,ø,ú,- ----- -*-,-.-0-Z-\-t-v-x-z-|-~-€-‚-„-†-ˆ-Š-Œ-Ž--’-–-˜-Ö-Ø-Ú-úòúòúòúòúòúòúòúòúòìúìúìúìúòèÚúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòìúìúìúìòèÎÚúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòìhÊiæh™\\^JaJhÊiæh™\PJ\^JaJhÊiæ hâv¡^Jh™\PJ^J h™\^JQš,œ,ž,Ö,Ú,Þ,â,æ,ê,î,ö,ú, -.-0-\-v-z-~-‚-†-Š-Ž-’-úïááááááááÏááÊáááááááááFfã€j$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚¤$Ifgd‚Ffwyj’-˜-Ø-ü-þ-.>.B.F.J.N.R.V.Z.`.p.t.v.x.Ò.Ö.Ú.Þ.â.íßßÚÏßßßßßßßßíßßÊÏßßßßßFfßj¤$Ifgd‚Ffaˆj$¤$Ifa$gd‚$„¤$If]„a$gd‚Ú-à-â-ì-î-ø-ú-ü-þ-.<.>.@.B.D.F.H.J.L.N.P.R.T.V.X.Z.^.`.n.p.r.t.v.x.Ð.Ò.Ô.Ö.Ø.Ú.Ü.Þ.à.â.ä.æ.ê.ì.ò.ö.H/J/L/P/R/T/V/X/”/–/˜/š/œ/ž/ /¢/¤/¦/À/Â/Ü/Þ/à/â/æ/è/0000 0000d0f0h0j0úôúôúôìèÝúìúìúìúìúìúìúìúìúìúìúìèÝúìúìúìúìúìúìúìúìúìôúôìèÝúìúìúìúìúìúìúìúìúìúìôúôìèÝúìúìh™\5PJ\^JhÊiæh™\PJ^J hâv¡^J h™\^JWâ.æ.ì.ô.ö.J/T/V/X/–/š/ž/¢/¦/Â/Þ/â/è/0000f0j0ñññßññÚÏññññññññßññÊÏññFf·žj¤$Ifgd‚FfK—j$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚j0l0n0p0r0t0v0x0z0|0~0€0‚0†0ˆ0š0œ0ž0¢0¤0°0²0´0¶0¸0ô0ö0ø0ú0ü0þ011111 1111111214161<1>1@1B1D1|1~1€1‚1„1†1ˆ1Š1Œ1Ž11’1”1–1œ1ž1¢1¤1¶1¸1º1¾1Ä1Ì1Î1Ð1Ò1Ô1ð1ò12222 222úòúòúòúòúòúòúòúòìúìúìòèÝúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòìúìòèÝúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòìúìúìòèÝúìúìòúòúòh™\5PJ\^JhÊiæ hâv¡^Jh™\PJ^J h™\^JWj0n0r0v0z0~0‚0ˆ0œ0´0¶0¸0ö0ú0þ011 111141@1B1ññññññßññÚÏññññññññßññÊFfj¤$Ifgd‚Ff#¦j$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚B1D1~1‚1†1Š1Ž1’1–1ž1¤1¸1Ð1Ò1Ô12 2222262>2B2Z2ôææææææææÔææÏôææææææææÔæFfû´j$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚¤$Ifgd‚22222224262<2>2@2B2X2Z2\2^2`2b2â2ä2è2ê2ì2î2ð2ò2ô2ö2ø2ú2þ233333&3(3*3.303234363X3Z3\3^3`3b3d3f3h3j3l3n3p3r3x3z3‚3„3¦3¨3ª3®3°3¼3¾3À3Â3Ä3ä3æ3è3ê3ì3î3ð3ò3ô3ö3ø3ú3ü3þ34úòúòúòúòúòúòúòúòîãúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòÝúÝòîãúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòÝúÝúÝòîãúòúòúòúòúòúòúòú hâv¡^Jh™\5PJ\^JhÊiæh™\PJ^J h™\^JWZ2^2`2b2ä2ê2î2ò2ö2ú2333(3234363Z3^3b3f3j3n3r3ñìáññññññññÏññÊáñññññññFfÓÃj$„¤$If]„a$gd‚¤$Ifgd‚Ffg¼j$¤$Ifa$gd‚r3z3„3¨3À3Â3Ä3æ3ê3î3ò3ö3ú3þ34484P4R4l4Ž4’4–4š4ñßññÚÏññññññññßññÊñññññFf«Òj¤$Ifgd‚Ff?Ëj$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚44446484:4>4@4L4N4P4R4l4Œ4Ž44’4”4–4˜4š4œ4ž4 4¢4¤4¦4¬4®4²4´4ð4ò4ô4ø4ú455555550525456585:5<5>5@5B5D5F5H5J5P5R5V5X5ˆ5Š5Œ55’5ž5 5¢5¤5¦5è5ê5ì5î5ð5ò5ô5ö5ø5ú5ü5þ5øòøòøìòìòìøèøòøòøòøòøòøòøòøòøòøòøìòìòìòìøèøÞÒòøòøòøòøòøòøòøòøòøìòìòìøèøòøòøòøòøòøòøh™\B*PJ^Jphh™\B*^JphhÊiæ hâv¡^J h™\^Jh™\PJ^JSš4ž4¢4¦4®4´4ò45552565:5>5B5F5J5R5X5Š5¢5¤5¦5ê5ññññßññÚÏññññññññßññÊÏñFf§áj¤$Ifgd‚Ff)Új$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚ê5î5ò5ö5ú5þ56 66:6F6H6J6h6l6p6t6x6|6€6„6Š6œ6¦6ñññññññßññÚÏññññññññßññ¤$Ifgd‚Fféj$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚þ5666 66686:6<6B6D6F6H6J6f6h6j6l6n6p6r6t6v6x6z6|6~6„6ˆ6Š6š6œ6ž6¢6¤6¦6¨6ª6Ê6Ì6Î6Ð6Ò6Ô6Ö6Ø6Ú6Ü6Þ6à6â6ä6æ6è6ê6ì6î6ð6ö6ø6ú67\7^7`7b7d7f7h7j7l7n7p7r7t7v7x7z7|7~7–7˜7š7œ7ž7úòúòúòúòìúìòèòúòúòúòúòúòúòúòúòúòìúìòèòúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòèØúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòúòèhÆg/h™\56CJPJaJhÊiæ hâv¡^Jh™\PJ^J h™\^JU¦6¨6ª6Ì6Ð6Ô6Ø6Ü6à6ä6è6ì6ð6ø6ú67^7b7f7j7n7r7v7úïááááááááÏááÊ½ááááááá ¤¤$Ifgd‚Ffë÷j$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚¤$Ifgd‚Ffðjv7z7~7˜7œ7ž7 7Æ7Ê7Î7Ò7Ö7Ú7Þ7æ7ì78888T8X8\8`8ñßññÚÏññññññññßññÊÏññññFfçk¤$Ifgd‚Ffiÿj$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚ž7 7®7°7Â7Ä7Æ7È7Ê7Ì7Î7Ð7Ò7Ô7Ö7Ø7Ú7Ü7Þ7ä7æ7ê7ì788888888R8T8V8X8Z8\8^8`8b8d8f8h8j8l8r8t8z8|8Š8Œ8’8”8–8˜8ò8ô8ö8ø8ú8ü8þ899999 999999294969<9>9@9f9h9ž9ñëåëåÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝåëåÝÙñëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝÙñëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝëÝåëÝÙÍñëhÆg/h™\\^JaJhÊiæh™\PJ^J hâv¡^J h™\^JhÆg/h™\PJ\^JaJQ`8d8h8l8t8|8Œ8”8–8˜8ô8ø8ü899999949>9@9h9 9ññññßññÚÏññññññññßññÊññFf¿k¤$Ifgd‚FfSk$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚ž9 9¢9¤9¦9¨9ª9¬9®9°9²9´9¶9¸9¾9À9Â9Ä9Ö9Ø9Ú9Ü9Þ9à9::::: :":(:*:B:D:R:T:\:^:d:f:x:z:|:‚:„:†:ˆ:Š:¼:¾:À:Â:Ä:Ò:Ô:Ö:Ø:Ú:Þ:à:;; ;;;;;(;*;,;.;&<øòøòøòøòøòøòøòøòøòøòøîãÙÍòøòøòøÇòøòøòøòøòøÇòÇøîãÙÍòøòøòøòøòøòøÇòÇòÇòÇøî½h–rôh™\6^J hâv¡^Jh™\B*PJ^Jphh™\B*^Jphh™\5PJ\^JhÊiæ h™\^Jh™\PJ^JH 9¤9¨9¬9°9´9¸9À9Ä9Ø9Ü9Þ9à9:: :$:(:D:T:^:f:z:†:ñññññññßññÚÏññññññññßññ¤$Ifgd‚Ff=k$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚†:ˆ:Š:¾:Â:Æ:Ê:Î:Ò:Ö:Ú:à:;,;.;(<BBâEÀHúïááááááááÏááÊÀ¸¬ž „Sdh¤`„Sgdqº„Ådh`„Ågd[ödhgd™\ dh¤<gd‚Ff',k$„¤$If]„a$gd‚$¤$Ifa$gd‚¤$Ifgd‚Ff»$k&<(<">$>^>`>Š>Œ> ??2?B?Ð?Ò?P@R@X@Z@AA€B‚BÚBÜBþBCCCC CŠCŒCvDxD¾DÆDÈDÊDEEÄEÆEúHþHLINI J®JüMNXQ^QXRZRjRlR~R€RHTJTöTøTxUzUÂUÄUÎUÐUšVœVlXnXîXðXYY¤YìâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâØâËâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâÁâh$âB*^Jphh™\5B*\^Jphhâv¡B*^Jphh™\B*^Jph&h‚h™\56B*\^JaJphLÀHüMNOŠSÎUXìZª[Ð\p^è_À`ö`ºb”c¬cÒcîc dd2dñçÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÍñÃµµµµµµ$¤$Ifa$gd‚ A$¤x¤<gdqºgd©2 &F$„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} dh¤xgdqº „Sdh¤`„Sgdqº¤Y¦Y¦[¨[L\N\x\~\˜\š\Ð\Ò\ô]þ]h^n^p^r^À^Â^š_œ_ä_æ_è_ê_¼`¾`À`Ø`ô`ö`ºbÈbÊböbøbübþb”cªc¬cÐcÒcìcîcd ddd0d2dLdNdPdõëõëõëõëõëõëõëõëõëõëõëõëõëõÞÚÓÌëÄºµºªºÄ›Š›Š›Š›Š›Š›Š›ŠÚ hqºh™\5B*PJ^JphOb(hqºh™\5B*^JphOb(hÊ55mHnHu h35jh&µ5Uhqºhqº5hqºh™\hÌO¶h™\h™\hqºh™\B*^Jphh™\B*^Jphh$âB*^Jph62dNdPdxdŒdšd²deeNePeRefeze’e¦eÈeÖeôeöeøe f(f@ffñìñññññÚñÕññññññÚñÐñññññFf=f@fŽff–f˜fšfœfžf f¢f´f¶fÎfÐfæfèf.g0g2g4g6g€g‚g„g†g$h&hBhDhFhXhxhˆhŠh’hóåß×ß×ß×ß×ß×ÑßÑßÑß×ÍóßÑßÍÀß×ß×ß×ß×ß×ß²×ÍÀß×ß×ß×ß×ß×Ñß×ÍÀßÑßÍÀß¨ß²ßh™\^JmH sH jh´)X0JNOJQJUhOUýh™\PJ^JaJh™\ h´)X^Jh™\PJ^J h™\^JhOUýh™\PJ\^JaJhOUýh™\\^JaJBf˜fžf f¢f¶fÐfèf0g4g‚g„g†g¢gÎgæghh$hBhDhFhXhphxhíßÚßßßßßíßÕßßßßßßíßÐßßßßFfÚJkFfùEkFfAk$¤$Ifa$gd‚$„¸¤$If]„¸a$gd‚xhŒh’h°h²hÞhþhi&ivi~iâiäiæijj.j~j†jŠjŒjŽj®jÚjòjñßñÚñññññßñÕñññññßñÐññññFf}YkFfœTkFf»Ok$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚’h”h°h²hÜhÞhühþhii$i&itivi|i~i€iàiâiäiæijjjj,j.j|j~j„j†jˆjŠjŒjŽj¬j®jØjÚjðjòj&k(kBkDkHkJkLkZk\kŒkŽkk’k°k²kÔkÖkÜkÞkllllll l"l@lBlVlXl€l‚lÒlÔlØlúôðäÖôÎôÎôÎôÎôÎúôÎðÁôÎôÎôÎôÎôÎôÎðÁôÎôÎôÎôúôÎôÎúôúôÎðÁôÎôÎôÎôÎôÎôÎðÁôÎôÎôÎôÎôhOUýh™\PJ^JaJh™\PJ^JhOUýh™\PJ\^JaJhOUýh™\\^JaJh™\ h™\^J h´)X^JLòjDkJkŽkk’k²kÖkÞklll l"lBlXl‚lÔlÚlölølúlm(m0mñßñÚñññññßñÕñññññßñÐññññFfhkFf9ckFf^^k$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚ØlÚlôlölølúlmm&m(m.m0mlmnmrmtmŽmm’m”m²m´mÚmÜmìmîm*n.n0nJnLnNnPnnnpn„n†n®n°nônönúnünþnoooooNoPo`oboªo¬o°o²o´oÜoÞoàoâopp4p6p^p`pŒpŽpžp¨pªp¬pÊpÌpøòøîáòøòøòøòøòøòøîáòøÕÇòøòøÁòøîáòøòøòøòøòøÁòøîáòøòøòøòøòøÁòøîáòøòøòøòÁòøîáòø h´)X^Jh™\OJPJQJ^JaJh™\OJQJ^JaJhOUýh™\PJ^JaJh™\ h™\^Jh™\PJ^JL0mnmtmm’m”m´mÜmîm,n.nLnNnPnpn†n°nönünooo>oñßñÚññÎññßñÉñññññßñÄññFf¥vkFfÊqkL$$Ifa$gd‚Ffïlk$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚>oPobo¬o²oÞoàoâop6p`p p¤p¨pªp¬pÌpàpèp8qHJøòøòøòøìòøèÛòøòøòøòøòøìòìòøèÛòøòøòøòøòøòøèÛÑÅÑÅÑÅòìòøòøìòøèÛòøòøòøòìòøòøòøèÛòøh™\PJ^JmH sH h™\^JmH sH hOUýh™\PJ^JaJh™\ h´)X^J h™\^Jh™\PJ^JN<~H~P~Ž~”~°~²~´~À~Ú~î~06:<>JZr¸¾€€€$€ñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFfëkFf¬ækFfËák$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚JXZpr¶¸¼¾Àúü€€€€"€$€2€4€:€<€x€z€~€€€‚€„€†€ˆ€’€”€œ€ž€¤€¦€ê€ì€ô€ö€ø€ *,TVšœ ¢¤ÎÐÒÔÞàîð‚‚,‚.‚2‚4‚6‚P‚R‚T‚V‚`‚b‚Œ‚Ž‚úòúòúòúòìúìúòèÛúòúòúòúòúòúòèÛúòúòúòúòúòìúòèÛúòúòúòúòúòìúòèÛúòúòúòúòúòìúòèÛúòÑÅh™\PJ^JmH sH h™\^JmH sH hOUýh™\PJ^JaJh™\ h´)X^Jh™\PJ^J h™\^JN$€4€<€z€€€„€†€ˆ€”€ž€¦€ì€ö€ ,Vœ¢ÐÒÔàñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFf0úkFfOõkFfnðk$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚àð‚.‚4‚R‚T‚V‚b‚Ž‚ ‚â‚è‚ƒƒƒ&ƒ:ƒLƒ†ƒŒƒªƒ¬ƒ®ƒºƒñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFfÓlFfòlFfÿk$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚Ž‚ž‚ ‚à‚â‚æ‚è‚ê‚ƒƒƒƒ$ƒ&ƒ8ƒ:ƒJƒLƒ„ƒ†ƒŠƒŒƒŽƒ¨ƒªƒ¬ƒ®ƒ¸ƒºƒÎƒÐƒàƒâƒ„„„„„ „"„<„>„@„B„L„N„X„Z„j„l„¨„ª„®„°„²„Ì„Î„Ð„Ò„Ü„Þ„ì„î„þ„…<…>…B…D…F…`…b…d…f…p…r…Œ…Ž…ž… …à…â…æ…è…ê…††úòúòúòìúòèÛúòúòúòúòúòìúòèÛúòúòúòúìúòúòìúòèÛúòúòúòúòúòìúòèÛúòúòúòúòúòìúòèÛúòúòúòúòúòìúòhOUýh™\PJ^JaJh™\ h´)X^Jh™\PJ^J h™\^JVºƒÐƒâƒ„ „>„@„B„N„Z„l„ª„°„Î„Ð„Ò„Þ„î„…>…D…b…d…f…r…ñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFfvlFf•lFf´ l$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚r…Ž… …â…è…†† †,†B†l†²†¸†Ô†Ö†Ø†ä†ø†"‡h‡n‡ª‡¬‡®‡º‡ñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFf&lFf2!lFfWl$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚†† †*†,†@†B†j†l†°†²†¶†¸†º†Ò†Ô†Ö†Ø†â†ä†ö†ø† ‡"‡f‡h‡l‡n‡p‡~‡€‡¨‡ª‡¬‡®‡¸‡º‡Ò‡Ô‡ê‡ì‡2ˆ4ˆ8ˆ:ˆ<ˆxˆzˆ|ˆ~ˆˆˆŠˆ–ˆ˜ˆÀˆÂˆøˆúˆþˆ‰‰‰‰‰ ‰*‰,‰B‰D‰J‰L‰†‰ˆ‰Œ‰Ž‰‰’‰”‰–‰ ‰¢‰°‰²‰Ú‰Ü‰ŠŠüïéáéáéáéáéáÛéáüïéáéáéáéáéáÛéÛéáüïéáéáéáéáéáÛéáüïéáéáéáéáéáÛéáüïéáéáéáéáéáéáüïéáéáéáéÛ h´)X^Jh™\PJ^J h™\^JhOUýh™\PJ^JaJh™\Vº‡Ô‡ì‡4ˆ:ˆzˆ|ˆ~ˆŠˆ˜ˆÂˆúˆ‰‰‰ ‰,‰D‰L‰ˆ‰Ž‰’‰”‰–‰¢‰ñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFf°4lFfÏ/lFfî*l$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚¢‰²‰Ü‰ŠŠŠ Š"Š.Š<ŠTŠŽŠ”Š˜ŠšŠœŠ¨Š¶ŠàŠ‹ ‹>‹@‹^‹~‹ñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFfSClFfr>lFf‘9l$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚ŠŠŠŠŠŠŠ Š"Š,Š.Š:Š<ŠRŠTŠŒŠŽŠ’Š”Š–Š˜ŠšŠœŠ¦Š¨Š´Š¶ŠÞŠàŠ‹‹‹ ‹"‹0‹2‹<‹>‹@‹\‹^‹|‹~‹°‹²‹È‹Ê‹ŒŒŒŒŒ@ŒBŒDŒFŒVŒXŒ’Œ”Œ¦Œ¨ŒòŒôŒøŒúŒüŒ,.PRdfúòúòúòîáúòúòúòúòúòúòîáúòúòúòúòúòÛúÛúòîÏÁúòúòúòúòúòÛúòîáúòúòúòúòúòÛúòîáúòúòúòhOUýh™\PJ\^JaJhOUýh™\\^JaJ h´)X^JhOUýh™\PJ^JaJh™\h™\PJ^J h™\^JL~‹²‹Ê‹ŒŒBŒDŒFŒXŒ”Œ¨ŒôŒúŒ.Rf¨®ÌÎÐúñññßñÚñññññßñÕñññññßñÐññFfäQlFf MlFf.Hl$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚f¦¨¬®°ÊÌÎÐøú$Ž&Ž(Ž>Ž@Ž Ž¢Ž¨ŽªŽ¬ŽæŽèŽêŽìŽ‚’–˜°²ª¬>‘@‘t‘|‘’š’@“B“Ü“Þ“””^”h”Ô”Ö”x•z•2–4–è–ú–Ô—Ö—úòúòìúòèÛúòúÍòúòúòúòìúòèÛúìúìúèÃ²¨ž¨ž¨ž¨ž¨ž¨ž¨ž¨ž¨ž¨ž¨‘¨žh™\5B*\^Jphh´)XB*^Jphh™\B*^Jph hŽ*àh™\6B*^JaJphhŽ*àh™\6^Jjh$â0JNOJQJUhOUýh™\PJ^JaJh™\ h´)X^Jh™\PJ^J h™\^J9ú(Ž@Ž¢ŽªŽèŽêŽìŽ0@|‚°²¬ä–è–ú–ñññßñÚñññññßñÕË½¯¥ dh¤gd‚, „Ädh¤`„Ägdy „Sdh¤`„Sgdy dh¤<gdyFfš[lFf¿Vl$„¸¤$If]„¸a$gd‚$¤$Ifa$gd‚ú–b˜šðšê›œœžœàœÞŸàŸâŸäŸæŸÐ Ü è ô ¡êêêêêåå×ÑÌÌÌÑ¾¾¾¾$¤$Ifa$gd‚gd[öA$gd¾ZÜ „Sdh¤`„Sgd¾ZÜgd¾ZÜ &F'„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}Ö—ª™¬™Ê™Ì™z›|›~›Ž›æ›è›–œ˜œœœžœ¬œÈœÞœàœ^`(žBžÜŸÞŸàŸäŸæŸôŸöŸ" $ ( * Ð ô õëõëõëõëõëõëõçãßØßÉ½É±É¢™’Š€{€p€Š^#h¾ZÜhqº5B*\^JaJphOb(hÊ55mHnHu h35jh&µ5Uh¾ZÜh¾ZÜ5h[öh[öh[ö h‚5h¾ZÜhqºB*^JaJphh¼2B*^JaJphháŠB*^JaJphh¾ZÜh™\B*^JaJphh©2h™\h™\h7_€h‚h´)XB*^Jphh™\B*^Jph#ô ¡¡b¡€¢‚¢„¢"£ø£ú£ü£þ£>¤@¤B¤D¤F¤@¥B¥˜¥À¥Â¥¦¦¦8¦J¦L¦N¦P¦p¦†¦ˆ¦Š¦Œ¦¬¦¾¦À¦Â¦Ä¦Æ¦æ¦§§§§6§V§X§Z§\§|§ §¢§¤§¦§Æ§â§ä§æ§è§¨¨¨¨ ¨@¨P¨R¨T¨V¨v¨€¨‚¨„¨>©@©B©óïéßéïéßéïéßéÙËéßïéÙéßïéßéßïéßéßïéßÙéßïéßéßïéßéßïéßéßïéßéßïéßéßïéßéßïéßéßïéïéjh¼20JNOJQJU h¼2^JhqºB*^Jph333 hqº^Jhqºhfq—hqº5B*phOb(M¡¡¡/!$¤$Ifa$gd‚ÏkdJ^l$$If–FÖÖ\$çØ6Ã ñ Ö t Ö(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòò¡P¡b¡‚¢„¢ñññ)Çkd‚_l$$If–F4ÖÖ\$çØ6`Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚„¢†¢è¢"£ú£ññññ$¤$Ifa$gd‚ú£ü£þ£@¤F¤7)))$¤$Ifa$gd‚Çkd¯`l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòF¤@¥B¥D¥˜¥ñ)ññÇkdâal$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚˜¥Â¥Ä¥¦¦ñññ'Ékdcl$$If–F4Ö”zÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚¦¦8¦J¦L¦ññññ$¤$Ifa$gd‚L¦N¦P¦p¦†¦7)))$¤$Ifa$gd‚ÇkdLdl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò†¦ˆ¦Š¦Œ¦¬¦ñ)ññÇkdel$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚¬¦À¦Â¦Ä¦Æ¦ññ)ñÇkd²fl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚Æ¦æ¦§§§ñññ)Çkdågl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚§§6§V§X§ññññ$¤$Ifa$gd‚X§Z§\§|§ §7)))$¤$Ifa$gd‚Çkdil$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò §¢§¤§¦§Æ§ñ)ññÇkdKjl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚Æ§â§ä§æ§è§ññ)ñÇkd~kl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚è§¨¨¨¨ñññ)Çkd±ll$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚¨ ¨@¨P¨R¨ññññ$¤$Ifa$gd‚R¨T¨V¨v¨€¨7)))$¤$Ifa$gd‚Çkdäml$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò€¨‚¨„¨ñ)Çkdol$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚„¨¦¨Ê¨ ©>©ñããã$¤$Ifa$gd‚$¤$Ifa$gd‚>©@©B©z©´©7)))$¤$Ifa$gd‚ÇkdJpl$$If–F4ÖÖ\$çØ6`Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòB©z©ð©ò©ô©ö©ªLªjlìî|®†®ˆ®ô®¯x¯Ü¯p°r°Ð°Ò°ø°ú°:±Z±\±^±`±b±d±z±|±~±‚±„±Ô±Ö±v²x²z²|²~²j³l³´´&´(´Ð´Ò´Ô´Ö´žµ µ¶¶N¶P¶‚¶„¶¶¶¸¶ö¶ø¶@·öðâðÞðÐðÊðÞðÀÞðÐðöðÊðÊðÞðÐð²¨ÐÞðâðÐÞðÞðÊâðÞðÞðÊðÞðâðÞðÞðÞðÞðÞðÞðÞðjh¼20JNUh¼2CJOJQJ^JaJhqºOJQJ^J h¼2^JhqºCJOJQJ^JaJhqºjh¼20JNOJQJU hqº^Jhqº^JmH sH B´©ô©ö©ø©ªñ)ññÇkdwql$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ªªLªôªìñáññT¤¤$If[$\$gd‚$¤$Ifa$gd‚ìî®7)$¤$Ifa$gd‚Çkdªrl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò®^®z®|®†®ñññè L$Ifgd‚$¤$Ifa$gd‚†®ˆ®Š®ô®7))$¤$Ifa$gd‚ÇkdÝsl$$If–F4ÖÖ\$çØ6`Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòô®¯,¯x¯Ü¯°0°n°ø°ïááááááá$¤$Ifa$gd‚T¤¤$If[$\$gd‚ø°ú°ü°:±7))$¤$Ifa$gd‚Çkd ul$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò:±<±Z±\±b±ïïáï$¤$Ifa$gd‚T¤¤$If[$\$gd‚b±d±f±~±7))$¤$Ifa$gd‚Çkd=vl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò~±€±‚±„±ïï'Çkdpwl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòT¤¤$If[$\$gd‚„±†±´±Ò±Ô±ññññ$¤$Ifa$gd‚Ô±Ö±Ø±8²r²7)))$¤$Ifa$gd‚Çkd£xl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòr²v²|²~²€²ññ)ñÇkdÖyl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚€²à²h³j³l³ñññ)Çkd {l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚l³n³Œ³´&´ññññ$¤$Ifa$gd‚&´(´*´F´¾´7)))$¤$Ifa$gd‚Çkd<|l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¾´Ô´Ö´Ø´Jµñ)ññÇkdo}l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚Jµšµœµžµ µñññ)Çkd¢~l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ µ¢µÀµÞµ¶¶ñññññ$¤$Ifa$gd‚¶¶¶:¶L¶7)))$¤$Ifa$gd‚ÇkdÕl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòL¶N¶P¶R¶r¶ñ)ññÇkdl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚r¶€¶‚¶„¶†¶ññ)ñÇkd;‚l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚†¶¦¶´¶¶¶¸¶ñññ)Çkdnƒl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚¸¶º¶Ú¶ô¶ö¶ññññ$¤$Ifa$gd‚ö¶ø¶ú¶·>·7)))$¤$Ifa$gd‚Çkd¡„l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò>·@·B·D·d·ñ)ññÇkdÔ…l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚@·B·n·p· ·¢·Ö·Ø·¸¸R¸T¸¸’¸Ì¸Î¸¹¹8¹:¹n¹p¹¦¹¨¹à¹â¹ºº^º`ºžº ºØºÚº»»L»N»‚»„»À»Â»ö»ø»:¼<¼x¼z¼½½D½F½v½¶½¸½¾¾R¾T¾”¿–¿ê¿ì¿"À$ÀŽÁÁÈÂÊÂÌÂòÂ¦Ã¨ÃªÃØÃòÃÄÄüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöüöðöðöæÜæÜæÜæÜæÜæÜæüöüöæöüöÒöæÌ hð^^Jhqº^JmH sH h¼2OJQJ^JhqºOJQJ^J hØQo^J hqº^JhqºMd·l·n·p·r·ññ)ñÇkd‡l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚r·’·ž· ·¢·ñññ)Çkd:ˆl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚¢·¤·Ä·Ô·Ö·ññññ$¤$Ifa$gd‚Ö·Ø·Ú·ú·¸7)))$¤$Ifa$gd‚Çkdm‰l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¸¸¸¸8¸ñ)ññÇkd Šl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚8¸P¸R¸T¸V¸ññ)ñÇkdÓ‹l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚V¸v¸Ž¸¸’¸ñññ)Çkdl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚’¸”¸´¸Ê¸Ì¸ññññ$¤$Ifa$gd‚Ì¸Î¸Ð¸ð¸¹7)))$¤$Ifa$gd‚Çkd9Žl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¹¹¹¹&¹ñ)ññÇkdll$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚&¹6¹8¹:¹<¹ññ)ñÇkdŸl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚<¹\¹l¹n¹p¹ñññ)ÇkdÒ‘l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚p¹r¹’¹¤¹¦¹ññññ$¤$Ifa$gd‚¦¹¨¹ª¹Ê¹Þ¹7)))$¤$Ifa$gd‚Çkd“l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÞ¹à¹â¹ä¹ºñ)ññÇkd8”l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ºººººññ)ñÇkdk•l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚º>º\º^º`ºñññ)Çkdž–l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚`ºbº‚ºœºžºññññ$¤$Ifa$gd‚žº º¢ºÂºÖº7)))$¤$Ifa$gd‚ÇkdÑ—l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÖºØºÚºÜºüºñ)ññÇkd™l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚üº»»»»ññ)ñÇkd7šl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚»>»J»L»N»ñññ)Çkdj›l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚N»P»p»€»‚»ññññ$¤$Ifa$gd‚‚»„»†»¦»¾»7)))$¤$Ifa$gd‚Çkdœl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¾»À»Â»Ä»ä»ñ)ññÇkdÐl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ä»ô»ö»ø»ú»ññ)ñÇkdŸl$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ú»¼8¼:¼<¼ñññ)Çkd6 l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚<¼>¼^¼v¼x¼ññññ$¤$Ifa$gd‚x¼z¼œ¼7)$¤$Ifa$gd‚Çkdi¡l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòœ¼Þ¼t½v½ŽÁñññè L$Ifgd‚$¤$Ifa$gd‚ŽÁÁ’Á¸ÁºÁ7)))$¤$Ifa$gd‚Çkdœ¢l$$If–F4ÖÖ\$çØ6`Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòºÁâÁÈÂÊÂÌÂññ)ñÇkdÉ£l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ÌÂòÂÃ¦Ãöèè$¤$Ifa$gd‚ L$Ifgd‚¦Ã¨ÃªÃØÃòÃ7)))$¤$Ifa$gd‚Çkdü¤l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòòÃÄÄÄöè Çkd/¦l$$If–F4ÖÖ\$çØ6 Ã ñ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFf4pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$¤$Ifa$gd‚ L$Ifgd‚ÄÄÄÄÅÅÅ|Å~ÅÔÅÖÅœÆ¬ÆÇÇÇÇRÇVÇVÊXÊhÊjÊXË Ì¤ÌÖÌØÌ¦ÍªÍñëçÝÑÃ²¤²¤²¤²¤²¤²¤²obUKUKUKhð^B*^JphhOoÈhqºB*^Jphh‚,hqºB*^JphhOoÈhqº5B*\^Jph3fÿhOoÈhqº5B*\^Jph)hOoÈhqºB*CJOJQJ^JaJphhð^CJOJQJ^JaJ hOoÈhqºCJOJQJ^JaJh[öCJOJQJ^JaJhð^hqº6^JaJhð^hqº6^Jhqº hqº^Jjhð^0JNOJQJUÄÅÅXÊjÊäËÆÍôÎÐÐ@ÐZÙjÛ6Ü:ÜÂÜòÝÝÑ¼¼¼¼²ŸŸ’……$dh¤a$gd·3¯ A$$¤x¤a$gd·3¯ „Sdh¤`„SgdOoÈgdOoÈ dh¤gdOoÈ &F'„e„›þdh¤^„e`„›þgd‚,dh¤x¤gdICF$„„Sdh¤^„`„Sa$gdOoÈ$dh¤<a$gd¾ZÜªÍ¼ÍÀÍŽÎÎðÎòÎÐ ÐÐÐ@ÐÌÒÎÒÌÓÎÓXÕZÕ~Õ€Õ†Ö”Ö–ÖªÖ°Ö¼Ö¾×À×lØnØàÙâÙ¬Ú®ÚhÛjÛzÛ|ÛªÛ¬Û°Û²Û¶ÛÜ0Ü4Ü6ÜòèòÖòèòèòÒËòèòèòèòèòèòèòèòèòèòÁò³ò©¡—’—‡—¡’¡€|h·3¯hðD‘h·3¯hcaÂ5mHnHu h·3¯5jh·3¯5Uhyh·3¯5hqºB*^Jphjhïä0JNOJQJUhI B*^JphhOoÈhqºhOoÈ"jh‚,hð^B*U^Jphhð^B*^JphhOoÈhqºB*^Jph.6Ü8Ü:Ü@ÜÀÜÂÜÔÜfßhß0â2âVäXäjä~ä”ä–äXåZå\å`åØåÜå0æ4ætæxæ´æ¸æôæúæçç‚ç„çÖçØçfèjèÚè éôéøéÜêàê@ëBëDìFìÌìÎìBîFîæîîäÕÍ¾³¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¤¬¤¬¤¬¤¬¤¬¨¬¤¬¨¬¬¤¬¨¬¤¬¤¬¨¬‹¬¨¬‡¬h—ýhqº(jh`v¯0JNB*OJQJU^Jphÿh[öh`v¯hOoÈhqºhOoÈhqºB*phhcaÂh·3¯6B*^JphhcaÂhv…6hcaÂhv…6B*^Jphh>@B*^Jph"jb§lh·3¯h·3¯B*U^Jph5ÂÜôÜüà4âäâã2ãrã²ãBäfäšäàäHå\åØå0ætæ´æææçfèôéÜêFì”ðúñììììììììììììììììììììììão„Å`„Ågd>@ogd\N£o„Å`„Ågd[ögd6æîèî2ï4ïŒïŽï(ð,ð6ð>ðXð\ðpðtðˆðŽð’ð”ð¢ð¤ðÐðÒðÖðØðòò òóózó|óþôõÔõÖõföhö&÷B÷xøzøàøâøîøðøúúÎúÐúøúFûHûJûÄûÆûôûöûüõüõüõüõüõüõüõüõñéßÚßÏßéÊéÃ¿ÃüÃ¿Ã»Ã¿Ã´Ã¿Ã»Ã»Ã¿Ã¿£Ã»ŽÃ¿Ã»(jhð]Ç0JNB*OJQJU^Jphÿ h6hqºCJOJQJ^JaJh6hð]Çhð]Çhqºh6hqº hð]Ç5hÊ55mHnHu h35jh&µ5Uh6h65h6hOoÈhqºh—ý8”ð òò,òˆò¬òÞòóõæÚÚÚÚÚodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9a A$¤x¤gd>@óóìkdÖ^r$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòóFó¤óÂóÚóþó€ô²ôþôðäääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9aþôõìkd8`r$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòõ&õJõzõ–õö.öföðääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9aföhöìkdšar$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòhöˆö¦öÈöøö÷Ö÷ú÷,øxøðääääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9a xøzøìkdübr$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòzø®øÖøþø"ù:ù´ùæùúðäääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9aúúìkd^dr$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòúú,úXúrú‚ú¬úÎúðääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9aÎúÐúìkdÀer$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÐúøúFûLû‚û¬ûÄûâÖÖÖÖÖodð$Ifgd<ûi$ ÆhÐ„„¤¤$If^„`„a$gdÁM-ÄûÆûìkd"gr$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÆûêû6üTü€ü¢üºüðäääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9aöûüüüüºü¼ü¨ýªýþþþpþrþÿJÿbÿdÿfÿœÿÔÿÖÿ*,BD¬ÂZdª¬º¼èêîðÎÐÐÒÔâä Z\ùõùõùñùñùõÜùñùÑùñÌÄñÀñõñõñõñõñõñ¼´ª¥ªšª´–ñ‹ñ‹ñ‡ñ€hqº5\hU Òh|çh|çhqºhàÕhÊ55mHnHu h35jh&µ5UhàÕhàÕ5h<ûh—ýhŽ*àhqº6 hð]Ç6h6hqºmH sH (jhð]Ç0JNB*OJQJU^Jphÿhqºhð]Çh6hqº2ºü¼üìkd„hr$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¼üÚü&ýNýnýý¨ýðäääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9a¨ýªýìkdæir$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòªýÂýìýþþ6þXþpþðääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9apþrþìkdHkr$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòrþ‚þ¬þÔþÿÿJÿbÿðääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9abÿdÿìkdªlr$$If–FÖÖrÖå/+ø6ÖÈH K É Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòdÿœÿžÿ¢ª¬ÐäšÐúúñúúëßßßßodð$Ifgd<ûA$gdàÕo„Å`„Ågd<ûogd\N£ ÐÒÔâ.""odð$Ifgd<ûÐkdnr$$If–FÖ”pÖ\a=!Ø6aÜÏÌ Ö t Ö(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöØ66öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòâäü\´2óóóóóóodð$Ifgd<û\²´^ ` t v x | Ž ¢ à â ä æ Ð Ò 4:fhŠ²´ÒÜä¬®02\ž:<–’ž ¶¸ÐÒ ®°Ààâr~ÚÜTVXüõüñüñüñüñüñüñüñüíüíüßÑßüõüñüñüñüñüñüÇÀÇÀÇ´üñüñü°¨üñüñüñü›üjhqº0J>5U\h<ûhqº5h<ûhU Òhqº6^JaJ hU Ò6^JhU Òhqº6^Jh|çCJOJQJ^JaJhqºCJOJQJ^JaJh|çhU Òhqº5\hqº;2468;//odð$Ifgd<ûÃkdFor$$If–FÖÖ\a=!Ø6aÜÏÌ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöØ66öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò8:hŠ²´ÒÜ° 8 t (JâüðððÓÓÓÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇodð$Ifgd<ûi$ ÆhÐ„×„¤¤$If^„×`„a$gd<ûo$dð$Ifa$gd·9aüþ(@;, odð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9aÃkdfpr$$If–FÖÖ\a=!Ø6aÜÏÌ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöØ66öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò@\6óóó/Ãkd†qr$$If–FÖÖ\a=!Ø6aÜÏÌ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöØ66öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòodð$Ifgd<û>NjDf4Ä”ðäääääääodð$Ifgd<ûo$dð$Ifa$gd·9a”–¸¬°;1,,ogd\N£ dh¤(gd|çÃkd¦rr$$If–FÖÖ\a=!Ø6aÜÏÌ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöØ66öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò°ÀX„ ˆ Ø Ú ì"t'H+J+j,l,†,R/¶79úñëàÑúÈúÈÈ¾Èú©””l$„„Ådh¤^„`„Åa$gd<ûl$„„Sdh¤^„`„Sa$gd\N£ dh¤gd\N£o„S`„Sgd\N£r$dh¤¤a$gdqº $dha$gd\N£A$gd|ço„Å`„Ågd<ûogd\N£Xhj˜šž € ‚ „ † ˆ Š †!ˆ! "¢"È"Ê"è"ê"#D#â#ä#æ$è$*%,%˜%$&&&,&@&H&P&X&Z&p&¶'À'*(0(V*X*J+:,÷íèíÝíÏÃ¿¨œ˜””””””””””””””””€”z hqº^Jjhqº0J>56U\]h†çhqºhU ÒhqºB*^JaJph-jÆsrhÉîhÉîB*U^JmHnHphuh|çhmh|çmHnHuh|çh|ç5mHnHuhÁM-5mHnHu h,E5jh&µ5Uh|çh|ç5.:,@,h,j,l,†,Ú.Ü.R/1f1z1|1®1à1°3²3¾3À344*4,455X5Z5ž5 5¬5¶566f6h677x7z79 999J9L9úôìèÞÐÆÐ¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ ¸–¸ˆ¸ˆ¸Ð€vqv h,E5jh&µ5Uh\N£h\N£5hm^ CJOJQJ^JaJjhm^ 0JNUjhr£0JNUhr£CJOJQJ^JaJh<ûCJOJQJ^JaJjh†ç0JNUhqºCJOJQJ^JaJh\N£hqº56hqºhqº^JaJ hqº^J h†ç^J,9 9®9²9ð9ò90;†; <¬<p=ì=j>BòéÔÃ²²²²²••‰„Sdh`„Sgd\N£dhgd\N£l$„„Ådh¤^„`„Åa$gd<ûl$„dh¤^„a$gd<ûl$„dh¤^„a$gd<ûl$„„Sdh¤^„`„Sa$gd<û A$$a$gd<ûl$dh¤a$gd<û L9P9R9®9°9²9ð9p;r;~;€;ª;¬;.<0<”<–<¢<¤<Ú<Ü<T=V=b=d=p=ê=ì=h>j>õëãÈº«ug]Mh\N£hqº5B*\^JphÌÿh\N£hqº5^Jh\N£hqº56^JaJh\N£hqº56^Jhm^ CJOJQJ^JaJhŒSëCJOJQJ^JaJh<ûCJOJQJ^JaJhqº6CJOJQJ^JaJhqºCJOJQJ^JaJ4jÎ°whÉîh<ûCJOJQJU^JaJmHnHuh\N£h\N£5jh&µ5UhÊ55mHnHuj>AA’A¤ABRBTBŽBB‚C„C’C”CÀCÂCÆCÈCtD(E*EHE²E´EÄFÌK°N¨OªO€Q†Q\R^R†TˆTÒTÔTU UúôúôúæØæØæÔÌÂ½Â²ÂÌ¡Ôš‡xkccÔÔcch2Ò^JaJh¸=„hqºPJ^JaJh¸=„hqºOJPJQJ^Jhm^ ^JaJh¸=„hqº^JaJh¶|—hqº h¸=„hqº5B*^JaJphOb(hÊ55mHnHu h35jh&µ5Uh¸=„h¸=„5hqºhm^ CJOJQJ^JaJhqºCJOJQJ^JaJ hm^ ^J hqº^J&B‚C„CtD‚D D°DE(EêåÜÈ¸¸¸¸$¤(¤$Ifa$gdaè$„q¤(¤$If^„qa$gdaè A$$a$gd¸=„ogd\N£l$„„Sdh¤^„`„Sa$gd\N£(E*Eðkd()x$$If–F4Ö”áÖrºÿ ¸ð/Ò6€æ€€8€,€¶ Ö t Ö2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ2ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÿòòò*EHEÂFÄFPIRIÊKÌK²N¾N˜ORPªPQDQêQ\RòÚÚÅÅÅÅÚÚÚÚÚÚÚÚÚµ„q¤0¤0$IfXDYD^„qgdÀyƒ$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ „q$If^„qgd¶|—\R^Rìkd’*x$$If–FÖÖrºÿ ¸ð/Ò6æ8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò^RŠRVSfS¦ST†TçççççÏ$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gd>97$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ†TˆTîkdï+x$$If–FÖ”Örºÿ ¸ð/Ò6æ8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòˆT²TUU2UNUŽUçççÆÆç $ &F" ÆÜ „q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdU}$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ U2U4UŽUU¬V®VPXRX¬Y°YÊYÔYàYäYhZtZšZœZÆZÈZÚ\Ü\]]>^@^˜^š^Ö^Ø^__FaHarata¼c¾c¤dÒdpereÚgÜgˆiŠi²j´jækèkllllllnllmnmÈnÊnoo0o2o0p2p`pnp0r2r~s€s sõíõéõéõéõíõíõíõÞõéõíõéõíõíõíõéõíõéõíõéõÏõéõéõéõéõíõíõíõÇõéõéõÇõÇõéõ¹õÇõÇõh¸=„hqº5\^JaJhï„^JaJh¸=„hqº^JaJmHsHh¸=„h2Ò^JaJhqºh2Ò^JaJh¸=„hqº^JaJIŽUU ñkdP-x$$If–F4Ö”(Örºÿ ¸ð/Ò6`æ8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòU’UþUVªV¬Vççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ¬V®Vïkd¼.x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò®V°VîVúVÂWÄWPXçççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒPXRXïkd*0x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòRXTXlYzYâY,ZhZ†ZšZçççÏÏççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gd2Ò$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒšZœZïkd˜1x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòœZžZÎ[Þ[\6\h\Ú\ççççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒÚ\Ü\ïkd3x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÜ\Þ\^^˜^Ô^Ö^çççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒÖ^Ø^ïkdt4x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòØ^Ú^ì_ú_V`¨`ü`Faççççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒFaHaïkdâ5x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòHaJa¾bÎbübc¼cçççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ¼c¾cïkdP7x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¾cÀc¤d´dÒdpeççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒpereïkd¾8x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòreteBfNfÖfxgÚgçççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒÚgÜgïkd,:x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÜgÞgºhÆh i†iˆiçççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒˆiŠiïkdš;x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠiŒi`jrj°j²jççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ²j´jïkd=x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò´j¶j>kNkâk*lÜlþllmçççççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒlmnmïkdv>x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòònmpmòmndnÆnÈnçççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒÈnÊnïkdä?x$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÊnÌn>oHoboŠo0pçççççç$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ0p2pïkdRAx$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6æ8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò2p`pìsøsRt¨t,u~uºu&v(vŽvçççççÌçççççC$„qdð¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ s¢s’t–t¨t,uÐuÒuŽvv’v¦vÐvÒvàvâv¢|¤|}}~}‚}Ž}}*~,~f„h„ª„¬„Ê„Ì„`…b…¨…ª…Ô…Ö…ü…þ…Ì‡Î‡$ˆ*ˆ4ˆ8ˆt‹†‹ðŒòŒšœž¬¼Ž¾Ž¬øíåíÖíøíÒíÄíøíøíÄíøíøíøíÒíøíøíÒº³º³º³º§¡›¡›¡›¡¡›¡›¡›¡›¡hw$ hqº5\^J hï„^J hqº^Jh>97hqº6^JaJ hï„6^Jh>97hqº6^Jh¸=„hqº5\^JaJhqºh¸=„hqºCJOJQJ^Jhë þ^JaJh¸=„hqº^JaJhï„^JaJ8Žvv ñkdµBx$$If–F4Ö”r Örºÿ ¸ð/Ò6`æ8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòv’v¤|´|}~}&~(~*~îÖÖÖÖÖÖÖ$„q¤0¤0$IfXDYD^„qa$gdÀyƒ¤0¤0$IfXDYDgdÀyƒ*~,~ ñkd!Dx$$If–F4Ö”®Örºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò,~.~f~‚~p˜p€bˆÚ*‚†‚æ‚è‚ê‚ø‚ƒƒƒƒƒ$ƒ&ƒîÜ¾ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ$ &F# Æ"„q„éÿ¤$If^„q`„éÿa$gd$?œ$„q¤$If^„qa$gd$?œ¤0¤0$IfXDYDgdaè&ƒ(ƒ*ƒ8ƒFƒHƒRƒvƒœƒ¾ƒöƒÊ„ííííííííííí$„q¤$If^„qa$gd$?œÊ„Ì„ïkd“Ex$$If–F4ÖÖrºÿ ¸ð/Ò6 8,¶ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö76öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÌ„þ…t‹†‹ôŒžÀŽ°R‘x’f“h“œ“Èš.›²›œ|œàœõçÛÆÆÆÆÆÆÆ¼·ç¼¢¢¢¢ &F)„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}gdï]î dh¤gdw$ &F(„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤<gdw$ „Sdh¤`„Sgdw$ $¤a$gdaè¬®VX6‘8‘N‘P‘’ ’>’H’r’v’b“d“h“œ“ì“8”R•T•ø•È˜Ê˜™™<™>™¤™¦™¨™ÈšðžòžôžŸŸ0Ÿ2Ÿ6Ÿ8ŸÂŸÄŸàŸâŸðŸúôúôæôúôàôÚôÚôÚôÖôÚôÚôÏÈÏÈÏÈÏ¾ÈÏô¸²ª › ª›‚w‚h…[/hÙ)$CJaJh…[/h®35CJ^JaJhÊ55mHnHu håv5jhåv5Uh–(Jhåv5 hÙ)$^J h¡8^Jh‚,ih‚,i\^J h‚,i\^J hqº\^Jhqº h‚,i^J h>›^Jjhï„0JNOJQJU hqº^J hï„^J.àœòžôžÄŸâŸòŸp | ññëÕÕÕÕ$$Ifa$gdÄ-tlÆ:ÿA$gdåv „edh¤`„egd>97ðŸòŸn p z | ~ Š¤Œ¤ž¤ ¤H¥J¥0§2§è§6«8«:«4¯6¯|¯~¯B°D°°±²±´±T²V²d²f²ò´ô´ˆ¶Š¶Œ¶õçõçõÞÓõÆõÆ±Æõ¢•õÞŠõ}õlõ}õÞaõaõaõaõÞh…[/h…[/CJaJ h…[/h"óCJOJQJ^JaJh…[/h"óCJ^JaJh…[/h"óCJaJh…[/hÖWHCJ^JaJh…[/hÖWHCJOJQJ^J)jh…[/h®30JNCJOJQJUaJh…[/h®3CJ^JaJh…[/h®3CJaJh…[/hÙ)$aJh…[/h®35CJ^JaJh…[/hÙ)$CJaJ$| ~ ¼ :$$$Ifa$gd®3lÆ:ÿÿÅkdGx$$If–F4ÖÖ\”ÿc 2)Ò6€Ï €Ï €Ð €Ð Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó¼ Œ¤ ¤L¥\¥ª¦2§è§²¨è©8«ìÙÃÃÃìª””$IfgdÖWHlÆ:ÿÿ$$Ifa$gdÖWHlÆ:ÿÿC$dð$Ifa$gdÖWHlÆ:ÿÿ$$Ifa$gd®3lÆ:ÿÿ$IfgdÙ)$lÆ:ÿÿ$Ifgd®3lÆ:ÿÿ 8«:«t«6¯;(($Ifgd"ólÆ:ÿÿÃkd¿Gx$$If–FÖÖ\”ÿc 2)Ò6Ï Ï Ð Ð Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó6¯@¯~¯B°D°Ø°²±éÖ¾«éÖ$IfgdÙ)$lÆ:ÿÿIdð¤$Ifgd"ólÆ:ÿÿ$Ifgd"ólÆ:ÿÿ$$Ifa$gd"ólÆ:ÿÿ²±´±Þ±V²;(($Ifgd…[/lÆ:ÿÿÃkdtHx$$If–FÖÖ\”ÿc 2)Ò6Ï Ï Ð Ð Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóV²f²”²D³t³¼´ô´Š¶ìÙÙÙÙÙì$Ifgd…[/lÆ:ÿÿ$IfgdÙ)$lÆ:ÿÿŠ¶Œ¶Ä¶Ö¶;33dhgd–(JÃkd)Ix$$If–FÖÖ\”ÿc 2)Ò6Ï Ï Ð Ð Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóŒ¶Ä¶Ö¶d¸f¸8¹<¹N¹P¹†¹ˆ¹¼’¼”¼È¼ ½"½2½<½z½„½¬¾®¾Æ¾Ð¾"¿$¿ÀÀ ÁJÁÂ’Â”Â¤Â¦ÂÔÂÖÂÚÂÜÂ8ÃøîèâèâèÜèÜèÜÓÏ¾°¾°¾°¾°¾°¾°¾°¾¦—…€…u…hårí5mHnHu h,E5jh&µ5Uhï]îhï]î5 hEceaJhï]îhqºaJhï]îhqº5aJhEceCJOJQJ^JaJ hï]îhqºCJOJQJ^JaJhqºh–(Jh–(J^J hEce^J hä;ù^J h–(J^JhßKÈh–(J5^J h–(J6^J(Ö¶®·h¸>¹”¼È¼ ÁJÁ”Â8Ã<Ã”ÃêêêêãÒ»¤›g&$ ÆÐ„„dh¤^„`„a$gd'&&$ ÆÐ„Ž„dh¤^„Ž`„a$gd'& A$$a$gd'&& ÆÐ„„Sdh¤^„`„Sgdï]î& ÆÐ„„dh¤^„`„gdï]îW$„Sdh¤`„Sa$gdï]î¤ðgd–(J &F+„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}8Ã:Ã<Ã>Ã”ÃØÃâÃ$Ä*ÄþÄÅÅÅÅZÅ\Å^Å`ÅbÅdÅŒÅŽÅÒÆÖÆâÆäÆÊÈÌÈÎÈÜÈÞÈ ÉÉíçÝÓçÍçÍçÍçÄ»Ä²ÄŸ—“‰çÍçÍçyska\a h35jh&µ5Uhï]îhï]î5 h–(JaJjhEce0JNOJQJU^J h'&aJhqºhEcehqº^JaJ$j½xhÉîhÉîU^JmHnHuhEce5CJaJhï]î5CJaJhqº5CJaJ hEceaJhEcehqº6aJhEcehEce6aJ hqºaJ$jÞIxhÉîhåvUaJmHnHu ”ÃÅÅ^ÅbÅŒÅŽÅÎÈ°ÉÎÉÐÉàÉè×¿³Ÿèˆ€rbr$¤¤$Ifa$gdåv$¤$Ifa$gdåvA$¤<gdï]î& ÆÐ„„Sdh¤^„`„Sgd–(Jr„Š„dh¤¤^„Š`„gd–(J„Üdh`„ÜgdÛËs$ Æ§Ð„` dh¤¤`„` a$gd>@s Æ§Ðdh¤¤gdJoÏ& ÆÐ„„Sdh¤^„`„Sgdï]îÉÉÉ®É°ÉÎÉÐÉ†ÊˆÊ ËËËË6Ë8ËDËHËJËdËfËlËrËtË„ËˆËüËÌÌ&Ì,Ì.Ì0Ì@ÌBÌõëÝÕÆ»Æ·°© ’’p’’p’’ j ajV jhï]îhqº^JaJhï]îhEce^J hEce^J hï]îhEceCJOJQJ^JaJ hï]îhqºCJOJQJ^JaJhEceCJOJQJ^JaJhï]îhqº^Jhï]îhqºhB*Whqºhqºhï]îhqºCJaJhï]îhqº5B*^JphOb(hï]îhï]î5hï]îhï]î5mHnHujh&µ5Uh[z[5mHnHu!àÉâÉxÊ„Ê†Êññññ$¤$Ifa$gdåv†ÊˆÊÆÊË+ ¤$IfgdåvÓkd‡w‰$$If–F4Ö” Ö\ºÿ,Ía%õ6€r€¡€”€” Ö t Ö(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòËËLËüË0Ì`ÌÍ‚ÍºÍRÏÞÏíÛÛíííííííI„qdð¤$If^„qgdåv$„q¤$If^„qa$gdåv BÌ~Ì€ÌŠÌÌ’ÌÆÌÈÌâÌäÌ¤Í¦Í°Í¶Í¸ÍNÏPÏZÏ\ÏfÏhÏÚÏÜÏÞÏàÏÐÐŒÐŽÐVÑXÑÚÑÜÑ@ÓBÓRÓÄÓÆÓÈÓÊÓæÓèÓêÓîÓPÔhÔ Õ"ÕÖÖÒ×Ô×Ö×ØˆØŠØÚÚŽÛÛ¤Û¨ÛªÛ÷ñ÷èñ÷ñ÷ñ÷ñ÷èñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷äÝÔËñËñËñËÅ»ËñËñËñËñËñËñËñËñ²«ËñËñË¤»¤ h[z[5^J h•é5^Jh‘Qhqºhó;‰hqº^Jh‘Qhqº5^J hqº^Jh‘Qhqº^Jhqº6^JaJ hqº6^Jhqºhï]îh•é^J h•é^Jhï]îhqº^J>ÞÏàÏÐ+! dh¤<gd‘QÓkdºx‰$$If–F4Ö”æÖ\ºÿ,Ía%õ6r¡”” Ö t Ö(ÿòòòÿÿÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faöf4pÖ(ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÐBÓRÓjÔ$ÕX×Ö×ØŽÛÜÚÞÔßœâãTè*ëñåÐÐÐÐË½±£££—££dh¤x¤gd‘Q „Sdh¤`„SgdChšdh¤x¤gdChš „Sdh¤`„SgdL*Egd‘Q &F*„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdw&b „Ådh¤`„Ågd‘QªÛ¼ÛÄÛØÛÚÛÜÛÞÛäÛÜÜLÜNÜÌÜÎÜÖÜØÜÞÜäÜ(â*âœâ¸âºâîâèäêäòäôä4åJå.æPæ¶èºè‚éªéþéêÒêÔê(ë*ë,ë2ëë’ë”ëõîõîõîõåÙåÓåÄåÓåÓåÓåõåºåÓ±ÓåÓå«å«å¢å«å«åœ––‡}h[z[hL*E6^Jh $½hL*E^J h[z[^J hL*E^J hqº^Jh‘QhNw^J hNw^Jh‘Qh•é^Jh_X´hqº5^Jjh‘Qhqº0J>U^J h•é^Jh‘Qhqº5^JaJh‘Qhqº^J h•é5^Jh‘Qhqº5^J.*ë,ë.ë0ë2ë’ë”ë ë¾ëÎëôëìììJìLìÐìäì.í\íññññêêÓÓÓÓÓÎ·······$¤$„F„;ÿ&`#$/„Ifa$gd[z[FfW{‰$¤$„F„;ÿ&`#$/„Ifa$gd[z[¤gd[z[ „Sdh¤`„Sgd $½”ëììÎìÐì²í´í¶í¸í€î‚î–ï˜ï¨ïªïðð<ð>ðBðDð¤ð¦ð¾ðÀð,ñ.ñHñJñPñRñŠñŒñ’ñ”ñ,ò.ò0ò2òhòjò|òîòöò:ó<ó‚ô„ô†ô:õ<õâõæõÒöÔöÞöàö÷÷¢÷¨÷Ü÷Þ÷ø*øÚøÜøÞøðøœùžùïëåÛåÕåëåÕåÕåÕåÕåÕåëåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåëÎÇ½åÕåÕå±ÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕjhL*E0J>U^Jhw&bhL*E5^J hChš6^J hL*E6^J hNw^JhL*EB*^Jphÿ hL*E^JhL*Eh‘xhL*E5B*\^JphOb(F\í¶í¸íèíêí˜î¤î”ï–ïðBðDðhðâðîðdñÖñ0ò2òhòjò|òëæëëëëëëëëáëÊëëëëÅÀÀ¸dhgdL*EgdL*EFfh…‰$¤$„F„;ÿ&`#$/„Ifa$gd[z[Ff ‚‰Ff²~‰¤$„F„;ÿ&`#$/„Ifgd[z[|ò>óˆô>õà÷Þø ù\ü®üÖüØ p ‚ ü F Ü êêêêêêÜ×Ë½¯£ŽŽŽŽ &F-„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdw&b „Ädh¤`„ÄgdChš „Ådh¤`„ÅgdChš dh¤¤gdChšgd‘&° „Ådh¤`„Ågd_X´ &F,„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}žùŒúŽúÄúÆú.û0û¸û¼ûZü\ü¬ü®üÖüþ þÆÿÈÿ\ d D T V X à â Þ à H N ~ p ~ ‚ ø ú B D Ø Ú Ü P R Ì Ð ð ò z | ‚ ˆ úôúôúôúôúëçÞÒúôúôúôúôúÌúÌúÌúÌúÌúÂ¹úÌúÌúÌúÌú¥¥¥¥¥¥¥úh?VjPJ^JhL*EPJ^JhChšhL*E56PJhw&bhL*E^Jhw&bhL*E5^J h?Vj^JhÓEhL*E56CJhÓEhL*ECJ hL*EhÓEhL*E^J hNw^J hL*E^J:Ü z * " ¼ Þ ¼ Ö $ & ( * , . óåÝÒ½½ó¯ó¡—’’—gdó;‰gdw&b A$¤x¤gdŒ~Ý „Sdh¤`„SgdŒ~Ý „Sdh¤`„SgdChš &F.„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} µ$dha$gdChšdhgd?Vj „Sdh¤`„Sgd_X´dh¤x¤gdChš * ¸ º ¼ Þ ì î > @ € – \ ^ ¤ ¤ ¦ ¼ Ô Ö œ ž v x è ê ø ú ø Â Ä â " $ & ( * , ñëåëåÜÌÀ´À´À´À´À´À´À§ÌÀ´À´À´À´À´À ’ ‹|xq|hw&bhw&bhw&b h_X´5hy+.hŒ~Ý\^J hŒ~Ý\^Jjh?Vj0JNOJQJU hL*E\^Jh>@56B*^Jphh?VjB*\^JphhL*EB*\^JphhÓEhL*E56B*^JphhChšhL*E^J h?Vj^J hL*E^Jhw&bhL*E5OJQJ^J*, . < > j l p r : F R T f † ˆ ¾ â ä ,! F! H! J! L! Z! \! ì! î! " " üôçôçÜçôÔÇ¶£¶Ÿ˜‹|m‹|‹m|Ÿ|meŸeYeh„¨h_X´0J35^Jjh_X´UhÓEh_X´B*^JaJphhÓEh_X´B*^JaJph;;;hÓEh_X´PJ^JaJh•Fh_X´h_X´$hÓEh_X´5B*PJ^JaJphOb( hÓEh_X´5B*^JaJphOb(h•Fh_X´5B*phOb(hw&bh_X´5hw&b5mHnHujhw&bhEtM5Uhw&bhEtM5hó;‰. * : F R T f ˆ ¾ ä ! ,! H! J! L! Z! õàààààÛÉ´´´´´´¯´´FfÚ‹‰$¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´¤$„§&P#$/„Ifgd_X´Ff©ˆ‰$¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´ A$¤x¤gdEtMZ! " &" H" ª" ¬" Ì" Î" Þ" # @# n# ¦# ¨# ª# Æ# þ# 6$ Ø$ Ú$ ÙÄÄÄ¿ÄÄÄÄÄÄÄºÄÄªÄÄ¥Ffƒ•‰µ$„§&P#$/„Ifgd_X´Ff?’‰Ff‰$¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´&$¤$„§&P#$$d&d/„IfNÆãããPÆãããa$gd_X´" " H" ª" ¬" Î" Ü" Þ" # # # @# l# n# ¤# ¦# ¨# ª# Ä# Æ# ü# þ# 4$ 6$ Ø$ Ú$ Ü$ *% ,% .% 0% 2% R% v% „% †% ”% ž% ñæ×Ó×Ä×°¡×æ¡×”×Ó×”×…v”Ä”Ó×æÄ×Ó×e°¡Ä¡° hÓEh_X´CJOJQJ^JaJhò Êh_X´OJPJQJ^JhÓEh_X´OJPJQJ^JhÓEh_X´PJ^JaJhÓEh_X´B*^JaJph'hŽ|h_X´0J¡6B*\^JaJphhÓEh_X´B*^JaJph```h_X´hÓEh_X´B*^JaJph;;;hÓEh_X´^JaJhŽ|h_X´5PJ^JaJ%Ú$ Ü$ ð$ *% ,% .% 0% 2% R% †% Ü% Þ% à% â% ø% ú% 2& H& l& š& º& êêêêêåêÎêêêÉêê¹ê¹¹¹êµ$„§&P#$/„Ifgd_X´Ffœ‰$¤¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´FfÇ˜‰$¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´ž% ¢% ´% Ú% Ü% Þ% à% â% ö% ø% ú% 0& 2& P& R& ˜& š& ¸& º& ¼& Æ& Ø& æ& ' 8' :' d' h' j' –' ž' ' ¼' Æ' È' ðÜÍ¾¯«¯ž¯ž€tež¯«¯Y¯ž¯¯«ž¯«žeh?VjB*^JaJph;;;hò Êh_X´OJPJQJ^Jh?VjOJPJQJ^JhÓEh_X´B*^JaJph```hÓEh_X´OJPJQJ^JhÓEh_X´PJ^JaJh_X´hÓEh_X´B*^JaJph;;;hò Êh_X´B*^JaJphhÓEh_X´B*^JaJph'hŽ|h_X´0J¡6B*\^JaJphhŽ|h_X´B*^JaJph"º& ¼& Ú& æ& ' :' d' f' h' j' –' ˜' š' œ' ž' ' ¼' È' þ' ( ( ( ( 0( úååÕåÕååÐåååååËåÕåååÆååFfë¨‰Ff¯¥‰Ff‚¢‰µ$„§&P#$/„Ifgd_X´$¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´FfOŸ‰È' þ' ( ( ( ( ( ,( 0( ^( l( †( ’( ”( °( ²( ¾( Ø( Ú( ø( ) ) ) ²) ´) ¶) * ðÝÐðÌÐ¸©š¸©¸ŒÐðxi\i\šMšðÌChŒ~Ýhò Ê6^JhÓEh_X´B*^JaJph™™™h„¨h_X´PJ^JaJh„¨h_X´B*^JaJph'h„¨h_X´0J¡6B*\^JaJphhŽ|h_X´0J¡6^JaJhÓEh_X´B*^JaJphhŽ|h_X´B*^JaJph'hŽ|h_X´0J¡6B*\^JaJphh_X´hÓEh_X´PJ^JaJ%hÓEh_X´B*^JaJmHph;;;sHhÓEh_X´B*^JaJph;;;0( H( ^( †( ”( ²( ú( ) ´) ¶) * * * ¦* ~+ Ú+ êê»»»êêê¶ªžž‰‰‰ &F/„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd‘&°dh¤x¤gdò ÊFf7¬‰.$¤$„§&P#$$d&d-D/„IfMÆ ÿÿÿÿNÆãããPÆãããa$gd_X´$¤$„§&P#$/„Ifa$gd_X´* * * * * * ¢* ¦* z+ |+ + ’+ Ö+ Ø+ Ü, Þ, f- h- ‚. „. È. Ê. z/ |/ ~/ Ö/ Ø/ F2 b2 3 3 &3 *3 N8 ñçÚÊÀ¶Àªžªžªžªžªžªžªžªžªš“‚q‚c‚c‚h£;CJOJQJ^JaJ hÓEh£;CJOJQJ^JaJ hÓEh‘&°CJOJQJ^JaJhÓEh‘&°h‘&°hEtMB*\^Jphh‘&°B*\^JphhEtMB*^Jphh‘&°B*^Jphh‘&°h‘&°56B*^JphhEtM56B*^JphhŒ~Ýhy+.6^JjhEtM0JNOJQJU!Ú+ à, j- Ì. ~/ Ø/ æ; ø; = ˆ= > Ö> T? F@ Ø@ A pH ÞM êêêêãÒÈ³³³³³³³® „Sdh¤`„Sgd‘&°gd‘&° &F0„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} dh¤xgd‘&°W$„Sdh¤`„Sa$gd‘&°¤ðgd‘&° &F/„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}N8 P8 :; <; æ; ö; ø; = = „= †= > > Ò> Ô> N? P? B@ D@ Ô@ Ö@ Ø@ ê@ ì@ A lA pA B B XB ZB ºB ¼B DC HC bC dC vC |C ŽC C žC ¢C ´C ºC öC øC D D :F òáòáÕÇÁ»Á»Á»Á»Á»ÁÁ»¤ œ ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’ˆ’hß<¸B*^Jphh‘&°B*^Jphhß<¸h‘&°hÓEh‘&°^Jjhß<¸0JNOJQJU hß<¸^J h‘&°^Jh‘&°h‘&°56^JaJh‘&°h‘&°56^J hÓEh‘&°CJOJQJ^JaJhß<¸CJOJQJ^JaJ1:F B*U^JphhÓEh‘&°h‘&°hÓEh‘&°B*^Jphhr6¶B*^JphjhïT0JNOJQJU"h‘&°h‘&°56B*\^Jphh‘&°B*^JphhïTB*^Jph;ÞM ðM O P ÄP ÀQ R ¸U X *X ¨X 2Z \ d^ ´_ ` šb óÞÞÞÞÙËÁµ › „Sdh¤`„Sgd³%,gdàF¥ &F2„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd€ dh¤gd‘&° „Sdh¤`„Sgd‘&°gd‘&° &F1„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd‘&°X *X 2X 8X ¤X ¦X ¨X .Z 0Z ] .] d^ „^ °_ ²_ ´_ ` ` ª` ¬` ¼` Â` ä` è` a a va ‚a fb hb >d Bd ^d `d æd e øe úe f f $f &f 8f :f °f ²f Úf Üf vg (h *h Bh Dh ^h öìâìØÌì¾ìâìâìâ±¦ìœìœìœìœìœìœìœìœìœìœìœìœìœìœìœì’œ’ˆœhÚB*^Jphh³%,B*^JphhmB*^JphhÓEh‘&°h‘&°hÓEh‘&°B*^Jphjhr6¶0JNOJQJUh‘&°B*^JaJphhr6¶B*^Jphhëc,B*^Jphh‘&°B*^Jphh€h‘&°565šb vg Rj šj ²j òj ôj k õõïäÕ@ä”kd*®‰$$If–FÖ”ÚÖ0pØ6ph. Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿòòò„¤$If^„gdîAÿ¤$IfgdîAÿA$gd3 dh¤gd‘&°^h `h dh th vh žh h ži i °i ´i Nj Pj Rj `j bj Žj j ”j –j šj òj ôj ök øk fl hl –m ˜m zo ”o ¬o ®o Òo Öo Øo Úo æo p p õëáëá×áõáõáõáÏÂÏÂ·ÂÏ§£™õ™£™õ™õ™£™‘™£‚v‚hîAÿ6B*^Jphh3h+E£6B*^Jphh+E£0Jº^Jh+E£B*^Jphh+E£hÛDèh+E£5B*\^JphOb(hÊ55mHnHujh3h&µ5Uh3h35hiS_B*^Jphh³%,B*^JphhmB*^JphhÚB*^Jph'k ~k fl hl vl òl Dm ¾m 6n ððh]ðNðð„¤$If^„gdÚ¤$IfgdîAÿ‡kd¯‰$$If–FÖÖ0pØ6ph. Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ ÿòòò„¤$If^„gdîAÿ6n žn *o xo ¬o ®o Òo Øo ððððh]]¤$IfgdîAÿ‡kdÔ¯‰$$If–FÖÖ0pØ6ph. Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ ÿòòò„¤$If^„gdîAÿØo Úo p p p *p œr Zs Št wmaaaLLL &F3„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd+E£ dh¤xgd3‡kdœ°‰$$If–FÖÖ0pØ6ph. Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ ÿòòòp p p &p (p *p Îp Ðp êp ìp œr žr ¤r ªr Ær Èr s s Vs Xs Zs †t ˆt Št Œt àu âu äu 0v Âv Äv °x ²x Úx üx y y Ty Vy ïâÕÈÕ¼°¼°¼°¼°¼°¼°¼°¼¦œ¼°¼°¼˜ŽœŽ€ŽvŽvŽih3hàF¥B*^JphhÕ@8B*^JphjhÕ@80JNOJQJUhàF¥B*^JphhàF¥hÚB*^Jphh+E£B*^JphhÚB*\^Jphh+E£B*\^JphhÚ5B*\^Jphh+E£5B*\^Jphh:+;5B*\^Jph h3h+E£6B*^JaJph&Št äu 0v Vy z z :z Xz |z ˆz ”z ®z ¼z Ðz âz { { êå×Ï½««««›««›««–FfG³‰$¤<¤<$Ifa$gd8,$¤<¤<$G$Ifa$gd8,$¤ð¤<$G$Ifa$gd8,A$¤xgd3 „Ädh¤`„Ägd3gdàF¥ &F3„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}Vy dy fy ’y ”y ˜y šy z { { { { ${ 4{ 6{ D{ P{ h{ v{ |{ ‚{ „{ Æ{ â{ | | 6| >| L| \| ^| | ˜| ª| ¼| ¾| è| ð| } } } :} B} P} `} b} p} x} ˆ} ˜} š} ÷ê÷êßê÷ËÇ¼²§²Ç¼²§²™²Ç¼Œ¼Ç¼²§²Ç¼²§²Ç¼²§²Ç¼²§²Ç¼²§²ÇhàF¥5\^JnHtHhÕ@8hàF¥\^JnHtHhàF¥5^JnHtHhàF¥^JnHtHhàF¥\^JnHtHhàF¥'h-6ôhàF¥5B*\^JnHphOb(tHhÊ55mHnHujh3h&µ5Uh3h352{ { { { { ${ ({ ,{ 0{ 4{ 6{ D{ P{ X{ b{ h{ p{ v{ |{ ‚{ „{ ¼{ Æ{ Î{ Ø{ òÞÞÞÞÞÞÞÞÙòÞÞÞÞÞÞÞÞÔòÞÞÞFf—¼‰Ffï·‰$„Û¤($G$If]„Ûa$gd8,¤($G$Ifgd8,Ø{ â{ ì{ ö{ | | | 6| >| B| H| L| P| T| X| \| ^| | ˜| ž| ¦| ª| °| ´| ¸| ëëëëëæÙëëëëëëëëÔÙëëëëëëëFfçÅ‰¤($G$Ifgd8,Ff?Á‰$„Û¤($G$If]„Ûa$gd8,¸| ¼| ¾| è| ð| ö| ü| } } } } } } :} B} F} L} P} T} X} \} `} b} p} x} ëæÙëëëëëëëëÔÙëëëëëëëëÏÙëFfßÓ‰Ff7Ï‰¤($G$Ifgd8,FfÊ‰$„Û¤($G$If]„Ûa$gd8,x} ~} „} ˆ} Œ} } ”} ˜} š} Ü~ Þ~ $ x‚ ƒ Lƒ Šˆ ëëëëëëëæßÓÅ¹¢¢ „Sdh¤`„SgdW¹gd†Ö &F4„e„›þdh¤d\$^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdàF¥ „Sdh¤`„SgdàF¥„Ädh`„ÄgdàF¥¤gdW¹Ff‡Ø‰$„Û¤($G$If]„Ûa$gd8,š} ô} Ø~ Ú~ Ü~ ä~ æ~ è~ ê~ T V h ‚ î € $ t‚ v‚ ƒ ƒ .ƒ Hƒ Lƒ 8„ J„ † † † † b† Ø† :‡ <‡ >‡ D‡ ˆ ˆ ô ú Ž dŽ tŽ zŽ ˆŽ ŽŽ žŽ ¤Ž °Ž ¶Ž ðæàÓÉ¿É¿É¿É¿É¿É³É©É–’‹’à…à…à…à…à…à…ààÉàÉàÉàÉàÉàÉà hW¹^J hÛ"Æ^JhàF¥hàF¥hàF¥%jhÛ"Æ0JN5OJQJU\^JhÛ"ÆB*^JphhàF¥5B*^JphhÕ@8B*^JphhàF¥B*^JphhàF¥\^JaJnHtH hàF¥^Jh3hàF¥6^Jh3hàF¥6\^JnHtH2Šˆ ôŠ †• ˆ• v– z– Ö– Ø– Ú– *— 6— Z— t— ”— ñãÙÐÁ¶ÁÁ°œœœœ$„q¤$G$If^„qa$gdW¹A$gdí+ä $dha$gd,E$dh¤x¤a$gd,E A$$a$gd,E dh¤gdàF¥ „Ådh¤`„ÅgdW¹ „Sdh¤`„SgdàF¥ " $ V’ X’ Z’ \’ ¤“ ¦“ †• ˆ• ˜• š• È• Ê• Î• Ð• r– t– v– x– z– Ö– Ú– è– ð– *— ”— –— ª— ®— °— óëåßåßåÙåÙåÓË¾Ë¾³¾Ë¬¨•…Ó}x}ie[Ue h8,^Jh_HYh8,5^Jh8,hª*&h8,5B*^JphOb( hí+ä5hí+ähí+ä5h,Eh,E6^J hò Ê^J$jLÛ‰hÉîhÉîU^JmHnHuh,Ehç4Hh,Eh²~¦5mHnHujh,Eh&µ5Uh,Eh,E5 h,E^J h_HY^J hÛ"Æ^J hàF¥^JhàF¥0J›^JjhàF¥0J›U^J!”— –— ª— ®— WCC$„q¤$G$If^„qa$gdW¹¨kdóùŠ$$If–F”“Ö\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t Ö(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòööÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòò®— °— Ü— ê— ô— ˜ ™…mmm$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹fkd'ûŠ$$If–F”Ö0FÒ6FÿÿÿÿŒ$ Ö t Ö ÿòòòööÖÖÖÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿ°— ˜ ˜ d˜ f˜ ¸˜ º˜ È˜ Ì˜ Î˜ ™ "™ †™ ˆ™ Ú™ Ü™ ê™ š š Xš Zš ¬š ®š › › "œ $œ ~œ ‚œ Öœ Øœ Úœ èœ êœ < à â @ž Bž ´ž ¶ž Ÿ Ÿ `Ÿ bŸ ¤Ÿ ¦Ÿ úöúöúöìúöúöúöúöìúöúöúöâÖúÏúÉúÃ·¯¢¯¢—¢¯ˆööúöúöúöúöhª*&h8,^Jhª*&h8,5B*^JphOb(hÊ55mHnHujh‘45h&µ5Uh‘45h‘455hW¹hW¹0J›H*^J h7;ª^J h_HY^J h8,H*^Jh‘45h8,6^JaJh‘45h8,6^Jh_HYh8,5^Jh8, h8,^J2˜ ˜ D˜ N˜ X˜ d˜ bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kd÷ûŠ$$If–F”ÿÖ\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòd˜ f˜ –˜ ¢˜ ¬˜ ¸˜ bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kdýŠ$$If–F”þÖ\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¸˜ º˜ È˜ Ì˜ bN6$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kd3þŠ$$If–F” Ö\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÌ˜ Î˜ ú˜ ™ ™ ™ ™…mmm$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹fkdCÿŠ$$If–F”Ö0FÒ6FÿÿÿÿŒ$ Ö t Ö ÿòòòööÖÖÖÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿ ™ "™ d™ r™ z™ †™ bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kd‹$$If–F”ÿÖ\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò†™ ˆ™ ¸™ Æ™ Ð™ Ú™ bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kd1‹$$If–F”þÖ\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÚ™ Ü™ ê™ ú™ š š bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kdO‹$$If–F” Ö\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòš š :š Fš Nš Xš bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kd_‹$$If–F”Ö\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿ.ÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ/ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòXš Zš ‚š š žš ¬š bN666$„'„q¤$G$If]„'^„qa$gdW¹$„q¤$G$If^„qa$gdW¹kd‹‹$$If–F”Ö\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¬š ®š › Øœ Úœ < bXJJDA$gd‘45 „Sdh¤`„SgdW¹ dh¤xgd8,kd·‹$$If–F”Ö\Ft£*Ò6Fÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò< H ` z œ ® Î à â ž ž ž &ž 0ž :ž @ž Bž „ž Œž ’ž œž ¤ž ®ž ïïïïïïïêÝÅÅÅÅÅÅÀÝÅÅÅÅÅFf:‹$ Æš„Ù¤$G$If]„Ùa$gdW¹¤$G$IfgdW¹Ff‹$¤$G$Ifa$gdW¹®ž ´ž ¶ž æž ðž öž Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ *Ÿ 4Ÿ :Ÿ DŸ NŸ XŸ `Ÿ bŸ |Ÿ „Ÿ çâÕççççççÐÕççççççËÕçFfA‹Ff†‹¤$G$IfgdW¹Ffç‹$ Æš„Ù¤$G$If]„Ùa$gdW¹„Ÿ ŠŸ Ÿ –Ÿ žŸ ¤Ÿ ¦Ÿ ÎŸ ÚŸ èŸ ôŸ ‚ B¡ D¡ çÏÏÏÏÊ½ÏÏÏÏÏÏ¸°¢˜ dh¤gdŠ^ „Ådh¤`„ÅgdW¹dhgd8,Ff·‹¤$G$IfgdW¹Ffü‹$ Æš„Ù¤$G$If]„Ùa$gdW¹$ Æš„×¤$G$If]„×a$gdW¹¦Ÿ € ‚ Ž ¡ >¡ B¡ D¡ R¡ T¡ €¡ ‚¡ †¡ ˆ¡ Ä¡ v¢ x¢ ˜¢ Ö¢ Ø¢ ä¢ £ £ 0£ 2£ 6£ 8£ r£ t£ †£ º£ ¼£ úöìàúÚúÔúÎÆ¹Æ¹®¹Æ—ö…tö…tftXtXtö…töh_HYCJOJQJ^JaJhW¹CJOJQJ^JaJ h³t¹h8,CJOJQJ^JaJ#h³t¹h8,CJOJQJ\^JaJ,h³t¹h8,5B*CJOJQJ^JaJphOb(hÊ55mHnHujh‘45h&µ5Uh‘45h‘455 h7;ª^J hŠ^^J h_HY^Jh‘45h8,6^JaJh‘45h8,6^Jh8, h8,^J"D¡ Ä¡ Ì¡ ê¡ ¢ 6¢ v¢ ùèèèèè¨$dð$G$Ifa$gdW¹A$gd‘45v¢ x¢ ˜¢ =(¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Âkdº ‹$$If–7ÖrŒ D°'¶5Œ ÿÿÿÿ¸ÿÿÿÿlÿÿÿÿ` ÿÿÿÿ¦ Ö t Ö2ÿóóóÿÿÿóóóÿÿÿóóóöööÖÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖ2ÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó˜¢ ž¢ ®¢ ¸¢ Ö¢ êêêÕ¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Ö¢ Ø¢ ä¢ ;&¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Äkd#"‹$$If–7”ÌÖrŒ D°'¶5Œ ÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ÿÿÿÿÿÿÿÿlÿÿÿÿÿÿÿÿ` ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿóóóÿÿÿóóóÿÿÿóóóöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖ2ÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóä¢ ö¢ £ 0£ r£ êêêÕ¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹r£ t£ †£ ;&¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Äkd#‹$$If–7”ÌÖrŒ D°'¶5Œ ÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ÿÿÿÿÿÿÿÿlÿÿÿÿÿÿÿÿ` ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿóóóÿÿÿóóóÿÿÿóóóöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖ2ÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó†£ Œ£ ’£ œ£ º£ êêêÕ¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹º£ ¼£ Þ£ ;&¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Äkdý$‹$$If–7”‚ÖrŒ D°'¶5Œ ÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ÿÿÿÿÿÿÿÿlÿÿÿÿÿÿÿÿ` ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿóóóÿÿÿóóóÿÿÿóóóöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖ2ÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó¼£ Þ£ ¤ ¤ &¤ Z¤ \¤ l¤ ¬¤ ®¤ ì¤ î¤ ð¤ ¥ ¥ ,¥ .¥ ¦ ¦ &¦ J¦ ^ª lª nª šª œª ª ¢ª N« P« íÜØíÜØÎÇ»Ç©»›»Ç‰ƒ‰ƒ‰{n{ncn{_h‘45hÊ55mHnHujh‘45h&µ5Uh‘45h‘455 h_HY^J h8,^JhW¹h8,6^JaJhž8hW¹0J36^JaJ"jD)‹hž8hW¹6U^JjhW¹6U^J hW¹6^Jh‘45hW¹6^Jh8, h³t¹h8,CJOJQJ^JaJ#h³t¹h8,CJOJQJ\^JaJÞ£ ä£ ê£ ô£ ¤ êêêÕ¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹¤ ¤ &¤ ;&¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Äkdj&‹$$If–7”`ÖrŒ D°'¶5Œ ÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ÿÿÿÿÿÿÿÿlÿÿÿÿÿÿÿÿ` ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿóóóÿÿÿóóóÿÿÿóóóöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖ2ÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó&¤ ,¤ 2¤ <¤ Z¤ êêêÕ¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹¨$„qdð$G$If^„qa$gdW¹Z¤ \¤ .¥ Ê¨ \ª ;3%% „Sdh¤`„Sgd8,dhgd8,Äkd×'‹$$If–7”LÖrŒ D°'¶5Œ ÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ÿÿÿÿÿÿÿÿlÿÿÿÿÿÿÿÿ` ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿóóóÿÿÿóóóÿÿÿóóóöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖ2ÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó\ª ^ª P« X« v« x« ˜« ž« ÷ñáÊdRÊ¨„ªdð$G$If^„ªgdW¹ekdõ)‹$$If–7Ö0ËÒ6Ëÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿòòòööÖÖÖÖÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿòòò¨$„/„ªdð$If]„/^„ªa$gdW¹¨„ªdð$If^„ªgdW¹A$gd‘45dhgd8,P« v« x« ˜« ž« « ¬« ´« ¶« È« Î« Ð« ¬ ¬ ¬ ‚® „® ’® ”® À® Â® Æ® È® ¯ j¯ l¯ ~¯ éåÓÂåÓÂåÓÂå¸¬¦ š ˆ{ˆ{p{ˆaåRh¾"¢h8,B*\^Jphh¾"¢h8,5B*^JphOb(hÊ55mHnHujh‘45h&µ5Uh‘45h‘455h7;ªB*^Jph h_HY^J h8,^J hW¹^Jh‘45h8,6^JaJh‘45h8,6^J h³t¹h8,CJOJQJ^JaJ#h³t¹h8,CJOJQJ\^JaJh8,,h³t¹h8,5B*CJOJQJ^JaJphOb(ž« « ¬« ´« ™‡p¨$„/„ªdð$If]„/^„ªa$gdW¹¨„ªdð$G$If^„ªgdW¹ekdÕ*‹$$If–7Ö0ËÒ6Ëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t ÖÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò´« ¶« È« Î« ™‡p¨$„/„ªdð$If]„/^„ªa$gdW¹¨„ªdð$G$If^„ªgdW¹ekdµ+‹$$If–7Ö0ËÒ6Ëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t ÖÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÎ« Ð« ¬ ¬ ‚® „® ¯ 2¯ J¯ j¯ ™wq``O„Ö¤$G$If^„ÖgdW¹„ª¤$G$If^„ªgdW¹A$gd‘45dhgd8, „Sdh¤`„Sgd8,dh¤x¤gd8,ekd•,‹$$If–7Ö0ËÒ6Ëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t ÖÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò j¯ l¯ ~¯ ž¯ °¯ ¶¯ uddU=$„;„ª¤$G$If]„;^„ªa$gdW¹„ª¤$If^„ªgdW¹„ª¤$G$If^„ªgdW¹Škdu-‹$$If–F”•ÖF³YÒ6³ÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿy Ö t ÖÿòòòÿòòòÿòòòööÖÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿòòòÿòòò¶¯ ¼¯ ¾¯ Ü¯ î¯ ü¯ éaPPA„ª¤$If^„ªgdW¹„ª¤$G$If^„ªgdW¹ˆkd….‹$$If–FÖF³YÒ6³ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$„;„ª¤$If]„;^„ªa$gdW¹~¯ ¼¯ ¾¯ Ü¯ ° ° ° v° x° Ò± Ô± Ö± ø± (² *² F² H² Z² ¢² ¤² ³ ³ ³ j³ l³ h´ j´ â´ ä´ Hµ Jµ ìµ úµ üµ (¶ *¶ .¶ 0¶ Â¶ õñâõñâõØõñÌâõØõñâõñÂ¶°ª¤ª–ª–ªªˆ{ˆ{p{ˆhÊ55mHnHujh‘45h&µ5Uh‘45h‘455 hñ}^Jjhñ}0JNOJQJU h_HY^J h8,^J hW¹^Jh7;ªh8,6^JaJh7;ªh8,6^Jh_HYB*\^Jphh_HYB*^Jphh¾"¢h8,B*\^Jphh8,h8,B*^Jph&ü¯ ° ° ° ° &° çÑI88„ª¤$G$If^„ªgdW¹ˆkd‘/‹$$If–FÖF³YÒ6³ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$„;„ª¤$If]„;^„ªa$gdW¹$„;„ª¤$G$If]„;^„ªa$gdW¹&° 6° H° b° †° ”° ®° º° È° Ö° æ° ú° ± ± .± V± h± †± Š± ± ”± ˜± œ± ðððððððððððððððððØÂÂÂÂ$„;„ª¤$If]„;^„ªa$gdW¹$„;„ª¤$G$If]„;^„ªa$gdW¹„ª¤$If^„ªgdW¹œ± ± ¤± ª± ®± ²± ¶± º± ¾± Â± Æ± Ê± Î± Ò± ééééééééééééé$„;„ª¤$If]„;^„ªa$gdW¹ Ò± Ô± ø± ² ² 8² >² wffWW?$„;„ª¤$G$If]„;^„ªa$gdW¹„ª¤$If^„ªgdW¹„ª¤$G$If^„ªgdW¹ˆkd0‹$$If–FÖF³YÒ6³ÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿy Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò>² B² F² H² Z² j² ~² ² ééaPPPP„ª¤$G$If^„ªgdW¹ˆkd©1‹$$If–FÖF³YÒ6³ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$„;„ª¤$If]„;^„ªa$gdW¹² –² œ² ¢² ¤² ³ ³ ìµ ççç_SEE „Sdh¤`„Sgd8,dh¤(¤gd7;ªˆkdµ2‹$$If–FÖF³YÒ6³ÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$„;„ª¤$G$If]„;^„ªa$gdW¹ìµ Â¶ Þ¶ ö¶ (· *· <· L· j· ÷êêêdêXX¨dð$IfgdW¹…kdÁ3‹$$If–7”ðÖFÈYÒ6Èÿÿÿÿ‘ÿÿÿÿy Ö t ÖÿòòòÿòòòÿòòòööÖÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿòòòÿòòò¤$G$IfgdW¹A$¤xgd‘45Â¶ (· *· <· v· x· –· Ö· Ø· ä· 2¸ 4¸ X¸ °¸ ²¸ Ä¸ `¹ b¹ Ú¹ Ü¹ ¬¼ ®¼ H½ L½ r½ t½ ¾ ¾ ¾ L¾ d¾ p¾ ~¾ ‚¾ Þ¾ à¾ ª¿ ¬¿ ê¿ À ”À ¨À úÀ üÀ þÀ Á Á XÁ pÁ rÁ (Â *Â PÃ RÃ °Ã ²Ã ÈÃ ñíÞÐíÞÐíÞÐíÞÐíÞÐíÆº´®´®´®´®´®´®´®´®´®´®´®´®´¢˜Ž´®´®´®´®´h8,B*^Jphh¾"¢h8,5^Jhó;‰h8,56^J hñ}^J h8,^JhW¹h8,6^JaJh)úh8,6^Jh8,CJOJQJ^JaJh¾"¢h8,B*\^Jphh8,h¾"¢h8,5B*^JphOb(8j· p· v· x· –· ¦· ¸· Ä· Ê· Ð· ììh[OOOìì¨dð$IfgdW¹¤$G$IfgdW¹ƒkdÑ4‹$$If–7ÖFÈYÒ6Èÿÿÿÿÿÿÿÿ‘ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¨$„½dð$If]„½a$gdW¹ Ð· Ö· Ø· ä· ô· ¸ ¸ ¸ &¸ *¸ ìh[OOOOìì¨dð$IfgdW¹¤$G$IfgdW¹ƒkdÝ5‹$$If–7ÖFÈYÒ6Èÿÿÿÿÿÿÿÿ‘ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¨$„½dð$If]„½a$gdW¹ *¸ .¸ 2¸ 4¸ X¸ ª¸ °¸ ììh[Oì¨dð$IfgdW¹¤$G$IfgdW¹ƒkdé6‹$$If–7ÖFÈYÒ6Èÿÿÿÿÿÿÿÿ‘ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¨$„½dð$If]„½a$gdW¹°¸ ²¸ Ä¸ Ô¸ à¸ ò¸ ¹ ¹ (¹ B¹ {nbbbbbbb¨dð$IfgdW¹¤$G$IfgdW¹ƒkdõ7‹$$If–7ÖFÈYÒ6Èÿÿÿÿÿÿÿÿ‘ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò B¹ H¹ L¹ P¹ T¹ X¹ \¹ `¹ b¹ Ü¹ ìììììììh^ dh¤xgdW¹ƒkd9‹$$If–7ÖFÈYÒ6Èÿÿÿÿÿÿÿÿ‘ÿÿÿÿÿÿÿÿyÿÿÿÿ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö7aö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¨$„½dð$If]„½a$gdW¹ Ü¹ ¼ æ¾ þÀ Á tÁ (Â øÃ 0Æ Ç bÈ dÈ fÈ hÈ jÈ É „üññçÛÆÆ««««œœœœ—ŽC„S`„Sgd)úgd6¦ Æhdh¤*$gdW¹ &F5 Æh„e„›þdh¤*$^„e`„›þgdU} &F5„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd8, dh¤gd‘45 „Sdh¤`„Sgd)úÈÃ ÊÃ ÌÃ ÎÃ âÃ äÃ ôÃ öÃ øÃ úÃ Ä Ä ,Ä .Ä pÅ ‚Å „Å ¨Å ,Æ .Æ 0Æ 2Æ Ç Ç Ç Ç bÈ jÈ É BÉ TÉ VÉ dÉ zÉ |É ¼É ¾É Ê òòòŒòŽò ò¢ò¬òÈóÖóÂ÷Ä÷æøìø~ù¬ùúúúôúôúôúôúôúôúôúôúôúôúôîôîôèäÕÉºÉÕÉÕÉÕ¸ÕÉÕÉÕÉºÕÉÕ®Õ¢Õ¢Õ)jh„Mh8,0J>CJOJQJU^Jh34öCJOJQJ^Jjh34ö0JNUUh„MhÊ*]CJOJQJ^JhÊ*]CJOJQJ^Jh„Mh8,CJOJQJ^Jh8, hW¹^J hÊ*]^J h8,^J hñ}^J7 pomimo, |e atrakcje oraz szlaki turystyczne maj równinny charakter. Nie mo|na zatem stwierdzi, |e opisywany subregion jest w 100% przyjazny tury[cie niepeBnosprawnemu. Bariery te s skutkiem zaniedbaD i braku zainteresowania osobami niepeBnosprawnymi. Dzi[ termin ten wymaga przedefiniowania. Dzi[ turystyka niepeBnosprawnych sprowadza si do umo|liwienia dostpu do atrakcji turystycznych osobom o ograniczonej mo|liwo[ci samodzielnego poruszania si. Brak utwardzonych nawierzchni, wszelkich krawdzi i wysokich progów jak i stromych podej[ i zej[ oraz schodów jest ukBonem stron tych, dla których poruszanie si jest utrudnione. To kwestia dostpno[ci do zabytków architektury obiektów gastronomicznych, peronów dworcowych itp. {aden z zabytków architektury, z wyjtkiem ko[cioBów, nie pozwala na swobodny wjazd osobie o dysfunkcji ruchu. Na terenie analizowanych gmin brakuje jakichkolwiek informacji o dostpno[ci atrakcji i obiektów turystycznych dla tej grupy turystów. W specjalnym przewodniku dla osób niepeBnosprawnych. znajduj si dwie trasy turystyczne Subregionu. Mo|na dyskutowa o ich walorach krajoznawczych, dostpno[ci czy celowo[ci ale jest to inicjatywa godna uwagi i kontynuacji. Tak rozumiana otwarto[ na potrzeby innych mo|e okaza si cennym elementem wyró|niajcym ofert turystyczn subregionu. Konkludujc: Dwie (nieoznakowane!) trasy znalazBy si w ww. edycji. S to: trasa spacerowa Szlakiem Ofiar Wojny , biegnca wokóB Jelcza-Laskowic (ok. 5,2 km) oraz trasa turystyczna Z OBawy do ZwierzyDca - liczca ok. 11,5 km. Warto w przyszBo[ci po[wici im uwag, by poprawi ich standard i oznakowa je. Ponadto Urzd Gminy w Zwitej Katarzynie, jak równie| Starostwo Powiatowe w OBawie posiadaj specjalne podjazdy dla wózków inwalidzkich. Gmina Zwita Katarzyna otrzymaBa w roku 2007 certyfikat Urzd Przyjazny NiepeBnosprawnym . Powiat OBawa wspiera organizacj corocznej Spartakiady dla niepeBnosprawnych w OBawie. OBawa prowadzi ewidencj obiektów noclegowych i gastronomicznych pod ktem dostpno[ci dla wózków inwalidzkich. Wnioski: Rozwój infrastruktury przeznaczonej dla osób niepeBnosprawnych w subregionie skupia si przede wszystkim na udogodnieniach dla osób korzystajcych z urzdów lokalnych. Infrastruktura o charakterze turystycznym jest w znikomym stopniu dostosowana do potrzeb niepeBnosprawnych. Brakuje toalet publicznych dostosowanych do obsBugi osób na wózkach w miejscach atrakcyjnych turystycznie. Brak wBa[ciwej reklamy i szczegóBowych informacji oraz form aktywnej promocji np. poprzez organizacje rajdu dla osób na wózkach itp. Przewa|ajca cz[ obiektów noclegowych nie ma odpowiednich udogodnieD dla osób poruszajcych si na wózkach Na obszarze Odry Wschód brakuje równie| zintegrowanego systemu ewidencji i informacji o dostpno[ci obiektów bazy turystycznej i paraturystycznej dla osób o ograniczonych mo|liwo[ciach samodzielnego poruszania si. 2.5. Dominujce formy turystyki Niniejszy podrozdziaB zostaB opracowany w oparciu o wyniki badaD wBasnych. Dane GBównego Urzdu Statystycznego we WrocBawiu dotyczce liczby korzystajcych z usBug noclegowych w gminach subregionu s na tyle szcztkowe, i| nie uprawniaj do sformuBowania rzetelnych wniosków. Metoda badaD wBasnych Celem badania byBa charakterystyka ruchu turystycznego w subregionie w sezonie letnim i jesiennym, w tym postrzeganie przez turystów produktów turystycznych regionu i miasta w bardzo szerokim aspekcie. Cele szczegóBowe badaD terenowych byBy zorientowane na poznanie: - charakterystyki i motywów przyjazdów turystów na Dolny Zlsk (i- na tym tle- do subregionu), -wielko[ci ruchu i struktury wydatków podczas pobytu, - postrzegania przez turystów poszczególnych elementów produktów turystycznych Dolnego Zlska (w tym subregionu) - charakterystyki zmiennych socjologicznych, demograficznych i ekonomicznych odwiedzajcych subregion i Dolny Zlsk turystów. Prezentowane wyniki badaD zostaBy przeprowadzone w na terenie 4 gmin Subregionu Odra Wschód (na próbie 300 osób); do analizy zakwalifikowano wszystkie wywiady. Badania ankietowe wymagaj przeprowadzenia sporej ilo[ci wywiadów. Przy populacji badanej w 2007 roku równej liczbie korzystajcych z noclegów w Subregionie - wedBug GUS: 616 (Zwita Katarzyna), 995 (Czernica), 2630 (OBawa), 4900 (Jelcz Laskowice) razem 9141 osób - zrealizowana próba wynosi 3,3 % populacji. Nale|y zaznaczy, i| w przypadku badaD regionalnych zaBo|ona próba wyczerpuje znamiona najcz[ciej stosowanych liczebno[ci . Badania przeprowadziBa czteroosobowa, uprzednio przeszkolona grupa ankieterów studentów turystyki. Aby nie wpBywa na odpowiedzi, na niektóre pytania (w tym bardzo istotne dla poznania struktury ruchu np. wykorzystania miejsc noclegowych czy wykorzystywanych podczas przyjazdu [rodków transportu) badania zostaBy przeprowadzone w neutralnych miejscach, w których wystpuje koncentracja ruchu turystycznego i dotyczyBy turystów reprezentujcych wszystkie segmenty ruchu turystycznego. Prób zrealizowano w nastpujcych miejscach: Czernica (Jezioro BajkaB),Jelcz Laskowice (Okolice OWW Nad Stawem ), Zwita Katarzyna (Trestno Opatowicka), OBawa (centrum). Kryterium doboru respondentów byBo ich uczestnictwo w wyjezdzie turystycznym. Nie zastosowano zalecanego przez WTO podziaBu ruchu przyjazdowego na turystów oraz odwiedzajcych jednodniowych, ankietowane byBy obie grupy respondentów . Za turyst przyjto osob, która podró|uje w inne miejsce, ni| wynikajce z jej zwykBego miejsca zamieszkania, w ka|dym celu z wyBczeniem jej zwyczajowych obowizków wynikajcych ze stosunku pracowniczego lub obowizku szkolnego na czas nie dBu|szy ni| 12 miesicy . Narzdzie badawcze skBadaBo si z 22 pytaD. Pi pytaD miaBo charakter zamknity, dwana[cie charakter póBotwarty, trzy charakter caBkowicie otwarty i dwa pytania w formie tabeli. W pytaniach póBotwartych zwykle proszono o odpowiedz na pytanie: jak?, ile? - poszerzajc w ten sposób zasób uzyskanych informacji . Ankiet podzielono na trzy cz[ci: - pierwsz stanowiBy pytania odno[nie charakterystyki modelu przyjazdów i stanowiBa je grupa jedenastu pytaD - drug cz[ stanowiBy pytania dotyczce postrzegania poszczególnych elementów produktu turystycznego subregionu. W cz[ci tej u|yto popularnego narzdzia badawczego do badania wizerunku dyferencjaBu semantycznego . U|ywa si go czsto w przypadku postrzegania przedsibiorstw, regionu oraz szerzej w badaniach socjologicznych. Opracowano w tym celu list poszczególnych elementów produktu turystycznego zawierajc 19 czynników majcych w opinii autorów kluczowe znaczenie dla poziomu zadowolenia z pobytu turystycznego, który to stanowiB dwudziest zmienn. Respondenci mieli oceni nastpujce czynniki: cena i jako[ usBug noclegowych, cena i jako[ usBug gastronomicznych, cena i jako[ usBug urzdzeD sportowo-rekreacyjnych, zaopatrzenie w podstawowe dobra, dostpno[ bankomatów, czysto[ ulic, transport lokalny, toalety publiczne, dojazd do miejsca pobytu, informacja turystyczna, oznakowanie turystyczne, go[cinno[ i otwarto[ mieszkaDców, liczba atrakcji turystycznych w regionie, atmosfera miejsca. Nastpnie przygotowano zestaw okre[leD przeciwstawnych, charakteryzujcych wyodrbnione cz[ci produktu turystycznego subregionu. Zastosowano standardow siedmiostopniow, dwubiegunow, porzdkujc skal semantyczn. Przypisano odpowiedniemu nat|eniu cechy liczby od 3 do 3, które oznaczaBy oceny: 3 bardzo wysok, 2 wysok, 1 do[/raczej wysok, 0 ani nie wysok, ani nie nisk, -1 - do[/raczej nisk, -2 nisk, -3 bardzo nisk (patrz zaBcznik 1). T seri pytaD koDczyBo jedno pytanie póBotwarte o powody polecenia lub nie polecenia znajomym pobytu w subregionie, w którym respondenci mogli wyrazi swoje spontaniczne wra|enia z pobytu - trzeci cz[ zastosowanego narzdzia badawczego stanowiBo osiem pytaD metryczki dziki którym uzyskano istotne odpowiedzi dotyczce struktury spoBeczno ekonomicznej odwiedzajcych subregion (pBe, wiek, miejsce zamieszkania, wyksztaBcenie, zawód, wielko[ gospodarstwa domowego i liczba dzieci pozostajcych we wspólnym gospodarstwie, gBówne zródBo dochodu oraz miesiczny poziom dochodu per capita w gospodarstwie domowym). Nale|y zaznaczy, i| kategorie odpowiedzi metryki dostosowano do kategorii u|ytych w badaniach panelowych uczestnictwa gospodarstw domowych w wyjazdach turystycznych przeprowadzonych przez GUS w 2005 roku. Taki zabieg badawczy mógBby by wykorzystany w wyborze grup odwiedzajcych, które jako grupy docelowe dziaBaD marketingowych s szczególnie istotne dla rozwoju ruchu turystycznego w subregionie. Nale|y równie| doda, i| formularz ankietowy zostaB w istotnych punktach skorelowany z badaniami przeprowadzanymi przez MaBopolsk Organizacj Turystyczn (Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie). Podobne narzdzie badawcze zostaBo u|yte równie| w badaniach przeprowadzanych przez Dolno[lsk Organizacj Turystyczn, na Dolnym Zlsku, we WrocBawiu oraz w Subregionie Zl|y, a tak|e, w przeszBo[ci, w Beskidach. Wszystkie te dziaBania stworzyBy w zamierzeniu autorów szerokie mo|liwo[ci porównania z wynikami otrzymanymi w tamtych badaniach i ich zobiektywizowania. Aby zminimalizowa BBd Braku Odpowiedzi (BBO), a tak|e podnie[ poziom kompletno[ci uzyskiwanych odpowiedzi, zastosowano metod bodzców materialnych- DOT ufundowaBa nagrody dla respondentów uczestniczcych w badaniach, którzy podajc numer telefonu kontaktowego brali udziaB w loterii fantowej. Kontaktujc si z wybran grup ankietowanych zweryfikowano rzetelno[ pracy ankieterów. Nie stwierdzono uchybieD. Badania przeprowadzono pomidzy sierpniem a pazdziernikiem 2008 roku. Badania przeprowadzano wyBcznie w weekendy, co miaBo na celu wyodrbnienie przyje|d|ajcych w celach stricte turystycznych. Wychodzc z tego zaBo|enia metodologicznego mo|na byBo zrealizowa wszystkie sformuBowane wy|ej szczegóBowe cele badawcze w stosunku do grupy turystów zarówno pobytowych jak i weekendowych. 2.5.1. Wielko[ i struktura ruchu turystycznego Jak wspomniano w analizie gospodarki turystycznej subregionu, obszar subregionu charakteryzuje niska ilo[ obiektów noclegowych skategoryzowanych, co skutkuje brakiem mo|liwo[ci okre[lenia wielko[ci strumienia ruchu turystycznego w subregionie. Zatem na wstpie, na podstawie przeprowadzonych badaD, nale|y oszacowa realny poziom ruchu turystycznego w subregionie. Ogólna wielko[ w skategoryzowanej bazie przy zaBo|eniu braku szarej strefy wedBug zgBoszeD KT 1 wyniosBa w 2007 roku 9141 osób korzystajcych z noclegów. Wychodzc z rocznych danych GUS liczby odwiedzajcych turystów korzystajcych z usBug noclegowych (9141 osób w skategoryzowanej bazie noclegowej) i przy otrzymanych wynikach reprezentatywnych dla sezonu letnio jesiennego: Liczba turystów w bazie skategoryzowanej (21,7 % miejsc ) 9 141 Liczba turystów w bazie nieskategoryzowanej (78,3 % miejsc) 32 979 Liczba turystów w bazie 42 120 Liczba turystów jednodniowych (85 %) 238 680 Liczba turystów korzystajcych z mieszkaD znajomych (33,3 %) 13 900 Liczba ogólna odwiedzajcych 294 700 Jest to zatem liczba osób poruszajcych si rocznie w celach turystycznych po obszarze subregionu. Nale|y zaznaczy, |e jest to grupa w maBym stopniu zagospodarowana o czym [wiadczy uzyskany w badaniach niski odsetek liczby turystów korzystajcych z bazy noclegowej. 2.5.2. Sezonowo[ ruchu turystycznego Z podobnych przesBanek, dla których trudno byBo oszacowa realn liczb odwiedzajcych w skategoryzowanej bazie z powodu jej szcztkowego wymiaru, trudne jest okre[lenie sezonowo[ci na omawianym obszarze. W przypadku, gdy na terenie danej gminy znajduje si jedynie jeden obiekt skategoryzowany (co ma miejsce w trzech gminach, w czwartej nie ma takich obiektów) nie jest mo|liwe uzyskanie danych o rozkBadzie sezonowym korzystania z danych obiektów, gdy| s one utajnione przez GUS. Wychodzc z danych uzyskanych w badaniach odno[nie motywów przyjazdu turystów na obszar subregionu: - turystyka rowerowa - wypoczynek bierny w lesie oraz nad wod (zbiorniki BajkaB oraz Jelcz Laskowice) - piknikowanie w tym pobyty pod namiotem w miejscach do tego nieprzystosowanych i nieskategoryzowanych Nale|y si spodziewa, |e ruch turystyczny na obszarze subregionu cechuje bardzo wysoka sezonowo[, a szczytem sezonu s wyBcznie miesice letnie lipiec oraz sierpieD. Wnioski: Z du|ym prawdopodobieDstwem mo|na stwierdzi, |e ruch turystyczny w subregionie charakteryzuje bardzo niekorzystna sezonowo[ ze szczytem w miesicach letnich. Taka sytuacja znacznie ograniczy szanse nowych inwestycji turystycznych, oraz okoBoturystycznych. Aby wydBu|y sezon turystyczny w subregionie niezbdne s dziaBania w dziedzinie turystyki edukacyjnej: tworzenie [cie|ek dydaktycznych oraz instytucji muzealnych. Celem byBoby tu wydBu|enie sezonu turystycznego o miesice maj, wrzesieD i pazdziernik, kiedy to wBa[nie ten segment ruchu turystycznego odznacza si znaczn ruchliwo[ci. Dalszy rozwój turystyki konnej (szlaków oraz o[rodków jezdzieckich) pozwoli na zagospodarowanie martwego sezonu wiosennego i wczesnojesiennego. Z kolei system szlaków dla narciarstwa biegowego oparty na systemie projektowanych szlaków rowerowych zapewniBby mo|liwo[ eksploracji obszaru subregionu równie| w miesicach zimowych. 2.5.3. Charakterystyka przyjazdu Tak jak ju| wspomniano wy|ej, uzyskane wyniki badaD w grupie turystów odwiedzajcych subregion zostaBy odniesione do badaD ogóBu turystów, które zostaBy przeprowadzone na zlecenie Departamentu Turystyki Ministerstwa Sportu i Turystyki w 2007 roku, aby wyodrbni charakterystyczne cechy grupy turystów odwiedzajcych obszar subregionu . Informacje o tym jak tury[ci odwiedzajcy subregion podejmuj decyzj o przyjezdzie na jego teren maj du|e znaczenie dla przygotowania kampanii promocyjnych dla tego segmentu turystów. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 1. yródBa informacji o gminach z subregionu (tury[ci ogóBem) yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD * wyniki nie sumuj si do 100 % W przypadku turystów odwiedzajcych Dolny Zlsk, najwa|niejszym zródBem informacji s stanowi znajomi 52,8 %, Internet 26,4 %, szkoBa 11,6 %. Foldery 8,7 %, internet jest zródBem informacji dla 45,5 % turystów zagranicznych. W przypadku danych uzyskanych na terenie subregionu sytuacja jest diametralnie inna; gBównym zródBem s znajomi, pozostaBe kanaBy informacji wskazywane byBy w bardzo rzadko, co mo|e [wiadczy o ich niskiej jako[ci informacyjno promocyjnej. Sytuacja ta ma bardzo du|e znaczenie dla rozwoju turystyki w subregionie i zostanie szczegóBowo przeanalizowana w kolejnym podrozdziale, zwBaszcza je|eli chodzi o kanaBy internetowe. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 2. Zrodek transportu wykorzystywany w podró|y do gmin subregionu. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD * wyniki nie sumuj si do 100 % W przypadku turystów odwiedzajcych region, 48,4 % ankietowanych odwiedzajcych Dolny Zlsk korzysta z samochodu, 17 % z kolei oraz po 16 % respondentów z autokaru i autobusu. Nale|y zauwa|y, |e elementem ró|nicujcym turystów odwiedzajcych Dolny Zlsk oraz turystów odwiedzajcych subregion jest czstsze w drugiej grupie wskazanie u|ycia podczas przyjazdu wBasnego [rodka transportu oraz roweru. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 3. Wielko[ grupy yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD W przypadku turystów odwiedzajcych caBy region 46,5 % podró|uje z rodzin, 31,4 % z przyjacióBmi a 13,5 % w zorganizowanej grupie. W przypadku turystów odwiedzajcych subregion cz[ciej wyjazdy na ten obszar podejmowane s wspólnie z przyjacióBmi w mniejszym stopniu w porównaniu z porównywan grup mniejszy jest udziaB grup zoorganizaowanych. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 4. Organizator przyjazdu. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD W[ród odwiedzajcych Dolny Zlsk zdecydowanie przewa|aj odwiedzajcy indywidualni 75 %, w wyjazdach zorganizowanych przez biuro podró|y braBo udziaB 6 % osób. W przypadku turystów odwiedzajcych subregion odsetek osób organizujcych wyjazd indywidualnie, bez po[rednictwa biura podró|y, zakBadu pracy, szkoBy bdz innej instytucji, jest wy|szy i wynosi a| 96,6 %. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 5. Motywy przyjazdu na obszar subregionu Kraina Grdów OdrzaDskich yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD * wyniki nie sumuj si do 100 % GBównym motywem odwiedzajcych subregion jest wypoczynek bierny nad wod (65,3 %). Kolejn grup s tury[ci uprawiajcy turystyk rowerow (18,3 %) oraz zwiedzajcy atrakcje(12,7%), a tak|e wdkarze i grzybiarze (10,3 %). W przypadku turystów odwiedzajcych caBy Dolny Zlsk, gBówne motywy podró|y turystycznych s inne: zwiedzanie (55,3 %), wypoczynek (34,3 %), uczestnictwo w imprezach (19,3 %), uprawianie turystyki kwalifikowanej (15,4 %). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 6. DBugo[ pobytu. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD 85 % odwiedzajcych subregion spdza jedynie dzieD bez noclegu na obszarze subregionu. W przypadku caBego Dolnego Zlska jest dokBadnie odwrotnie 73,8 % turystów przyje|d|a do regionu na dBu|ej ni| jeden dzieD. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 7. Wykorzystanie miejsc noclegowych yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD Podczas pobytu w subregionie korzystano gBównie z mieszkaD znajomych oraz pól biwakowych, czsto nieformalnych. Inne dane uzyskano w skali caBego regionu: 37,9 % korzysta z hotelu, motelu bdz pensjonatu; 21,5 % - z mieszkania znajomych; 12,7 % - z kwater prywatnych; 8 % - z o[rodków wypoczynkowych. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 8. Czstotliwo[ przyjazdów do subregionu. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD Bardzo istotn informacj jest ta i|, co 4 turysta przyje|d|a na teren subregionu regularnie, blisko 1/3 odwiedzajcych odwiedziBa w przeszBo[ci teren subregionu kilkukrotnie. Wnioski: Przy podjciu decyzji o przyjezdzie do Subregionu podstawowym zródBem informacji s znajomi. W podró|y ponad poBowa turystów skorzystaBa z wBasnego [rodka transportu. Wikszo[ osób podró|uje z rodzin i przyjacióBmi. Zdecydowanie przewa|aj tury[ci indywidualni (96 %). GBównym motywem przyjazdu jest wypoczynek bierny oraz uprawianie turystyki kwalifikowanej, a tak|e hobby (wdkarstwo, zbieractwo). Oszacowano realn ogóln liczb odwiedzajcych subregion w celach turystycznych i jest to okoBo 300 000 osób. 85 % odwiedzajcych przyje|d|a na jeden lub póB dnia, zwykle korzystajc z mieszkania znajomych lub namiotu. 97 % zamierza wróci na teren subregionu. 2.5.4. Struktura spoBeczno ekonomiczna odwiedzajcych Bardzo istotn dla okre[lenia np. celów i kierunków promocji jest struktura odwiedzajcych ich miejsce zamieszkania, wiek, status materialny, wyksztaBcenie. Informacja o miejscu zamieszkania jest o tyle istotna, i| pozwala marketerowi na ukierunkowanie planowanych dziaBaD promocyjnych równie| w dziedzinie tworzenia i Bczenia szlaków rowerowych czy pieszych, z ssiednimi województwami. Jak mo|emy zauwa|y na wykresie poni|ej, gBównymi województwami, z których pochodzi ogóB turystów s: wielkopolskie, zachodniopomorskie, lubuskie oraz opolskie a tak|e [lskie. A| 90,8 % odwiedzajcych subregion pochodzi z województwa dolno[lskiego (s to przede wszystkim mieszkaDcy WrocBawia 60,8 %). Kolejnym istotnym miejscem zamieszkania dla turystów odwiedzajcych subregion s mieszkaDcy woj. opolskiego 3,4 % respondentów. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 9. Miejsce zamieszkania turystów odwiedzajcych subregion. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD wBasnych Równie istotn zmienn, która pozwala na skuteczne pozycjonowanie tworzonych produktów turystycznych jest wiek odwiedzajcych. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 10. Struktura wieku turystów odwiedzajcych obszar subregionu oraz caBego Dolnego Zlska yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD wBasnych Jak wynika z powy|szego wykresu obszar subregionu jest odwiedzany przez osoby mBodsze ni| ma to miejsce w przypadku caBego Dolnego Zlska. Blisko poBowa odwiedzajcych to osoby do 25 roku |ycia. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 11. Struktura wyksztaBcenia turystów odwiedzajcych obszar subregionu oraz caBego Dolnego Zlska. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD wBasnych Jak wida na wykresie struktura wyksztaBcenia turystów odwiedzajcych subregion jest zbli|ony do tej, która zostaBa zaobserwowana w[ród turystów odwiedzajcych region. Uzyskane wyniki s nieznacznie wy|sze w kategorii odwiedzajcych posiadajcych wyksztaBcenie [rednie ogólnoksztaBcce. Istotn zmienn spoBeczno ekonomiczn warunkujc przygotowanie oferty turystycznej i jej pozycjonowanie na rynku jest równie| poziom dochodu odwiedzajcych subregion turystów. Zwykle w badaniach stosuje si warto[ u[rednion na gBow w gospodarstwie domowym. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 12.. Poziom dochodu per capita turystów odwiedzajcych subregion oraz caBego Dolnego Zlska. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD wBasnych U[rednione dochody turystów odwiedzajcych obszar subregionu s ni|sze ni| ma to miejsce w przypadku turystów odwiedzajcych Dolny Zlsk i wyniosBy 1224,50 PLN w przypadku [redniej dla ogóBu turystów odwiedzajcych Dolny Zlsk w 2007 roku wyniosBa 1359,9 PLN. Wnioski: Cechy charakterystyczne profilu turystów odwiedzajcych obszar subregionu turystów to fakt i| w przytBaczajcej wikszo[ci pochodz oni z regionu Województwa Dolno[lskiego /90,8 %/ w tym gBównie WrocBawia; jest to tak|e gBówny kierunek dziaBaD promocyjno informacyjnych. Kolejn istotn informacj dla projektowania takich dziaBaD jest fakt ,i| s to osoby mBodsze ni| ma to miejsce w innych subregionach Dolnego Zlska oraz dysponujce ni|szym dochodem, zatem przy kreowaniu podstawowej oferty turystycznej noclegowo gastronomicznej powinno mie to swój wydzwik.2.6. Wizerunek subregionu Wizerunek zostanie przeanalizowany w oparciu o dziaBania promocyjne gmin, postrzeganie przez turystów poszczególnych elementów oferty turystycznej oraz postrzeganie obszaru przez potencjalnych odwiedzajcych. Badania dotyczce ostatniego elementu przeprowadzono gBównie w[ród mieszkaDców aglomeracji wrocBawskiej. Zabieg taki byB niejako wymuszony przez wyniki badaD turystów odwiedzajcych obszar subregionu, które wykazaBy, |e ponad 60 % odwiedzajcych subregion turystów stanowi obecnie mieszkaDcy WrocBawia. Gminy subregionu Kraina Grdów OdrzaDskich maj zalety, które s w stanie znaczco zwikszy ich turystyczn atrakcyjno[ s zlokalizowane w pobli|u du|ego i bogatego miasta, WrocBawia, Bczy je spójny element tj. rzeka Odra. Aktualnie zauwa|y mo|na niewielk aktywno[ promocyjn gmin. W podrozdziale przedstawionym poni|ej zaprezentowano wytyczne do strategii promocji gmin, dziki której uda si stworzy siln i stabiln mark miejsca gmin doliny Odry wschód. Dokument podzielony jest na nastpujce elementy: Aktywno[ promocyjna i internetowa gmin. Zauwa|y nale|y brak aktywno[ci promocyjnej gmin poza internetem. Gminy nie uczestnicz w targach turystycznych, nie prowadz kampanii outdorowych, niewiele jest równie| wydawnictw promocyjnych. Punkt ten stanowi analiz aktywno[ci internetowej poszczególnych gmin oraz analiz wizerunku rzeki Odry w internecie. Profil semantyczny Odry. W tym punkcie prezentowane s wyniki badania dyferencjaBem semantycznym. Badaniu poddany zostaB podstawowy proponowany element promocyjny tj. rzeka Odra. Wyniki badaD posBu| do stworzenia Systemu Identyfikacji Wizualnej gmin. Planowanie strategii wizerunkowej. W tym punkcie przedstawione zostaBy propozycje dziaBaD promocyjnych gmin. Wywiady ze [rodowiskami opiniotwórczymi. W tym punkcie przedstawione zostan wyniki wywiadów ze [rodowiskami opiniotwórczymi. 2.6.1. Analiza aktywno[ci promocyjnej gmin, organizacji i bran|y turystycznej Dlaczego aktywno[ internetowa jest istotna? Internet jest podstawowym zródBem informacji o atrakcjach turystycznych regionów. Niezwykle istotny jest obraz, który wyrabia sobie internauta. Nale|y równie| zauwa|y ograniczon aktywno[ gmin subregionu Kraina Grdów OdrzaDskich w dziedzinie wykorzystania innych narzdzi promocyjnych: folderów, prezentacji targowych, uczestnictwa w imprezach masowych np. w aglomeracji wrocBawskiej, organizowanych studytour dziennikarzy turystycznych. Jedynie gmina wiejska i miejska OBawa s czBonkami Dolno[lskiej Organizacji Turystycznej, co mo|e by wyrazem postrzegania funkcji turystycznej jako istotnej w rozwoju gospodarczym gminy. Dlaczego google? Podstawow form wyszukiwania informacji, na podstawie których tury[ci podejmuj decyzje o wyjazdach krótszych i dBu|szych jest wpisanie nazwy miejsca do wyszukiwarki najpopularniejsz z nich jest google. Jak rekonstruowana jest aktywno[ internetowa gmin? Schemat rekonstrukcji aktywno[ci internetowej gmin wygldaB nastpujco: Sprawdzano ilo[ stron po[wiconych gminie, które s Batwo dostpne dla internautów tj. s wysoko pozycjonowane. Okre[lano profil strony. Analizowano tematyk stron. Analizowano zawarto[ merytoryczn stron. Zbadano aktywno[ nastpujcych podmiotów: OBawa, Jelcz Laskowice, Czernica, powiat wrocBawski, Zwita Katarzyna oraz rzeka Odra. OAAWA Pozycjonowanie Dla hasBa OBawa najwy|ej pozycjonowane strony wedBug kolejno[ci to: Miejsce w wyszukiwarceAdres stronyTre[1.www.um.olawa.plOficjalna strona urzdu miasta OBawa.2.www.wikipedia.orgInternetowa encyklopedia redagowana przez internautów. HasBo dotyczy miasta i gminy OBawa3.www.osi.olawa.plOBawski Serwis Internetowy. Serwis obywatelski.4.www.olawa.naszemiasto.plPortal informacyjny dotyczcy OBawy funkcjonujcy w ramach serwisu naszemiasto.pl5.www.olawa.policja.gov.plSerwis komendy powiatowej policji w OBawie.6.www.starostwo.olawa.plSerwis powiatu oBawskiego.7.www.pks.olawa.plSerwis PKS w OBawie.8.www.bip.gminaolawa.plBiuletyn Informacji Publicznej wydawany przez Gmin OBawa 9.www.zamkipolskie.com/olawa/olawa.htmlStrona po[wicona zamkowi w OBawie funkcjonujca w ramach serwisu Zamki Polskie.10.www.bip.olawa.ig.plBiuletyn Informacji Publicznej Urzdu miasta OBawa11.www.sanktuarium.olawa.archidiecezja.wroc.plStrona po[wicona Sanktuarium Matki Boskiej Pocieszenia w OBawie12.www.wikipedia.orgInternetowa encyklopedia redagowana przez internautów. HasBo dotyczy rzeki OBawa.13.www.huta-olawa.com.plStrona po[wicona hucie OBawa14.www.skb.olawa.plStrona sportowego klubu bilardowego.yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD wBasnych Ilo[ 14 pierwszych miejsc w wyszukiwarce dla hasBa OBawa zajmuj strony po[wicone OBawie, kolejne miejsca w wyszukiwarce zajmuj strony posiadajce jedynie odno[niki do hasBa OBawa. Dwie z pierwszych czternastu stron s odno[nikami do portalu www.wikipedia.pl; 4 strony redagowane s przez wBadze samorzdowe, jedna strona po[wicona jest dziennikarstwu obywatelskiemu, jedna stanowi portal informacyjny funkcjonujcy w ramach ogólnopolskiego portalu www.naszemiasto.pl; jedna strona administrowana jest przez komend powiatow policji, jedna strona administrowana jest przez PKS OBawa, jedna po[wicona jest zamkowi w OBawie i funkcjonuje w ramach portalu www.zamkipolskie.pl; jedna po[wicona jest Sanktuarium Matki Boskiej Pocieszenia w OBawie i stanowi prywatn inicjatyw; jedna strona po[wicona jest Hucie OBawa i jedna Bilardowemu Klubowi Sportowemu. Tematyka Samorzd 4 strony Miasta OBawa, Gminy OBawa oraz BIP powiatu OBawa i BIP gminy OBawa Biznes 2 strony Huty OBawa; PKS OBawa Atrakcje 3 strony Zamek w OBawie, Sanktuarium Matki Boskiej Pocieszenia, Sportowego Klubu Bilardowego. Aktualno[ci 2 OBawski serwis internetowy i OBawa Nasze miasto Informacyjne 3 Wikipedia, Komenda powiatowa policji w OBawie Zawarto[ merytoryczna Ze wzgldu na swoj zawarto[ merytoryczn za najbardziej warto[ciowe nale|y uzna strony urzdu miejskiego w OBawie oraz Starostwa Powiatowego. Jednak strona urzdu miejskiego ze wzgldu na bogactwo informacji mo|e by uznana za maBo funkcjonaln. Zauwa|y i doceni nale|y inicjatywy prywatne takie jak OBawski Serwis Internetowy oraz stron po[wicon Sanktuarium Matki Boskiej Pocieszenia. Nale|y zaznaczy, |e Internet jako najbardziej demokratyczne z mediów oparte jest w du|ej mierze na prywatnej aktywno[ci internautów, która to buduje wizerunek miejsca jako atrakcyjnego nie tylko turystycznie. Wnioski: Analiza aktywno[ci internetowej OBawy (w nazwie OBawa zawiera si zarówno, miasto, gmina jak i powiat) pozwala na wycignicie nastpujcych wniosków: OBawa nie jest obecna w portalach ogólnokrajowych, nie ma dobrze zredagowanej strony po[wiconej atrakcyjno[ci turystycznej miejsca. WBadze samorzdowe prowadz osobne portale o du|ej warto[ci merytorycznej. OBawa posiada serwis obywatelski, serwis po[wicony jednej z atrakcji turystycznych (Sanktuarium Matki Boskiej pocieszenia w OBawie) oraz funkcjonuje w ramach wikipedii tj. internetowej encyklopedii redagowanej przez spoBeczno[ internautów, co [wiadczy o zaanga|owaniu spoBeczno[ci w |ycie miejsca. Swoje indywidualne strony posiadaj takie produkty turystyczne jak: Zamek w OBawie, Sanktuarium, Sportowy Klub Bilardowy. S to produkty, które mog zawrze si w strategii promocyjnej caBego regionu Odra Wschód ZWITA KATARZYNA Pozycjonowanie Dla hasBa Zwita Katarzyna najwy|ej pozycjonowane strony wedBug kolejno[ci to: Miejsce w wyszukiwarceAdres stronyTre[1.HYPERLINK "http://www.sw-katarzyna.pl/"www.sw-katarzyna.plPortal administrowany przez wBadze samorzdowe gminy.8.bip.sw-katarzyna.dolnyslask.plBiuletyn informacji publicznej gminy. 11.HYPERLINK "http://www.wroclaw-powiat.wfp.pl/"www.wroclaw-powiat.wfp.plPortal po[wicony powiatowi, administrowany przez wrocBawsk fabryk prasow.18.HYPERLINK "http://www.orzel.yoyo.pl/"www.orzel.yoyo.plStrona klubu piBkarskiego orzeB [w. Katarzyna.20.HYPERLINK "http://www.wikipedia.pl/"www.wikipedia.plInternetowa encyklopedia redagowana przez Internautów. HasBo: gmina Zw. Katarzyna25.www.panorama-miast.com.plWydanie internetowe ogólnopolskiego miesicznika po[wiconego miastom i gminom. Ilo[ Dwie z przywoBanych stron stanowi strony administrowane przez wBadze samorzdowe zajmuj one 1, i 8 miejsce w wyszukiwarce. Jedna ze stron po[wicona jest powiatowi wrocBawskiemu i stanowi inicjatyw wrocBawskiej fabryki prasowej. 18 miejsce w wyszukiwarce zajmuje strona klubu piBkarskiego. 20 miejsce zajmuje wpis w wikipedii natomiast 25 informacja o gminie zawarta w panoramie miast. Zawarto[ merytoryczna Nale|y zwróci uwag na zawarto[ merytoryczn portalu administrowanego przez wBadze gminy, stanowi on zródBo przydatnych i kompleksowych informacji po[wiconych |yciu gminy, jedyny sBaby element strony stanowi jej czytelno[. Na zainteresowanie zasBuguje równie| strona administrowana przez wrocBawsk fabryk prasow, bdc kompendium wiedzy nie tylko o gminie ale i o caBym powiecie. Tematyka Samorzd - 2 strony HYPERLINK "http://www.sw-katarzyna.pl/"www.sw-katarzyna.pl oraz bip.sw-katarzyna.dolnyslask.pl Atrakcje klub piBkarski Aktualno[ci HYPERLINK "http://www.wroclaw-powiat.wfp.pl/"www.wroclaw-powiat.wfp.pl Informacyjne 3 Wikipedia, www.panorama-miast.com.pl, Wnioski Zwróci uwag nale|y na trudno[ w zaistnieniu gminy Zwita Katarzyna w Internecie wynikajcy z faktu nazwy. Zwraca uwag brak prywatnych inicjatyw internetowych po[wiconych |yciu gminy i jej mieszkaDców. Nie funkcjonuj tak|e strony internetowe po[wicone turystyce w gminie czy te| atrakcjom turystycznym gminy. CZERNICA Pozycjonowanie Miejsce w wyszukiwarceAdres stronyTre[1.http://www.czernica.iap.pl/Portal administrowany przez Urzd Gminy.2.HYPERLINK "http://www.wikipedia.org/"www.wikipedia.orgInternetowa encyklopedia redagowana przez Internautów. HasBo: Czernica.3.http://www.bip.czernica.iap.pl/Biuletyn informacji publicznej gminy Czernica.8.HYPERLINK "http://www.czernica.info/"www.czernica.infoPortal dotyczcy |ycia codziennego Czernicy redagowany przez internautów.9.HYPERLINK "http://www.powiatwroclawski.pl/"www.powiatwroclawski.plPortal redagowany przez wBadze samorzdowe powiatu wrocBawskiego.11.www.wroclaw-powiat.wfp.plPortal redagowany przez wrocBawsk fabryk prasow po[wicony aktualno[ciom z powiatu wrocBawskiego.14.http://zamki.res.pl/czernica.htmPortal po[wicony zamkom polskim, opisujcy zniszczon [redniowieczn wie| w Czernicy.15.HYPERLINK "http://www.wzl2.pl/"http://www.wzl2.pl/Strona wojskowych zakBadów Bczno[ci w Czernicy. Ilo[ Trzy strony samorzdowe. Jedna po[wicona zakBadom Bczno[ci w Czernicy, jedna funkcjonujca w ramach szerszego portalu, po[wicona zniszczonej wie|y rycerskiej. Jedna po[wicona informacjom o gminie, redagowana przez internautów, informacje o gminie znalez mo|na równie| w Wikipedii. Zawarto[ merytoryczna Najciekawsze merytorycznie s HYPERLINK "http://www.czernica.iap.pl/"www.czernica.iap.pl oraz HYPERLINK "http://www.powiatwroclawski.pl/"www.powiatwroclawski.pl Tematyka Samorzd - 3 strony, dwie redagowane przez gmin i jedna redagowana przez powiat Biznes strona wojskowych zakBadów Bczno[ci w Czernicy Atrakcje portal po[wicony zamkom; opis zniszczonej wie|y rycerskiej w Czernicy Aktualno[ci HYPERLINK "http://www.wroclaw-powiat.wfp.pl/"www.wroclaw-powiat.wfp.pl; HYPERLINK "http://www.czernica.info/"www.czernica.info; www.wroclaw-powiat.wfp.pl Informacyjne HYPERLINK "http://www.czernica.info/"www.czernica.info portal po[wicony |yciu w czernicy administrowany przez internautów; wikipedia Wnioski Na uwag zasBuguj trzy portale tj. HYPERLINK "http://www.czernica.iap.pl/"www.czernica.iap.pl oraz dwa po[wicone powiatowi wrocBawskiemu. Ciekawe informacje znalez mo|na równie| na stronie HYPERLINK "http://www.czernica.info/"www.czernica.info. Ponownie brak strony po[wiconej turystyce w gminie. JELCZ -LASKOWICE Pozycjonowanie Miejsce w wyszukiwarceAdres stronyTre[1HYPERLINK "http://www.jelcz-laskowice.pl/"www.jelcz-laskowice.plStrona urzdu miasta i gminy w Jelczu Laskowicach.2HYPERLINK "http://www.wikipedia.org/"www.wikipedia.orgInternetowa encyklopedia redagowana przez Internautów. HasBo: Jelcz Laskowice.3HYPERLINK "http://www.wikipedia.org/"www.wikipedia.orgInternetowa encyklopedia redagowana przez Internautów. HasBo: gmina Jelcz Laskowice.4jelcz-laskowice.dyn.plNieoficjalna strona miasta Jelcz Laskowice.5forum.gazeta.plForum dyskusyjne po[wicone miastu i gminie funkcjonujce w ramach ogólnopolskiego forum gazeta.pl6HYPERLINK "http://www.jelcz-laskowice.info/"www.jelcz-laskowice.infoStrona z ogBoszeniami dotyczcymi Jelcza Laskowic.7www.um.jelcz-laskowice.finn.plBiuletyn informacji publicznej miasta i gminy.8www.jelcz-laskowice.naszemiasto.plStrona po[wicona miastu i gminie funkcjonujca w ramach ogólnopolskiego portalu Nasze Miasto.9HYPERLINK "http://www.odleglosci.pl/"www.odleglosci.plPortal po[wicony wyznaczaniu tras i planom miast.10HYPERLINK "http://www.muller.com.pl/"www.muller.com.plStrona firmy Müller Jelcz-Laskowice Sp. z o.o. Ilo[ Pi stron ma charakter czysto informacyjny. Jedna administrowana jest przez mieszkaDców, jedna dotyczy biznesu, funkcjonuj równie| dwie strony samorzdowe. Zawarto[ merytoryczna Na uwag zasBuguje strona HYPERLINK "http://www.jelcz-laskowice.pl/"www.jelcz-laskowice.pl administrowana przez gmin dobrze wypozycjonowana, czytelna i merytorycznie ciekawa. Tematyka Samorzd 2 samorzdowe Biznes Strona Muller Sp.z.o.o Aktualno[ci - jelcz-laskowice.dyn.pl strona administrowana przez mieszkaDców. Informacyjne wikipedia; HYPERLINK "http://www.odlegBo[ci.pl/"www.odlegBo[ci.pl; HYPERLINK "http://www.jelcz-laskowice.naszemiasto.pl/"www.jelcz-laskowice.naszemiasto.pl; jelcz- laskowice.info; forum gazeta.pl Wnioski Ciekawa strona samorzdowa, widoczna inicjatywa mieszkaDców brak problemów z pozycjonowaniem jednak brak strony po[wiconej atrakcyjno[ci turystycznej. POWIAT WROCAAW Pozycjonowanie Miejsce w wyszukiwarceAdres stronyTre[1.HYPERLINK "http://www.powiatwroclawski.pl/"www.powiatwroclawski.plStrona administrowana przez wBadze samorzdowe powiatu wrocBawskiego.2.HYPERLINK "http://www.wroclaw-powiat.wfp.pl/"www.wroclaw-powiat.wfp.plPortal redagowany przez wBadze samorzdowe powiatu wrocBawskiego.3.HYPERLINK "http://www.wrosip.pl/"www.wrosip.plSystem Informacji przestrzennej powiatu WrocBawskiego.4.HYPERLINK "http://www.wikipedia.pl/"www.wikipedia.plInternetowa encyklopedia redagowana przez internautów, hasBo WrocBaw.5.HYPERLINK "http://www.regioset.pl/"www.regioset.plStrona funkcjonujca w ramach portalu informacji regionalnej.6.HYPERLINK "http://www.noclegi.pogodzinach.net/"www.noclegi.pogodzinach.netWyszukiwarka noclegów.7.HYPERLINK "http://www.katalog.pf.pl/"www.katalog.pf.plInformacje dotyczce starostwa powiatowego w ramach ogólnopolskiego informatora - panoramy firm.8.HYPERLINK "http://www.dolnoslaskie.krn.pl/"www.dolnoslaskie.krn.plWyszukiwarka nieruchomo[ci.9.HYPERLINK "http://www.baza-noclegow.pl/"www.baza-noclegow.plWyszukiwarka noclegów.Ilo[ Dwie strony po[wicone s powiatowi, siedem pozostaBych ma charakter informacyjny. Zawarto[ merytoryczna Zarówno strona powiatu WrocBawskiego, jak i strona po[wicona powiatowi a redagowana przez WrocBawsk fabryk prasow, zasBuguj na uznanie ze wzgldu na swoj zawarto[ merytoryczn. Tematyka Samorzd 2 Jedna strona administrowana przez wrocBawsk fabryk prasow i jedna administrowana przez wBadze samorzdowe powiatu wrocBawskiego. Informacje 7 pozostaBych stron ma charakter informacyjny i po[wicone s wyszukiwaniu noclegów, informacjom dotyczcym inwestycji, danym firm w powiecie i nieruchomo[ciom. Wnioski Podobnie jak w przypadku poprzednich gmin, nie istnieje strona po[wicona jedynie turystyce. Za istotne uzna nale|y funkcjonowanie stron powiatu oraz wrocBawskiej fabryki prasowej, która prowadzi portal w caBo[ci po[wicony powiatowi. RZEKA ODRA Pozycjonowanie Miejsce w wyszukiwarceAdres stronyTre[1.HYPERLINK "http://www.wikipedia.org/"www.wikipedia.orgInternetowa encyklopedia redagowana przez internautów. HasBo: rzeka Odra.2.HYPERLINK "http://www.pzw.zgora.pl/"www.pzw.zgora.plStrona polskiego zwizku wdkarskiego w Zielonej Górze.3.www.morzkulc.pg.gda.plStrona studenckiego klubu kajakowego.4.HYPERLINK "http://www.bryk.pl/"www.bryk.plStrona z informacjami dla licealistów i gimnazjalistów.5.wroclaw.hydral.com.pl/Strona po[wicona fotografii Dolnego Zlska.6.jelcz-laskowice.dyn.plNieoficjalna strona miasta Jelcz- Laskowice.7.fotoforum.gazeta.plFotografie w ramach forum fotograficznego gazeta.pl.8.HYPERLINK "http://www.e-wroclaw.com/"www.e-wroclaw.comStrona po[wicona miastu WrocBaw.9.forum.fishing.plForum wdkarskie. Ilo[ Dwie strony s stronami czysto informacyjnymi, dwie (wroclaw.hydral.com.pl i fotoforum.gazeta.pl) po[wicone s fotografii, dwie s stronami wdkarskimi (HYPERLINK "http://www.pzw.zgora.pl/"www.pzw.zgora.pl, forum.fishing.pl). Trzy strony maj charakter czysto informacyjny. Jedna strona po[wicona jest kajakarstwu. Zawarto[ merytoryczna W tym przypadku trudno mówi o istotnej zawarto[ci merytorycznej, skoro nie funkcjonuje strona po[wicona rzece w ogóle. Tematyka Samorzd - 1. jelcz-laskowice.dyn.pl Atrakcje 5. Dwie strony po[wicone wdkowaniu 1 po[wicona studenckiemu klubowi kajakowemu, 2 strony po[wicone fotografii. Aktualno[ci 1. HYPERLINK "http://." .e-wroclaw.pl Informacyjne 2 Wikipedia i bryk Wnioski Nie istnieje strona po[wicona tylko rzece, co stanowi znakomit okazj do stworzenia i wykorzystania promocyjnego portalu o rzece. Funkcjonowanie rzeki Odry w dwóch serwisach po[wiconych fotografii daje mo|liwo[ zwikszenia zainteresowania internautów Odr dziki pobudzaniu dyskusji na jej temat oraz aktualizowaniu zdj- mo|e to wzbudzi zainteresowanie internautów regionem. Wnioski wspólne dla podrozdziaBu : Najchtniej korzystajc z dobrodziejstw Internetu jest gmina OBawa, jednak zaznaczy nale|y, |e wszystkie analizowane podmioty istniej i potrafi si promowa w sieci. Najkorzystniej wypadaj strony administrowane przez jednostki samorzdowe, lecz mo|na równie| zauwa|y aktywno[ internautów, którzy w przypadku niektórych gmin prowadz serwisy dotyczce aktualno[ci czy te| konkretnych przedsiwzi (klub piBkarski czy klub bilardowy). Jednoznacznie wida brak stron po[wiconych turystyce w regionie. Powstanie takiej strony jest niezbdne dla jej istnienia wa|ne jest by poza informacjami o atrakcjach turystycznych posiadaBa propozycje wycieczek kajakowych, rowerowych, wyjazdów weekendowych i miejsc piknikowych. Nie nale|y równie| zapomina o aktywizacji spoBeczno[ci lokalnych ich dziaBania w sieci, blogowanie, strony po[wicone ró|nym aspektom |ycia w gminach czy atrakcjom buduj siln mark gmin. 2.6.2. Postrzeganie regionu w[ród turystów odwiedzajcych region Przeprowadzone przez autorów niniejszej koncepcji badania postrzegania subregionu przez turystów dotyczyBy wszystkich istotnych elementów oferty turystycznej obszaru. Wykorzystano narzdzie badawcze (dyferencjaB semantyczny skonstruowany w siedmiostopniowej skali Likerta), w którym respondenci oceniali elementy oferty miasta wedBug cech. Zastosowane przykBadowe stopniowanie to .np.: 3 bardzo wysoka, 2 wysoka, 1 do[/raczej wysoka,0 ani nie wysoka ani nie niska, -1 do[/raczej niska, -2 niska,- 3 bardzo niska. W poni|szej tabeli prezentowane s wyniki uzyskane w badaniach przeprowadzonych przez DOT w 2007 roku na terenie caBego Dolnego Zlska. Wyniki tych badaD stanowi bd tBo dla podobnie skonstruowanej mapy percepcji produktu turystycznego subregionu Kraina Grdów OdrzaDskich , której zestawienie prezentuje kolejna tabela. Mapy prezentuj warto[ci [rednich wa|onych dla caBych prób. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 32. Postrzeganie oferty turystycznej Dolnego Zlska w 2007 roku mapa percepcji. Element oferty turystycznej miastaCecha3210-1-2-3CechaCena usBug noclegowychWysoka0,98NiskaJako[ usBug noclegowychWysoka1,29NiskaCeny usBug gastronomicznychWysoka1,08NiskaJako[ usBug gastronomicznychWysoka1,48NiskaOferta kulturalno rozrywkowaSzeroka1.41WskaCena urzdzeD sportowo - rekreacyjnychWysoka1,12NiskaJako[ urzdzeD sportowo - rekreacyjnychWysoka1,03NiskaZaopatrzenie w podstawowe dobraDostpne1,72NiedostpneBankomatyDostpne1,42NiedostpneTransport lokalnyDostpne0,93NiedostpneDojazd do miejscowo[ciAatwy1,12TrudnyCzysto[ ulicCzyste1,05BrudneToalety publiczneCzyste0,30BrudneInformacja turystycznaDostpna1,33NiedostpneGo[cinno[ mieszkaDcówWysoka1,89NiskaOtwarto[ mieszkaDcówDu|a1,91MaBaAtmosfera miejscowo[ciInteresujca2,24NieinteresujcaPoziom zadowolenia z pobytuZadowolony2,32NiezadowolonyyródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD dofinansowywanych przez Departament Turystyki MSiT w 2007 roku. Istotnym odniesieniem si do uzyskanych wyników jest podobna mapa percepcji przygotowana dla subregionu Kraina Grdów OdrzaDskich . Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 33. Postrzeganie oferty turystycznej subregionu Kraina Gradów OdrzaDskich w 2008 roku mapa percepcji. Element oferty turystycznej miastaCecha3210-1-2-3CechaCena usBug noclegowychWysoka1,36NiskaJako[ usBug noclegowychWysoka0,78NiskaCeny usBug gastronomicznychWysoka1,42NiskaJako[ usBug gastronomicznychWysoka1,07NiskaOferta kulturalno rozrywkowaSzeroka0,95WskaCena urzdzeD sportowo - rekreacyjnychWysoka1,28NiskaJako[ urzdzeD sportowo - rekreacyjnychWysoka0,81NiskaZaopatrzenie w podstawowe dobraDostpne1,27NiedostpneBankomatyDostpne0,75NiedostpneTransport lokalnyDostpne0,71NiedostpneDojazd do miejscowo[ciAatwy0,93TrudnyCzysto[ ulicCzyste0,25BrudneToalety publiczneCzyste-0,46BrudneInformacja turystycznaDostpna0,42NiedostpneGo[cinno[ mieszkaDcówWysoka1,77NiskaOtwarto[ mieszkaDcówDu|a1,87MaBaAtmosfera miejscowo[ciInteresujca1,18NieinteresujcaPoziom zadowolenia z pobytuZadowolony2,36NiezadowolonyyródBo: Opracowanie wBasne na podstawie wyników badaD w subregionie Analiza porównawcza wyników [rednich uzyskanych w obu badaniach wskazuje, i| wBa[ciwie we wszystkich elementach produktu turystycznego subregionu odstaje on od [redniej dla województwa. Wnioski: Bardzo istotn niekorzystn ró|nic mo|na zauwa|y pomidzy cen oraz jako[ci usBug noclegowych w subregionie. SBabymi elementami s: brak toalet publicznych w miejscach koncentracji ruchu turystycznego, brak bankomatów, czysto[ ulic, oraz brak jakiejkolwiek informacji turystycznej. Uzyskane w badaniu wyniki znacznie odstaj od uzyskanych w caBym województwie. Niska jest równie| dostpno[ transportu lokalnego oraz oferty kulturalnej. Pomimo tych mankamentów, odwiedzajcy wysoko ocenili swój poziom zadowolenia z pobytu oraz go[cinno[ i otwarto[ mieszkaDców, nie byBo równie| wikszych problemów z zaopatrzeniem w podstawowe produkty. 2.6.3. Postrzeganie regionu na potencjalnych rynkach Okre[lenie profilu semantycznego sBu|y rekonstrukcji nastawienia badanych do przedmiotu badaD. Narzdziem sBu|cym do rekonstrukcji profilu semantycznego jest dyferencjaB semantyczny. DyferencjaB semantyczny jest narzdziem stworzonym przez Charles a E. Osgood a, Suci i Tannebaum a (1957). Badanie dyferencjaBem semantycznym polega na przedstawieniu respondentowi arkusza przeciwstawnych okre[leD, na którym zaznacza on najbardziej, w swoim przekonaniu, adekwatne do przedmiotu badaD okre[lenie. W swojej koncepcji mierzenia sBów, Osgood przyjB nastpujce zaBo|enia, oparte na wynikach jego poprzednich badaD nad synestezj i stereotypami spoBecznymi: Proces opisywania lub sdzenia, w tym te| ocen znaczenia jakiego[ sBowa mo|na uwa|a za umiejscowienie pojcia na pewnym kontinuum midzy dwoma biegunowymi okre[leniami czy przeciwstawnymi terminami. Ró|ne kontinua, których liczba mo|e by prawie nieograniczona dadz si sprowadzi do kilku najbardziej reprezentatywnych. Ograniczona liczba nieskorelowanych ze sob kontinuów mo|e by u|yta do mierzenia znaczenia jakiego[ pojcia. DyferencjaB semantyczny znajduje swoje zastosowanie w badaniach wizerunkowych, w których sBu|y za narzdzie do badania wizerunku organizacji, instytucji czy obiektów. Efekty badaD wykorzystywane s m.in. do tworzenia Systemów Identyfikacji Wizualnej, dziki zestawieniu wyników badaD nad obiektem (w tym przypadku regionem) oraz wyników badaD nad proponowanym logotypem mo|na stworzy zgodny, klarowny, a przede wszystkim skuteczny wizerunek. W przypadku poni|szych badaD sBu|yB on zrekonstruowaniu wizerunku rzeki Odry. W przypadku badaD wizerunkowych dotyczcych gmin doliny Odry Wschód badacze stanli przed problemem czy bada wizerunek regionu doliny Odry, poszczególnych gmin czy te| charakterystycznego i wspólnego dla nich elementu. Po przeprowadzeniu wstpnych analiz okazaBo si, |e badanie konstruktu gminy doliny Odry wschód jest kBopotliwe ze wzgldu na brak jasnych skojarzeD w[ród badanych, co w efekcie nie przyniosBoby oczekiwanych rezultatów badawczych. Ze wzgldu na ró|norodno[ gmin tworzcych subregion wykluczono te| mo|liwo[ rekonstruowania pojedynczych wizerunków. Za najprzydatniejsz w celu stworzenia strategii promocyjnej i Systemu Identyfikacji Wizualnej uznana zostaBa rekonstrukcja profilu semantycznego Odry jako charakterystycznego i wspólnego elementu Bczcego gminy. Przedstawione respondentom przeciwstawne okre[lenia to: Aadna BrzydkaWykorzystana NiewykorzystanaBliska DalekaAtrakcyjna NieatrakcyjnaCzysta BrudnaZnana NieznanaWypromowana NiewypromowanaCiepBa Zimna W kategorii Aadna Brzydka okre[liBo Odr 68 respondentów , a najcz[ciej udzielan odpowiedzi byBa Badna (45, 59 % respondentów), 29, 42 % respondentów okre[liBo Odr jako obojtn w tym wzgldzie warto[ [rednia odpowiedzi to 2,52 czyli pomidzy Badna a obojtna . Wynik tego badania pozwala stwierdzi, |e dolina Odry postrzegana jest przez respondentów jako Badna , a tym samym mo|na j tak przedstawia w kampaniach promocyjnych oraz Systemie Identyfikacji Wizualnej gmin doliny Odry Wschód. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 34. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii Badna brzydka Dolina Odra jest Pani/ Pana zdaniemBardzo BadnaAadnaObojtnaBrzydkaBardzo brzydkaWarto[ [rednia12345Aadna - Brzydka14 (10,3 %)32 (45,59 %)40 (29,42 %)16 (11,77 %)4 (2,95 %)2,52Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136yródBo: Opracowanie wBasne Zdaniem 54,42 % badanych Dolina Odry jest niewykorzystana, warto[ [rednia to 3,73, czyli pomidzy obojtna a niewykorzystana ze wskazaniem na drug z tych cech. Wszelkie dziaBania majce na celu wykorzystanie Odry w wikszym stopniu mo|na wyeksploatowa wizerunkowo dla zbudowania silniejszej marki regionu. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 35. . Postrzeganie Doliny Odry w kategorii wykorzystana niewykorzystana 2. Dolina Odry jest Pani/ Pana zdaniemBardzo wykorzystanaWykorzystanaObojtnaNiewykorzystanaBardzo niewykorzystanaWarto[ [rednia12345Wykorzystana - Niewykorzystana0 (0,0 %)24 (17,65 %)14 (10,3 %)74 (54,42 %)24 (17,65 %)3,73Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136yródBo: Opracowanie wBasne Zdaniem 44,12 % respondentów Dolina Odry jest im bliska (warto[ [rednia to 2,42, czyli pomidzy bliska, a bardzo bliska) . Daje to korzystn sytuacj wizerunkow dla gmin doliny Odry ze wzgldu na eksploatowanie symbolu, który jest pozytywnie kojarzony. Dowodzi to, |e powinien on by wykorzystany w logotypie regionu. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 36. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii blisko[ci 3. Dolina Odra jest Pani/ Pana zdaniem Bardzo bliskaBliskaObojtnaDalekaBardzo dalekaWarto[ [rednia 12345 Bliska - Daleka24 (17,65 %)60 (44,12 %)24 (20,59 %)20 (14,71 %)4 (2,95 %)2,42Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136yródBo: Opracowanie wBasne WedBug 32 % respondentów Dolina Odry jest atrakcyjna (warto[ [rednia 2,6, czyli pomidzy atrakcyjna a obojtna), co, podobnie jak w przypadku blisko[ci, stanowi korzystn wizerunkowo sytuacj. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 37. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii atrakcyjno[ci 4. Dolina Odry jest Pani/ Pana zdaniem Bardzo atrakcyjnaAtrakcyjnaObojtnaNieatrakcyjnaBardzo nieatrakcyjnaWarto[ [rednia 12345 Atrakcyjna - Nieatrakcyjna18 (13,44 %)64 (47,77 %)14 (10,45 %)30 (22,39 %)8 (5,98 %)2,6Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:134yródBo: Opracowanie wBasne WedBug 44,12 % respondentów rzeka i dolina Odry jest brudna (warto[ [rednia to 3,8, czyli pomidzy obojtna a brudna). Wynika z tego, |e nale|y podj i wykorzysta wizerunkowo kroki ku oczyszczeniu Odry. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 38. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii czysto[ci 5. Dolina Odry jest Pani/ Pana zdaniem Bardzo czystaCzystaObojtnaBrudnaBardzo BrudnaWarto[ [rednia12345Czysta - Brudna0 (0,0 %)12 (8,83 %)34 (25,0 %)60 (44,12 %)30 (22,06 %)3,8Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136yródBo: Opracowanie wBasne Wedle 45,59 % badanych Dolina Odry jest znana ([rednia warto[ to 2,28, czyli pomidzy znana a bardzo znana). Biorc pod uwag dotychczasowe wyniki oraz to, |e ankietowani uznali Odr za znan, przyzna nale|y, |e istniejca sytuacja wizerunkowa oraz wybór Odry jako elementu Bczcego gminy pozwala na zbudowanie silnej i stabilnej marki regionalnej. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 39. Dolina Odry w kategorii znana nieznana 6. Dolina Odra jest Pani/ Pana zdaniem Bardzo znanaZnanaObojtnaNieznanaBardzo nieznanaWarto[ [rednia12345Znana - Nieznana32 (23,53 %)62 (45,59 %)20 (14,71 %)16 (11,77 %)6 (4,42 %)2,28Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136yródBo: Opracowanie wBasne 55,86 % badanych sdzi, |e rzeka i dolina jest niewypromowana ([rednia warto[ to 3, 78, czyli pomidzy obojtna a niewypromowana). Taki stan rzeczy daje szans na pozytywne przyjcie wszelkich dziaBaD promocyjnych nie tylko rzeki, ale i le|cych nad ni gmin, a przyzna nale|y |e oczekiwane dziaBania promocyjne nale| do najskuteczniejszych. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 40. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii wypromowana niewypromowana 7. Dolina Odry jest Pani/ Pana zdaniemBardzo wypromowanaWypromowanaObojtnaNiewypromowanaBardzo niewypromowanaWarto[ [rednia12345Wypromowana - Niewypromowana0 (0,0 %)14 (10,3 %)24 (17,65 %)76 (55,89 %)22 (16,18 %)3,78Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136yródBo: Opracowanie wBasne Metryczka Najwiksz ilo[ respondentów (60 %) stanowili mieszkaDcy Dolnego Zlska, oni równie| stanowi gBówn grup docelow strategii wizerunkowej gmin doliny Odry wschód. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 41. Miejsce zamieszkania ankietowanych- ujcie ilo[ciowe. WojewództwoIlo[ respondentówWarto[ procentowaDolny Zlsk8060Mazowieckie108Opolskie64Wielkopolskie64Zlskie86MaBopolskie64Opolskie64Pomorskie64Inne86yródBo: Opracowanie wBasne Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 13. Miejsce zamieszkania ankietowanych ujcie procentowe yródBo: Opracowanie wBasne 64, 71 % badanych stanowiBa grupa wiekowa 25 34 lat; ponad poBow badanych stanowiBy kobiety. Poni|ej prezentowane s szczegóBowe informacje co do wieku i pBci badanych. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 42 . Struktura wieku i pBci badanych respondentów 9. Prosz okre[li swoj grup wiekow Odpowiedziliczba% poni|ej 15 lat 00,0 % 15-18 lat 00,0 % 19-24 lat INCLUDEPICTURE "http://www.webankieta.pl/assets/_pages/results/bar_slice.png" \* MERGEFORMAT 3425,0 % 25-34 lat INCLUDEPICTURE "http://www.webankieta.pl/assets/_pages/results/bar_slice.png" \* MERGEFORMAT 8864,71 % 35-44 lat INCLUDEPICTURE "http://www.webankieta.pl/assets/_pages/results/bar_slice.png" \* MERGEFORMAT 64,42 % 45 lat i wicej INCLUDEPICTURE "http://www.webankieta.pl/assets/_pages/results/bar_slice.png" \* MERGEFORMAT 85,89 % Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:136 10. PBe Odpowiedziliczba% Kobieta INCLUDEPICTURE "http://www.webankieta.pl/assets/_pages/results/bar_slice.png" \* MERGEFORMAT 6850,75 % m|czyzna INCLUDEPICTURE "http://www.webankieta.pl/assets/_pages/results/bar_slice.png" \* MERGEFORMAT 6649,25 % Liczba respondentów którzy odpowiedzieli na to pytanie:134yródBo: Opracowanie wBasne Wnioski: Zdaniem ankietowanych Dolina Odry jest: Aadna; Niewykorzystana; Bliska; Atrakcyjna; Brudna; Znana; Zauwa|y nale|y, |e wskazane przez respondentów cechy s w wikszo[ci pozytywne przez co kampanie promocyjne wykorzystujce motyw Odry jak i System Identyfikacji Wizualnej na niej oparty budzi bd pozytywne skojarzenia, a ,co za tym idzie, pozytywny wizerunek gmin. Dwa negatywne okre[lenia tj. niewykorzystana i brudna daj mo|liwo[ wyeksploatowania promocyjnie wszelkich prób poprawy takiego stanu rzeczy. Na podstawie wyników badaD mo|na stwierdzi, |e rzeka Odra powinna by podstawowym elementem Systemu Identyfikacji Wizualnej stworzenie skutecznego SIW bdzie równie| wymagaBo u|ycia metody chiDski portretu . 2.7.1. Demograficzno ekonomiczna charakterystyka mieszkaDców regionu. W ostatnich latach bardzo du|y wpByw na funkcjonowanie gospodarek paDstw i regionów maj procesy globalizacji. Z procesami globalizacji nierozerwalnie zwizana jest konkurencyjno[ ukBadów przestrzennych. Region konkurencyjny uto|samiany jest z tak wykreowanym otoczeniem, które uBatwia pozyskanie przewagi w rywalizacji z innymi regionami (Stawasz, 2000). O wysokim stopniu konkurencyjno[ci decyduje przede wszystkim zdolno[ do efektywnego wykorzystania posiadanych czynników produkcji (Klamut, Passela, 1999). W badaniach regionalnych konkurencyjno[ uto|samiana jest z poziomem rozwoju spoBeczno gospodarczego. Na poziom konkurencyjno[ci jednostek terytorialnych wpByw ma wiele czynników (Le[niak, 2006). W analizie skupiono si na czynnikach: - demograficznych, - ekonomicznych (funkcje obszaru, rynek pracy, zamo|no[ gmin i mieszkaDców), - infrastrukturze (spoBecznej i technicznej). Analiza oparta zostaBa na danych GBównego Urzdu Statystycznego zawartych w Banku Danych Regionalnych. Je[li nie wskazano inaczej, dane dotycz 2007 roku. Struktura demograficzna. PotencjaB ludno[ciowy jest warunkiem koniecznym rozwoju obszarów, jednak nie jest to warunek wystarczajcy. Na obszar subregionu Grdy OdrzaDskie skBada si pi gmin: OBawa miasto, OBawa wiejska, Jelcz- Laskowice (gmina miejsko-wiejska), Czernica (wiejska) i Zwita Katarzyna (miejsko-wiejska). Jest to obszar o powierzchni 613 km2 ze [redni gsto[ci zaludnienia 318 osób/km2, co daje warto[ci dwukrotnie wy|sze ni| [rednia dla województwa, przy najwikszej gsto[ci zaludnienia w mie[cie OBawa (1142 os./km2) i najmniejszej w gminie OBawa (58%) (tabela poni|ej). W strukturze wedBug pBci przewa|aj kobiety (tabela poni|ej). Zredni wskaznik feminizacji wynosi 105, wic nieco ni|szy ni| w województwie dolno[lskim. Najmniejsza liczba kobiet na 100 m|czyzn przypada na gmin Jelcz Laskowice, co wynika z przemysBowej funkcji obszaru. Na obszarze subregionu mieszkaj 90 504 osoby (2007 rok), co stanowi 3,15% ludno[ci województwa. W cigu 12 lat (1995-2007) liczba ludno[ci subregionu wzrosBa o 5,3% (85 876 w 1995 roku), co daje wy|sz dynamik ni| [rednia w województwie (tu zanotowano spadek o 4% w stosunku do 1995 roku). Jest to wynik poBo|enia wzgldem WrocBawia i nale|y zjawisko to postrzega jako kolejn faz procesów urbanizacji (suburbanizacji), która przebiega na czterech pBaszczyznach. Najbardziej jest to widoczne na pBaszczyznie demograficznej i przestrzennej Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 43. Charakterystyka demograficzna gmin subregionu Grdy OdrzaDskie dla 2006 roku woj. dolno[lskiepowiat oBawskiPowiat wrocBawskiWrocBawOBawa miastoJelcz-LaskowiceOBawa wiejskaCzernicaZwita KatarzynaPowierzchnia km199475241118293271682358499Gsto[ zaludnienia144135932126114212958118144Liczba ludno[ci288231771222103548622993308442171213747994314222UdziaB ludno[ci województwa1002,53,621,71,10,80,50,40,5Dynamika zmian liczby ludno[ci (1995=100%)96,69911399,696,3100,7106,2139,7116,5Wskaznik feminizacji108105104114108102104103107Wskaznik przyrostu naturalnego (1/1000)-0,771,2014,03-1,34-0,843,781,822,044,63Wskaznik salda migracji wewntrznych i zewntrznych na pobyt staBy/1000 mieszkaDców-1,3-0,622,2-0,5Wskaznik obci|enia ekonomicznego (liczba ludno[ci nieprodukcyjnej na 100 produkcyjnej49,749,650,649,752,141,255,750,948Prognoza l. ludno[ci dla 2020 roku (2006=100%)95,7101104,195,6yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych Zmiana liczby ludno[ci aglomeracji wrocBawskiej nastpuje na rzecz gmin otaczajcych. W latach 1995 2007 liczba ludno[ci WrocBawia spadBa o 1,5% (Tab.1). Wzrost liczby ludno[ci w otaczajcych gminach nastpowaB z ró|n intensywno[ci. Najbardziej atrakcyjne dla ludno[ci napBywowej s obszary gmin najbli|ej poBo|onych wzgldem aglomeracji z relatywnie dobr dostpno[ci komunikacyjn i wci| jeszcze najwikszym komfortem w dostpno[ci placówek usBugowych w mie[cie. Zjawisko to jest najbardziej intensywne w gminie Czernica a w mniejszym zakresie w gminie [w. Katarzyna. Gmina Czernica w stosunku do roku 1995 zanotowaBa prawie 40% wzrost (9943 mieszkaDców zameldowanych na pobyt staBy w 2007 r.)a gmina Zw. Katarzyna prawie 17%. W przypadku pozostaBych gmin wzrost byB nieznaczny w stosunku do okresu pocztkowego. Jedynie miasto OBawa w latach 1995-2007 zanotowaBo spadek liczby ludno[ci, gBównie na rzecz gminy OBawa wiejska, a tak|e w wyniku ujemnego przyrostu naturalnego (-8% w 2007 roku). Do roku 2020 prognozy ludno[ciowe dla obszaru s jeszcze optymistyczne. Bdzie postpowaB dalszy, ale umiarkowany wzrost liczby ludno[ci- najwikszy w gminach powiatu wrocBawskiego (4% w stosunku do 2006 roku). Jak si wydaje, okres najwikszych wzrostów mamy ju| za sob. Na liczb ludno[ci maj wpByw dwie skBadowe: przyrost naturalny i przyrost wdrówkowy. Obydwa wskazniki najbardziej korzystnie wypadaj w gminach powiatu wrocBawskiego (tabela powy|ej). Najwikszy przyrost naturalny ma gmina Zw. Katarzyna (4,6 %0), co daje warto[ pi razy wiksz ni| [rednio w województwie (-0,7 %). Saldo migracji wewntrznych i zewntrznych w powiecie wrocBawskim jest najwiksze i wynosi 22%. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 14. Liczba ludno[ci w gminach subregionu Grdy OdrzaDskie w latach 1995 2007. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych. Intensywno[ procesów migracji widoczna jest tak|e w przestrzeni w wyniku przeznaczaniem jej pod zabudow mieszkaniow. Proces ten rozpoczB si pod koniec lat 90-tych XX wieku, a jego najwiksza intensyfikacja przypadBa na ostatnie lata (Zathey, 2008). Najwiksz intensywno[ci zabudowy charakteryzuj si gminy najbli|szego otoczenia WrocBawia, gdzie gsto[ zabudowy mierzona jest liczb nowych domów jednorodzinnych na km2 wg pozwoleD na budow wydanych w latach 1999-2002 jest najwiksza i dochodzi do 28 domów/ km2 (Rys. poni|ej). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 44. Intensywno[ procesów suburbanizacji mieszkaniowej w aglomeracji wrocBawskiej. Ilo[ nowych domów jednorodzinnych na km2 wg pozwoleD na budow wydanych w latach 1999 2002 yródBo: M. Zathey, 2008, Realizacja projektu ED-CIII Via Regia PP9 WrocBaw Z punktu widzenia atrakcyjno[ci regionu dla obecnych i potencjalnych ich u|ytkowników (mieszkaDców, inwestorów, turystów) du|e znaczenie maj konsekwencje procesów suburbanizacyjnych. Migracje maj charakter selektywny, tzn. obejmuj wybran grup ludno[ci, charakteryzujc si wy|sz mobilno[ci. S to zwykle ludzie mBodzi, dobrze wyksztaBceni. Zmiany s widoczne zatem w strukturze wiekowej ludno[ci i wyksztaBceniu. Struktura ludno[ci wg ekonomicznych grup wieku w subregionie jest du|o bardziej korzystna ni| [rednio w województwie (Rycina 48). Dotyczy to zwBaszcza udziaBu ludno[ci w wieku przedprodukcyjnym (0-15 lat) i w wieku poprodukcyjnym (>60 lat). W porównaniu do caBego województwa dolno[lskiego w Subregionie spoBeczeDstwo jest mBodsze, pawie 20% to ludno[ w wieku przedprodukcyjnym, a jedynie 13% poprodukcyjnym ([rednia w woj. 16%). Szczególnie wyró|nia si na tym tle gmina Czernica (21% l. przedprodukcyjnej), OBawa wiejska (22% l. przedprodukcyjnej) i Jelcz Laskowice (10% l. poprodukcyjnej). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 15. Struktura ludno[ci wg ekonomicznych grup wieku. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych. Proces ma swoje konsekwencje z ekonomicznego punktu widzenia. Objawia si relatywnie mniejszym obci|eniem ekonomicznym ludno[ci produkcyjnej grup ludno[ci nieprodukcyjnej. Najkorzystniejsza sytuacja pod tym wzgldem jest w gminie Zwita Katarzyna - 48%, co daje lepsz pozycj w stosunku do [redniej województwa. Z procesem suburbanizacji w subregionie zwizany jest szereg konsekwencji pozytywnych jak i negatywnych dla rozwoju regionu. Aspekt pozytywny dotyczy wzrostu liczby ludno[ci, co przekBada si na wpBywy do bud|etów gmin z tytuBu podatków. Korzy[ci wynikaj ze zmian w strukturze wiekowej i wyksztaBceniu ludno[ci; zmiany te id w kierunku odmBodzenia spoBeczeDstwa oraz wzrostu poziomu kapitaBu ludzkiego, jakim jest wiedza i umiejtno[ci ludzi, które mo|na wykorzysta gospodarczo. W[ród negatywnych aspektów nale|y wymieni rosnc dezintegracj spoBeczn midzy ludno[ci napBywajc w ostatnich latach a pozostaB cz[ci spoBeczeDstwa, nota bene równie| napBywow po roku 1945 w wyniku procesów repatriacji. Jest to szczególnie niebezpieczne dla obrzdowo[ci kresowej, która zachowaBa si od lat powojennych. Kondycja gospodarcza - Struktura funkcjonalna obszarów. Dominujce funkcje regionu okre[lono na podstawie struktury pracujcych i struktury podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON w odniesieniu do warto[ci [rednich województwa. Charakter funkcjonalny gmin jest zró|nicowany: mamy tu przykBady gmin przemysBowych (Jelcz - Laskowice), przemysBowo - usBugowych (OBawa, Czernica) i rolniczych (OBawa wiejska) oraz wiejsko przemysBowych (Zw. Katarzyna)- rysunek poni|ej. Nale|y zwróci uwag tak|e na znaczcy udziaB pracujcych w I sektorze w Gminie Zw. Katarzyna (17,5%) i wiejskiej OBawa (7,5%), co jest pozostaBo[ci lat, kiedy obszary najbli|szego otoczenia aglomeracji miejskiej (WrocBawia) byBy jej zapleczem aprowizacyjnym. Sektor usBugowy na tym obszarze to przede wszystkim usBugi podstawowe dla ludno[ci (handel, edukacja, ochrona zdrowia), w mniejszym stopniu usBugi dla przedsibiorstw ([wiadczone w ramach II sektora). Na 13 977 osób pracujcych w subregionie, 5,4% pracuje w I sektorze (sekcje A, B), w II sektorze (C, D, E, F) 55% i w III sektorze (G-Q) 40%. Najbardziej uprzemysBowiony obszar to gmina Jelcz Laskowice, gdzie w II sektorze pracuje dwa razy wicej osób ni| [rednio w województwie (80%). OBawa miasto i Czernica to gminy z podobnym udziaBem II i III sektora w strukturze pracujcych (wykres poni|ej). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 16. Struktura pracujcych wg sektorów gospodarki narodowej w gminach Subregionu Odra Wschód w 2006 roku. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Banku Danych Regionalnych. RozkBad ten nie ma potwierdzenia w strukturze podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON. Zarejestrowanych podmiotów z II sektora jest mniej, mimo to zatrudniaj wiksz cz[ pracujcych. W roku 2007 w subregionie zarejestrowanych byBo 852 podmiotów gospodarczych, co [rednio daje 94 podmioty na 1000 mieszkaDców oraz 34 podmioty/ km2 (tabela poni|ej). Zatem koncentracja przestrzenna podmiotów jest dwa razy wiksza ni| w województwie, natomiast poziom przedsibiorczo[ci mierzony liczb podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON/1000 mieszkaDców jest nieznacznie ni|szy ni| [rednio w województwie. Na tym tle szczególnie wyró|niaj si miasto OBawa (wskaznik przedsibiorczo[ci 113 podmiotów/1000 mieszkaDców) i Zwita Katarzyna (150 podmiotów/1000 ludno[ci). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 44 . Charakterystyka podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON w subregionie Grdy OdrzaDskie w 2007 roku. Jednostka terytorialnaliczba zarejestrowanych podmiotów gospodarczychliczba zarejestrowanych podmiotów/1000 mieszkaDcówl. podmiotów/km2woj. dolno[lskie308 30810715powiat oBawski6 4869112powiat wrocBawski9 004878WrocBaw 93 781151320OBawa miejska3 473113129Jelcz-Laskowice 1 8748611OBawa wiejska841614Czernica 8476010Zwita Katarzyna 1 48915015yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych. Na poziom przedsibiorczo[ci maj wpByw specjalne warunki stwarzane przez samorzdy np. w postaci obecno[ci specjalnych stref ekonomicznych. Pierwsze z nich powstawaBy w latach 90-tych w regionach o ni|szym poziomie rozwoju, aby zaktywizowa je gospodarczo i przyciga przedsibiorców by tworzyli nowe miejsca pracy i zasilali lokalne bud|ety. Na obszarze subregionu ulokowane s dwie podstrefy WaBbrzyskiej SSE Invest- Park . WaBbrzyska Specjalna Strefa Ekonomiczna Invest - Park" zostaBa ustanowiona Rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 15. kwietnia 1997 roku. Na obszarze subregionu wystpuj dwie podstrefy: Jelcz Laskowice i OBawa, których atutem jest dobra dostpno[ komunikacyjna wynikajca z poBo|enia wzgldem WrocBawia (usBugi, lotnisko) oraz autostrady A4. W podstrefie Jelcz- Laskowice koncentruje si m. in. przemysB motoryzacyjny, tworzyw sztucznych i budowlany. Do najwa|niejszych inwestorów nale|: HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=112&lang=pl"Toyota Motor Industries Poland Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=113&lang=pl"Italmetal Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=114&lang=pl"NTK Technical Ceramics Polska Sp. z o.o, HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=115&lang=pl"Simoldes Plasticos Sp. z o. o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=116&lang=pl"Accuromm Central Europe Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=117&lang=pl"Coinalde Polska Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=118&lang=pl"Faurecia WaBbrzych Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=119&lang=pl"Valcon Healthcare Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=120&lang=pl"CRI VAL Polska Sp. z o.o, HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=121&lang=pl"EPP Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=122&lang=pl" Toyota Tsusho Europe Societe Anonyme oddziaB w Polsce, HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=123&lang=pl"Elica Group Polska Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=124&lang=pl"ARCAPOL Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=125&lang=pl"GRAIL POLAND Sp. z o.o. Podstrefa OBawa skBada si z trzech obszarów o Bcznej powierzchni 175 km2. Inwestorzy to przede wszystkim: HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=172&lang=pl"Electrolux Poland Sp. z o. o, HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=173&lang=pl"Rosa Europe Sp. z o. o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=174&lang=pl"Sca Hygiene Products Sp. z o. o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=175&lang=pl"UWE Polska Sp. z o. o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=177&lang=pl"SCA PACKAGING POLAND Sp. z o.o HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=178&lang=pl"Nardi Appliances Poland Sp. z o.o, HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=179&lang=pl"AAM Poland Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=180&lang=pl"Ardex Polska Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=181&lang=pl"FABIN Tokarstwo Produkcyjno-UsBugowe BcBawek Feliks, HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=182&lang=pl"Algibox PL Sp. z o.o., HYPERLINK "http://www.invest-park.com.pl/?n=183&lang=pl"Silka Production Sp. z o.o. Struktura podmiotów gospodarczych jest bardzo podobna we wszystkich gminach (wykres ponizej). W strukturze podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie Regon na obszarze subregionu dominuj podmioty usBugowe, gBównie zwizane z usBugami podstawowymi (sekcja G handel hurtowy i detaliczny) oraz usBugi dla przedsibiorstw (sekcja K obsBuga nieruchomo[ci i pozostaB dziaBalno[ zwizana z prowadzenie biznesu) (wykres poni|ej). Obecno[ w strukturze usBug okoBobiznesowych [wiadczy o przemianach w kierunku gospodarki bardziej konkurencyjnej. Struktura podmiotów gospodarczych jest bardzo podobna we wszystkich gminach. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 17. Struktura podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON wg sekcji PKD w gminach subregionu Odra Wschód w 2007 roku. yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych. - Poziom zamo|no[ci gmin Bezpo[rednim efektem przedsibiorczo[ci jest poziom bogactwa w regionie. Na poziomie regionalnym okre[lany on jest na podstawie wskaznika PKB/mieszkaDca, na poziomie lokalnym miernikiem stosowanym do porównaD jest warto[ dochodów ogóBem w bud|etach gmin w przeliczeniu na mieszkaDca. Pod wzgldem zamo|no[ci gmin wg dochodów w bud|etach/ mieszkaDca jedynie gminy powiat wrocBawskiego przekraczaj warto[ci [rednie dla woj. (2884 zB/mieszkaDca), osigajc warto[ci 30208 zB (Zw. Katarzyna) i 3115 zB (Czernica). Gminy powiatu oBawskiego charakteryzuj si ni|szym dochodem ni| [rednio w woj. OBawa miasto (2246 zB), OBawa wiejska (2769 zB), Jelcz Laskowice (2029 zB). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 18. Dochody wBasne bud|etów gminnych/ mieszkaDca w gminach subregionu Grdy OdrzaDskie w latach 2002-2007 yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych regionalnych. Poziom dochodów wBasnych w bud|ecie gmin w przeliczeniu na mieszkaDca, [wiadczy o poziomie przedsibiorczo[ci w gminie, poniewa| s to dochody pochodzce z podatków, czyli wskazuj po[rednio na aktywno[ lokalnych samorzdów w kierunku pozyskania inwestorów w gminie. Pod tym wzgldem gminy subregionu s bardzo zró|nicowane w odniesieniu do [redniej województwa (wykres powy|ej). Jedynie gminy Zw. Katarzyna i Czernica uzyskuj dochody wBasne/mieszkaDca na poziomie powy|ej [redniej wojewódzkiej, odpowiednio 2518 zB i 1799 zB na mieszkaDca. Praktycznie we wszystkich gminach od pocztku roku 2000 utrzymuje si tendencja wzrostowa. - Bezrobocie Jednym z czynników [wiadczcych o kondycji ekonomicznej obszaru jest poziom bezrobocia. W 2007roku, na obszarze subregionu, zarejestrowanych jako bezrobotni byBo 2569 osób- w stosunku do roku 2003 byB to ponad trzykrotny spadek, czyli wikszy ni| [rednia w województwie (tabela poni|ej). Najwiksze spadki liczby bezrobotnych, jak i stopy bezrobocia w latach 2003-2007 dotyczyBy powiatu wrocBawskiego (czterokrotny spadek stopy bezrobocia), a tak|e gminy Jelcz Laskowice (ponad trzykrotny spadek liczby bezrobotnych w stosunku do 2003 roku). Sytuacja jest wynikiem dosy du|ej dynamiki wzrostu gospodarczego w ostatnich latach. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 45. Charakterystyka bezrobocia rejestrowanego w latach 2004-2007 w gminach Subregionu Grdy OdrzaDskie. jednostka terytorialnaliczba bezrobotnych dynamikastopa bezrobocia 200320072003=100%20042007Woj. dolno[lskie278 271127 4574622,411,4Powiat oBawski7 3612 2613123,87,9Powiat wrocBawski6 9962 0472919,24,6WrocBaw 36 99113 5443712,34,5OBawa miejska3 05197032Jelcz-Laskowice 2 59371027OBawa wiejska1 18640934Czernica 55419535Zwita Katarzyna 85528533yródBo Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych. Infrastruktura Kolejnym czynnikiem wpBywajcym na pozycj konkurencyjn regionu jest odpowiednie zagospodarowanie infrastrukturalne. Czynnik ten obejmuje tzw. infrastruktur techniczn (transportow, [rodowiskow) oraz spoBeczn (opieka zdrowotna, edukacja, opieka spoBeczna). W skali subregionu mo|na zauwa|y znaczne ró|nice midzy gminami w zakresie zagospodarowania infrastrukturalnego, zwBaszcza pomidzy gminami powiatu wrocBawskiego i oBawskiego (Tabela poni|ej). Du|e braki w subregionie widoczne s w zakresie infrastruktury transportowej, zwBaszcza w gminach powiatu oBawskiego. Mimo korzystnego poBo|enia geograficznego, blisko[ci autostrady A4 i drogi krajowej nr 94, nie wykorzystuje si tego potencjaBu, a stan dróg pozostawia wiele do |yczenia. Problemem caBego subregionu jest dostpno[ mieszkaDców do infrastruktury [rodowiskowej, gBównie sieci kanalizacyjnej. Bardzo zle pod tym wzgldem jest w gminach wiejskich lub miejsko-wiejskich, np. w gminie wiejskiej OBawa gdzie tylko 18% mieszkaDców ma dostp do kanalizacji, Zw. Katarzyna- 48%. Lepsz dostpno[ ma ludno[ miejska, np. w gminie miejskiej OBawa 91% mieszkaDców ma dostp do kanalizacji (tabela poni|ej). Z punktu widzenia rozwoju turystyki jest to zasadniczy problem do rozwizania. Pod wzgldem sytuacji mieszkaniowej obszar subregionu dysponuje du|o lepszymi warunkami ni| [rednio w województwie, zwBaszcza w gminach najbli|szego otoczenia WrocBawia (Czernica, Zw. Katarzyna) oraz w gminie wiejskiej OBawa. Widoczne jest to w wielko[ci [redniej powierzchni u|ytkowej mieszkania (m2). Powstajce i istniejce domy dysponuj du|o wikszymi powierzchniami u|ytkowymi, co wynika ze specyfiki powstajcej zabudowy, gBównie jednorodzinnej. Liderem w tym zakresie jest gmina Czernica, gdzie [rednia powierzchnia u|ytkowa mieszkania jest o 30 m2 wiksza ni| w województwie (tabela poni|ej ). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 46. Charakterystyka infrastruktury w gminach subregionu Grdy OdrzaDskie w 2007 roku. cechaWoj. dolno[lskiePowiat oBawskiPowiat wrocBawskiWrocBawOBawa miejskaJelcz-LaskowiceOBawa wiejskaCzernicaZwita KatarzynaDBugo[ dróg powiatowych i gminnych /100 km272,859,582,6255,7UdziaB ludno[ci z dostpem do sieci wodocigowej (%)91,193,187,695,998,694,680,495,091,0UdziaB ludno[ci z dostpem do kanalizacji (%)66,964,537,887,890,971,918,156,248,2DBugo[ sieci kanalizacyjnej /100 km236,126,446,7282,3164,136,214,0117,147,8Zrednia powierzchnia u|ytkowa mieszkania (m2)69,360,591,260,067,760,194,599,197,3Powierzchnia u|ytkowa mieszkania na 1 osob (m2)22,221,628,724,021,319,825,330,632,7UdziaB komputerów w szkoBach podstawowych i gimnazjalnych z internetem dostpnym dla uczniów (%)66,467,468,762,661,369,467,177,275,5Liczba Bó|ek w szpitalach ogólnych/10tys. mieszkaDców (2006 rok)47,133,10,070,8Liczba udzielonych porad lekarskich udzielone /mieszkaDca3,94,73,93,9yródBo Opracowanie wBasne na podstawie Bank Danych Regionalnych Wnioski: Wikszo[ analizowanych zagadnieD rozwoju spoBeczno ekonomicznego w przestrzeni wykazuje zró|nicowanie na powiat wrocBawski i oBawski, przy czym cz[ciej na korzy[ wrocBawskiego. W cigu 12 lat (1995-2007) liczba ludno[ci subregionu wzrosBa o 5,3%, co daje wy|sz dynamik ni| [rednia w województwie. Jest to wynik poBo|enia wzgldem WrocBawia i nale|y zjawisko to postrzega jako kolejn faz procesów urbanizacji (suburbanizacji). Najbardziej jest to widoczne na pBaszczyznie demograficznej i przestrzennej. Zmiana liczby ludno[ci aglomeracji wrocBawskiej nastpuje na rzecz gmin otaczajcych. Najbardziej atrakcyjne dla ludno[ci napBywowej s obszary gmin najbli|ej poBo|onych wzgldem aglomeracji, z relatywnie dobr dostpno[ci komunikacyjn i wci| jeszcze najwikszym komfortem w dostpno[ci placówek usBugowych w mie[cie. Migracje maj charakter selektywny tzn. obejmuj wybran grup ludno[ci, charakteryzujc si wy|sz mobilno[ci. Aspekt pozytywny wzrostu liczby ludno[ci- wpBywy do bud|etów gmin z tytuBu podatków, zmiany w strukturze wiekowej, wyksztaBcenia ludno[ci, zmiany te id w kierunku odmBodzenia spoBeczeDstwa oraz wzrostu poziomu kapitaBu ludzkiego, jakim jest wiedza i umiejtno[ci ludzi, które mo|na wykorzysta gospodarczo. Segment turystyczny: ludzie mBodzi, przede wszystkim rodziny z dziemi, w mniejszym stopniu ludzie starsi. Negatywne aspekty wzrostu liczby ludno[ci - rosnca dezintegracja spoBeczna midzy ludno[ci napBywajc w ostatnich latach a pozostaB cz[ci spoBeczeDstwa, nota bene równie| napBywow po roku 1945, w wyniku procesów repatriacji. Jest to szczególnie niebezpieczne dla obrzdowo[ci kresowej, która zachowaBa si od lat powojennych. Do roku 2020 prognozy ludno[ciowe dla obszaru przewiduj dalszy, ale umiarkowany wzrost liczby ludno[ci. Charakter funkcjonalny gmin jest zró|nicowany, mamy tu przykBady gmin przemysBowych (Jelcz - Laskowice), przemysBowo - usBugowych (OBawa, Czernica) i rolniczych (OBawa wiejska) oraz wiejsko przemysBowych (Zw. Katarzyna). Nale|y zwróci uwag tak|e na znaczcy udziaB pracujcych w I sektorze w Gminie Zw. Katarzyna (17,5%) i wiejskiej OBawa (7,5%),. W ofercie turystycznej mo|na wykorzysta przemysBowy i rolniczy charakter gmin. W ostatnich latach nastpuje wzrost przychodów do bud|etu gmin i spadek stopy bezrobocia- samorzdy si bogac, bogac si równie| spoBeczeDstwa, czego nastpstwem jest wiksza skBonno[ do korzystania z usBug wy|szego rzdu, jakimi s usBugi turystyczne i rekreacyjne. Du|e braki w subregionie widoczne s w zakresie infrastruktury transportowej, zwBaszcza w gminach powiatu oBawskiego. Problemem caBego subregionu jest utrudniony dostp do infrastruktury [rodowiskowej, gBównie sieci kanalizacyjnej. 2.7.2. Aktywno[ organizacji lokalnych i regionalnych. Liderzy o spoBeczno[ci i potencjale rozwoju usBug turystycznych. Na obszarze Grdy OdrzaDskie dziaBaj liczne organizacje i podmioty, które wykazuj du|y potencjaB w zakresie zwizanym z rozwojem turystyki i aktywnie dziaBaj na rzecz edukacji, aktywizacji spoBeczno[ci lokalnej, popularyzacji regionu i mo|liwo[ci spdzania w nim wolnego czasu. S to lokalne stowarzyszenia, kluby sportowe, koBa gospodyD wiejskich, grupy Leadera, izby regionalne, gminne centra kultury, a nawet parafia rzymskokatolicka (tabela poni|ej). Przedstawiciele niektórych z nich uczestniczyli w warsztatach majcych na celu budow strategii rozwoju turystyki w tym regionie. Byli to: Maria Banach (Gminne Centrum Kultury Zwita Katarzyna), MirosBaw Stanisz (Stadnina Koni, Gospodarstwo Agroturystyczne w Duroku), BogumiB Wosz (Organizacja Turystyki Rowerowej), Jan Golinowski (Muzeum, Skansen w Nadolicach), Jerzy, Wojciech Urbaniak (Bractwo Kurkowe Grodu Jelcz-Laskowice), MaBgorzata AuszczyDska ( organizator rajdu Primaaprilis do Ryczyna), Magdalena Przysi|na-Pizarska (Uniwersytet Opolski, Towarzystwo MiBo[ników Staro|ytno[ci). Zakres dziaBalno[ci wspomnianych organizacji jest szeroki: siga od organizowania spotkaD, wystaw, imprez promujcych region, po rkodzielnictwo, w tym tak oryginalne i bardzo rzadko spotykane jak remonty historycznych rzdów jezdzieckich z zachowaniem oryginalnej technologii, repliki rzdów historycznych-kawaleryjskich. Szczególnie aktywne w zakresie edukacji i promocji regionu jest Gminne Centrum Kultury w Zwitej Katarzynie z siedzib w Siechnicach, które od lat dziaBa na rzecz budowania to|samo[ci regionalnej/lokalnej. W[ród inicjatyw realizowanych w ostatnich latach przez Centrum wspomnie mo|na projekty Swoi i obcy , Terra Nostra i Retroteka , po[wicone przeszBo[ci gminy, walorom architektonicznym i kulturalnym, prezentujce ciekawe historie mieszkaDców Zwitej Katarzyny (historie rodzin, zachowanych pamitek, potraw regionalnych przywiezionych ze wschodu). Centrum wydaje te| materiaBy informacyjne i promocyjne o atrakcjach kulinarnych, ciekawostkach architektonicznych obszaru, produktach lokalnych (m.in. rkodzielnictwo i rzemiosBo). Tym ostatnim po[wicona jest te| cykliczna impreza pod nazw Galeria - przegld twórczo[ci regionalnej. Du| aktywno[ wykazuj te| inne organizacje i osoby indywidualne sigajce w swej dziaBalno[ci w bogat przeszBo[ regionu, m.in. aktywi[ci skupieni wokóB idei rekonstrukcji grodu w Ryczynie, czy kultywujce dawne tradycje Bractwo Kurkowe Grodu Jelcz-Laskowice. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 47. Instytucje, organizacje i inne podmioty dziaBajce na obszarze Grdy OdrzaDskie i zakres ich aktywno[ci Imi, nazwiskoInstytucjaAdresNr telefonu/FaxE-maliDziaBaniawwwGmina, powiatMirosBaw StaniszStadnina Koni DurokDurok 1,05-010 Zw. Katarzyna608 486 389 HYPERLINK "mailto:durok.admin@gmail.com" durok.admin@gmail.comNauka jazdy konnej. (Obecnie znajduje si tu ok. 40 koni). Mo|liwo[ wynajmu pokoi. HYPERLINK "http://www.durok.vizz.pl/index.html" www.durok.vizz.pl/index.htmlZwita KatarzynaEwa i Adam {ebrowscyO[rodek Jezdziecki "RANCHO" GroblicekoBo WrocBawiaul. BolesBawa Prusa 41,Zbice WrocBawskie71 311 55 75 Nauka jazdy konnej. www.rancho-g.plZwita Katarzyna Maria BanachGminne Centrum Kultury w Zw. Katarzynie z siedz. w Siechnicachul. Fabryczna 15, 55-011 Siechnice71 311 39 97gck@sw-katarzyna.plOrganizowanie spotkaD, wystaw, imprez promujcych regionwww.sw-katarzyna.pl/gckZwita KatarzynaPaweB Zadura (Prezes)Stowarzyszenie "SILESIACI" - przyszBo[ z przeszBo[ci - wspólne dziedzictwoul. Zwierczewskiego 40 55-011 Siechnice71 789 30 26silesiaci.@poczta.fmStowarzyszenie stawia sobie za cel m.in.: szerzenie wiedzy o wielokulturowo[ci Zlska, edukacja na rzecz [rodowiska naturalnego, wspieranie rozwoju kultury i sztuki. www.silesiaci.plZw. Katarzyna Narodowe Stowarzyszenie Aktywno[ci SpoBecznej ul. Akowa 17 Groblice 55-010 Zw. Katarzyna HYPERLINK "mailto:info@nsas.org.pl"info@ nsas.org.pl Celem Stowarzyszenia (zaBo|onego w 2005 r.) jest m.in.: - podnoszenie kultury i [wiadomo[ci spoBeczeDstwa, - organizowanie obywatelskiej aktywno[ci w zakresie edukacji mBodego pokolenia, - prowadzenie ogólnej pomocy w zakresie doradztwa prawnego, Towarzystwo wydaje miesicznik "SYGNAAY".HYPERLINK "http://www.nsas.org.pl" \t "_blank"www.nsas.org.pl Zw. KatarzynaMaria Banach (Prezes) Lokalna Grupa DziaBania na rzecz zrównowa|onego rozwoju gmin Kty WrocBawskie, Kobierzyce, Zwita Katarzyna, {órawina lider A4 (LGD lider A4).ul. Witosa 15, Kobierzyceorganizacja wspóBpracy pomidzy ró|nymi podmiotami, które dziaBaj na rzecz rozwoju terenów wiejskich i ich mieszkaDców, opiniowanie projektów i przyznawanie [rodków w ramach programu LEADER Zw. KatarzynaJan Janota (Prezes)Polskie Towarzystwo Turystyczno - Krajoznawcze Jelcz-Laskowice ul. In|ynierska 3, 55-230 Jelcz-Laskowice71 318 85 05 Rozwijanie kultury i kultury fizycznej oraz rekreacji poprzez turystyk i krajoznawstwo. Jelcz-LaskowiceJerzy Urbaniak (Prezes)Bractwo Kurkowe Grodu Jelcz-Laskowiceul. Hirszfelda 13/4, 55-230 Jelcz-Laskowice71 318 11 03 DziaBalno[ wspomagajca integracj oraz rozwój wspólnot i spoBeczno[ci lokalnych. Krzewienie uczu patriotycznych, popularyzowanie tradycji i historii or|a polskiego, propagowanie ochrony przyrody, Bowiectwa, historii ziemi oBawskiej. Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu, w tym sportów strzeleckich (z broni historycznej). Organizacja zawodów strzeleckich, np. Zawody Bractw Kurkowych Zlska o TytuB Króla Okrgu Zlskiego Na rok 2009 HYPERLINK "http://www.bractwo1986.republika.pl/"www.bractwo1986.republika.plJelcz-LaskowiceAnna Wi[niowska, Barbara Dubielewicz Klub Jezdziecki "Amazonka"ul. Szkolna 61, ChwaBowice,55-230 Jelcz-Laskowice71 318 11 15, 602 188 351, 602 477 940osrodek@amazonka.wroc.plNauka jazdy konnej w poszczególnych klasach trwa do czasu uzyskania wszystkich umiejtno[ci objtych programem danej klasy. www.amazonka.wroc.plJelcz-LaskowiceAnna Mi[kiewiczKlub Jezdziecki VOLTA"MiBocice MaBe ul. GBówna 28, 55-230 Jelcz-Laskowice71 313 69 83602 188 351 Organizacja, popularyzacja, rozwój sportów konnych oraz rekreacji konnej www.kjvolta.w.interia.plJelcz-LaskowiceWaldemar Wojcik (Prezes)Towarzystwo PrzyjacióB Ziemi JelczaDsko -Laskowickiejul. Hirszfelda 13/4, 55-230 Jelcz-Laskowice DziaBalno[ na rzecz rozwoju regionu, ochrony podstawowych jego dóbr i walorów, kontynuacja i pielgnacja dotychczasowego dorobku. Jelcz-LaskowiceMarek JaBoszyDski (Prezes)Stowarzyszenie Na Rzecz Ekorozwoju Wsi NiemilNiemil 33, 33-200 OBawa 661 654 158 Wspieranie wszechstronnego i zrównowa|onego rozwoju spoBecznego, kulturalnego i gospodarczego. OBawaJerzy Hawrysz (Prezes)Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Gminy OBawaul. Lwowska 10, 55-200 OBawa Wspieranie wszechstronnego i zrównowa|onego rozwoju spoBecznego, kulturalnego i gospodarczego. OBawaMirosBaw Ignatowicz (ZaBo|yciel)Ludowy Klub Sportowy "Czarni" ZcinawaZcinawa 50, OBawa Rozwój ró|nych dyscyplin sportu, czynny udziaB w |yciu kulturalnym, gospodarczym i spoBecznym. OBawa Klub Jezdziecki "Eko-Agro-Hanna"Hanna 55-100 OBawa 171 313 28 13 Popularyzacja sportu jezdzieckiego i staBe podnoszenie jego poziomu, promowanie turystyki konnej jak równie| prowadzenie hipoterapii. OBawaMaria {ygadBo (Prezes)Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze - OddziaB w OBawieRynek-Ratusz 1, 55-200 OBawa, skr. poczt. 5571 132 20 76, fax. 71 303 46 35 pttk-olawa@wp.pl Zrzeszenie osób uprawiajcych, organizujcych turystyk i zajmujcych si krajoznawstwem. OBawaIrena Suska (Prezes)Stowarzyszenie Pomost" - Sojusz dla OBawy i Ziemi OBawskiejRynek-Ratusz 25, 55-200 OBawa Inspirowanie, organizowanie i popieranie dziaBaD mieszkaDców na rzecz spoBecznego, gospodarczego i kulturalnego rozwoju ziemi oBawskiej. OBawaJan Sienkiewicz (Prezes)Jezdziecki Klub Sportowy "W SIODLE"ul. Spacerowa 2/3, 55-200 OBawa Organizowanie i popularyzacja rekreacji turystyki konnej oraz hipoterapii. OBawaEdward Bykowski (Prezes)Stowarzyszenie MiBo[ników Kresów Wschodnich"Pl. Zamkowy 15, 55-200 OBawa71 313 23 46 Integrowanie spoBeczno[ci w kraju i za granic , zachowywanie tradycji historycznych i kulturalnych. OBawaJan Maciejewski Pracownia siodlarsko-rymarskaul. Porzeczkowa 4, Kamieniec WrocBawski71 348 16 03, 601 891 697 Pracownia, zaBo|ona w 1982 r., wykonuje: remonty historycznych rzdów jezdzieckich z zachowaniem oryginalnej technologii, repliki rzdów historycznych-kawaleryjskich: (polskich, europejskich, amerykaDskich), uprz|e, siodBa: (sportowe, rajdowe, turystyczne, typu Western) CzernicaRobert MikuckiKuzniaul. WrocBawska 37, 55-002 Kamieniec WrocBawski DziaBalno[ w zakresie kowalstwa artystycznego(z wykorzystaniem tradycyjnych technik). Wszystkie prace artysta wykonuje samodzielnie we wBasnej kuzni CzernicaJan GolinowskiSkansen rolnyNadolice Wielkie, WrocBawska 73,55-003 Czernica71 318 99 67 W gospodarstwie prowadzone jest przydomowe muzeum i skansen rolny obejmujcy okoBo 4 tysicy eksponatów. W muzeum zgromadzone s przedmioty, odzie| i sprzty u|ytku domowego nie tylko z ubiegBych stuleci, ale równie| z XX wieku przypominajce zarówno dawn jak i t nie tak odlegB histori. www.agrinpol.pl/skansenrolnyCzernicaKatarzyna MichalakStadnina koni ul. Poprzeczna 5/5 Nadolice Wielkie, Czernica Chów i hodowla koni rasy [lskiej. O[rodek posiada 20 koni, w tym 8 wykorzystywanych w celach rekreacyjnych- gBównie do przeja|d|ek bryczk, saniami i spacerów konnych. CzernicaIrena WróbelKoBo GospodyD Wiejskichul. WrocBawska 10,Chrzstawa Wielka Jedyne w gminie Czernica KoBo GospodyD Wiejskich dziaBa w Chrzstawie Wielkiej, nale| do niego 32 panie (m.in. z obydwu Chrzstaw, Dobrzykowic i Nadolic) w ró|nym wieku, najmBodsza gospodyni ma 18 lat. Panie organizuj ró|ne uroczysto[ci np. dzieD seniora oraz przygotowuj potrawy kulinarne na ró|ne okazje. CzernicaJarosBaw Jagielski (SoBtys Ratowic i wiceprezes Towarzystwa)Towarzystwo PrzyjacióB Ratowicul. WrocBawska 111, 55-003 Ratowice Stowarzyszenie wspiera wszelkie dziaBania majce wpByw na rozwój wsi i polepszenie jako[ci |ycia jej mieszkaDców. CzernicaJózef Miklaszewski (Prezes)Partnerstwo Dolina Dobrej Widawy (Lokalna Grupa DziaBania programu Leader) ul. Zliwice 4,55-093 KieBczów602 762 027jozef@eko.org.plZintegrowanie dziaBaD samorzdów, organizacji pozarzdowych, spoBecznych, lokalnych przedsibiorców i osób indywidualnych na rzecz zrównowa|onego rozwoju obszarów wiejskich, racjonalnego wykorzystania zasobów naturalnych a tak|e ochrony dziedzictwa kulturowego i potencjaBu przyrody Doliny Dobrej Widawy. www.dobrawidawa.org Czernica Towarzystwo MiBo[ników Chrzstawy ul. WrocBawska 19, 55-003 Chrzstawa Wielka, Czernica71 318 01 24 wew. 21 Wspieranie wszechstronnego i zrównowa|onego rozwoju spoBecznego, kulturalnego i gospodarczego. http://chrzastawa.home.pl/index.phpCzernica SpoBeczny Komitet MieszkaDców KamieDca WrocBawskiego i Aanul. Szkolna 5655-002 Kamieniec WrocBawski Organizatorzy wielu imprez kulturalnych i festynów. GBównym celem jest propagowanie kultury i utrzymanie jedno[ci wsi. CzernicaKs. Jan KleszczParafia Rzymskokatolicka Podwy|szenia Krzy|a Zwitegoul. [w. Brata Alberta Chmielowskiego 3,55-003 Czernica601 414 104 Organizacja "Festynu AlbertyDskiego" CzernicayródBo Opracowanie wBasne W celu okre[lenia kluczowego potencjaBu dla rozwoju poszczególnych form turystyki, mo|liwo[ci i barier oraz planów w zakresie rozwoju turystyki, z liderami wybranych organizacji i instytucji przeprowadzono wywiady. Rowerem i z wiosBem na Szlaku Odry Stefan Bartoszewicz, Dyrektor Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej we WrocBawiu. Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej we WrocBawiu jest zainteresowany wspóBprac przy rozwoju turystyki rowerowej i wodnej na Odrze. Dla uBatwienia turystyki rowerowej wzdBu| rzeki RZGW wykonaBo kBadk na Zluzie Bartoszowice (nadano jej nazw KBadki RyczyDskiej z racji na wcze[niejsz lokalizacj w okolicy Ryczyna). RZGW jest gotowe do stworzenia dalszych uBatwieD dla rowerzystów. W tym celu przewiduje si umo|liwienie ruchu rowerowego przez [luzy Ratowice i Lipki z wykorzystaniem istniejcych kBadek. Na [luzach Ratowice i Lipki planuje si zmian oznakowania zabraniajcego ruchu pojazdów oraz zmian szlabanów uniemo|liwiajcych swobodny przejazd. RZGW widzi równie| mo|liwo[ modernizacji urzdzeD na [luzie Opatowice, w celu umo|liwienia ruchu rowerowego. W przypadku [luzy Opatowice, konieczne jest rozpatrzenie ró|nych wariantów oraz pozyskanie zródeB wspóBfinansowania inwestycji. RZGW wspiera równie| rozwój turystyki wodnej. W tym celu wykonano na zlecenie RZGW Koncepcj lokalizacji przystani wodnych do obsBugi ruchu turystycznego na Odrze swobodnie pByncej na odcinku Brzeg Dolny uj[cie Nysy Au|yckiej (Water Sernice 2000). RZGW planuje zleci wykonanie podobnego opracowania dla Odry powy|ej WrocBawia. Orientacyjne lokalizacje przystani mo|liwe s gBównie na odcinkach rzeki na których nie odbywa si ruch barek np. poni|ej jazów (w odpowiedniej odlegBo[ci od jazu). Lokalizacje takie mo|liwe s m.in. w OBawie, w rejonie Utraty, Ryczyna. Lokalizacja przystani wymaga pozwolenia wodno-prawnego, a dla ich trwaBego funkcjonowania niezbdne jest zapewnienie wykwalifikowanej obsBugi (bosman). Dla usprawnienia komunikacji w Dolinie Odry oraz podniesienia atrakcyjno[ci turystycznej RZGW widzi równie| mo|liwo[ odtworzenia istniejcych niegdy[ promów np. Utrata Czernica. Smaki i tradycje Grdów OdrzaDskich Maria Banach, szefowa Centrum Kultury w Zw. Katarzynie z siedzib w Siechnicach Centrum Kultury od lat prowadzi i inicjuje projekty zwizane z promocj subregionu, kultywowaniem wielokulturowo[ci, obrzdowo[ci, zachowaniem tradycyjnych i starych zawodów, rozwojem i komercjalizacj produktów lokalnych, w tym rkodzielnictwa. O[rodek jest zainteresowany wspóBprac w zakresie budowania oferty turystycznej w oparciu o walory historyczne i kulturowe obszaru. Du|y potencjaB widzi we wspóBpracy z Niemcami. Zaproponowane kierunki i konkretne dziaBania obejmuj: Przygotowanie monografii (przewodnika) o subregionie, uwzgldniajcej atrakcje przyrodnicze i historyczne (w tym izby pamici i regionalne), ale te| kulinaria i kultywowane tradycje, Wydanie ksi|ki kulinarnej o potrawach regionalnych, ale te| z histori skd si wziB dany przepis (skd przywdrowaB, dziki komu si zachowaB), Promocj starych zawodów, grup rekonstrukcyjnych - o|ywienie ich dziaBalno[ci (np. kuznie plenerowe kujce monety subregionu, wypiek chleba, piknik historyczny, rkodzielnictwo produkcja rzeczy u|ytkowych), Organizacj imprez regionalnych poBczonych z jarmarkami, na których mo|na zakupi produkty regionalne, Realizacj projektów edukacyjnych po[wiconych historii regionu, ale te| ekologicznych (w oparciu o istniejce i przyszBe [cie|ki edukacyjne). Wnioski: Zakres dziaBalno[ci aktywnych w regionie podmiotów jest szeroki i interesujcy. Mo|e uzupeBnia i wzbogaca ofert turystyczn subregionu. Wiele organizacji siga w interesujc przeszBo[ obszaru, kultywuje tradycje, chroni od zapomnienia stare zawody. S to atrakcje poszukiwane przez turystów. Aktywno[ organizacji (w tym realizacja projektów naukowych na tym terenie) sprzyja te| promocji turystycznej obszaru. Informacja o obszarze dociera do ró|nych grup odbiorców (np. studenci). 2.7.3. Aktywno[ samorzdów w pozyskiwaniu funduszy UE Jednym z wyznaczników konkurencyjno[ci terytorialnej jest aktywno[ samorzdów. Jest ona mierzona w ró|ny sposób. Jedn z metod jest analiza dotychczasowej aktywno[ci na podstawie realizowanych projektów finansowanych ze zródeB zewntrznych. Analiza opiera si na informacjach pochodzcych z ankiet wypeBnianych przez samorzdy gmin. Pytania dotyczyBy rodzaju projektu, nazwy, okresu pozyskania funduszy i realizacji projektu, zródeB i wielko[ci finansowania oraz efektów. Ankiety rozesBano do wszystkich piciu gmin Subregionu Grdy OdrzaDskie, natomiast materiaB zwrotny uzyskano jedynie od trzech z nich. W zwizku z tym analiza dotyczy gmin Zwita Katarzyna, miejskiej OBawa i wiejskiej OBawa. W analizie uwzgldniono podziaB na sze[ typów projektów: drogowe, infrastruktura komunalna, infrastruktura spoBeczna, spoBeczne, kulturalne, inne. Uwzgldniono projekty wspóBfinansowane ze wszystkich wskazanych przez respondentów zródeB, krajowych i zagranicznych (gBównie UE). Skupiono si na projektach realizowanych latach 1998- 2008. W dalszej cz[ci przeanalizowane grupy projektów najliczniej reprezentowane na obszarze Subregionu. Struktura realizowanych projektów W wy|ej wymienionych trzech gminach w okresie 1998-2008 podjto si realizacji 97 projektów. Najwiksz liczb projektów przez ten czas pozyskaBa gmina Zw. Katarzyna (38), nastpnie gmina miejska OBawa (31) i wiejska OBawa (28), jednak ró|nice nie s wielkie wic mo|na przyj, |e gminy reprezentuj wyrównany poziom aktywno[ci. W strukturze projektów dominowaBy przedsiwzicia infrastrukturalne, zwBaszcza w zakresie infrastruktury komunalnej (wodocigi, kanalizacja) 43% wszystkich projektów (22 projekty), nastpnie infrastruktury spoBecznej 19% (18 projektów) i projekty spoBeczne 19% (18 projektów) (rysunek poni|ej). W[ród realizowanych projektów brakowaBo takich, które w bezpo[redni sposób wizaByby si z rozwojem turystyki na obszarze. Wyjtkiem byBy projekty w gminie miejskiej OBawa, dotyczce poprawy kondycji obiektów architektury miasta cz[ciowa rewitalizacja starówki i ratusza miejskiego w OBawie (projekty zaklasyfikowano jako kategoria inne ). Rekonstrukcj zabytkowego ratusza w OBawie rozpoczto w 2001 z funduszy bud|etu paDstwa w ramach kontraktu wojewódzkiego na sum 7 tys. Euro. Pierwszy etap rewitalizacji starówki miejskiej w OBawie rozpoczto w 2005 roku, Bczna kwota projektu to prawie 2,5 mln zB, z czego cz[ pochodziBa z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) i bud|etu paDstwa. Zaskakujcy jest fakt, |e w[ród realizowanych projektów marginaln rol odgrywaj projekty drogowe, tak chtnie realizowane przez wikszo[ samorzdów w Polsce i na Dolnym Zlsku. Na obszarze jest to zaledwie 5% wszystkich projektów. S to zwykle du|e inwestycje, które wymagaj proporcjonalnego wkBadu wBasnego; s to projekty refundowane, zatem nale|y posiada fundusze na pokrycie caBo[ci inwestycji. Równie| niewiele zgBaszanych projektów dotyczyBo szeroko pojtej kultury 8% ogóBu (8 projektów). W tym zakresie najwicej z nich zrealizowaBa gmina Zwita Katarzyna. ByBy to projekty dotyczce zachowania dziedzictwa kulturowego na obszarze (np. Retroteka), dziaBania realizowane byBy przy wspóBfinansowaniu przez Fundacj WspóBpracy Polsko-Niemieckiej, przy wspóBudziale niemieckich obywateli, którzy przed wojn mieszkali na obszarze gminy. Najcz[ciej jednak projekty kulturalne ograniczaBy si do wyposa|enia/ uzupeBnienia ksigozbioru bibliotek gminnych. Wikszo[ z nich finansowana byBa ze zródeB krajowych MEN (25%), europejskich EFS (25%). W przewadze byBy to projekty maBe do 50 tys. zB (88%). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 19. Struktura projektów z funduszy zewntrznych realizowanych w gminach Subregionu Grdy OdrzaDskie. . yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych. Struktura realizowanych projektów wynika z istniejcych potrzeb spoBecznych w gminie. Z punktu widzenia rozwoju turystyki bardzo wa|ny jest problem gospodarki komunalnej na obszarze, zwBaszcza |e jest to obszar o cennych walorach przyrodniczych. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 20. Struktura zródeB finansowania projektów w gminach Subregionu Grdy OdrzaDskie yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych. Ró|nice pomidzy poszczególnymi gminami widoczne s w strukturze zródeB finansowania. Gmina Zw. Katarzyna charakteryzuje si du|o wiksz skBonno[ci w wykorzystywaniu zródeB krajowych, zwBaszcza WFOZiGW, wydaje si natomiast nie docenia mo|liwo[ci wykorzystania zródeB zagranicznych (rysunek powy|ej). W[ród zrealizowanych projektów jedynie niecaBe 13% finansowane jest ze zródeB pozakrajowych. Gminy miejska i wiejska OBawa struktur pozyskiwania funduszy maj bardziej równomiernie rozBo|on. 40% projektów w gminie miejskiej OBawa i 50% w gminie wiejskiej OBawa finansowane jest ze zródeB zewntrznych (gBównie UE i Banku Zwiatowego). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 21. Struktura wg wielko[ci finansowania projektów w gminach Subregionu Grdy OdrzaDskie yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych. W strukturze wielko[ciowej projektów w subregionie przewa|aBy projekty [rednie w granicach 100-500 tys. zB (31% ogóBu) i 500 tys. -1 mln. (22%). Najwicej projektów maBych i [rednich zrealizowano w gminie Zwita Katarzyna (65% projektów gminnych) (rysunek powy|ej). Najwikszy udziaB projektów du|ych (> 1mln zB) miaBa gmina wiejska OBawa (25% wszystkich projektów gminnych). Tutaj realizowano projekty z zakresu infrastruktury spoBecznej o warto[ci ponad 8 i 11 mln zB. Infrastruktura komunalna Acznie 62% projektów realizowanych na obszarze dotyczyBa inwestycji w infrastruktur, przy czym najchtniej w infrastruktur komunaln (43 %). Najwiksza intensywno[ realizacji dotyczy okresu przed akcesj Polki do Unii Europejskiej (ZaBcznik). W tym czasie udaBo si pozyska fundusze na 74% projektów- najwiksza z nich byBo realizowanych w latach 1998-2001. ByBy to zadania finansowane gBównie z instrumentów przedakcesyjnych jak: Phare, Ispa, Sapard (19% wszystkich projektów infrastruktury komunalnej). Powszechnym zródBem pozyskiwania funduszy na projekty z zakresu sieci kanalizacyjnej byB Wojewódzki Fundusz Ochrony Zrodowiska i Gospodarki Wodnej (WFOZ i GW). Z tego zródBa finansowano 53% projektów, z czego najchtniej w gminie Zw. Katarzyna (84%). 50% wszystkich projektów infrastruktury komunalnej to zadania o niewielkim bud|ecie 100-500 tys. zB, kolejne 20% nie przekraczaBo 1 mln zB. Popularno[ realizacji tych zadaD wynikaBa z potrzeb w tym zakresie. Wikszo[ z nich dotyczyBa uzupeBniania sieci kanalizacyjnej we wsiach i osiedlach miejskich, budowy czy modernizacji systemów uzdatniania wody czy gospodarki odpadami. Infrastruktura spoBeczna Druga grupa projektów najchtniej realizowanych dotyczyBa infrastruktury spoBecznej. Efektem bezpo[rednim byBy przede wszystkim: remonty szkóB, remonty obiektów sBu|by zdrowia, budowy boisk szkolnych, hal sportowych, modernizacje stadionów miejskich. Acznie, od 1998 do 2008 r., projektów byBo 18, co stanowiBo 19% wszystkich realizowanych w tym czasie na danym obszarze (ZaBcznik). Najwiksz aktywno[ wykazaBa gmina miejska OBawa, realizujc 8 projektów. W wikszo[ci projekty finansowano ze zródeB krajowych, najchtniej w ramach kontraktów wojewódzkich (35%), dotacji Ministerstwa Edukacji Narodowej (29%) czy innych zródeB bud|etowych (18%). W tym wzgldzie nie ma ró|nic pomidzy gminami. 31% projektów miaBa warto[ 1-2 mln zB., kolejne 23% w granicach 2-3 mln. Dwa najkosztowniejsze projekty (8 i 11 mln zB.) dotyczyBy utworzenia pracowni komputerowych w szkoBach gminy wiejskiej OBawa. Realizacja projektów byBa w miar równomiernie rozBo|ona w czasie. Wiksza aktywno[ widoczna byBa w latach 2003-2007. Najwicej funduszy pozyskano w roku 2005 24% (4 projekty). Projekty spoBeczne Kolejn, jedn z najliczniejszych grup projektów, byBy w latach 1998-2008 projekty spoBeczne. Acznie zrealizowano 18 projektów, co stanowi 19%. Najwicej pozyskanych funduszy na te cele przypada na lata 2006-2008, byBo to 83% wszystkich projektów (9) (ZaBcznik). GBównym zródBem finansowym byB Europejski Fundusz SpoBeczny (EFS), w ramach PO KL (55%) i zródBa krajowe MEN (32%). Wikszo[ projektów mie[ciBa si w granicach 200-500 tys. zB (33%), nie brakowaBo tak|e projektów drobnych, do 10 tys. zB (54%). Projekty dotyczyBy przede wszystkim: wyrównywania szans edukacyjnych dzieci z terenów wiejskich, wyposa|enia sal komputerowych w dostp do internetu, kursów doskonalcych nauczycieli w zakresie jzyków obcych i umiejtno[ci posBugiwania si technikami informacyjnymi, narzdzi powrotu do aktywno[ci zawodowej, pomocy osobom niepeBnosprawnym w podejmowaniu edukacji. Wnioski: w[ród analizowanych gmin najwiksz aktywno[ w pozyskiwaniu funduszy ze zródeB zewntrznych wykazaBa gmina Zw. Katarzyna. istnieje zró|nicowanie w wykorzystaniu zródeB finansowych krajowych i zagranicznych (UE i Banku Zwiatowego) w gminach subregionu. gmina Zw. Katarzyna zorientowana jest prawie wyBcznie na fundusze krajowe (86% projektów). Równowaga w strukturze widoczna jest w gminach OBawa miejska i wiejska. realizowane projekty w wikszo[ci nie przekraczaj 1 mln zB. w gminach realizowano gBównie projekty infrastrukturalne (komunalne), zaspokajajce podstawowe potrzeby mieszkaDców, rozwizujce podstawowe problemy w gminie. brak typowo turystycznych projektów, wyjtek stanowi gmina OBawa (rewitalizacja obiektów dziedzictwa kultury). Braki wynikaj z hierarchii potrzeb, gdzie usBugi turystyczne zaliczane s do usBug wy|szego rzdu, czyli zaspokajanych w dalszej kolejno[ci. nie ma projektów midzygminnych, dotyczcych promocji wspólnego wizerunku obszaru, wspólnych imprez promujcych obszar. W kolejnych latach powinny pojawi si takie wspólne inicjatywy na rzecz rozwoju turystyki w subregionie. 2.7.4. Aktywno[ usBugodawców turystycznych 2.7.4. Aktywno[ usBugodawców turystycznych W celu okre[lenia aktywno[ci usBugodawców turystycznych ze zidentyfikowanymi wcze[niej usBugodawcami przeprowadzono telefoniczne badania ankietowe (kwestionariusz ankiety w zaBczniku nr 11) DotyczyBy one m.in. aktualnych i planowanych zamierzeD w zakresie rozwoju oferty turystycznej, planów inwestycyjnych i promocyjnych. Acznie pojto prób rozmowy z 37 usBugodawcami, 7 odmówiBo wzicia udziaBu w badaniach, do wielu z obiektów po kilkukrotnych próbach nie udaBo si dodzwoni lub uzyskano informacj, i| nie ma osoby kompetentnej do przeprowadzenia rozmowy. Ostatecznie wywiad przeprowadzono z 19 osobami. Zasadniczo turystyka nie jest gBówn dziaBalno[ci respondentów. Wiksza cz[ osób (10) wskazywaBa jako podstawowe inne zajcie, m.in.: usBugi hotelowe (hotel robotniczy), rolnictwo, nauka jazdy konnej, gastronomia. Turystyk jako gBówn dziaBalno[ wskazaBo 8 ankietowanych. Wikszo[ go[ci korzystajcych z usBug respondentów przyje|d|a z ró|nych cz[ci Polski (wybierano gBównie kategori inne du|e miasta ). W[ród wymienionych miejscowo[ci znalazBy si te| bardziej odlegBe o[rodki jak: PoznaD, Szczecin, GdaDsk, Augustów. W jednym wypadku (agroturystyka Durok) wskazano te| OBaw jako gBównego odbiorc usBug. Kolejno wybierano zagranic. I tu prócz krajów europejskich jak Niemcy, WBochy wspomniano równie| USA i Australi (Winna Góra Gospodarstwo Go[cinne). Dopiero na trzecim miejscu wskazano go[ci z WrocBawia jako przewa|ajcych. ByBy to gBównie o[rodki jezdzieckie (Agroturystyka Durok, Hodowla koni i o[rodek jezdziecki "Amazonka", Klub jezdziecki "Volta"). Nikt z respondentów nie wskazaB Opola drugiego po WrocBawiu du|ego miasta poBo|onego w stosunkowo niedu|ej odlegBo[ci od subregionu. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 22. Kierunki, z których przyje|d|aj odwiedzajcy (ilo[ wskazaD). yródBo: opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych Je[li chodzi o sezonowo[ ruchu turystycznego, w [wietle uzyskanych informacji, nie mo|na wyró|ni dominujcej pory roku. Wikszo[ respondentów na pytanie W jakim okresie maj PaDstwo najwicej go[ci? odpowiadaBa Przez caBy rok (10 wskazaD). Przy czym respondentom chodziBo tu nie tylko o korzystanie z oferty noclegowej, ale te| innych usBug, jak wspomniana wcze[niej nauka jazdy konnej, organizacja imprez okoliczno[ciowych, itp. Nastpnie wskazywano jesieD (5 wskazaD), a dalej wiosn (4), lato (3), zima i przedzimie (po 2), przedwio[nie nie byBo wybrane ani razu. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 23. DBugo[ pobytu odwiedzajcych subregion (ilo[ wskazaD). yródBo: opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych Odwiedzajcy subregion pozostaj tu najcz[ciej przez weekend. Co prawda, dominujc odpowiedzi na pytanie Jak dBugo PaDstwa go[cie najcz[ciej zatrzymuj si bdz korzystaj z usBug? byBo Przez tydzieD (9 wskazaD), ale 2 respondentów wybraBo t kategori z zastrze|eniami. Pierwszy dodaB, i| tylko w sezonie letnim, drugi |e tylko przy okazji organizowania rajdów konnych, które ju| dawno si nie odbywaBy. W dalszej kolejno[ci wskazano kategori inne i tu znalazBy si: 2- 3 dni, od poniedziaBku do pitku (w przypadku Zajazdu SBoneczko), 6 dni, a nawet do kilku miesicy (Hotel Czernica). W wikszo[ci region odwiedzaj grupy zorganizowane. Do nich te| usBugodawcy planuj w przyszBo[ci kierowa swoj ofert. S to grupy ze szkóB (obecnie 2 odpowiedzi, w przyszBo[ci - 3), z zakBadów pracy (obecnie 10, w przyszBo[ci 9) oraz grupy inne (w tym 4-5 letnich dzieci, jak w wypadku go[ci Agroturystyki Justynka). Na drugim miejscu w[ród wizytujcych obszar s tury[ci indywidualni, cho badani usBugodawcy nie planuj w istotny sposób ukierunkowywa swych usBug na ich obsBug w przyszBo[ci. Dopiero na kolejnych miejscach, z niewielk ilo[ci wskazaD, znalazBy si rodziny, grupy biznesowe, tury[ci zagraniczni i niepeBnosprawni. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 24. Tury[ci obecnie korzystajcy z usBug oraz grupy docelowe, do których skierowana bdzie oferta w przyszBo[ci (ilo[ wskazaD). yródBo: opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych Na pytanie Co decyduje o przyjezdzie turystów w okolice (subregion)? udzielono kolejno nastpujcych odpowiedzi: mo|liwo[ spokojnego wypoczynku (7 wskazaD) cena pobytu (7) atrakcyjno[ przyrodnicza (6) jako[ usBug dla turystów (6) bogata oferta turystyczna (2) blisko[ miejsca zamieszkania (3) informacja o atrakcjach turystycznych regionu (1) Znamienne, |e ani razu nie wybrano atrakcyjno[ci kultury materialnej jako przyczyny przyjazdu turystów w region, za to doceniono walory przyrodnicze i spokój, gwarantujcy dobry odpoczynek. We wskazywanej najcz[ciej kategorii inne (14 wskazaD) wymieniono ró|ne dodatkowe powody wizyt, w tym blisko[ WrocBawia (6), konie (3), ale te|: prac, inwestycje i obecno[ strefy ekonomicznej. Przy czym nale|y tu pamita, |e respondentami byli te| obsBugujcy hotele robotnicze i to oni wskazywali na te ostatnie przyczyny przyjazdów. Dla rozwoju turystyki w regionie respondenci wskazywali konieczno[ podjcia nastpujcych dziaBaD: promocja turystyczna poza jego granicami (7) poprawa infrastruktury i komunikacji zbiorowej (7) rozwój infrastruktury turystycznej (6) wiksza dbaBo[ o jako[ [rodowiska (5) rozwój oferty lokalnej (5) inne (5) poprawa jako[ci usBug noclegowych i gastronomicznych (4) poprawa mo|liwo[ci dostpu do atrakcji turystycznych (3) rozwój usBug przewodnickich (2). W[ród innych zadaD podkre[lano potrzeb zapewnienia lepszej komunikacji z WrocBawiem, wspólnej promocji, tworzenia nowych miejsc noclegowych. WedBug ankietowanych, czynnikami ograniczajcymi obecnie (ale te| w przyszBo[ci mogcymi ogranicza) rozwój ich wBasnych usBug s: nie wystarczajco rozwinita infrastruktura (3 obiekty) brak funduszy (3) zBa komunikacja (brak mo|liwo[ci dojazdu) (2) brak atrakcji (1) brak walorów przyrodniczych (1) konkurencja ze strony WrocBawia (1) maBa ilo[ miejsc noclegowych (1) niski standard usBug noclegowych (brak kategoryzacji) (1) za maBo wyeksponowane warto[ci przyrodnicze (1). By mo|e z powy|szych powodów jedynie poBowa usBugodawców planuje w przyszBo[ci powikszy swoj ofert. Zasadniczo ma to dotyczy zwikszenia liczby miejsc noclegowych lub, jak w przypadku o[rodka jezdzieckiego, budowy nowej stajni. Je[li chodzi o rozszerzenie oferty to jedynie dwa o[rodki planuj takie dziaBania (np. wprowadzenie usBug gastronomicznych), w pozostaBych przypadkach jest to raczej podniesienie jako[ci usBug i standardu miejsc noclegowych. Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 25. Plany rozszerzenia oferty usBug (ilo[ wskazaD). yródBo: opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych. Prawdopodobnie ze wzgldu na niezbyt rozlegBe plany rozwoju usBug turystycznych, stosunkowo niewielkie jest te| zainteresowanie udziaBem w potencjalnych szkoleniach majcych na celu wzbogacenie wiedzy o regionie czy znajomo[ci prawodawstwa z zakresu obsBugi ruchu turystycznego (tab. poni|ej). Wiksze zainteresowanie wzbudziBy jedynie ewentualne kursy jzykowe specyficzne dla obsBugi turystycznej. Wart odnotowania jest te| fakt, |e w du|ej cz[ci te same osoby pozostawaBy zainteresowane ró|nymi kursami. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 48.Ch uczestnictwa w szkoleniach tematycznych wyra|ona przez respondentów (ilo[ wskazaD). TematykaCh uczestnictwaTakNieHistoria regionu411Przyroda regionu511Zbytki architektury regionu411Regionalne produkty rolnicze410Kursy jzykowe specyficzne dla obsBugi turystycznej89Specyfika obsBugi osób niepeBnosprawnych212Polskie prawodawstwo dot. turystyki i obsBugi ruchu turystycznego411yródBo: opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych. Jedna osoba zasugerowaBa jako przydatne organizacj szkoleD z zakresu pozyskiwania [rodków unijnych. Je[li chodzi o dotychczasow form promocji, w[ród respondentów dominuje Internet, w szczególno[ci wBasna strona internetowa. Do[ du| rol odgrywaj te| inne rodzaje docierania do nowych klientów, w tym wizytówki, tzw. poczta pantoflowa , kartki pocztowe. Ciekaw form promocji jest wykorzystanie doradztwa rolniczego, wskazane przez jednego respondenta (Agroturystyka "Pod Brzozami"). Wykres SEQ Wykres \* ARABIC 26. Formy promocji oferty turystycznej (ilo[ wskazaD). yródBo: opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych. Jedynie siedmiu respondentów wykazaBo ch dalszego rozwoju form promocji. W dwóch wypadkach chodziBo o popraw wBasnej strony internetowej, w pozostaBych o broszury, foldery, itp. oraz udziaB w targach. Jedynie trzech respondentów na pytanie Do jakiej (jakich) organizacji turystycznej lub innej zwizanej z prowadzon dziaBalno[ci PaDstwo nale|ycie lub z jak wspóBpracujecie? udzieliBo twierdzcej odpowiedzi. WspóBpracuj oni z PTTK i o[rodkiem doradztwa rolniczego. Wnioski: Zasadniczo usBugi stricte turystyczne nie s gBówn dziaBalno[ci respondentów- wykonywane s przy okazji innej dziaBalno[ci jak: usBugi hotelowe (hotel robotniczy), rolnictwo, nauka jazdy konnej, gastronomia. Jedynie poBowa usBugodawców planuje w przyszBo[ci powikszy swoj ofert. Zasadniczo ma to dotyczy zwikszenia liczby miejsc noclegowych. Wikszo[ go[ci korzystajcych z usBug respondentów przyje|d|a z ró|nych cz[ci Polski, nie tylko z WrocBawia. Du|y potencjaB stanowi tury[ci zagraniczni, którzy przybywaj tu z ró|nych stron Europy i Zwiata. W [wietle wyników badaD trudno mówi o sezonowo[ci ruchu turystycznego. Trzeba mie jednak na uwadze fakt, i| spora cz[ respondentów prowadzi tu dziaBalno[ paraturystyczn , jak nauka jazdy konnej, organizacja imprez okoliczno[ciowych, hotel robotniczy. Tury[ci pozostaj w obszarze najcz[ciej przez weekend, co faktycznie sugeruje, i| dobrym odbiorc usBug mo|e by WrocBaw. Najcz[ciej subregion odwiedzaj grupy zorganizowane, przede wszystkim mBodzie| ze szkóB, co w poBczeniu z faktem, i| jako najistotniejszy czynnik decydujcy o przyjezdzie turystów w okolice uznano mo|liwo[ spokojnego wypoczynku oraz doceniono atrakcyjno[ci przyrodnicz obszaru, mo|e stanowi wskazówk dla kierunków rozwoju oferty turystycznej. WedBug respondentów, przyczynami utrudniajcymi rozwój turystyki s: niewystarczajca informacja o subregionie, brak infrastruktury komunikacyjnej i turystycznej. UsBugodawcy najcz[ciej promuj swoje usBugi indywidualnie poprzez wBasne strony internetowe, cho zauwa|aj potrzeb wspólnej promocji. Bardzo niska jest aktywno[ i uczestnictwo w organizacjach zrzeszajcych usBugodawców turystycznych lub w innych podobnych. 2.8. Analiza SWOT Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 49. Analiza Mocne stronySBabe stronyAtrakcyjno[ Turystyczna/ walory przyrodnicze i kulturowe: du|e walory przyrodnicze obszaru (np. Natura 2000, korytarz Odry, lasy Bgowe, unikatowe starorzecza z cennymi gatunkami) interesujce walory kulturowe i historyczne (np. zespoBy paBacowo parkowe, stanowiska archeologiczne) wielokulturowo[, produkty lokalne, obrzdowo[Atrakcyjno[ Turystyczna/ walory przyrodnicze i kulturowe: zBy stan obiektów historycznych i kulturowych nierozwizane problemy [rodowiskowe (odpady dzikie wysypiska, gospodarka wodno-[ciekowa) sBaba komunikacja wewntrz regionu i z aglomeracj WrocBawia (min. przez obecno[ terenów wodono[nych)Infrastruktura turystyczna: atrakcyjne tereny dla turystyki konnej rozwijajca si oferta o[rodków jezdzieckichInfrastruktura turystyczna: sBabo rozwinita baza noclegowa i gastronomiczna (du|a ilo[ obiektów nieskategoryzowanych, niski standard bazy noclegowej) niedostatek szlaków turystycznych z punktami dla turystów (infrastruktura plus oferta) maBa ilo[ infrastruktury towarzyszcej przy istniejcych szlakach maBa ilo[ gospodarstw agroturystycznych Dominujce formy turystyki: poBo|enie na midzynarodowej trasie rowerowej obszar atrakcyjny dla turystyki rowerowej zró|nicowana sie dopBywów atrakcyjna dla turystyki wodnej atrakcyjne tereny wdkarskie i BowieckieDominujce formy turystyki: maBa ilo[ szlaków rowerowych Bczcych obszar z WrocBawiem niewykorzystany potencjaB turystyki wodnej (sBaba infrastruktura, ograniczenia inwestycyjne tereny wodono[ne w zarzdzie RZGW) sBaba dostpno[ regionu i jego oferty dla osób niepeBnosprawnychWizerunek subregionu i aktywno[ marketingowa: blisko[ WrocBawia i Opola rozwój oferty turystyki aktywnej dla mieszkaDców wzrost liczby mieszkaDców obszaru oraz ich du|a ró|norodno[ kulturowaWizerunek subregionu i aktywno[ marketingowa: sBaba promocja i informacja o walorach i ofercie regionu sBaba oferta imprez o ponadregionalnym charakterze zbyt maBa promocja oferty obiektów, muzealnych, skansenów, (mog by wykorzystywane w ofercie dla rodzin, szkóB, zwBaszcza z pobliskiego WrocBawia)Aktywno[ spoBeczno[ci lokalnej miasta i bran|y: rozwijajca si aktywno[ spoBeczna istniejce podstrefy ekonomiczne konkretne plany inwestycyjne zwizane z turystykAktywno[ spoBeczno[ci lokalnej miasta i bran|y: niska [wiadomo[ ekologiczna mieszkaDców Szanse Zagro|eniaMakrootoczenie pozyskiwanie [rodków zewntrznych w tym z UE zmiana przepisów o |egludze [ródldowej lepsza komunikacja z WrocBawiem Mikrootoczenie prorozwojowa polityka samorzdu wspóBpraca instytucji i podmiotów z obszaru na rzecz rozwoju turystyki mo|liwo[ rozwoju oferty edukacyjnej i rekreacyjnej dla pobliskich aglomeracji (np. sporty ekstremalne nie kolidujce z przyrod) stworzenie sieci [cie|ek rowerowych rozwój turystyki konferencyjnej rozwój bazy agroturystycznej realizacja ju| zaplanowanych inwestycji turystycznych uruchomienie przeprawy promowej np. w Kotowicach programy edukacyjne dla usBugodawców turystycznych finansowane z PO KL Makrootoczenie niesprzyjajce warunki do rozwoju inwestycji turystycznych brak zacht dla prywatnych inwestorów obecno[ obszarów chronionych (Natura 2000) i mo|liwych konfliktów inwestor ochrona przyrody spowolnienie gospodarcze aglomeracja WrocBawia obszar Doliny Odry traktowany tylko jako baza noclegowa Mikrootoczenie ograniczone [rodki na inwestycje brak zaanga|owania instytucji i podmiotów z obszaru na rzecz rozwoju turystyki niekontrolowany wzrost liczby turystów, negatywnie wpBywajcy na walory obszaru zagro|enia ze strony ludno[ci napBywowej yródBo: Opracowanie wBasne 3. Kierunki programu rozwoju turystycznego regionu 3.1. ZaBo|enia strategiczne realizacji programu 3.1.1. Wizja i misja turystyczna regionu WIZJA SUBREGIONU GRDY ODRZACSKIE Obszar subregionu Grdy OdrzaDskie dziki dobrze rozwinitej infrastrukturze turystycznej oraz ró|norodnej ofercie turystycznej jest gBównym obszarem turystyki weekendowej i aktywnej dla aglomeracji WrocBawia i Opola. Rozwijajca si oferta turystyczna regionu stanowi wa|n atrakcj na midzynarodowym szlaku Odry. Instytucje i mieszkaDcy obszaru zgodnie wspóBpracuj w rozwoju i promocji oferty turystycznej oraz dbaj o zachowanie walorów regionu. MISJA SUBREGIONU GRDY ODRZACSKIE Jeste[my liderem reprezentujcym Subregion Grdy OdrzaDskie, który chcemy wspiera w d|eniu do rozwoju w oparciu o jego potencjaB turystyczny zwizany z lokaln histori i tradycj, zachowaniem i promocj wysokich warto[ci przyrodniczo-krajobrazowych oraz przedsibiorczo[ci i aktywno[ci mieszkaDców. Realizacj wspólnych celów opieramy o wzajemne zaufanie i partnersk wspóBprac pomidzy samorzdami, organizacjami spoBecznymi, przedsibiorcami i aktywnymi grupami mieszkaDców. Cele strategiczne rozwoju CEL NADRZDNYSubregion Grdy OdrzaDskie staje si gBównym obszarem turystyki weekendowej i aktywnej dla aglomeracji wrocBawskiej i opolskiej. BUDOWANIE OFERTY TURYSTYCZNEJCel strategiczny: Tworzenie i promocja oferty turystycznej w oparciu o walory kulturowo przyrodnicze regionu. Cele operacyjne: Rozwój szlaków turystycznych oraz ich zintegrowanej oferty wraz z budow infrastruktury towarzyszcej. Tworzenie kompleksowej oferty turystyki wodnej. Powstanie wyrafinowanej oferty turystycznej. Zwikszenie atrakcyjno[ci turystycznej oferty bazujcej na walorach historycznych i przyrodniczych obszaru. Tworzenie wspólnego wizerunku subregionu. Zwikszenie zakresu promocji i informacji o walorach i ofercie turystycznej subregionu. PARTNERSKA WSPÓAPRACA Cel strategiczny: WspóBpraca instytucji, przedsibiorców, organizacji oraz mieszkaDców subregionu na rzecz rozwoju oferty turystycznej obszaru. Cele operacyjne: Tworzenie instytucjonalnych form koordynacji wspóBpracy ponadgminnej. WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej subregionu. Wsparcie aktywno[ci spoBecznej i biznesowej na rzecz rozwoju turystycznego subregionu. Wsparcie to|samo[ci regionalnej,. WSPARCIE OTOCZENIA TURYSTYKICel strategiczny: Wsparcie dziaBaD zwikszajcych potencjaB turystyczny subregionu. Cele operacyjne: Opracowanie subregionalnego systemu gospodarki odpadami. Poprawa stanu komunikacji publicznej. CEL NADRZDNYSubregion Grdy OdrzaDskie staje si gBównym obszarem turystyki weekendowej i aktywnej dla aglomeracji wrocBawskiej i opolskiej. Uzasadnienie celu Subregion Grdy OdrzaDskie znajduje si w bezpo[rednim ssiedztwie aglomeracji wrocBawskiej oraz w niedalekiej odlegBo[ci od aglomeracji opolskiej. PoBo|enie to determinuje tworzenie oferty turystycznej gBównie dla mieszkaDców tych dwóch aglomeracji. Zaznaczy jednak nale|y, |e w tworzeniu oferty my[le nale|y gBównie o mieszkaDcach WrocBawia. Po przeanalizowaniu dostpnych danych wida, |e najczstszym [rodkiem transportu przy przyjezdzie do subregionu jest samochód (52,7%) i rower (28,6%). Szczególnie dane dotyczce podró|y rowerem s unikatowe w skali Dolnego Zlska. Wyjtkowo[ t nale|y wykorzysta w kreowaniu oferty dla mieszkaDców aglomeracji WrocBawskiej, którzy generuj ruch rowerowy. Podstaw rozwoju turystycznego subregionu powinna by wic oferta skierowana do rowerzystów, szczególnie, |e przez ubregion przebiega Szlak Odry , który mo|e stanowi szkielet dziaBaD zwizanych z rozwojem szlaków i infrastruktury turystycznej. Skupienie si na tym kierunku rozwoju wynika równie| z innych uwarunkowaD. Wspomnie mo|na o przemysBowej przeszBo[ci obszaru i takim jego postrzeganiu przez mieszkaDców WrocBawia np. zakBady samochodowe w Jelczu Lakowicach czy elektrociepBownia Czechnica w Siechnicach. Ta przemysBowa przeszBo[ sprawia, |e na tle innych regionów Dolnego Zlska, brakuje skoordynowanych dziaBaD na rzecz wykorzystania potencjaBu subregionu dla rozwoju turystyki. Wida to choby w statystycznej analizie ilo[ci miejsc pracy w bran|y hotele i restauracje , która odbiega od [redniej dla województwa. Najkorzystniej w[ród gmin subregionu prezentuje si pod tym wzgldem Czernica. Zale|no[ci te powoduj, |e rozwój infrastruktury turystycznej w subregionie zdecydowanie odbiega ilo[ci i jako[ci od poziomu Dolnego Zlska. WedBug danych GBównego Urzdu Statystycznego, miejsca noclegowe w skategoryzowanej bazie noclegowej notowane s na poziomie 153 miejsc w 5 obiektach, co stanowi 0,3% skategoryzowanej bazy noclegowej w województwie. W rzeczywisto[ci na terenie subregionu dziaBaj 33 obiekty [wiadczce usBugi noclegowe, w sumie oferuj one 905 miejsc noclegowych. Ta du|a dysproporcja pomidzy skategoryzowan a nieskategoryzowan baz noclegow jednoznacznie [wiadczy o jako[ci bazy noclegowej. Cho mo|na si zastanawia czy jako[ bazy noclegowej zale|na jest od dBugo[ci pobytu (tylko 14,9% ankietowanych turystów korzysta z noclegu a a| 58,4% przyje|d|a tylko na póB dnia) i motywu przyjazdu turysty (a| 65,3% turystów przyje|d|a na wypoczynek bierny a 18,3% na uprawianie turystyki rowerowej), czy raczej dBugo[ pobytu zale|na jest od jako[ci bazy noclegowej? Cho w przypadku rozwoju oferty turystyki weekendowej i aktywnej jako[ bazy noclegowej mo|e mie drugorzdne znaczenie. Wikszo[ nocujcych korzysta albo z mieszkaD znajomych (33%) albo z nieformalnych pól biwakowych (29%), co stanowi 62,5% wszystkich tych osób. Za niekorzystn przesBank rozwoju oferty turystycznej uzna nale|y fakt, |e w badaniach ankietowych tury[ci wskazali, |e jako[ bazy noclegowej jest gorsza ni| w pozostaBych regionach Dolnego Zlska, a cena za nocleg jest zbyt wysoka w stosunku do jako[ci oferty. T sam niekorzystn zale|no[ wida w ocenie jako[ci i ceny usBug gastronomicznych w regionie. W przypadku rozwoju oferty turystyki weekendowej dla turystów aktywnych sytuacja ta wymaga zmiany. Rowerzysta czsto nie bierze ze sob du|ej ilo[ci prowiantu, oczekujc dobrej oferty gastronomicznej. Jak pokazuj wykonane na potrzeby Strategii badania, w regionie istnieje spory potencjaB obiektów [wiadczcych usBugi gastronomiczne jednak brak jest tych obiektów w cigu szlaków gBównych wykorzystywanych przez turystów, np. rowerzystów. Jak pokazuj badania a| 65,3% turystów przyje|d|a na tereny subregionu w celu biernego wypoczynku a 18,3% w celu uprawiania turystyki kwalifikowanej, najcz[ciej rowerowej. Cho poziom turystów przyje|d|ajcych aktywnie w teren i szukajcych takiej oferty jest du|y, w porównaniu z innymi regionami Dolnego Zlska, mo|na si zastanowi jak zachci do aktywno[ci biernych do tej pory turystów. Jednym z priorytetowych dziaBaD mo|e by stworzenie spójnej i atrakcyjnej oferty szlaków turystycznych i promocja walorów oraz oferty regionu (o tym szerzej w dalszej cz[ci opracowania). Sposobem na to mo|e by równie| uatrakcyjnienie oferty wykorzystujcej obecn baz sportowo rekreacyjn. Docelowo powinna ona uzupeBnia ofert turystyczn, a obecnie mo|e stanowi magnes [cigajcy aktywnych turystów. Obecnie mówi mo|na o 2 takich obiektach OWW w Jelczu Laskowicach oraz jeziorze BajkaB. S to miejsca znane mieszkaDcom WrocBawia, jednak aby podnie[ ich atrakcyjno[, niezbdne s inwestycje w te obiekty. PozostaBa baza sportowo rekreacyjna ma znaczenie lokalne. Wida wic, |e obecny potencjaB i obserwowane tendencje w ruchu turystycznym uprawniaj do my[lenia o Subregionie Grdy OdrzaDskie jako o gBównej ofercie turystyki aktywnej i weekendowej, szczególnie dla mieszkaDców ssiedniej aglomeracji wrocBawskiej oraz niedalekiej aglomeracji opolskiej. Temu celowi sprzyja równie| fakt, |e obecnie ju| co czwarty turysta przyje|d|a na teren subregionu regularnie. BUDOWANIE OFERTY TURYSTYCZNEJ Cel strategiczny: Tworzenie i promocja oferty turystycznej w oparciu o walory kulturowo przyrodnicze regionu. Uzasadnienie celu Aby osign cel nadrzdny niezbdne jest zrealizowanie zaBo|onych celów strategicznych i operacyjnych. Pierwszy cel strategiczny i przypisane mu cele operacyjne dotycz dziaBaD zwizanych z tworzeniem oferty w oparciu o walory kulturowo - przyrodnicze regionu oraz promocj subregionu, jego walorów oraz oferty turystycznej. Aby realizacja tego celu odniosBa skutek, niezbdne jest przeBamanie postrzegania tego terenu jako obszaru przemysBowego . Wbrew obiegowej opinii, mo|na stwierdzi, |e subregion dysponuje sporymi walorami przyrodniczymi. Szczególnie za charakterystyczne i unikatowe uzna nale|y wystpujce na tym terenie starorzecza w dolinie Odry. Wikszo[ z nich jest niezwykle cenna pod wzgldem przyrodniczym i nale|y je chroni przed dewastacj. Unikatowe bogactwo przyrodnicze zwizane jest z rzek i dolin Odry, std te| na jej terenie wyznaczono kilka form ochrony przyrody: rezerwaty, pomniki przyrody, u|ytki ekologiczne oraz obszary sieci Natura 2000 ( Grdy w Dolinie Odry oraz Grdy OdrzaDskie ). Warto w tym miejscu wspomnie, |e wyznaczenie obszaru Natura 2000 to przede wszystkim, ogromna, bezpBatna promocja regionu. Jest to gwarancja dobrego stanu [rodowiska przyrodniczego, co zachca turystów do wyboru takiego regionu do odpoczynku i rekreacji. Generalnie nale|y stwierdzi, |e potencjaB subregionu jest spory ale do tej pory niewykorzystany. Walory przyrodnicze i krajobrazowe powinny stanowi podstaw rozwoju [cie|ek edukacyjnych i przyrodniczych, szlaków tematycznych, [cie|ek rowerowych i pieszych. Oferta ta, wraz z walorami wypoczynkowymi, ze wzgldu na blisko[ WrocBawia mo|e stanowi dla jego mieszkaDców gBówn ofert aktywnego weekendowego wypoczynku. Oferta oparta na walorach historyczno kulturowych (obiekty architektury i budownictwa) mo|e stanowi element uzupeBniajcy dla oferty opartej na walorach przyrodniczych. Za atrakcyjn nale|y uzna mo|liwo[ wykorzystania widocznych wpBywów [redniowiecznej przynale|no[ci wsi do zakonów rycerskich (templariusze, joannici, krzy|owcy z czerwon gwiazd), co mo|e stanowi ciekawe wyj[cie do rozwoju oferty szlaku opartego o te miejsca. Atutem obszaru jest równie| jego wielokulturowo[, co wynika z przenikania si przez wieki kultury polskiej i niemieckiej, katolickiej i protestanckiej, a w okresie powojennym tak|e kultury kresowej. DziaBania rozwijajce ofert turystyczn w oparciu o walory kulturowo przyrodnicze regionu powinny by wsparte dziaBaniami promocyjnymi. W dziaBaniach tych pocztkowo nale|y si skupi na promocji samego subregionu i jego walorów. Mo|na do tego wykorzysta generalnie pozytywne skojarzenia jakie wywoBuje hasBo Odra , szczególnie, |e oferta turystyczna konstruowana bdzie gBównie wokóB rzeki. PARTNERSKA WSPÓAPRACA Cel strategiczny: WspóBpraca instytucji, przedsibiorców, organizacji oraz mieszkaDców subregionu na rzecz rozwoju oferty turystycznej obszaru. Uzasadnienie celu Efektywno[ dziaBaD na rzecz turystycznego rozwoju subregionu a tak|e jego popularno[ jako potencjalnej destynacji turystycznej zwizana jest nie tylko z budow ciekawej i wyró|niajcej oferty turystycznej. Ocena tej oferty bdzie równie| pochodn postrzegania przez turystów subregionu w kontek[cie kapitaBu spoBecznego i zaanga|owania instytucji, podmiotów i mieszkaDców w rozwój turystyki. Jak pokazuj do[wiadczenia, choby w ramach Programu Leader, dobre efekty daj dziaBania o charakterze partnerskim, wBczajce w planowanie i realizacj podmioty samorzdowe, gospodarcze i spoBeczne, dziaBajce na rzecz rozwoju konkretnej dziedziny |ycia czy regionu. Konieczno[ rozwoju partnerskiej wspóBpracy mo|na rozpatrywa na kilku pBaszczyznach. Po pierwsze, wspóBpracy midzygminnej, która dotychczas miaBa charakter sporadyczny. Mo|e wynika to z faktu, |e gminy zaanga|owane w tworzenie subregionalnego produktu turystycznego, administracyjnie nale| do ró|nych powiatów oraz, |e do tej pory nie widziaBy konieczno[ci podjcia takiej wspóBpracy. Po drugie, na stymulowaniu przez gminy wBczania si lokalnych podmiotów w rozwój oferty turystycznej. Jest to szczególnie istotne, gdy| jak pokazuj uwarunkowania, rozwój tej oferty w Subregionie Grdy OdrzaDskie wymaga bdzie choby podniesienia jako[ci bazy gastronomicznej czy przystosowania infrastruktury turystycznej do potrzeb niepeBnosprawnych. Po trzecie, poniewa| wspóBpraca samorzdów, podmiotów gospodarczych, organizacji spoBecznych oraz mieszkaDców przy rozwoju oferty turystycznej subregionu bdzie dla nich nowym do[wiadczeniem, za niezbdne nale|y uzna dziaBania na rzecz tworzenia lokalnej to|samo[ci, która bdzie wspiera i uzasadnia wspóln aktywno[. WSPARCIE OTOCZENIA TURYSTYKICel strategiczny: Wsparcie dziaBaD zwikszajcych potencjaB turystyczny subregionu. Uzasadnienie celu Rozwój turystyki wymaga podej[cia kompleksowego- nie tylko opierajcego si na budowaniu oferty turystycznej, czy zwróceniu uwagi na konieczno[ koordynacji dziaBaD na rzecz turystyki. Istotne jest równie| zwrócenie uwagi na czynniki okoBoturystyczne, majce wpByw na postrzeganie regionu przez turystów. W kontek[cie subregionu Grdy OdrzaDskie mówi mo|na o konieczno[ci podjcia dziaBaD zwizanych z gospodark odpadami oraz popraw stanu komunikacji publicznej. 3.1.3.Zbie|no[ zaBo|eD z wewntrznymi i zewntrznymi planami strategicznymi Strategia jest zbie|na z wewntrznymi dokumentami strategicznymi w Subregionie. Strategia jest zbie|na z: Planem Rozwoju Lokalnego Miasta OBawa na lata 2004 06 z projekcj na lata 2007 13, Strategi Rozwoju Miasta OBawa: Celem strategicznym 1 Infrastruktura miasta wizytówk OBawy i regionu , Celem strategicznym 2 Przedsibiorczo[ motorem napdowym gospodarki w mie[cie , Celem strategicznym 3 Zadowolenie i bezpieczeDstwo ka|dego mieszkaDca Planem Rozwoju Lokalnego Gminy OBawa na lata 2004 2006 z projekcj na lata 2007 2013, Strategi Rozwoju Gminy OBawa na lata 2000 - 2015: Celem strategicznym Poprawa jako[ci |ycia mieszkaDców, integracja spoBeczeDstwa oraz wspieranie dziaBalno[ci kulturalnej i sportowej , Planem Rozwoju Lokalnego Gminy Zwita Katarzyna na lata 2004 2006 oraz 2007 2013, Strategi Rozwoju Gminy Zwita Katarzyna do roku 2015: Celem strategicznym Restrukturyzacja obszarów wiejskich i rozwój funkcji rekreacyjnej gminy , Strategi Rozwoju Miasta i Gminy Jelcz Laskowice na lata 2007 2015: Celem strategicznym Stabilny rozwój gospodarczy gminy przy wykorzystaniu posiadanych zasobów i mo|liwo[ci oraz szans tkwicych w otoczeniu , Celem strategicznym Rozwój infrastruktury przestrzennej dla inwestowania oraz sBu|cej poprawie warunków bytowych mieszkaDców i jako[ci [rodowiska , Celem strategicznym Rozwój integracji spoBecznej oraz twórczych postaw mieszkaDców, uwzgldniajc wymagania postpu cywilizacyjnego , Strategi Rozwoju Powiatu OBawskiego na lata 2006 2015: I Kierunkiem rozwoju Rozwój Lokalnej Gospodarki , II Kierunkiem rozwoju BezpieczeDstwo egzystencji , III Kierunkiem rozwoju Infrastruktura i [rodowisko , IV Kierunkiem rozwoju Innowacyjno[ i nauka , 3.2. Kierunki programu rozwoju 3.2.1. Cele operacyjne, zadania do realizacji BUDOWANIE OFERTY TURYSTYCZNEJ Cel strategiczny: Tworzenie i promocja oferty turystycznej w oparciu o walory kulturowo przyrodnicze regionu. Opis celów operacyjnych Rozwój szlaków turystycznych oraz ich zintegrowanej oferty wraz z budow infrastruktury towarzyszcej Aby sta si gBównym obszarem turystyki weekendowej i aktywnej dla mieszkaDców aglomeracji wrocBawskiej i opolskiej, Subregion Grdy OdrzaDskie wymaga przede wszystkim rozwinicia zintegrowanej oferty szlaków. Osi tych dziaBaD powinien by Szlak Odry, który jest jedynym oznakowanym szlakiem na tym obszarze. Szlak ten to ponad 700 kilometrów sieci [cie|ek rowerowych, szlaków wodnych, tras pieszych i edukacyjnych. GBówn o[ szlaku tworzy tzw. Rowerowy Szlak Odry, biegncy od OBawy przez WrocBaw a| do Kostrzyna. DziaBania zwizane z rozwojem oferty szlaków rowerowych, pieszych, konnych czy edukacyjnych powinny uzupeBnia ofert Szlaku Odry. DziaBania te powinny zosta uzupeBnione rozwojem infrastruktury towarzyszcej przy szlakach w postaci infrastruktury: rekreacyjnej, wypoczynkowej, informacyjno promocyjnej, obserwacyjnej (punkty i wie|e widokowe). Za niezbdny uzna nale|y rozwój oferty usBugowej zwizanej ze szlakami baza gastronomiczna i noclegowa, wypo|yczalnie i punkty naprawy sprztu turystycznego, stadniny i hotele dla koni, instruktorzy jazdy konnej, przewodnicy po szlakach, etc. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 50. Projekty w ramach celu Rozwój szlaków turystycznych oraz ich zintegrowanej oferty wraz z budow infrastruktury towarzyszcej ProjektZadania Odra Velo - system szlaków rowerowych - osiowy szlak Odry - ptle z centrum we WrocBawiu wraz z punktami informacyjnymi, stacjami przesiadkowymi i przystaniami rowerowymi, OdrzaDska cyklostrada jako[ciowa (o nawierzchni bitumicznej) trasa rowerowo-rolkowa (wykorzystanie te| do caBorocznego treningu narciarstwa biegowego) - z punktami obsBugi ruchu, OdrzaDski system szlaków - jednolite dla subregionu oznakowanie szlaków, - rozwój szlaków rowerowych, konnych oraz pieszych wraz z infrastruktur towarzyszc, - rozwój szlaku kajakowego, - budowa wie| obserwacyjnych w Kotowicach, na Winnej Górze i Tatarskiej Górce (okolice Gaju OBawskiego), Tworzenie kompleksowej oferty turystyki wodnej Wyró|nikiem tego obszaru jest przede wszystkim rzeka Odra. Jej potencjaB w rozwoju turystyki wymaga kompleksowego podej[cia do zagadnienia turystyki wodnej. Podobnie jak w przypadku sieci szlaków, osi dziaBaD powinien by Szlak Odry. Jego ofert wzbogaci mo|na o szlaki kajakowe i infrastruktur im towarzyszc (np. przystanie tworzone na dopBywach Odry w postaci rozwijanej ju| oferty na Widawie i Smortawie). Specyficznym produktem tego subregionu, powizanym te| z pozostaB ofert turystyczn, mog sta si odtworzone przeprawy promowe. UBatwi one np. turystom rowerowym komunikacj pomidzy oboma brzegami rzeki, która obecnie utrudniona jest przez maB ilo[ mostów na tym obszarze. System przepraw promowych mo|e zosta uzupeBniony o przystanie, a oferta przewozników poszerzona o rejsy wycieczkowe dla turystów wypoczynkowych , którzy obecnie stanowi du|y odsetek osób odwiedzajcych subregion. Nie mo|na zapomina o rozwoju potencjaBu i wBczeniu w ofert turystyki wodnej miejsc, które obecnie stanowi magnez dla turystów zainteresowanych t form wypoczynku, tj, Jeziorze BajkaB oraz OWW w Jelczu Laskowicach. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 51. Projekty w ramach celu Tworzenie kompleksowej oferty turystyki wodne ProjektZadania System przepraw promowych uzupeBnienie systemu szlaków- powstanie oferty na bazie odtworzonej przeprawy promowej Kotowice Ratowice oraz Jelcz Siedlce, - stworzenie przystani wBczonych w system szlaków turystycznych min. OBawa, Utrata, Aacha JelczaDska, Rekreacja nad wod - rozwój oferty turystycznej na Bajkale i Piaskach (OBawa), - modernizacja FWW Nad Stawem , - turystyka wdkarska, OdrzaDskie Otwarte Muzeum Techniki - wspóBpraca i uzgodnienia z RZGW i MPWiK, - gBównie hydrotechniki - temat obiektów na rzece Odrze i w okolicy np. cuda MPWIK (te| na Smortawie), PBywajce Muzeum Rzeki - adaptacja barki na staB wystaw kontekst 3 P = podró|y / przyrody / powodzi , Powstanie wyrafinowanej oferty turystycznej Obecne trendy na rynku turystycznym pokazuj, |e spory potencjaB maj niszowe oferty turystyczne, skierowane do konkretnej, czasem niewielkiej, grupy odbiorców. W kontek[cie subregionu i jego potencjaBu, nale|y si zastanowi nad ofert bazujc na walorach przyrodniczych obszaru. Wyjtkowo[ tych walorów pozwala zastanowi si nad rozwojem bird watchingu (obserwacji ptaków) oraz dragonfly watchingu (obserwacji wa|ek), które to formy turystyki s popularne w Stanach Zjednoczonych oraz w Europie Zachodniej. Na tej bazie rozwija mo|na równie| sie [cie|ek przyrodniczo edukacyjnych. Ze wzgldu na uksztaBtowanie powierzchni, subregion jest odpowiedni do dla stworzenia oferty skierowanej do turystów niepeBnosprawnych. Warto wspomnie, |e dwie trasy dla osób niepeBnosprawnych ju| pojawiBy si w przewodniku 105 tras spacerowych po Dolnym Zlsku . O tej grupie turystów nale|y pamita szczególnie w momencie rozbudowy infrastruktury turystycznej tak, aby uwzgldniaBa ich potrzeby. To czym subregion mo|e si jeszcze wyró|ni to stworzenie oferty turystyki rodzinnej, korzystajcej z do[wiadczeD niemieckich parków czasu wolnego , skierowanej do wrocBawskich rodzin z dziemi. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 52. Projekty w ramach celu Powstanie wyrafinowanej oferty turystycznej ProjektZadania NadodrzaDskie safari - uzupeBnienie wrocBawskiego ZOO o tereny otwarte + schronienie dla zwierzt dzikich (w tym z przemytu CITES), Odra - temat rzeka Tematyczne Rodzinne Parki Czasu Wolnego - proponowane tematy: - [redniowieczne tradycje (nawizanie m.in. do grodzisk), - wodne zabawy (stawy kpielowe z atrakcjami + instalacje wodne) - ogrody wielu kóBek (tematyka okoBorowerowa) - ogrody smaków (nadrzeczne woja|e kulinarne i naturalne grillowiska),Odra Slow-tour - odrzaDski system [cie|ek przyrodniczych (wraz z wiatami edukacyjnymi tzw. zielone klasy), - stworzenie oferty dla turystów niepeBnosprawnych, - bird watching wraz z niezbdn infrastruktur, OdrzaDskie Obserwatorium Doliny - wie|e widokowe, stanowiska obserwacyjne (kamery) i transmisja w kluczowych punktach ruchu turystycznego, Zwikszenie atrakcyjno[ci turystycznej oferty bazujcej na walorach historycznych i przyrodniczych obszaru Cho potencjaB przyrodniczy i kulturowo historyczny subregionu jest wystarczajcy do rozwoju ciekawej oferty turystycznej, to niestety jest on niewykorzystany. Wydaje si to wynika z braku systematycznych dziaBaD na rzecz rozwoju turystyki oraz braku wspóBpracy nad stworzeniem subregionalnej oferty. Przeprowadzone w ramach prac na Strategi warsztaty strategiczne i analiza walorów obszaru pokazaBy, |e zwikszenie atrakcyjno[ci oferty bazujcej na tych obszarach jest mo|liwe i pocztkowo nie wymaga nawet du|ych nakBadów inwestycyjnych, np. dostosowanie godzin otwarcia atrakcji do ruchu turystycznego, lepsza informacja o posiadanych walorach na stronach internetowych, poBczenie ju| istniejcych atrakcji w jedn subregionaln ofert. Nastpnym krokiem powinno by wybranie i rozwinicie produktów turystycznych bazujcych na walorach regionu, np. OdrzaDski Szlak Zakonów , Spacerownik OdrzaDski oraz wBczenie w ofert konkretnych atrakcji turystycznych, np. gród RyczyDski, najstarsz na polskich ziemiach lini kolejow etc. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 53. Projekty w ramach celu Zwikszenie atrakcyjno[ci turystycznej oferty bazujcej na walorach historycznych i przyrodniczych obszaru ProjektZadania System szlaków historycznych - stworzenie harmonogramu udostpniania obiektów zabytkowych otworzenie drzwi do atrakcji turystycznych (np. paBac w Ole[nicy MaBej), - szlak Dolina PaBaców oparty na Ole[nicy MaBej, - szlak Pachncy Chlebem lub Chleba i miodu , - OdrzaDski Szlak Zakonów - trasa tematyczna (zwizany ze [redniowieczn drog wykorzystywan przez Cystersów i Cysterki, Templariuszy, Joannitów), - zwikszenie estetyki miejscowo[ci, Rzeka historii edukacja regionalna- stworzenie muzeum regionalnego w OBawie, - rekonstrukcja grodu RyczyDskiego, - turystyczne wykorzystanie najstarszej na ziemiach polskich linii kolejowej, - Spacerownik OdrzaDski po [cie|kach przyrodniczych, dydaktycznych i historycznych, - rozwój edukacji regionalnej ([cie|ki dydaktyczne), - oferta turystyki sentymentalnej dla byBych mieszkaDców tego obszaru, Tworzenie wspólnego wizerunku subregionu W parze z rozwojem oferty i produktów turystycznych powinna i[ promocja subregionu i jego oferty. Oprócz wyboru narzdzi promocji wa|ny jest równie| wizerunek jaki t drog bdzie promowany. W tworzeniu wspólnego wizerunku promocyjnego si bdziemy posiBkowa strategi wizerunkow przygotowan dla naszego subregionu i stanowic cz[ niniejszego opracowania. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 54. Projekty w ramach celu Tworzenie wspólnego wizerunku subregionu ProjektZadaniaSubregionalny System Identyfikacji Wizualnej - stworzenie spójnego systemu identyfikacji wizualnej (SIW), - szkolenia dla pracowników urzdów z zakresu wspólnej promocji na bazie SIW, - szkolenia dla usBugodawców z zakresu wspólnej promocji na bazie SIW, Zwikszenie zakresu promocji i informacji o walorach i ofercie turystycznej subregionu Jak pokazuj badania, obecnie tury[ci swoj wiedz o gminach subregionu czerpi gBównie od znajomych (86%) i z Internetu (7,7%) pewne znaczenie maj równie| foldery (3,3%). Z badaD aktywno[ci promocyjnej i internetowej gmin wycign mo|na wniosek, |e realizowana byBa ona dotychczas w sposób nieskoordynowany, strony po[wicone s gBównie aktywno[ci samorzdowej, brak jest natomiast dobrze zredagowanej strony po[wiconej atrakcjom turystycznym subregionu czy konkretnym gminom. Aby poprawi dziaBalno[ promocyjn i wizerunek obszaru, nale|y powoBa ciaBo koordynujce wspóln aktywno[ na tym polu oraz przyj strategi wspólnych dziaBaD promocyjnych dla subregionu z uwzgldnieniem Systemu Identyfikacji Wizualnej (SIW). Poniewa| gBównym rynkiem dla oferty turystycznej bd mieszkaDcy WrocBawia, wskazana jest realizacja kampanii reklamowych budujcych po[ród odbiorców wizerunek subregionu zgodny z kierunkami rozwoju oferty. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 55. Projekty w ramach celu Zwikszenie zakresu promocji i informacji o walorach i ofercie turystycznej subregionu ProjektZadania Aktywna promocja subregionu - stworzenie zespoBu koordynujcego promocj subregionu, - stworzenie punktów informacji turystycznej, - stworzenie portalu internetowego promujcego region (z mo|liwo[ci zamawiania noclegów), - stworzenie subregionalnego harmonogramu imprez masowych, - przewodnik po regionie, - foldery informacyjne o ofercie turystycznej, - wykorzystanie w promocji narzdzi multimedialnych, PARTNERSKA WSPÓAPRACA Cel strategiczny: WspóBpraca instytucji, przedsibiorców, organizacji oraz mieszkaDców subregionu na rzecz rozwoju oferty turystycznej obszaru Opis celów operacyjnych Tworzenie instytucjonalnych form koordynacji wspóBpracy ponadgminnej Realizacja tego celu wymaga bdzie przede wszystkim powoBania sformalizowanego ciaBa, Bczcego gminy we wspólnych dziaBaniach zwizanych z rozwojem turystycznym subregionu. Decyzj o ksztaBcie, kompetencjach oraz podziale zadaD w ramach tego ciaBa podj powinny zainteresowane gminy. Instytucje samorzdowe powinny równie| systematycznie wymienia si informacjami na temat podejmowanych dziaBaD z zakresu promocji i turystyki oraz koordynowa planowanie przestrzenne. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 56. Projekty w ramach celu Tworzenie instytucjonalnych form koordynacji wspóBpracy ponadgminnej ProjektZadania Razem z biegiem Odry - stworzenie sformalizowanej struktury formuBy organizacyjnej, majcej na celu rozwój i promocj turystyki w regionie, - tworzenie form wspóBpracy midzygminnej, - koordynacja dziaBaD w ramach planowania przestrzennego, - organizacja wspólnych wydarzeD integrujcych region, - systematyczna wymiana informacji pomidzy urzdnikami zajmujcymi si promocj i turystyk, WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej subregionu Tworzenie spójnej oferty dla subregionu wymaga bdzie równie| wBczenia w te dziaBania lokalnych podmiotów dziaBajcych na rynku turystycznym oraz lokalnych wytwórców, rzemie[lników i producentów, którzy mog sta si wa|nym elementem tej oferty. Nie mo|na zapomina równie| o zagranicznych firmach dziaBajcych na terenie subregionu. Podjcie wspóBpracy z nimi daje mo|liwo[ tworzenia produktów turystycznych prezentujcych kultur krajów przez nie reprezentowanych. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 57. Projekty w ramach celu WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej subregionu ProjektZadania Poznaj swoich ssiadów - powizanie organizowanych imprez z firmami operujcymi na obszarze, - organizacja cyklicznego jarmarku z ofert produktów z regionu oraz prezentujcego kultury innych paDstw, WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej - stworzenie systemu certyfikacji, który promowaBby lokalnych producentów, - wsparcie dla rkodzielników, - promocja starych zawodów, - wsparcie grup rekonstrukcyjnych, - ksi|ka kulinarna z przepisami mieszkaDców, - teatr pantomimy, Wsparcie aktywno[ci spoBecznej i biznesowej na rzecz rozwoju turystycznego subregionu WBczanie nowych podmiotów (szczególnie tych maBych)do oferty turystycznej oraz podnoszenie jako[ci ju| istniejcej bazy turystycznej wymaga bdzie skoordynowanego systemu wsparcia. Powinien si on opiera na wsparciu finansowym w postaci -np. gminnego funduszu celowego, udzielajcego wsparcia podmiotom podejmujcym aktywno[ w turystyce- oraz na wsparciu szkoleniowym i promocyjnym lokalnych usBugodawców, producentów i organizacji spoBecznych. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 58. Projekty w ramach celu Wsparcie aktywno[ci spoBecznej i biznesowej na rzecz rozwoju turystycznego subregionu ProjektZadania PerBy Nadodrza system wspierajcy i promujcy najciekawsz ofert turystyczn- cykliczny konkurs PerBy Nadodrza , promujcy najciekawsz ofert turystyczn, - pobudzanie rozwoju oferty turystycznej np. utworzenie funduszu celowego udzielajcego wsparcia lokalnym podmiotom (w postaci grantów, dotacji), - szkolenia z zakresu rozwoju oferty turystycznej Wsparcie to|samo[ci regionalnej Elementem, który wymaga szczególnej uwagi powinno by wsparcie to|samo[ci regionalnej. Poniewa| koncepcja subregionu, a tak|e temat i zakres wspóBpracy s, zarówno dla przedstawicieli samorzdu jak i mieszkaDców, nowym zjawiskiem, warto zaplanowa dziaBania, które doprowadz do zintegrowania mieszkaDców poszczególnych gmin oraz zwiksz w nich poczucie dumy z mieszkania w subregionie. Cel ten mo|e zosta osignity m.in. przez udostpnienie i przybli|enie mieszkaDcom lokalnych atrakcji historyczno kulturowych, organizowanie imprez promujcych i przybli|ajcych lokaln histori i to|samo[ czy zapoznanie z unikalnymi walorami przyrodniczymi. Osi tych dziaBaD mo|e by równie| rzeka Odra. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 59. Projekty w ramach celu Wsparcie to|samo[ci regionalnej ProjektZadania Nasza wspólna to|samo[ - organizacja pikników historycznych i innych imprez integracyjnych dla mieszkaDców, - drzwi otwarte w lokalnych atrakcjach, przybli|ajce mieszkaDcom histori subregionu, - cykl publikacji i programów w lokalnych mediach, przybli|ajcy mieszkaDcom histori subregionu, - poszerzenie dostpno[ci internetu dla mieszkaDców, WSPARCIE OTOCZENIA TURYSTYKICel strategiczny: Wsparcie dziaBaD zwikszajcych potencjaB turystyczny subregionu. Opis celów operacyjnych Opracowanie subregionalnego systemu gospodarki odpadami Gminy subregionu borykaj si z problemem, który odczuwalny jest w skali caBego kraju a ma zdecydowanie negatywny wpByw na wizerunek turystyczny nieuregulowan gospodark odpadami. Najbardziej jaskrawym tego przejawem s dzikie wysypiska [mieci, na które niestety mo|na natkn si równie| w pobli|u atrakcji turystycznych. Rozwizaniem tego problemu bdzie stworzenie systemu likwidacji nielegalnych wysypisk [mieci i skoordynowanie akcji zbiórki [mieci z miejsc odwiedzanych przez turystów. W perspektywie dBugookresowej najlepsze efekty powinna przynie[ edukacja ekologiczna mieszkaDców i turystów. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 60. projekty w ramach celu Opracowanie subregionalnego systemu gospodarki odpadami ProjektZadania Subregionalny system gospodarki odpadami - edukacja ekologiczna mieszkaDców i turystów, - stworzenie systemu likwidacji nielegalnych wysypisk oraz zbiórki [mieci z miejsc odwiedzanych przez turystów (np. otoczenia zbiorników), Poprawa stanu komunikacji publicznej (transportu publicznego) Powa|ny problem dla turysty, który nie porusza si samochodem lub z WrocBawia nie przyje|d|a rowerem, stanowi dotarcie do subregionu. Poprawy wymaga stan i ilo[ poBczeD komunikacj publiczn do i wewntrz subregionu. Szczególnie w weekendy, kiedy przyje|d|a najwicej turystów. Pamita nale|y, |e to wBa[nie oferta weekendowa ma stanowi magnes przycigajcy turystów do subregionu. Poprawa tej sytuacji wymaga porozumienia i uzgodnieD z przewoznikami we wprowadzeniu np. szynobusa czy ustaleniu przyjaznego dla turystów harmonogramu poBczeD weekendowych. Poprawa stanu komunikacji samochodowej, a tak|e rozwoju tras rowerowych pomidzy subregionem a aglomeracj wrocBawsk wymaga uzgodnieD z zarzdcami terenów wodono[nych. Bez ich wspóBpracy nie bdzie mo|liwy ilo[ciowy i jako[ciowy rozwój sieci poBczeD. Spore utrudnienie, szczególnie dla turystów rowerowych, stanowi maBa ilo[ przepraw mostowych przez Odr. Rozwiza t sytuacj mo|e utworzenie przystosowanych dla potrzeb rowerzystów przepraw promowych przez rzek oraz zwikszenie ilo[ci mostów w subregionie. Projekty w ramach celu: Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 61. Projekty w ramach celu Poprawa stanu komunikacji publicznej (transportu publicznego) ProjektZadania Rozwój systemu przepraw przez Odr - powstanie przeprawy promowej Kotowice Ratowice, - udro|nienie przejazdu przez tereny wodono[ne, - budowa nowych mostów na Odrze, Rozwój systemu komunikacji z aglomeracj wrocBawsk - skoordynowanie systemu poBczeD komunikacji publicznej z przewoznikami, - system tablic informacyjnych przy drogach, informujcy o gBównych atrakcjach, - wprowadzenie szynobusa na trasie WrocBaw Jelcz, - rozwój systemu parkingów przy atrakcjach turystycznych, 3.2.2. Zadania priorytetowe Spo[ród projektów zgodnych z celami operacyjnymi (rozdziaB 3.2.1.) dokonano wyboru zadaD priorytetowych - w uzgodnieniu z gminami i powiatami Krainy Grdów OdrzaDskich. Kryterium wyboru zadaD priorytetowych byBy: istotno[ zadania z punktu widzenia wykorzystania potencjaBu obszaru oraz realizacji celów strategicznych a tak|e poziom przygotowania do realizacji zadania - w tym wystpowanie podmiotu gotowego realizowa zadanie. W uzgodnieniu z gminami i powiatami Krainy Grdów OdrzaDskich zdecydowano, |e istotnym zadaniem priorytetowym bdzie projekt ODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich . Projekt ten realizowany bdzie w sposób zintegrowany na caBym obszarze, co zapewni jego cigBo[ i spójno[- szczególnie istotn z punktu widzenia turystyki aktywnej. Dodatkowo projekt zintegrowany zostanie z planami i dziaBaniami rozwoju turystyki (w tym turystyki aktywnej) wzdBu| Odry w tym w szczególno[ci na obszarze miasta WrocBawia (bezpo[rednio przylegajcym do Krainy Grdów OdrzaDskich) oraz na obszarze Krainy Agów OdrzaDskich (poBo|onej w dolinie Odry po drugiej stronie WrocBawia). Jednostkami odpowiedzialnymi za realizacj elementów projektu ODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich na obszarze danej gminy bd odpowiedzialne wBa[ciwe terytorialnie urzdy gmin. Gminy zapewni przygotowanie niezbdnej dokumentacji i uzgodnieD, monta| finansowy i przygotowanie wniosków aplikacyjnych, realizacj projektu oraz zapewnienie jego trwaBo[ci i kontynuacji. Dla zwikszenia efektywno[ci przewiduje si wspóln promocj projektu oraz kooperacj z dziaBaniami promocyjnymi prowadzonymi przez Krain Grdów OdrzaDskich (rozdziaB 3.2.3.). UzupeBnieniem zadania priorytetowego zwizanego z realizacj projektu ODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich bd dziaBania przygotowane przez poszczególne gminy planowane do realizacji w lokalizacjach na szlaku Odry ODRA VELO. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 62. Zadania priorytetowe InwestorNazwaLokalizacjaKrótki opisPoziom przygotowania (w przypadku inwestycji)Czas realizacjiSzacunkowy koszt Planowane do dofinansowania (%)UzasadnienieGmina CzernicaODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich na obszarze Gminy CzernicaSystem szlaku na obszarze Gminy Czernica.W ramach cz[ci projektu realizowanego na obszarze Gminy Czernica planuje si szacunkowo oznakowanie 15 km szlaku rowerowego Odry, wykonanie 5 km szlaków Bcznikowych, wykonanie 1 [cie|ki edukacyjnej, 1 Biwaku Odry (punktu rekreacyjno-biwakowego), wykonanie 2 punktów informacyjnych z BawostoBami, 6 tablic o atrakcjach kulturowych, 5 tablic o atrakcjach przyrodniczych, 20 oznakowaD kierunkowych szlaku, 2 znaków E22, 1 infokiosku Inwestycja nie wymaga pozwolenia na budow. Konieczne wykonanie oceny oddziaBywania na [rodowisko dla caBego systemu.2009 -2010150.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Projekt systemowy Koncepcji Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich Szkolenia dla pracowników UrzduUrzd Gminy CzernicaSzkolenia dla pracowników Urzdu pozwol na lepsz obsBug klientów urzdu, umo|liwi równie| szkolenie i podnoszenie kwalifikacji pracowników.-2009 - 201140.000 (??)POKL ([redni poziom dofinansowania 60%)Gmina Jelcz-LaskowiceODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich na obszarze Gminy Jelcz LaskowiceSystem szlaku na obszarze Gminy Jelcz Laskowice.W ramach cz[ci projektu realizowanego na obszarze Gminy Jelcz Laskowice planuje si szacunkowo oznakowanie 20 km szlaku rowerowego Odry, wykonanie 15 km szlaków Bcznikowych, wykonanie 1 w [cie|ki edukacyjnej, , 2 Biwaków Odry (punktów rekreacyjno-biwakowych), wykonanie 3 punktów informacyjnych z BawostoBami, 3 tablic o atrakcjach kulturowych, 12 tablic o atrakcjach przyrodniczych, 25 oznakowaD kierunkowych szlaku, 4 znaków E22, 1 infokiosku Inwestycja nie wymaga pozwolenia na budow. Konieczne wykonanie oceny oddziaBywania na [rodowisko dla caBego systemu.2009 -2010210.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Projekt systemowy Koncepcji Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich Miasto OBawaODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich na obszarze Miasta OBawaSystem szlaku na obszarze Miasta OBawa.W ramach cz[ci projektu realizowanego na obszarze Gminy Czernica Miasta OBawa planuje si szacunkowo oznakowanie 5 km szlaku rowerowego Odry, wykonanie 1 [cie|ki edukacyjnej, wykonanie 2 punktów informacyjnych z BawostoBami, 9 tablic o atrakcjach kulturowych, 40 oznakowaD kierunkowych szlaku, 4 znaków E22 Inwestycja nie wymaga pozwolenia na budow. Konieczne wykonanie oceny oddziaBywania na [rodowisko dla caBego systemu.2009 -2010110.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Projekt systemowy Koncepcji Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich Budowa turystyczno pasa|erskiej przystani rzecznej na Odrze wraz z zagospodarowaniem przylegBego terenu.Atrakcyjnie usytuowany teren w mie[cie OBawa wzdBu| brzegu KanaBu Odry w rejonie zbiornika wodnego Piaski .Podstawowymi elementami projektu s: przystaD turystyczna dla maBych jednostek pBywajcych, przystaD pasa|erska dla tzw. biaBej floty oraz zagospodarowany zbiornik wodny Piaski . Operatorem odpowiedzialnym za u|ytkowanie powstaBej infrastruktury ma by OBawskie Centrum Kultury Fizycznej.Projekt zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, posiada decyzj o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu; projekt techniczny w trakcie realizacji.2009 -20107.100.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)OddziaBywanie projektu ma zasig ponadregionalny z uwagi na potencjaB |eglowny rzeki Odry.Wytyczenie [cie|ek rowerowych i tras spacerowej w mie[cie OBawie.Miasto OBawa.Projekt zakBada wytyczenie i oznakowanie trasy rowerowo-pieszej przebiegajcej przez tereny Miasta OBawa. UzupeBnieniem trasy bd dziaBania promocyjne, które wpByn na zwikszenie potencjaBu turystycznego, opracowanie przewodnika turystycznego, stworzenie strony internetowej, akcja medialna, zaprojektowanie logo trasy. -2009 2010 160.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow ??? (70%)Projekt zwiksza atrakcyjno[ turystyczn gBównego miasta obszaru Krainy Grdów OdrzaDskich. Jest on bezpo[rednio powizany z systemem turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich Odra Velo. Przygotowanie nowoczesnej bazy sportowej przeznaczonej do uprawiania turystyki aktywnej oraz do wykorzystania jako centrum pobytowe na EURO 2012Miasto OBawa. Inwestycja planowana jest na terenie istniejcego kompleksu sportowego, który skBada si z 3 peBnowymiarowych boisk piBkarskich (105m x 68m).Projekt zakBada przygotowanie nowoczesnej bazy sportowej wykorzystywanej jako centrum pobytowo treningowe dla dru|yn biorcych udziaB w mistrzostwach EURO 2012 oraz jako baza do organizacji imprez sportowych zarówno o wymiarze lokalnym, jak i ogólnokrajowym. Jedno z boisk zostanie przygotowane jako boisko ze sztuczn nawierzchni. W kompleksie sportowym znajduj si równie| 2 hale sportowe cz[ciowo zmodernizowane. Przewidziana jest równie| przebudowa drugiej trybuny stadionu o kolejne 1000 miejsc dla kibiców.Projekt zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, posiada decyzj o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, projekt techniczny i ocena oddziaBywania na [rodowisko w trakcie przygotowania.2009 - 20105.900.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Wybudowane obiekty sportowe wpByn na atrakcyjno[ turystyczn obszaru. Produkt dodatkowo ukierunkowany na potrzeb organizacji bazy pobytowej na EURO 2012 Gmina OBawaODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich na obszarze Gminy OBawaSystem szlaku na obszarze Gminy OBawa.W ramach cz[ci projektu realizowanego na obszarze Gminy OBawa planuje si szacunkowo oznakowanie 10 km szlaku rowerowego Odry, wykonanie 15 km szlaków Bcznikowych, wykonanie 1 [cie|ki edukacyjnej, 1 Biwaku Odry (punktu rekreacyjno-biwakowego), wykonanie 2 punktów informacyjnych z BawostoBami, 12 tablic o atrakcjach kulturowych, 10 tablic o atrakcjach przyrodniczych, 25 oznakowaD kierunkowych szlaku, 2 znaków E22 Inwestycja nie wymaga pozwolenia na budow. Konieczne wykonanie oceny oddziaBywania na [rodowisko dla caBego systemu.2009 -2010160.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Projekt systemowy Koncepcji Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich Rekonstrukcja grodziska ryczyDskiegoBystrzyca, gmina OBawaOdtworzenie historycznego grodziska o priorytetowym znaczeniu dla Dln. Zlska. Budowa infrastruktury: magazyn znalezisk archeologicznych poBczony z sal ekspozycyjn, usBugami gastronomicznymi. Promocja gminy poprzez wycieczki oraz programy kulturalno-edukacyjne nt. historii Dolnego Zlska (pokazy tradycyjnych sposobów wytwórczo[ci i rzemiosBa, kiermasze archeologiczno-historyczne (imprezy regionalne i ogólnokrajowe); wspóBpraca z placówkami naukowymi.W opracowaniu miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, rojekt techniczny i studium wykonalno[ci.2009 -20111.250.000 (72%)RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.4Turystyka kulturowa; Ministerstwo KulturyZrekonstruowany obiekt historyczny poBo|ony na szlaku Odry bdzie atrakcj turystyczn o znaczeniu ponadregionalnym. Patronat naukowy nad projektem sprawuje Uniwersytet Opolski.Gmina Zw. KatarzynaODRA - VELO - system turystyki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich na obszarze Gminy Zw. KatarzynaSystem szlaku na obszarze Gminy Zwita Katarzyna.W ramach cz[ci projektu realizowanego na obszarze Gminy Zwita Katarzyna planuje si szacunkowo oznakowanie 15 km szlaku rowerowego Odry, wykonanie 15 km szlaków Bcznikowych, wykonanie 1 [cie|ki edukacyjnej, 3 Biwaków Odry (punktu rekreacyjno-biwakowego), wykonanie 2 punktów informacyjnych z BawostoBami, 8 tablic o atrakcjach kulturowych, 5 tablic o atrakcjach przyrodniczych, 25 oznakowaD kierunkowych szlaku, 3 znaków E22 Inwestycja nie wymaga pozwolenia na budow. Konieczne wykonanie oceny oddziaBywania na [rodowisko dla caBego systemu.2009 -2010230.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Projekt systemowy Koncepcji Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich Budowa wie|y widokowo-turystycznej w miejscowo[ci Kotowice.Rejon miejscowo[ci Kotowice , na niewielkim wzniesieniu nad rzek Odr w pobli|u dawnej przeprawy przez rzek. W pobli|u planowanej lokalizacji wie|y znajduje si brukowana droga dojazdowa.Wie|a widokowo-turystyczna zaprojektowana w konstrukcji stalowej. ZaBo|ono |e w ssiedztwie projektowanej wie|y mo|e by zlokalizowany budynek usBugowy. W budynku przewiduje si lokalizacj bufetu z sal dla klientów, kas biletow, zaplecza bufetu i socjalnego oraz sanitariatów dla klientów i turystów. Projekt zgodny z z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego oraz Planem Odnowy Miejscowo[ci Kotowice opracowanym w ramach PROW 2007-2013; opracowany projekt koncepcyjny budowy wie|y widokowo-turystycznej; posiada decyzj o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu2009 -2010300.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (70%)Budowana wie|a bdzie stanowiBa wa|ny element budowanego systemu turystki aktywnej w Krainie Grdów OdrzaDskich. Jej lokalizacja w ramach projektowanego systemu [cie|ek rowerowych oraz poBo|enie w atrakcyjnym miejscu zlokalizowanym w pobli|u rzeki Odry w stosunkowo niewielkiej odlegBo[ci od miasta WrocBawia bdzie miaBo wpByw na intensyfikacj ruchu rowerowego. Stadion lekkoatletyczny i tereny rekreacyjno-sportowe wraz z infrastruktur technicznSiechnice, ul ZwierczewskiegoW ramach projektu przewiduje si realizacj inwestycji w zakresie budowy dwóch kortów tenisowych o nawierzchni syntetycznej, stadionu lekkoatletycznego, budynków zaplecza socjalnego, parkingu zewntrznego oraz trybun zadaszonych. Projekt zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, posiada decyzj o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, projekt techniczny oraz studium wykonalno[ci2009 - 20128.000.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.2 Turystyka aktywna (40%)Wybudowane obiekty sportowe wpByn na atrakcyjno[ turystyczn obszaru. Dziki poBo|eniu obiektów na rowerowym szlaku Odry oraz blisko[ci WrocBawia bd one atrakcyjnym celem podró|y rowerowych. Powiat OBawskiBudowa [cie|ek rowerowych i [cie|ek zdrowia z punktami widokowymi 3.2.3. Program promocji Program promocji przewiduje promocj obszaru Krainy Grdów OdrzaDskich we wspóBpracy z obszarem Kraina Agów OdrzaDskich jako doliny rzeki Odry pod wspóln mark Odra szlak natury . Promocja realizowana bdzie we wspóBpracy z lokalnymi samorzdami oraz innymi instytucjami i podmiotami zainteresowanymi rozwojem produktu turystycznego w Dolinie Odry. Jako najskuteczniejszy sposób promocji przewiduje si integracj dziaBaD promocyjnych lokalnych samorzdów oraz instytucji i podmiotów dla promocji obszaru Grdów OdrzaDskich oraz marki Odry. W celu zapewnienia zintegrowanej promocji przewiduje si przekazanie partnerom i wdro|enie do realizacji Katalogu stosowania loga Odra . Wspólne logo powinno znalez si na wBasnych [rodkach promocji partnerów, w tym na: wydawnictwach drukowanych (ksi|kach, przewodnikach, mapach, folderach, broszurach, kalendarzach, pocztówkach, ulotkach) wydawnictwach multimedialnych stronach i serwisach internetowych Systemie Informacji Lokalnej (tablicach i szyldach lokalnych oraz znakach drogowych) Informacjach umieszczanych w prasie lokalnej posterach reklamach emitowanych w czasopismach i mediach wizualnych punktach IT oraz infokioskach Dla zwikszenia efektywno[ci dziaBaD promocyjnych, przewiduje si stworzenie i udostpnienie Bazy materiaBów promocyjnych Krainy Grdów OdrzaDskich partnerom wspierajcym promocj subregionu. Najskuteczniejsz form udostpniania bazy bdzie wewntrzny serwis internetowy udostpniajcy pliki oraz informacje o zakresie ich wykorzystania (kto i w jaki sposób korzystaB ju| z danego materiaBu). Baza powinna zawiera materiaBy i informacje promocyjne oraz umo|liwia -zgodnie z prawem autorskim- dalsze ich rozpowszechnianie, w tym w szczególno[ci: zdjcia (archiwalne, prezentujce atrakcje przyrodnicze i kulturowe& ), teksty promocyjne, mapy i ryciny, grafiki, logo Odry wraz z Katalogiem stosowania Ponadlokalne dziaBania promocyjne skierowane powinny by do specyficznych grup odbiorców zainteresowanych Dolin Odry oraz turystyk aktywn. W[ród ponadlokalnych dziaBaD promocyjnych przewiduje si w szczególno[ci: zintegrowany serwis internetowy www.odra.pl wydawnictwa, pakiety promocyjne (w tym dla biur podró|y i touroperatorów), imprezy promocyjne reklam (prasa, radio, TV, outdoor - media zewntrzne, internet), targi turystyczne, PR (np. study-tour dla dziennikarzy), gad|ety promocyjne. Ze wzgldu na sprecyzowany przewodni element wizerunkowy, tj. rzek Odr, nale|y pamita o ekspozycji tego motywu w dziaBaniach ATL, czyli w dziaBaniach promocyjnych przy wykorzystaniu klasycznych kanaBów komunikacji. Ze wzgldu na du|y koszt dziaBaD tradycyjnych metod marketingowych pamita nale|y o mo|liwo[ci wykorzystania lokalnych mediów w charakterze patronów medialnych, a tak|e o mo|liwo[ci wykorzystania partnerów spoBecznych (np. regionalnych organizacji pozarzdowych po|ytku publicznego), co znaczco wpByn mo|e na zmniejszenie kosztów emisji oraz uBatwi wykorzystanie funduszy zewntrznych. Jako uzupeBnienie klasycznych kanaBów komunikacji (ATL) wskazane jest wykorzystanie niekonwencjonalnych metod komunikacji (reklama szeptana, flash mob, bajki odrzaDskie, wioski tematyczne, gry terenowe, degustacje kulinarne, eventy i imprezy okoliczno[ciowe). Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 63. Promocja - zadania priorytetowe dla Krainy Grdów OdrzaDskich na lata 2009 - 2011 ZadanieOdbiorcaZasig /dystrybucjaKrótki opisCzas realizacji NakBad / emisjaSzacunkowy koszt Planowane do finansowaniaKatalog stosowania loga Odra i jego wdro|enieGminy, podmioty i instytucje zainteresowane rozwojem turystykiDystrybucja wewntrzna na podstawie porozumienia.Katalog bdzie rozszerzeniem Systemu Identyfikacji Wizualnej loga Odra . W ramach katalogu opracowane zostan typowe wzory publikacji, posterów, stoisk wystawienniczych, serwisów, banerów flash.2009komplet8.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych.Baza materiaBów promocyjnych Krainy Grdów OdrzaDskichGminy, podmioty i instytucje zainteresowane rozwojem turystykiDystrybucja wewntrzna na podstawie porozumienia.Form udostpniania bazy bdzie wewntrzny serwis internetowy udostpniajcy pliki oraz informacje o zakresie ich wykorzystania (kto i w jaki sposób ju| korzystaB z danego materiaBu). Baza zawiera powinna materiaBy i informacje promocyjne, udostpniane zgodnie z prawem autorskim (szczeg. zdjcia, grafiki, mapy, teksty, etc.).2009komplet2.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych.Przewodnik turystyczny Kraina OdrzaDskich Grdów Tury[ci zainteresowani Dolin Odry i turystyk aktywn (rowerow, wodn konn i edukacyjn).Kluby turystyczne, uczestnicy targów turystycznych edukatorzy, punkty IT.Przewodnik prezentowa bdzie kluczowe atrakcje Krainy Grdów OdrzaDskich , produkty turystyczne, propozycje tras i wycieczek rowerowych, wodnych konnych i edukacyjnych. Bdzie odpowiednikiem wydanego ju| przewodnika Kraina OdrzaDskich Agów .20105000 egz.60.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych i WFOZiGW we WrocBawiuMapa turystyczna Grdy OdrzaDskie Tury[ci zainteresowani Dolin Odry i turystyk aktywn (rowerow, wodn konn i edukacyjn)Kluby turystyczne, uczestnicy targów turystycznych edukatorzy punkty IT.Mapa prezentowa bdzie w szczególno[ci infrastruktur turystyczn oraz szlaki rowerowe, wodne, konne oraz [cie|ki przyrodnicze. Na odwrocie znajd si informacje o atrakcjach oraz propozycje form spdzania czasu w Krainie OdrzaDskich Grdów.20105000 egz.30.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych i WFOZiGW we WrocBawiu.Broszura edukacyjna Zcie|ki OdrzaDskich Grdów Edukakatorzy i nauczyciele Dystrybucja gBównie w szkoBach wrocBawskich oraz gmin nadodrzaDskich punkty IT.Broszura prezentowa bdzie kluczowe walory przyrodniczo- kulturowe oraz zawiera bdzie opis mapy oraz opisy [cie|ek edukacyjnych ze zdjciami. UzupeBnieniem broszury bd materiaBy metodyczne i karty prac udostpniane w Internecie20103000 egz.30.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki WFOZiGW we WrocBawiu.Foldery tematyczne dotyczce atrakcjiTury[ci odwiedzajcy Krain OdrzaDskich GrdówUsBugodawcy turystyczni, punkty IT.Prezentacja kluczowych atrakcji kulturowych i przyrodniczych w ujednoliconej formie graficznej. 2010Wstpnie przewiduje si wydanie 15 ulotek po 5000 egz. ka|da42.500RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych i WFOZiGW we WrocBawiu.Folder wodny Szlaku OdryTury[ci, ze szczególnym uwzgldnieniem wodniaków.Kluby turystyki wodnej, punkty IT.Druk na materiale wodoodpornym. Folder prezentuje odrzaDski szlak wodny w powizaniu z WWW (WrocBawskim WzBem Wodnym)20112000 egz.12.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych.Strony o Krainie Grdów OdrzaDskich w serwisie Szlaku Odry www.odra.plTury[ci, edukatorzy, przewodnicy, touroperatorzy, dziennikarze InternetSerwis wielojzyczny z systemem e-usBug turystycznych. Zadanie obejmuje opracowanie graficzne, oprogramowanie, opracowanie i umieszczenie zasobów informacyjnych oraz bie|c redakcj. 2009 -2011Komplet 45.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych.Nad Odr cykl ponadlokalnych imprez promocyjnychTury[ci ze szczególnym uwzgldnieniem mieszkaDców WrocBawiaImprezy terenowe, promocja na obszarze i we WrocBawiuCykl tematycznych imprez promocyjnych realizowanych nad Odr (w szczególno[ci zwizanych z atrakcjami kulturowymi, przyrodniczymi i kulinarnymi). Przewiduje si realizacje min. 3 imprez rocznie (wiosna, lato, jesieD).2010 - 20116 imprez120.000 Pakiety promocyjneTouroperatorzy, biura podró|y, przewodnicy.Targi turystyczne, dystrybucja pocztowa.Pakiety promocyjne dla touroperatorów 20101500 egz.30.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych.Gad|ety promocyjneTury[ci, uczestnicy imprez lokalnychImprezy lokalne, dziaBania edukacyjne.Specyficzne gad|ety z logiem Odra , promujce walory przyrodniczo-kulturowe Krainy Grdów OdrzaDskich (w miar mo|liwo[ci atrakcyjne i u|yteczne dla turystów np. opaski odblaskowe dla rowerzystów). 201010.000 egz.30.000RPO Priorytet VI, DziaBanie 6.5 DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn i kulturow (70%), [rodki samorzdów lokalnych. UzupeBnieniem i rozwiniciem zadaD priorytetowych dla Krainy Grdów OdrzaDskich s ponadregionalne dziaBania dotyczce szlaku Odry i marki Odra szlak Natury , realizowane w kooperacji z partnerami rozwijajcymi produkt lokalny Doliny Odry w tym, w szczególno[ci, z partnerami z obszaru Kraina Agów OdrzaDskich . W ramach dziaBaD promocyjnych Odra szlak Natury (szczegóBowy program promocji w zaBczeniu) przewiduje si w szczególno[ci: wdro|enie turystycznych inicjatywach lokalnych i regionalnych systemu loga Odra szlak Natury realizacj systemu wydawnictw (w szczególno[ci przewodniki, mapy, foldery, multimedia) ogólnopolsk kampani medialn Odra temat rzeka wielowtkowy serwis odrzaDski www.odra.pl wsparcie ponadregionalnych imprez odrzaDskich (typu Zwito Odry ) 3.2.4. Mechanizmy partnerstwa i wspóBpracy midzysektorowej Dokument strategiczny powstaB w partnerskim procesie prac warsztatowych, w które zaanga|owani byli przedstawiciele trzech sektorów publicznego, spoBecznego i gospodarczego. Taka metodyka prac zapewnia caBo[ciowe i ró|norodne spojrzenie na subregion oraz strategiczne kierunki rozwoju turystyki. Mechanizm partnerstwa wykorzystany powinien by równie| w trakcie realizacji Strategii- zarówno na etapie wdra|ania jak równie| w momencie ewaluacji realizowanych zadaD. Nad wykonaniem Strategii czuwa powinien zespóB koordynacyjny, skBadajcy si z zaanga|owanych w prace nad dokumentem liderów lokalnych. W realizowanie zaplanowanych w dokumencie dziaBaD wBczone powinny by trzy sektory. Pamita nale|y, |e ze wzgldu na swoj specyfik, cz[ zadaD zrealizowana zostanie przez podmioty gospodarcze oraz organizacje pozarzdowe, a partnerskie podej[cie samorzdu mo|e uBatwi im aktywno[ na polu rozwoju turystyki. Mechanizm partnerstwa odgrywa bdzie szczególnie istotn rol przy ewaluacji i monitoringu wdra|ania Strategii. Realizowane powinny by cykliczne spotkania zespoBu koordynujcego, w ramach których analizowane powinny by problemy i sukcesy we wdra|aniu Strategii. WspóBpraca midzysektorowa na tym polu, szczególnie je[li pojawi si problemy, powinna zapewni szybkie i skuteczne przeciwdziaBanie im. 4. ZaBo|enia do Studium Wykonalno[ci Na wstpie nale|y zaznaczy, |e zaproponowane w niniejszej koncepcji zadania i dziaBania do realizacji, ze wzgldu na ich zasig przestrzenny, merytoryczn zawarto[ oraz zródBa finansowania tworz trzy podstawowe grupy, tj: Grupa I - zadania gminne , których wdra|anie nie wykracza poza kompetencje gminy (m.in. wBasne inwestycje w infrastruktur turystyczn i paraturystyczn, podnoszenie kwalifikacji pracowników bran|y turystycznej); Grupa II - zadania subregionalne , wymagajce podjcia wspóBdziaBania z wBadzami innych gmin, funkcjonujcych w porozumieniu subregionalnym (m.in. tworzenie liniowych produktów turystycznych np. projekt Odra Velo), które mog by zarówno realizowane przez same gminy po niezbdnych uzgodnieniach lub przez zwizek gmin lub inn sformalizowan form wspóBpracy wybran przez gminy czBonków porozumienia subregionalnego. Grupa III - zadania prywatne , których realizacja jest uzale|niona od podjcia formalno-prawnej wspóBpracy z wybranymi partnerami komercyjnymi /np. z bran|y turystycznej/ czy spoBecznymi /np. stowarzyszeniami turystycznymi/, a tak|e na zasadach partnerstwa publiczno-prywatnego (m.in. zadania dotyczce realizacji zadaD z linii celu operacyjnego: (Budowa Oferty Turystycznej). Taki podziaB zadaD w naturalny sposób wymusza wskazanie gBównych partnerów i zainteresowanych stron, które bd wdra|a zapisy koncepcji. I tak: w Grupie I - wiodcym partnerem powinny by wBadze gminne i podlegBe im wydziaBy /referaty/ oraz zewntrzne instytucje. Zrodki finansowe na realizacj tych zadaD powinny by ujte w bud|etach gminnych lub by pozyskiwane z zewntrznych zródeB pozabud|etowych /w tym [rodki UE/, w Grupie II konieczne jest formalno-prawne i finansowe zaanga|owanie gmin w realizacj zadaD z wykorzystaniem aktualnie obowizujcych norm prawnych m.in. d/t wspierania inicjatyw turystycznych, tj wdra|ania projektów poprzez ju| funkcjonujce na terenie gmin organizacje i stowarzyszenia / midzy innymi stworzone na bazie podpisanego porozumienia subregionalnego lub zawierane ponadgminne porozumienia celowe, w Grupie III wymagane jest wdro|enie w gminach mechanizmów zawierania umów o partnerstwie publiczno prywatnym umo|liwiajce pozyskiwanie [rodków finansowych na dane zadania w monta|u finansowym z przedsibiorstwami lub organizacji spoBecznymi prowadzcymi dziaBalno[ gospodarcz zarzdzajcych m.in. baza noclegowa, gastronomiczna, elementami infrastruktury turystycznej i z sektora okoBoturystycznego. 4.1. Finansowanie i dostpno[ funduszy Projekty i dziaBania w sferze rozwoju turystyki mog by finansowane z wielu zródeB. W zale|no[ci od charakteru projektów tzw. twardych - inwestycyjnych czy tzw. projektów mikkich - promocyjnych i szkoleniowych, gmina mo|e wystpowa o dofinansowanie w ró|nych wysoko[ciach m.in. z nastpujcych zródeB: Zrodki ministerialne (np. Departament Turystyki Ministerstwa Sportu i Turystyki przy udziale NGO), Programy funduszy pomocowych krajowych i zagranicznych, Zrodki Polskiej Organizacji Turystycznej (przy udziale ROT i LOT), Dotacje Samorzdu Wojewódzkiego (np. WydziaB Turystyki UMWD przy udziale NGO), Regionalny Program Operacyjny 2009-2013, Fundusze celowe oraz organizacji i instytucji w regionie (np. WFOZiGW) dziaBania dot. ekologicznej edukacji turystycznej z udziaBem NGO, [rodki PaDstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób NiepeBnosprawnych, dziaBania majce na celu wsparcie i zwikszon dostpno[ obiektów- tak|e turystycznych- dla osób niepeBnosprawnych, wBasne [rodki jednostki samorzdu terytorialnego, w tym m.in. [rodki z funduszy pomocowych, celowych, strukturalnych i innych udostpnianych przez Uni Europejsk (w tym: Leader +), [rodki lokalnych przedsibiorców- z wykorzystaniem przepisów o partnerstwie publiczno-prywatnym; Poni|ej zostaB ukazany peBen przegld obecnie dostpnych programów i zródeB finansowania w ramach nowego okresu projektowania 2009 2013. Autorzy nastpnie przypisali wszystkim dziaBaniom odpowiednie zródBa finansowania- nale|y zwróci uwag, i| szereg proponowanych dziaBaD musi by sfinansowany w formule partnerstwa publiczno prywatnego. Autorzy sugeruj równie|, |e wskazane zródBa finansowania maj jedynie charakter proponowany, a nie obligatoryjny. W prezentowanych poni|ej zestawieniach tabelarycznych przedstawiono potencjalne zródBa finansowania projektów turystycznych, zarówno w ukBadzie dostpnych zródeB, jak i korelacj z dziaBaniami wskazanymi w niniejszej koncepcji. UkBad zródeB dofinansowania zostaB ukazany w kolejno[ci od najbardziej nastawionego na turystyk (przewa|aB komponent regionalny Programów Operacyjnych oraz inne zródBa na poziomie regionalnym). Zrezygnowano z prezentacji Programów Operacyjnych na poziomie krajowym, z racji kryteriów: oddziaBywania dofinansowywanych w tych projektów zadaD oraz ich potencjalnych beneficjentów trudnych do speBnienia w przypadku gmin w porozumieniu subregionalnym. Nale|y zaznaczy, |e w przypadku programu najbardziej odpowiadajcego dofinansowaniu projektów turystycznych na poziomie krajowym (POIG dziaBanie 6.3), Szlak Odry zostaB zgBoszony do dofinansowania, jednak|e nie znajduje si obecnie na li[cie indykatywnej projektów przekazanych do dofinansowania.. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 64. yródBa finansowania projektów turystycznych dostpne dla samorzdów oraz partnerów wspóBpracujcych w rozwoju turystyki. yródBo finansowaniaPriorytety dziaBaD Mo|liwo[ realizowanych zadaD/ ogólne uwagi mogce mie swój wpByw na sposób finansowania zadaD okre[lonych w koncepcjiRegionalny Program Operacyjny Województwa Dolno[lskiego Turystyka i KulturaDziaBanie 6.1 Turystyka Uzdrowiskowa . Celem dziaBania jest wzrost poziomu konkurencyjno[ci dolno[lskich miejscowo[ci uzdrowiskowych.W ramach wsparcia dotowane bd projekty dotyczce: Modernizacji architektury zdrojowej: budowa, modernizacja i renowacja obiektów w miejscowo[ciach uzdrowiskowych, w tym np.: teatrów, muszli koncertowych, pijalni wód, maBej infrastruktury; rewitalizacja parków (szczególnie zdrojowych); przedsiwzicia dostosowujce obiekty architektury zdrojowej do potrzeb osób niepeBnosprawnych; termomodernizacja oraz wykorzystanie energii sBonecznej oraz zródeB geotermalnych; przedsiwzicia dotyczce drogowej infrastruktury towarzyszcej (np. parkingi) przy obiektach atrakcyjnych turystycznie Promocji turystyki uzdrowiskowej: przygotowanie i rozpowszechnianie materiaBów promujcych przygotowanie i realizacja kampanii promocyjnych tworzenie i udoskonalanie systemów identyfikacji wizualnej Przedsiwzicia z zakresu wspóBpracy midzynarodowej i midzyregionalnej (m.in. seminaria, konferencje) w celu zapewnienia wymiany dobrych praktyk oraz do[wiadczeD. DziaBanie 6.2 Turystyka Aktywna . Celem dziaBania jest wsparcie oraz promocja infrastruktury niezbdnej do uprawiania aktywnych form turystyki.modernizacja i budowa infrastruktury turystki aktywnej (w tym obiektów rekreacyjnych i sportowych) wraz z zakupem niezbdnego wyposa|enia. dostosowanie obiektów rekreacyjnych i sportowych do uprawiania turystyki aktywnej do potrzeb osób niepeBnosprawnych (w ramach projektu) przedsiwzicia dotyczce drogowej infrastruktury towarzyszcej (np. parkingi) przy obiektach atrakcyjnych turystycznie (jako jeden z elementów projektu), inwestycje dotyczce termomodernizacji oraz wykorzystania energii sBonecznej oraz zródeB geotermalnych w tych ze obiektachDziaBanie 6.3. Turystyka Biznesowa . Celem dziaBania jest wzmocnienie pozycji Dolnego Zlska jako o[rodka kongresowo biznesowego o znaczeniu europejskim budowa i modernizacja obiektów (a tak|e niezbdne wyposa|enie) peBnicych lub przeznaczonych do peBnienia funkcji centrów wystawienniczych i kongresowych, zdolnych obsBu|y imprezy charakterze co najmniej regionalnym, wraz z elementami infrastruktury drogowej np. parkingi przy obiektach atrakcyjnych turystycznie (jako element projektu). Przygotowanie materiaBów promocyjnych promujcych region jako atrakcyjne miejsce do realizacji konferencji i wystaw. DziaBanie 6.4 Turystyka Kulturowa. Celem dziaBania jest bardziej efektywne wykorzystanie obiektów dziedzictwa kulturowego oraz wsparcie dziaBalno[ci instytucji kultury.Projekty dotyczce obiektów dziedzictwa historycznego: konserwacja, restauracja, oraz roboty budowlane (w przypadku nieruchomo[ci) obiektów wpisanych do Wojewódzkiego Rejestru Zabytków adaptacja i wykorzystanie zabytków (wpisanych do Wojewódzkiego Rejestru Zabytków) do peBnienia nowych funkcji- wraz z zakupem niezbdnego sprztu . inwestycje dot. termomodernizacji oraz wykorzystania energii sBonecznej (jako jeden z elementów projektów wymienionych w pkt. a, b) adaptacja i zastosowanie [rodków ochrony w w/w obiektach przedsiwzicia dotyczce drogowej infrastruktury towarzyszcej (np. parkingi) przy obiektach atrakcyjnych turystycznie oraz dostosowanie infrastruktury do potrzeb osób niepeBnosprawnych Projekty dotyczce obiektów instytucji kultury: modernizacja obiektów zajmowanych przez te instytucje (wraz z zakupem niezbdnego sprztu), termomodernizacja (wykorzystanie energii sBonecznej), doposa|enie w sprzt informatyczny, niezbdny do prawidBowego funkcjonowania instytucji kultury (w tym zakup oprogramowania komputerowego uBatwiajcego ich wewntrzne zarzdzanie) Projekty dotyczce upowszechniania informacji o dziedzictwie, przeszBo[ci oraz o przedsiwziciach jednostek kultury: tworzenie i upowszechnianie baz danych dotyczcych twórców, wybitnych dzieB kultury, wydarzeD kulturalnych digitalizacja zasobów wraz zakupem niezbdnych urzdzeD do jej przeprowadzenia Projekty dotyczce informacji i promocji turystyki kulturowej: budowa i modernizacja punktów informacji turystycznej (oraz zakup niezbdnego wyposa|enia)- pod warunkiem wBczenia do regionalnego systemu informacji turystycznej i systemu e- turystyki przygotowanie i rozpowszechnianie materiaBów promujcych produkty kulturowe organizacja imprez/wydarzeD kulturalnych o znaczeniu co najmniej regionalnym przedsiwzicia z zakresu wspóBpracy midzynarodowej i midzyregionalnej (m.in. seminaria, konferencje) zapewniajce wymian dobrych praktyk oraz do[wiadczeDDziaBanie 6.5. DziaBania wspierajce infrastruktur turystyczn oraz kulturow Projekty dotyczce budowy, modernizacji obiektów peBnicych lub przeznaczonych do peBnienia funkcji schronisk turystycznych, prowadzonych przez jednostki sektora finansów publicznych oraz organizacje pozarzdowe (np. PTTK, PTSM) wraz z niezbdnym wyposa|eniem (w tym dziaBania z zakresu termomodernizacji i wykorzystania energii sBonecznej, dziaBania dostosowujce obiekty do potrzeb osób niepeBnosprawnych oraz przedsiwzicia dotyczce drogowej infrastruktury towarzyszcej, np. parkingi, przy obiektach atrakcyjnych turystycznie- jako jeden z elementów projektu). Projekty majce na celu zapewnienie bezpieczeDstwa turystom: modernizacja bazy infrastrukturalnej sBu|b i organizacji ratowniczych zakup wyposa|enia dla jednostek, sBu|b i organizacji ratowniczych elektronicznych systemów ostrzegawczych i monitorujcych. Projekty dotyczce: szeroko rozumianej informacji oraz promocji regionu (w tym organizacja imprez/ wydarzeD o znaczeniu co najmniej regionalnym) e- usBug w dziedzinie turystyki i kulturyProgram Operacyjny KapitaB Ludzki - POKLPriorytet VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich. Priorytet VIII Regionalne Kadry Gospodarki PrzykBadowo w ramach: DziaBania 6.1./Poprawa dostpno[ci do zatrudnienia/, mogBy by by prowadzone szkolenia subregionalne, skierowane do ludzi mBodych zamieszkujcych ten teren, w kierunku nabycia umiejtno[ci w dziedzinie obsBugi turystów, oraz z dziedziny usBug przewodnickich, czy tworzenia pamitek lokalnych PoddziaBania 8.1.1. /Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych/, mogBy by by prowadzone szkolenia dla kadry pracujcej w sektorze turystycznym: np. szkolenie na agro menad|era, animatora turystyki, etc., doradztwo dla firm turystycznych w subregionie w zakresie rozwoju ich oferty turystycznej . PoddziaBania 8.1.2. /Wsparcie procesów adaptacyjnych i modernizacyjnych/ dziaBania sBu|ce przekwalifikowaniu pracowników w kierunku obsBugi ruchu turystycznego (np. kursy recepcjonistów, kelnerów) w celu podniesienia jako[ci usBug , która byBa przez turystów percypowana jako niewystarczajca. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich O[ 3 Odnowa i rozwój wsi O[ 4 Program Leader W ramach osi 3 planuje si dofinansowanie: - rozbudowy infrastruktury turystycznej oraz sportowej, -obiektów publicznych, które mog promowa spu[cizn historyczn i tradycje miejscowo[ci, a wic atrakcyjnych z punktu widzenia rozwoju turystyki, -dziaBaD zmierzajcych do kultywowania gincych zawodów, -odnowy zabytków i pomników kultury. W ramach osi 4 planuje si dofinansowanie Lokalnych Strategii Rozwoju , Wdra|anie programów wspóBpracy , Funkcjonowanie Lokalnych grup DziaBania . Szereg dziaBaD przedstawionych w tej koncepcji jest zbie|ny z opracowanymi LSR. Nale|y równie| zauwa|y, |e dziaBania tu realizowane dotycz nie caBego obszaru subregionu z wyjtkiem Miasta OBawa, i funkcjonuj w kilku LGD. Na obszarze subregionu dziaBaj dwie grupy LGD Dolina Dobrej Widawy w gminie Czernica, Starorzecze Odry w gminie Jelcz- Laskowice, OBawa oraz LGD A 4 w gminie Zwita Katarzyna. Wszystkie dokumenty s zbie|ne i przedstawiaj podobny kierunek rozwoju w turystyce, do zaprezentowanego w niniejszej Koncepcji. Urzd MarszaBkowski Województwa Dolno[lskiego / UMWD /Konkurs dla organizacji pozarzdowych Zadania wojewódzkie w zakresie tworzenia jednolitego systemu informacji turystycznej na Dolnym Zlsku, wdro|enie nowych systemów komputerowych zarzdzania systemem ISIT (Internetowy System Informacji Turystycznej) oraz dostosowanie ich do standardów europejskich, oznakowanie szlaków turystycznych. Zadania wojewódzkie promujce walory turystyczne regionu na targach turystycznych krajowych i zagranicznych oraz w wydawnictwach regionalnych. Zadania wojewódzkie na rzecz upowszechniania aktywnych form turystyki, zwBaszcza w[ród dzieci i mBodzie|y (w przypadku imprez powinny to by zadania o zasigu ogólnopolskim i midzynarodowym, promujce Dolny Zlsk rajdy, zloty, spBywy). Dofinansowanie na poziomie ok. 300 000 PLN rocznie. Wojewódzki Fundusz Ochrony Zrodowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach / WFOZiGW /Priorytet 7.1. Rozwój bazy sBu|cej realizacji programów edukacyjnych w regionalnych o[rodkach edukacji ekologicznej, szkoBach i innych o[rodkach edukacyjnych oraz w parkach narodowych i krajobrazowych. Priorytet 7.2. Realizacja programów edukacyjnych poprzez bezpo[rednie dziaBania szkoleniowe i propagandowe, wydawnictwa propagujce wiedz ekologiczn, zakupy sprztu i materiaBów dla dziaBalno[ci edukacyjnej, konferencje, seminaria, wystawy, konkursy, olimpiady, festiwale upowszechniajce wiedz i postawy ekologiczne. Priorytet 7.3. Wspieranie wydawnictw i prasy wspomagajcej edukacj ekologicznPriorytety w miar szczegóBowo opisuj mo|liwe do dofinansowania dziaBania, mog to by, [cie|ki, wsparcie edukacyjnych centrów edukacyjnych oraz dziaBania tzw. mikkie : szkolenia, programy edukacyjne oraz wydawnictwa. Z dofinansowania mo|e korzysta szereg ró|nych jednostek, midzy innymi JST oraz Stowarzyszenia. Ministerstwo Sportu i Turystyki Departament Turystyki - MSiTDTKonkurs dla organizacji pozarzdowych PrzykBadowe zadnia w 2009 roku dotyczyBy: - przygotowania koncepcji tworzenia konkurencyjnych produktów turystycznych, - doskonalenia i szkolenia kadr realizujcych zadania w zakresie rozwoju turystyki, - stosowania i wdra|ania norm jako[ci w usBugach turystycznych oraz ich standaryzacji, -wspierania midzynarodowych i ogólnopolskich imprez krajoznawczo-turystycznych o szczególnym znaczeniu w upowszechnianiu turystyki i edukacji turystycznej, a tak|e w ksztaBtowaniu pozytywnego wizerunku Polski; - wytyczania, znakowania i konserwacji szlaków turystycznych na terenie Polski. Dofinansowanie tylko dla zarejestrowanych w Polsce organizacji pozarzdowych o zasigu ogólnopolskim lub ponadregionalnym, nie zaliczanych do sektora finansów publicznych, których dziaBalno[ w zakresie turystyki jest gBównym celem statutowym, dziaBajcych dBu|ej ni| trzy lata. JST za po[rednictwem NGO. Roczna kwota dofinansowania ok. 3 mln PLN.Polska Organizacja Turystyczna / POT /Dofinansowanie na podstawie porozumieD - inicjowanie tworzenia i wspóBpracy lokalnych organizacji turystycznych, - wspóBpraca w tworzeniu ogólnopolskich i regionalnych wydawnictw promocyjnych, - udziaB w targach turystycznych w kraju i za granic, - stworzenie i zapewnienie funkcjonowania systemu informacji turystycznej w województwie oraz jego funkcjonowania w ramach systemu ogólnopolskiego, - tworzenie ogólnopolskiego systemu oznakowaD drogowych atrakcji i tras turystycznych w regionie, - tworzenie ogólnopolskiego systemu rekomendacji obiektów i atrakcji turystycznych w regionie, - zapewnienie aktualnej informacji turystycznej o atrakcjach województwa dolno[lskiego, - informacja o planach i realizowanych przedsiwziciach ka|dej ze stron, - realizacja wspólnych przedsiwzi promocyjnych, - korzystanie ze znaku dla celów promocji Polski w dziedzinie turystyki POLSKA , - korzystanie w celach promocyjnych z Banku Wizerunków Polski POT oraz fotografii bdcych do dyspozycji województwa, - kreowanie produktów turystycznych, - tworzenie ogólnopolskich i regionalnych strategii rozwoju i promocji turystyki, - wspóBpraca w organizacji imprez studyjnych dla dziennikarzy i touroperatorów krajowych i zagranicznych, - organizacja szkoleD, - prowadzenie badaD i analiz marketingowych w dziedzinie turystyki; JST za po[rednictwem ROT i LOT w ramach zawartych rocznych porozumieD i umów szczegóBowych. CaBkowite dofinansowanie na poziomie 100 000 rocznie.Norweski Mechanizm Finansowy i Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego / NMF / W przyszBo[ci mo|e by kolejnym zródBem dofinansowania, równie| dla du|ych projektów, majcych na celu odnow zabytków- w obecnym okresie dofinansowania nabór wniosków zostaB zakoDczony. yródBo: Opracowanie wBasne. SzczegóBowe przypisanie propozycji zródeB finansowania i opracowanych wspólnie z samorzdami projektów do realizacji zostaBo zaprezentowane w rozdziale po[wiconym harmonogramowi wdra|ania. Niezbdna byBa bowiem korelacja harmonogramu dziaBaD z harmonogramem przyznawania [rodków we wskazanych wy|ej obszarach dofinansowania. 4.2. Zarzdzanie programem i monitoring U podstaw koncepcji powstawania subregionalnych produktów turystycznych Dolnego Zlska, le|aBo prze[wiadczenie, |e podpisane porozumienia subregionalne i stworzone na ich bazie koncepcje, stan si podstaw dla tworzenia bardziej sformalizowanych struktur wspóBpracy. PowoBywanych do staBego wspóBdziaBania na obszarze rozwoju turystyki nie tylko w przypadku realizowanych wskazanych w koncepcjach wspólnych projektów ale szerzej równie| na polu promocji i komercjalizacji subregionalnego produktu turystycznego. Rekomendowanym rozwizaniem byBoby tutaj powstanie 11 silnych lokalnych (subregionalnych) organizacji turystycznych, dziaBajcych w oparciu o ustaw o Polskiej Organizacji Turystycznej i ustaw o stowarzyszeniach, z wBasnymi wBadzami, statutem oraz harmonogramem dziaBaD. W przypadku doraznych dziaBaD dla realizacji projektów proponuje si równie| powoBanie konsorcjum. PrzykBadem takiego konsorcjum dziaBajcego na Dolnym Zlsku, tworzcego liniowy produkt turystyczny, jest Konsorcjum Szlaku Cysterskiego . Autorzy proponuj wykorzystanie pierwszego rozwizania. PowoBanie Lokalnej Organizacji Turystycznej na bazie porozumienia, podpisanego przez gminy w Subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich, znacznie uBatwiBoby realizacj zapisanych w niniejszej koncepcji zadaD. W skBad takiego ciaBa powinni wchodzi przedstawiciele wszystkich sygnatariuszy porozumienia, jak równie| przedstawiciele (liderzy) organizacji majcych du|y wpByw na rozwój i realizacj projektów turystycznych w subregionie (np. Nadle[nictwa, RZGW) a tak|e przedsibiorcy. Utworzenie takiej organizacji jest tak|e bardzo istotne z dwóch kolejnych powodów. Poniewa| w tym ukBadzie JST wspóBpracuj po raz pierwszy, a prawie wszystkie z nich dziaBaj w trzech odrbnych Lokalnych Grupach DziaBania, niezbdna jest korelacja dziaBaD. Zarzdzanie programem Dla zapewnienia prawidBowego i efektywnego wprowadzania Koncepcji w |ycie, wskazuje si jako niezbdne: Przyjcie na poziomie gminnym, miejskim oraz powiatowym jednostkowych strategii rozwoju turystyki, przygotowanych na bazie niniejszej Koncepcji. przez wykonawców do realizacji. Przygotowanie dokumentów formalnych niezbdnych do utworzenia Lokalnej Organizacji Turystycznej. Wskazanie przedstawicieli- sygnatariuszy do pracy w LOT. Ukonstytuowanie si wBadz LOT. Podjcie decyzji o utworzeniu ZespoBu Wdro|enia Koncepcji (ZWK). Wraz z przyjciem harmonogramów dziaBaD oraz harmonogramów: Dla wdro|enia Koncepcji niezbdne jest wspólne dziaBanie, w ramach powstaBej organizacji, nie tylko jej gBównych animatorów i wykonawców- bezwzgldnie konieczny jest udziaB caBej spoBeczno[ci subregionu, zarówno w wymiarze indywidualnej aktywno[ci i przedsibiorczo[ci mieszkaDców, jak i udziaBu zorganizowanych [rodowisk i instytucji spoBecznych oraz zawodowych (w tym wymienionych analizie organizacji pozarzdowych). Przedmiotowy ZespóB Wdro|enia Koncepcji (ZWK) powinien by powoBany uchwaB LOT i posiada stosowne plenipotencje, prawa i obowizki. W skBad ZespoBu Wdra|ania Strategii powinni by powoBani przedstawiciele: wBadz gminnych, miejskich i powiatowych, przedstawiciele zespoBu zadaniowego pracujcego nad niniejsz Koncepcj, przedstawiciele organizacji pozarzdowych, czBonkowie LOT, eksperci (powoBywani w trybie roboczym do realizacji konkretnych projektów) z: - organizacji, instytucji bran|owych, lokalnych [rodowisk i mieszkaDców- tych o znacznej sile oddziaBywania na gospodark turystyczn, - przedsibiorstw turystycznych, - lokalnych [rodowisk i grup mieszkaDców (rady osiedli, zwizków religijnych), - [rodowisk i instytucji naukowych (np. w przypadku realizacji projektu Ryczyn, czy odnawiania tradycji regionu), W celu wsparcia technicznego dziaBaD ZKS proponuje si powoBanie Koordynatorów Celów Strategicznych (KCS) dla wszystkich celów strategicznych, a w przypadku pierwszego celu strategicznego, równie| w razie potrzeby celów operacyjnych. Koordynatorami mogByby by osoby wchodzce w skBad ZKS lub inne, których do[wiadczenia zawodowe i umiejtno[ci dawaByby gwarancj realizacji nastpujcych zadaD przypisanych do tej funkcji: koordynacja prac w ramach wyodrbnionych celów strategicznych, czuwanie nad przygotowaniem koncepcyjnym i technicznym wdra|ania, wspóBpraca i staBy kontakt operacyjny z partnerami lokalnymi biorcymi udziaB w danym projekcie oraz instytucjami zewntrznymi, zintegrowanie lokalnych liderów, osób i [rodowisk wokóB danego projektu, przygotowywanie analiz, raportów i koncepcji wg wytycznych ZKS. Na rysunku poni|ej przedstawiono propozycj modelu funkcjonowania systemu wdra|ania Koncepcji wraz z przepBywami informacji, który pozwala wykorzysta, aktualnie funkcjonujce struktury organizacyjno-administracyjne, sygnatariuszy oraz instytucje i organizacje wewntrzne (subregionalne) oraz zewntrzne (regionalne i ogólnopolskie). Rysunek SEQ Rysunek \* ARABIC 44. System zarzdzania Koncepcj Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich SHAPE \* MERGEFORMAT SHAPE \* MERGEFORMAT SHAPE \* MERGEFORMAT yródBo. Opracowanie wBasne. 4.3.Monitorowanie i ewaluacja wskazników Celem przedmiotowego monitoringu jest zapewnienie informacji na temat skuteczno[ci i efektywno[ci dziaBaD podejmowanych na rzecz realizacji Koncepcji oraz umo|liwienie modyfikacji zaproponowanych projektów i zadaD (w przypadku wystpowania rozbie|no[ci pomidzy celami zaBo|onymi a osiganymi efektami). Jest to szczególnie istotne ze wzgldu na przyjt dBug perspektyw czasow wdra|ania Koncepcji. Monitorowanie realizacji Koncepcji powinno odbywa si na czterech podstawowych pBaszczyznach, tj.: celów strategicznych (wskazniki syntetyczne), celów operacyjnych, programów operacyjnych, zadaD. W tabeli poni|ej zawarto wzorcowe wskazniki monitoringu dla wybranych realizowanych zadaD, których charakter pozwala, poza monitorowaniem stopnia i efektywno[ci wdra|ania, wykorzysta przedmiotowe wskazniki, jako u|yteczne w przygotowywaniu wniosków o dotacj ze [rodków funduszy europejskich, w tym RPO. SzczegóBowe zadania zwizane z prowadzeniem monitorowania i oceny dotyczy powinny: gromadzenia informacji na temat stopnia osigania celów strategicznych i operacyjnych oraz celów okre[lonych dla poszczególnych programów i zadaD, ocen osignitych rezultatów oraz okre[lenie stopnia wykonania przyjtych celów, analiz przyczyn wystpowania rozbie|no[ci pomidzy przyjtymi celami a osignitymi rezultatami, przygotowywania cyklicznych raportów z monitorowania i oceny. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 65. PrzykBadowe wskazniki monitoringu dot. wdra|ania Koncepcji w trzech przykBadowych dziedzinach rozwoju turystyki w subregionie Wskazniki stopnia realizacjiWarto[ wskaznikaWskazniki stopnia efektywno[ciWarto[ wskaznikaRozwój produktów w turystyceliczba nowych produktów turystycznych we wBasnych katalogach i na stronach internetowychszt.wzrost liczby stron internetowych prezentujcych produkty turystyczneszt.liczba nowych produktów turystycznych we wBasnych katalogach i na stronach internetowychszt.wzrost liczby nowych imprez turystycznych i rekreacyjnychszt.liczba nowych imprez turystycznych i rekreacyjnychszt.wzrost liczby nowo wykreowanych markowych produktów turystycznychszt.liczba nowych markowych produktów turystycznychszt.wzrost liczby nowych usBug turystycznych i paraturystycznychszt.liczba nowych usBug turystycznych i paraturystycznychszt.zwikszenie liczby osób uczestniczcych w zorganizowanych formach turystykiosobyliczba nowych podmiotów bran|y turystycznejszt.zwikszenie liczby korzystajcych z nowych ofert programowych w zakresie turystyki i rekreacjiosobyliczba imprez promujcych lokalne i regionalne produkty turystyczneszt.zwikszenie liczby osób uczestniczcych w imprezach turystycznychosobyliczba imprez promujcych lokalne i regionalne produkty turystyczneszt.wzrost liczby uczestników imprez promujcych lokalne i regionalne produkty turystyczneosobyliczba korzystajcych z noclegów w nowych lub zmodernizowanych obiektach turystycznychosobyzwikszenie liczby korzystajcych z obiektów noclegowychosoby/ miesicznieliczba zorganizowanych imprez/wydarzeD turystycznych w obiektach zabytkowychszt.wzrost ilo[ci turystów na obszarze zdefiniowanym przez beneficjenta %liczba nowych elementów w istniejcej ofercie turystycznej szt.wzrost liczby odwiedzajcych obszar zdefiniowany przez beneficjenta%wzrost liczby uczestników imprez/wydarzeD turystycznych w obiektach zabytkowychosobywzrost liczby uczestników imprez/wydarzeD turystycznych w obiektach zabytkowychosobywzrost wielko[ci sprzeda|y oferty turystycznej przez lokalnych przedsibiorców%wzrost liczby sprzedanych biletów wstpu do obiektów atrakcji turystycznychszt.System informacji turystycznejliczba nowych stron internetowych z ofert turystyczn szt.wzrost liczby osób odwiedzajcych miesicznie nowe domeny o tematyce turystycznejosoby/mies. liczba nowych stron internetowych wBasnych i lokalnych podmiotów bran|y turystycznej oraz atrakcji turystycznychszt.wzrost ilo[ci korzystajcych z nowych punktów informacji turystycznejosoby/mies. liczba nowych o[rodków ITszt.wzrost ilo[ci punktów ITszt.liczba nowych systemów komputerowych informacji turystycznej on lineszt.wzrost liczby zapytaD o markowe produkty turystyczneszt.objto[ zarchiwizowanych plików z danymi dot. turystykiilo[ rekordówwzrost liczby odwiedzin na wBasnych stronach internetowychosoby/mies. liczba nowych baz danych informacji turystycznejszt.wzrost ilo[ci partnerów dziaBajcych w systemie komputerowej informacji turystycznejszt.liczba wydanych publikacji drukowanych z turystycznymi danymi teleadresowymi (informatory, katalogi bazy noclegowej)nakBadwzrost liczby rekordów w turystycznych bazach danychIlo[ rekordówliczba wspólnie tworzonych i zarzdzanych turystycznych serwisów www szt.wzrost liczby baz danych informacji turystycznejszt.wzrost liczby drukowanych informatorów turystycznychnakBadwzrost liczby wspólnie tworzonych i zarzdzanych serwisów wwwszt.Infrastruktura turystycznaliczba nowych [cie|ek rowerowych (szlaków, tras turystycznych)szt.wzrost liczby szlaków tematycznychszt.dBugo[ wybudowanych [cie|ek rowerowych (szlaków, tras turystycznych)kmwzrost dBugo[ci szlaków turystycznychkmilo[ punktów informacyjnych w ramach trasy turystyki edukacyjnejszt.wzrost ilo[ci punktów informacyjnych na szlakach turystycznychszt.liczba nowych obiektów maBej infrastruktury turystycznej (tablice informacyjne, punkty postojowe, parkingi przy drogach widokowych i atrakcjach turystycznych)szt.wzrost liczby obiektów maBej infrastruktury turystycznejszt.powierzchnia nowo uzbrojonych terenów z przeznaczeniem pod turystyk (pola golfowe, tereny rekreacyjne, otwarte parki zabaw, wycigi i stoki narciarskie)m2/km2wzrost powierzchni terenów przystosowanych i wykorzystywanych turystyczniem2/km2powierzchnia nowych lub zmodernizowanych obiektów infrastruktury turystycznejm2/km2/kubaturawzrost kubatury obiektów infrastruktury turystycznejm2/km2/kubaturailo[ nowych miejsc noclegowych w obiektach turystycznychszt.wzrost ilo[ci miejsc noclegowych w nowych lub zmodernizowanych obiektachszt.yródBo: Opracowanie WBasne Ze wzgldu na wielko[ i zakres zaplanowanych w Koncepcji dziaBaD, a tym samym konieczno[ wielokierunkowego nadzorowania i monitorowania stopnia zaawansowania i jako[ci realizacji programów oraz dziaBaD, konieczne jest powoBanie staBego ZespoBu Monitoringu Koncepcji (ZMK). Przedmiotowy ZespóB powinien by powoBany w trybie uchwaBy Stowarzyszenia i posiada stosowne plenipotencje, prawa i obowizki. Do katalogu podstawowych zadaD ZMK powinno nale|e: staBy, obiektywny przegld zaBo|onych celów strategicznych i operacyjnych pod ktem mo|liwo[ci ich osignicia na ka|dym etapie wdra|ania Koncepcji, prowadzenie staBej analizy ksztaBtowania si wskazników w okre[lonych przedziaBach czasowych oraz wypracowanie kryteriów oceny stanu realizacji Koncepcji, peBna identyfikacja szans i mo|liwych korzy[ci, jakie mo|na uzyska po sprecyzowaniu celu, wnikliwa ocena, czy planowane i wydatkowane na wdra|anie Koncepcji [rodki gwarantuj osignicie wskazanych celów, przedstawianie raportu z realizacji Koncepcji z prezentacj podstawowych wskazników, charakteryzujcych postp w realizacji zaBo|onych celów strategicznych(raz w danym roku), W skBad zespoBu powinni wej[ czBonkowie wBadz stowarzyszenia, np. komisji rewizyjnej. Na wniosek ZMK, w skBad ZespoBu powinni by powoBywani niezale|ni eksperci zewntrzni. W celu uzyskania du|ego stopnia efektywno[ci przyjtego systemu kontroli, proponuje si przyjcie nastpujcych ram procedur monitorowania i oceny realizacji celów okre[lonych w Koncepcji: ZespóB Monitoringu Koncepcji bdzie, w wyznaczonych cyklicznych cezurach czasowych, ocenia realizacj przyjtej Koncepcji na podstawie danych i analiz dostarczonych przez powoBan dodatkowo przez wBadze stowarzyszenia Grup Analityczn (pracownicy wBa[ciwych referatów gminnych i zewntrznych ekspertów), przygotowywana przez ZMK ocena realizacji Koncepcji, w formie pisemnych raportów, zawiera bdzie przede wszystkim: - opis stanu realizacji poszczególnych produktów turystycznych, - opis stopnia uzyskania celów operacyjnych i zaawansowania dziaBaD z okre[leniem stopnia realizacji zakresu odpowiedzialno[ci osób /jednostek wdra|ajcych, - opis harmonogramu (szczególnie opóznienia) realizacji poszczególnych dziaBaD, - ocen realizacji poszczególnych celów strategicznych w zakresie terminowo[ci realizacji poszczególnych dziaBaD, - ocen zgodno[ci zaplanowanych dziaBaD z przyjtymi dla koncepcji celami i priorytetami rozwoju. wyniki przeprowadzonego postpowania monitorujcego bd dla ZMK podstaw do podejmowania decyzji dotyczcych kierunków dalszej realizacji Koncepcji. W przypadku stwierdzenia odstpstw od przyjtych celów i kierunków rozwoju, ZMK okre[li propozycj dziaBaD naprawczych czy korygujcych lub aktualizacji Koncepcji, zgodnie z wynikami dokonanych analiz oraz uwarunkowaniami dotyczcymi rozwoju turystyki, przy zastrze|eniu, |e: - zmiany dotyczce zaplanowanych zadaD bd wprowadzane na bie|co, - ewentualne zmiany dotyczce programów operacyjnych uwzgldnione bd po ka|dorazowej ich okresowej ocenie, - aktualizacja celów operacyjnych i strategicznych ujtych w niniejszej Koncepcji winna by wprowadzana tylko w przypadku istotnych zmian uwarunkowaD zewntrznych lub wewntrznych i poprzedzona sporzdzeniem aktualnej analizy SWOT. . Istotn rol w przyjtym system monitoringu speBnia bdzie powoBana dodatkowo Grupa Analityczna GA , GA bdzie dostarcza zbiorczych, kompleksowych informacji i danych o procesach i uwarunkowaniach realizacyjnych Koncepcji. Bdzie tak|e gromadzi i opracowywa raporty, zadania kontrolne i badawcze z przebiegu realizacji Koncepcji, okre[lone przez ZMK. Podstaw do sprawnego prowadzenia zaBo|onego modelu monitoringu Koncepcji jest stworzenie wewntrznej bazy informacji, która zapewni przepByw informacji do wszystkich odpowiedzialnych i zainteresowanych wdra|aniem Koncepcji. Koniecznym bdzie tak|e, niezale|nie od przyjtej struktury organizacyjnej, pozyskiwanie informacji i prowadzenie badaD przez wyspecjalizowane instytucje badawcze w celu stworzenia obiektywnego zródBa informacji na temat przebiegu procesu wdra|ania Koncepcji. Etapy realizacji W tabeli poni|ej przedstawiono ogólny schemat horyzontalny harmonogramu wdra|ania Koncepcji Rozwoju Turystyki w Krainie Grdów OdrzaDskich w latach 2007-2020. W przedmiotowym harmonogramie uwzgldniono wskazane wcze[niej zaBo|enia metodologiczne realizacji dziaBaD ujtych w liniach celów operacyjnych. Etapy realizacji W tabeli poni|ej przedstawiono ogólny schemat horyzontalny harmonogramu wdra|ania Koncepcji Rozwoju Turystyki w Krainie Grdów OdrzaDskich w latach 2007-2020. W przedmiotowym harmonogramie uwzgldniono wskazane wcze[niej zaBo|enia metodologiczne realizacji dziaBaD ujtych w liniach celów operacyjnych. Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 66. Ogólny harmonogram horyzontalny wdra|ania Koncepcji. DziaBania20092009-201320132013-2020Przyjcie dokumentu Strategii przez rady gminne PowoBanie struktur wdra|ajco monitorujcych koncepcje: ZWS i ZMS oraz GA i KLP. PowoBanie Organizacji ponadgminnej na bazie podpisanego porozumienia subregionalnegoDziaBania promocyjno-informacyjne i planistyczneRealizacja projektów ze Strategii w ramach linii celów operacyjnych z funduszy zaplanowanych do wydatkowania na lata 2007 2013Analiza stopnia wdro|enia Koncepcji na lata 2009 2013 i aktualizacja/rozbudowa dokumentu o nowe elementy we wskazanych kierunkach dziaBaD Realizacja projektów ze Strategii w ramach linii produktów turystycznych z funduszy zaplanowanych w kolejnym okresie 2013 2020Bie|cy monitoring procesu wdra|ania Strategii przez ZMS i GA /KLP/Poszukiwanie i pozyskiwanie [rodków finansowych na realizacj dziaBaD zaplanowanych w Koncepcji yródBo. Opracowanie wBasne. 4.3.1. Horyzont operacyjny 2007 2013 W poni|szej tabeli zaprezentowano szczegóBowy harmonogram realizacji poszczególnych zadaD wraz z propozycjami zródeB ich finansowania. Realizacja tych dziaBaD mo|e nastpi tylko w korelacji z harmonogramem wdra|ania poszczególnych priorytetów w ramach Programów Operacyjnych i innych pozabud|etowych zródeB Tabela SEQ Tabela \* ARABIC 67. SzczegóBowy harmonogram realizowanych dziaBaD wraz z propozycj zródeB finansowania ProjektZadania szczegóBowePotencjalne zródBa finansowania20092010201120122013Cel strategiczny 1: Tworzenie i promocja oferty turystycznej w oparciu o walory kulturowo przyrodnicze regionu Cel Operacyjny 1.1. Rozwój szlaków turystycznych oraz ich zintegrowanej oferty wraz z budow infrastruktury towarzyszcej Odra Velo - system szlaków rowerowych - osiowy szlak Odry - ptle z centrum we WrocBawiu wraz z punktami informacyjnymi, stacjami przesiadkowymi i przystaniami rowerowymiRPO Turystyka OdrzaDska cyklostrada - jako[ciowa (o nawierzchni bitumicznej) trasa rowerowo-rolkowa (wykorzystanie te| do caBorocznego treningu narciarstwa biegowego) - z punktami obsBugi ruchu OdrzaDski system szlaków - jednolite dla subregionu oznakowanie szlakówLeader, MSiT, RPO Turystyka- rozwój szlaków rowerowych, konnych oraz pieszych wraz z infrastruktur towarzyszcLeader, MSIT UMWD - rozwój szlaku kajakowegoLeader, MSIT- budowa wie| obserwacyjnych w Kotowicach, na Winnej Górze i Tatarskiej Górce (okolice Gaju OBawskiego)RPO Turystyka, LeaderProjektZadania szczegóBowePotencjalne zródBa finansowania20092010201120122013Cel Operacyjny 1.2. Tworzenie kompleksowej oferty turystyki wodnej System przepraw promowych uzupeBnienie systemu szlaków- powstanie oferty na bazie odtworzonej przeprawy promowej Kotowice Ratowice Leader, [rodki prywatne- powstanie oferty na bazie przeprawy Jelcz Siedlce,Leader, [rodki prywatne- stworzenie przystani wBczonych w system szlaków turystycznych (m.in. OBawa, Utrata, Aacha JelczaDska)RPO Turystyka, Leader Rekreacja nad wod - rozwój oferty turystycznej na Piaskach (OBawa) i BajkaleRPO Turystyka, gminne - modernizacja OWW Nad Stawem prywatne- turystyka wdkarskaLeader OdrzaDskie Otwarte Muzeum Techniki - StaBa wspóBpraca i uzgodnienia z RZGW i MPWiK, - gBównie hydro - temat obiektów na rzece Odrze i w okolicy np. cuda MPWIK oraz na SmortawieDziaBania bezkosztowe PBywajce Muzeum Rzeki - adaptacja barki na staB wystaw kontekst 3 P = podró|y / przyrody / powodzi Prywatne, gminneCel Operacyjny 1.3. Powstanie wyrafinowanej oferty turystycznej NadodrzaDskie safari - uzupeBnienie wrocBawskiego ZOO o tereny otwarte + schronienie dla zwierzt dzikich (w tym z przemytu CITES)Zrodki prywatne Odra - temat rzeka Tematyczne Rodzinne Parki czasu wolnego; proponowane tematy: - [redniowieczne tradycje (nawizanie do grodzisk) - wodne zabawy (stawy kpielowe z atrakcjami + instalacje wodne), - ogrody wielu kóBek (tematyka okoBorowerowa), - ogrody smaków (nadrzeczne woja|e kulinarne i naturalne grillowiska)Zrodki prywatne Odra Slow-tour - odrzaDski system [cie|ek przyrodniczych (wraz z wiatami edukacyjnymi tzw. zielone klasy)RPO Turystyka, WFOZiGW, Leader- stworzenie oferty dla turystów niepeBnosprawnychPFRON- bird watching wraz z niezbdn infrastrukturWFOZiGW, Leader OdrzaDskie Obserwatorium Doliny - wie|e widokowe, stanowiska obserwacyjne (kamery) i transmisja w kluczowych punktach ruchu turystycznegoLeaderCel Operacyjny 1.4. Zwikszenie atrakcyjno[ci turystycznej oferty bazujcej na walorach historycznych i przyrodniczych obszaru System szlaków historycznych - stworzenie harmonogramu udostpniania obiektów zabytkowych otworzenie drzwi do atrakcji turystycznych np. paBac w Ole[nicy MaBej DziaBanie bezkosztowe - szlak Dolina PaBaców oparty na Ole[nicy MaBejLeader, UMWD - szlak Pachncy Chlebem lub Chleba i Miodu Leader, UMWD - OdrzaDski Szlak Zakonów - trasa tematyczna (zwizany ze [redniowieczn drog wykorzystywan przez Cystersów, Cysterki, Templariuszy i Joannitów)Szlak Cysterski finansowany z POIG 6.4; Leader- zwikszenie estetyki miejscowo[ciPROW o[ 3, MaBa Odnowa Wsi UMWD Rzeka historii edukacja regionalna- stworzenie muzeum regionalnego w OBawieZrodki wBasne- rekonstrukcja grodu RyczyDskiegoRPO Turystyka, Min. Kultury- turystyczne wykorzystanie najstarszej na ziemiach polskich linii kolejowejZrodki prywatne, PKP- Spacerownik OdrzaDski po [cie|kach przyrodniczych, dydaktycznych i historycznychWFOZiGW, Leader- rozwój edukacji regionalnej ([cie|ki dydaktyczne)WFOZiGW, Leader- oferta turystyki sentymentalnej dla byBych mieszkaDców tego obszaruDziaBania bezkosztowe, [rodki prywatneCel Operacyjny 1.5. Tworzenie wspólnego wizerunku subregionu Subregionalny system identyfikacji wizualnej - stworzenie spójnego systemu identyfikacji wizualnej (SIW) W ramach koncepcji, RPO Turystyka - szkolenia dla pracowników urzdu z zakresu wspólnej promocji na bazie SIWPOKL- szkolenia dla usBugodawców z zakresu wspólnej promocji na bazie SIWPOKLCel Operacyjny 1.6. Zwikszenie zakresu promocji i informacji o walorach i ofercie turystycznej subregionu Aktywna promocja subregionu - stworzenie zespoBu koordynujcego promocj subregionuW ramach LOT- stworzenie punktów ITLeader, - portal internetowy promujcy region (z mo|liwo[ci zamawiania noclegów)RPO Turystyka- foldery informacyjne o ofercie turystycznejRPO Turystyka. Leader- stworzenie subregionalnego harmonogramu imprez masowychRPO Turystyka, Leader- przewodnik po regionieRPO Turystyka Leader- wykorzystanie narzdzi multimedialnych w promocjiRPO Turystyka. LeaderCel strategiczny 2: WspóBpraca instytucji, przedsibiorców, organizacji oraz mieszkaDców subregionu na rzecz rozwoju oferty turystycznej obszaruCel Operacyjny 2.1: Tworzenie instytucjonalnych form koordynacji wspóBpracy ponadgminnej Razem z biegiem Odry - stworzenie sformalizowanej struktury formuBy organizacyjnej, majcej na celu rozwój i promocj turystyki w regionie Bez kosztowo- tworzenie form wspóBpracy midzygminnejBez kosztowo- staBa koordynacja dziaBaD w ramach planowania przestrzennego Bez kosztowo- organizacja wspólnych wydarzeD integrujcych regionLeader-systematyczna wymiana informacji pomidzy urzdnikami zajmujcymi si promocj i turystykBez kosztowoCel Operacyjny 2.2: WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej subregionu Poznaj swoich ssiadów - powizanie organizowanych imprez z firmami operujcymi na obszarzeZrodki prywatne- organizacja cyklicznego jarmarku z ofert produktów z regionu oraz prezentujcego kultury innych paDstwLeader WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej - stworzenie systemu certyfikacji, promujcego lokalnych producentówLeader- wsparcie dla rkodzielnikówLeader- promocja starych zawodówLeader- wsparcie grup rekonstrukcyjnychLeader- ksi|ka kulinarna z przepisami mieszkaDcówLeader- teatr pantomimyLeaderCel Operacyjny 2.3: Wsparcie aktywno[ci spoBecznej i biznesowej na rzecz rozwoju turystycznego subregionu PerBy Nadodrza system wspierajcy i promujcy najciekawsz ofert turystyczn- cykliczny konkurs PerBy Nadodrza , promujcy najciekawsz ofert turystycznBez kosztowo- pobudzanie rozwoju oferty turystycznej np. utworzenie funduszu celowego, udzielajcego wsparcia lokalnym podmiotom (w postaci grantów, dotacji)Zrodki wBasne gmin -szkolenia z zakresu rozwoju oferty turystycznej dla przedsibiorców, pracowników, urzdników, osób bezrobotnych (np. przewodnik, animator turystyki, agromenad|er, recepcjonista, kucharz)POKL 6.1., 8.1.1., 9.5Cel Operacyjny 2.4: Wsparcie to|samo[ci regionalnej Nasza wspólna to|samo[ - organizacja pikników historycznych i innych imprez integracyjnych dla mieszkaDcówLeader- drzwi otwarte w lokalnych atrakcjach, przybli|ajce mieszkaDcom histori subregionuBez kosztowo- cykl publikacji i programów w lokalnych mediach, przybli|ajcy mieszkaDcom histori subregionuBez kosztowo- poszerzenie dostpno[ci internetu dla mieszkaDcówCel strategiczny 3: Wsparcie dziaBaD zwikszajcych potencjaB turystyczny subregionuCel Operacyjny 3.1. Opracowanie subregionalnego systemu gospodarki odpadami Subregionalny system gospodarki odpadami - edukacja ekologiczna mieszkaDców i turystówLeader - stworzenie systemu likwidacji nielegalnych wysypisk oraz zbiórki [mieci z miejsc odwiedzanych przez turystów (np. otoczenia zbiorników wodnych)WFOZiGW, DziaBania gminne, RPO (?)Cel Operacyjny 3.2. Poprawa stanu komunikacji publicznej Rozwój systemu przepraw przez Odr - powstanie przeprawy promowej Kotowice RatowiceRPO Turystyka- udro|nienie przejazdu przez tereny wodono[neFinansowanie zewntrzne Rozwój systemu komunikacji z aglomeracj wrocBawsk - skoordynowanie systemu poBczeD komunikacji publicznej z przewoznikamiDziaBanie bezkosztowe- system tablic informacyjnych przy drogach, informujcy o gBównych atrakcjachRPO Turystyka- wprowadzenie szynobusa na trasie WrocBaw JelczFinansowanie zewntrzne- rozwój systemu parkingów przy atrakcjach turystycznychPoiG 6.4. przy szlaku cystersów, pozostaBe, [rodki gminne yródBo: Opracowanie wBasne Oczywi[cie powy|szy harmonogram nale|y traktowa jako pewn propozycj czasowej realizacji, rekomendowan przez autorów niniejszej Koncepcji. Ostateczne decyzje co do realizacji nakre[lonych dziaBaD w tym ksztaBcie czasowym powinien podj ZespóB Wdra|ania Koncepcji. Szacunkowy kosztorys wdro|enia programu Szacunkowy kosztorys projektów kluczowych rekomendowanych do dofinansowania w ramach RPO zostaB przedstawiony w podrozdziale 3.2.2. oraz 3.2.3. Kosztorys realizowanych dziaBaD, w ramach szczegóBowych dziaBaD przedstawionych chocia|by w rozdziale powy|szym, jest zdeterminowany przez szereg czynników, których, z racji skomplikowanych w swej strukturze zadaD, nie sposób przewidzie. . 4.3.2 Podsumowanie Realizacja zaproponowanych powy|ej zadaD wymaga silnej woli, wielkiej dyscypliny i wysiBku organizacyjnego. Zmiana wizerunku gmin i powiatów, jak i poszczególnych miejscowo[ci, wymaga tak|e solidarnego wspóBdziaBania poszczególnych podmiotów. Nie da si tego uczyni bez sformalizowanej platformy jak mo|e by zwizek gmin, stowarzyszenie czy Lokalna Organizacja Turystyczna, utworzona przez samorzdy i przedsibiorców wraz z organizacjami spoBecznymi. Zadania te zostaBy zaprojektowane w oparciu o bardzo rzeteln ocen stanu obecnego. ZBo|yBy si na ni badania, wizje lokalne, wywiady pogBbione z liderami opinii publicznej, warsztaty spoBeczne. Sukces projektu bdzie sukcesem wszystkich wBadz, mieszkaDców i przedsibiorców dziaBajcych w Subregionie oraz autorów tego dokumentu. Bibliografia: Baranowska-Kcka A. (red.), 2007, Waloryzacja Bk i pastwisk oraz wybranych terenów le[nych doliny Widawy, BioTopEkspert Sadków DrabiDski A., Mokwa M., Radczuk L. (red.), 2008, Program maBej retencji wodnej województwie dolno[lskim, Centrum Modelowania Procesów Hydrologicznych, Dolno[lski Zarzd melioracji i UrzdzeD Wodnych, Uniwersytet Przyrodniczy we WrocBawiu, WrocBaw Dunajski A., Zwierkosz K., 2003, Koncepcja ochrony i wykorzystania walorów krajobrazu w przyrodniczo cennych obszarach wiejskich gmin OBawa, Jelcz Laskowice, Czernica i Zw. Katarzyna, Pracownia Ochrony Przyrody i Ekologii Krajobrazu przy DFE, WrocBaw Guziak R., Jakubiec Z. (red.), 2006, Bocian biaBy Ciconia ciconia (L.) w Polsce w roku 2004 Wyniki VI Midzynarodowego Spisu Bociana BiaBego, PTPP "pro Natura", WrocBaw Jankowski W. (red), 1996, Dolina Odry II. Dokumentacja do utworzenia Parku Krajobrazowego, WrocBaw, materiaBy niepublikowane Kondracki J., 1998, Geografia fizyczna Polski, PaDstwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa Klamut M., Passela E., 1999, Podnoszenie poziomu konkurencyjno[ci regionów (w) Konkurencyjno[ regionów, (red.) M. Klamut, AE, WrocBaw, s.57 83 Mazurski K., 1994, Zagro|enia Dolnego Zlska, Sudety Oficyna Wydawnicza OddziaBu WrocBawskiego PTTK, WrocBaw Ocena stanu jako[ci rzek województwa dolno[lskiego w 2007 roku, 2007, Wojewódzki Inspektorat Ochrony Zrodowiska We WrocBawiu, WrocBaw Okresowa ocena planu zagospodarowania przestrzennego województwa dolno[lskiego, 2006, Zarzd Województwa dolno[lskiego, Wojewódzkie Biuro Urbanistyczne we WrocBawiu, WrocBaw Opracowanie rozmieszczenia siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro[lin i zwierzt i ich siedlisk z zaBczników I/II Dyrektywy 92/43/EEC (Natura 2000) w 45 proponowanych Specjalnych Obszarach Ochrony na terenie województwa dolno[lskiego, WrocBaw sierpieD 2006 czerwiec 2007, praca zbiorowa pod redakcj K. Zwierkosza, na zlecenie Instytutu Ochrony Zrodowiska w Warszawie, Opracowanie Ekofizjograficzne dla Województwa Dolno[lskiego, 2005, Zarzd Województwa Dolno[lskiego, Wojewódzkie Biuro Urbanistyczne we WrocBawiu materiaBy niepublikowane Raport o stanie [rodowiska w województwie dolno[lskim w 2007 roku, 2007, WIOZ, WrocBaw Rkowski G., 1998, Turystyka na obszarach objtych sieci ECONET-PL (w:) Strategia wdra|ania krajowej sieci ekologicznej ECONET-POLSKA, Liro A. (red.), Fundacja IUCN Poland, Warszawa Stawasz D., 2000, WspóBczesne uwarunkowania rozwoju polskich regionów, Uniwersytet Aódzki, Aódz, ss. 299 Studium systemu turystyki i rekreacji rowerowej województwa dolno[lskiego", przyjte przez Zarzd Województwa Dolno[lskiego UchwaB Nr 4213/II/06 z dnia 7 listopada 2006 r. Wo[ A., 1990, Klimat Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa Wasiak P., 2007, Charakterystyka ornitologiczna najcenniejszych przyrodniczo powierzchni Bkowych i le[nych dolin Dobrej i Widawy, BioTopEkspert Sadków Zathey M., 2008, Realizacja projektu ED-CIII Via Regia PP9 WrocBaw Spis rysunków TOC \h \z \c "Rysunek" HYPERLINK \l "_Toc220674666" Rysunek 1. Regiony klimatyczne Dolnego Zlska PAGEREF _Toc220674666 \h 2 HYPERLINK \l "_Toc220674667" Rysunek 2. Starorzecza w dolinie Odry PAGEREF _Toc220674667 \h 5 HYPERLINK \l "_Toc220674668" Rysunek 3. Sie hydrograficzna obszaru badaD PAGEREF _Toc220674668 \h 7 HYPERLINK \l "_Toc220674669" Rysunek 4. Rozmieszczenie znaczcych siedlisk i stanowisk ro[lin chronionych i rzadkich. PAGEREF _Toc220674669 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc220674670" Rysunek 5. Kotewka orzech wodny PAGEREF _Toc220674670 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc220674671" Rysunek 6. Wolffia bezkorzeniowa PAGEREF _Toc220674671 \h 12 HYPERLINK \l "_Toc220674672" Rysunek 7. Wystpowanie znaczcych siedlisk i stanowisk zwierzt chronionych i rzadkich PAGEREF _Toc220674672 \h 14 HYPERLINK \l "_Toc220674673" Rysunek 8. Lokalizacja gniazd bociana biaBego PAGEREF _Toc220674673 \h 18 HYPERLINK \l "_Toc220674674" Rysunek 9. Obszary chronione i pomniki przyrody PAGEREF _Toc220674674 \h 20 HYPERLINK \l "_Toc220674675" Rysunek 10. Wybrane siedliska Natura 2000 na obszarze Grdy w Dolinie Odry PAGEREF _Toc220674675 \h 22 HYPERLINK \l "_Toc220674676" Rysunek 11. Starorzecze w rezerwacie Aacha Jelcz. PAGEREF _Toc220674676 \h 27 HYPERLINK \l "_Toc220674677" Rysunek 12. Oznakowanie rezerwatu Aacha Jelcz. Bardzo brakuje tablicy informacyjnej o obiekcie PAGEREF _Toc220674677 \h 27 HYPERLINK \l "_Toc220674678" Rysunek 13. Nieoznakowane ( dzikie ) [cie|ki w rezerwacie Aacha Jelcz PAGEREF _Toc220674678 \h 39 HYPERLINK \l "_Toc220674679" Rysunek 14. Aacha Jelcz du|ym problemem na obszarach cennych przyrodniczo i atrakcyjnych turystycznie s niezagospodarowane [mieci. PAGEREF _Toc220674679 \h 39 HYPERLINK \l "_Toc220674680" Rysunek 15. . Dzikie wysypisko w Utracie, tu| na brzegiem Odry PAGEREF _Toc220674680 \h 39 HYPERLINK \l "_Toc220674681" Rysunek 16. Dzikie skBadowisko opon w okolicy Trestna PAGEREF _Toc220674681 \h 39 HYPERLINK \l "_Toc220674682" Rysunek 17. Starorzecze w okolicy Jelcza PAGEREF _Toc220674682 \h 40 HYPERLINK \l "_Toc220674683" Rysunek 18. Koryto Odry w okolicy KamieDca WrocBawskiego (nie przyjazna przyrodzie turystyka samochodowa). PAGEREF _Toc220674683 \h 40 HYPERLINK \l "_Toc220674684" Rysunek 19. Ko[cióB MB Pocieszenia w OBawie PAGEREF _Toc220674684 \h 51 HYPERLINK \l "_Toc220674685" Rysunek 20. Ko[cióB Zw. Katarzyny w Niemilu PAGEREF _Toc220674685 \h 53 HYPERLINK \l "_Toc220674686" Rysunek 21. Ko[cióB Zw. StanisBawa w Laskowicach PAGEREF _Toc220674686 \h 54 HYPERLINK \l "_Toc220674687" Rysunek 22. Zabytkowe ko[cioBy, kaplice, klasztory w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674687 \h 56 HYPERLINK \l "_Toc220674688" Rysunek 23. Wie|a mieszkalna w Biestrzykowie PAGEREF _Toc220674688 \h 58 HYPERLINK \l "_Toc220674689" Rysunek 24. Zamek Piastowski w OBawie PAGEREF _Toc220674689 \h 60 HYPERLINK \l "_Toc220674690" Rysunek 25. PaBac w Ole[nicy MaBej PAGEREF _Toc220674690 \h 62 HYPERLINK \l "_Toc220674691" Rysunek 26. PaBac w Laskowicach PAGEREF _Toc220674691 \h 64 HYPERLINK \l "_Toc220674692" Rysunek 27. PaBace, dwory, elementy zabudowy folwarcznej w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674692 \h 65 HYPERLINK \l "_Toc220674693" Rysunek 28. Obiekty u|yteczno[ci publicznej w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674693 \h 68 HYPERLINK \l "_Toc220674694" Rysunek 29. Zabytkowe cmentarze w subregionie Krain Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674694 \h 70 HYPERLINK \l "_Toc220674695" Rysunek 30. Zabytkowe parki paBacowe, dworskie, miejskie w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674695 \h 73 HYPERLINK \l "_Toc220674696" Rysunek 31. ZespóB [luzy w Ratowicach. PAGEREF _Toc220674696 \h 74 HYPERLINK \l "_Toc220674697" Rysunek 32. ZespóB elektrociepBowni Czechnice w Siechnicach PAGEREF _Toc220674697 \h 75 HYPERLINK \l "_Toc220674698" Rysunek 33. Obiekty przemysBowe, zabytki techniki w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich . PAGEREF _Toc220674698 \h 77 HYPERLINK \l "_Toc220674699" Rysunek 34. Krzy|e pokutne w Sobocisku PAGEREF _Toc220674699 \h 81 HYPERLINK \l "_Toc220674700" Rysunek 35. Pomniki w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674700 \h 82 HYPERLINK \l "_Toc220674701" Rysunek 36. Unikatowy w skali europejskiej zegar na wie|y ratuszowej w OBawie. PAGEREF _Toc220674701 \h 84 HYPERLINK \l "_Toc220674702" Rysunek 37. Struktura miejsc noclegowych w miejscowo[ciach Grdy OdrzaDskie PAGEREF _Toc220674702 \h 125 HYPERLINK \l "_Toc220674703" Rysunek 38. Istniejce szlaki turystyczne w subregionie Grdy OdrzaDskie PAGEREF _Toc220674703 \h 140 HYPERLINK \l "_Toc220674704" Rysunek 39. Przebieg dwóch najwikszych szlaków rowerowych we WrocBawiu: Szlak Odry (pomaraDczowy) oraz Eurovelo9 (zielony) PAGEREF _Toc220674704 \h 145 HYPERLINK \l "_Toc220674705" Rysunek 40. Szlak Odry i jego poBczenia midzynarodowe PAGEREF _Toc220674705 \h 147 HYPERLINK \l "_Toc220674706" Rysunek 41.Sie Portów obecnie funkcjonujcych na Odrze PAGEREF _Toc220674706 \h 157 HYPERLINK \l "_Toc220674707" Rysunek 42. Schemat przebiegu gBównych dróg Dolnego Zlska w rejonie subregionu Odra Wschód. PAGEREF _Toc220674707 \h 172 HYPERLINK \l "_Toc220674708" Rysunek 44. Intensywno[ procesów suburbanizacji mieszkaniowej w aglomeracji wrocBawskiej. Ilo[ nowych domów jednorodzinnych na km2 wg pozwoleD na budow wydanych w latach 1999 2002 PAGEREF _Toc220674708 \h 223 HYPERLINK \l "_Toc220674709" Rysunek 44. System zarzdzania Koncepcj Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich PAGEREF _Toc220674709 \h 299 Spis tabel TOC \h \z \c "Tabela" HYPERLINK \l "_Toc220674711" Tabela 1. Retencja wodna na obszarze PAGEREF _Toc220674711 \h 6 HYPERLINK \l "_Toc220674712" Tabela 2. Lista ryb wystpujcych w Odrze, jej dopBywach oraz starorzeczach na obszarze subregionu PAGEREF _Toc220674712 \h 15 HYPERLINK \l "_Toc220674713" Tabela 3. Siedliska przyrodnicze Grdy w Dolinie Odry PAGEREF _Toc220674713 \h 21 HYPERLINK \l "_Toc220674714" Tabela 4. Formy ochrony przyrody na obszarze Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674714 \h 26 HYPERLINK \l "_Toc220674715" Tabela 5. Pomniki przyrody na obszarze Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674715 \h 27 HYPERLINK \l "_Toc220674716" Tabela 6. Porównanie st|eD miarodajnych w poszczególnych punktach pomiarowo-kontrolnych rzeki Odry i jej dopBywów PAGEREF _Toc220674716 \h 33 HYPERLINK \l "_Toc220674717" Tabela 7. Porównanie st|eD miarodajnych w poszczególnych punktach pomiarowo-kontrolnych rzeki OBawy i jej dopBywów PAGEREF _Toc220674717 \h 34 HYPERLINK \l "_Toc220674718" Tabela 8. Porównanie st|eD miarodajnych w poszczególnych punktach pomiarowo-kontrolnych rzeki Widawy i jej dopBywów PAGEREF _Toc220674718 \h 35 HYPERLINK \l "_Toc220674719" Tabela 9. Roczne zestawienie wyników pomiarów pasywnych dwutlenku siarki na terenie miejscowo[ci le|cych na obszarze subregionu w 2007r. [ug/m3] PAGEREF _Toc220674719 \h 36 HYPERLINK \l "_Toc220674720" Tabela 10. Roczne zestawienie wyników pomiarów pasywnych dwutlenku azotu na terenie miejscowo[ci le|cych na obszarze PAGEREF _Toc220674720 \h 36 HYPERLINK \l "_Toc220674721" Tabela 11. Miejscowo[ci krajoznawcze wg gmin. PAGEREF _Toc220674721 \h 87 HYPERLINK \l "_Toc220674722" Tabela 12. Ogólne dane o pracujcych i strukturze podmiotów gospodarczych w subregionie na tle województwa w 2006 roku PAGEREF _Toc220674722 \h 117 HYPERLINK \l "_Toc220674723" Tabela 13. Ogólne dane o obiektach noclegowych w statystykach GUS PAGEREF _Toc220674723 \h 118 HYPERLINK \l "_Toc220674724" Tabela 14. Obiekty noclegowe na terenie subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674724 \h 120 HYPERLINK \l "_Toc220674725" Tabela 15. Struktura skategoryzowanej i nieskategoryzowanej bazy noclegowej w Subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674725 \h 124 HYPERLINK \l "_Toc220674726" Tabela 16. Oferta dodatkowa w obiektach noclegowych zlokalizowanych na terenie Subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674726 \h 126 HYPERLINK \l "_Toc220674727" Tabela 17.Punkty gastronomiczne na obszarze subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia. PAGEREF _Toc220674727 \h 131 HYPERLINK \l "_Toc220674728" Tabela 18. Baza sportowo rekreacyjna na obszarze Subregionu Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674728 \h 136 HYPERLINK \l "_Toc220674729" Tabela 19. Walory turystyczne, a mo|liwo[ci uprawiania turystyki rowerowej w subregionie Dolina Odry Cz[ wschodnia na tle wszystkich dolno[lskich subregionów. PAGEREF _Toc220674729 \h 142 HYPERLINK \l "_Toc220674730" Tabela 20. Mo|liwo[ci uprawiania turystyki rowerowej w turystycznych subregionach Dolnego Zlska. /subregiony ssiednie/ PAGEREF _Toc220674730 \h 143 HYPERLINK \l "_Toc220674731" Tabela 21. Lokalne (nieoznakowane) szlaki rowerowe w subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674731 \h 148 HYPERLINK \l "_Toc220674732" Tabela 22. Lokalne szlaki kajakowe w subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674732 \h 154 HYPERLINK \l "_Toc220674733" Tabela 23. Lokalny szlak |eglarsko-motorowy w subregionie Dolina Odry Cz[ Wschodnia PAGEREF _Toc220674733 \h 159 HYPERLINK \l "_Toc220674734" Tabela 24. Wykaz o[rodków jezdzieckich na obszarze Subregionu Dolina Odry Wschód PAGEREF _Toc220674734 \h 164 HYPERLINK \l "_Toc220674735" Tabela 25. PAGEREF _Toc220674735 \h 168 HYPERLINK \l "_Toc220674736" Tabela 26. PozostaBa baza uzupeBniajca w gminach Subregionu PAGEREF _Toc220674736 \h 169 HYPERLINK \l "_Toc220674737" Tabela 27. Drogi gminne PAGEREF _Toc220674737 \h 173 HYPERLINK \l "_Toc220674738" Tabela 28. PoBczenia PKP z WrocBawiem PAGEREF _Toc220674738 \h 174 HYPERLINK \l "_Toc220674739" Tabela 29.. PoBczenia autobusowe z WrocBawiem (w obie strony, cz[ z nich wystpuje sezonowo) PAGEREF _Toc220674739 \h 175 HYPERLINK \l "_Toc220674740" Tabela 30. PoBczenia kolejowe ( w obie strony) PAGEREF _Toc220674740 \h 175 HYPERLINK \l "_Toc220674741" Tabela 31. Najwa|niejsze poBczenia PKS z poszczególnych gmin (kursuj sezonowo): PAGEREF _Toc220674741 \h 176 HYPERLINK \l "_Toc220674742" Tabela 32. Postrzeganie oferty turystycznej Dolnego Zlska w 2007 roku mapa percepcji. PAGEREF _Toc220674742 \h 208 HYPERLINK \l "_Toc220674743" Tabela 33. Postrzeganie oferty turystycznej subregionu Kraina Gradów OdrzaDskich w 2008 roku mapa percepcji. PAGEREF _Toc220674743 \h 209 HYPERLINK \l "_Toc220674744" Tabela 34. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii Badna brzydka PAGEREF _Toc220674744 \h 212 HYPERLINK \l "_Toc220674745" Tabela 35. . Postrzeganie Doliny Odry w kategorii wykorzystana niewykorzystana PAGEREF _Toc220674745 \h 212 HYPERLINK \l "_Toc220674746" Tabela 36. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii blisko[ci PAGEREF _Toc220674746 \h 213 HYPERLINK \l "_Toc220674747" Tabela 37. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii atrakcyjno[ci PAGEREF _Toc220674747 \h 213 HYPERLINK \l "_Toc220674748" Tabela 38. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii czysto[ci PAGEREF _Toc220674748 \h 214 HYPERLINK \l "_Toc220674749" Tabela 39. Dolina Odry w kategorii znana nieznana PAGEREF _Toc220674749 \h 214 HYPERLINK \l "_Toc220674750" Tabela 40. Postrzeganie Doliny Odry w kategorii wypromowana niewypromowana PAGEREF _Toc220674750 \h 215 HYPERLINK \l "_Toc220674751" Tabela 41. Miejsce zamieszkania ankietowanych- ujcie ilo[ciowe. PAGEREF _Toc220674751 \h 216 HYPERLINK \l "_Toc220674752" Tabela 42 . Struktura wieku i pBci badanych respondentów PAGEREF _Toc220674752 \h 217 HYPERLINK \l "_Toc220674753" Tabela 43. Charakterystyka demograficzna gmin subregionu Grdy OdrzaDskie dla 2006 roku PAGEREF _Toc220674753 \h 220 HYPERLINK \l "_Toc220674754" Tabela 44 . Charakterystyka podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON w subregionie Grdy OdrzaDskie w 2007 roku. PAGEREF _Toc220674754 \h 227 HYPERLINK \l "_Toc220674755" Tabela 45. Charakterystyka bezrobocia rejestrowanego w latach 2004-2007 w gminach Subregionu Grdy OdrzaDskie. PAGEREF _Toc220674755 \h 231 HYPERLINK \l "_Toc220674756" Tabela 46. Charakterystyka infrastruktury w gminach subregionu Grdy OdrzaDskie w 2007 roku. PAGEREF _Toc220674756 \h 232 HYPERLINK \l "_Toc220674757" Tabela 47. Instytucje, organizacje i inne podmioty dziaBajce na obszarze Grdy OdrzaDskie i zakres ich aktywno[ci PAGEREF _Toc220674757 \h 235 HYPERLINK \l "_Toc220674758" Tabela 48.Ch uczestnictwa w szkoleniach tematycznych wyra|ona przez respondentów (ilo[ wskazaD). PAGEREF _Toc220674758 \h 253 HYPERLINK \l "_Toc220674759" Tabela 49. Analiza PAGEREF _Toc220674759 \h 256 HYPERLINK \l "_Toc220674760" Tabela 50. Projekty w ramach celu Rozwój szlaków turystycznych oraz ich zintegrowanej oferty wraz z budow infrastruktury towarzyszcej PAGEREF _Toc220674760 \h 267 HYPERLINK \l "_Toc220674761" Tabela 51. Projekty w ramach celu Tworzenie kompleksowej oferty turystyki wodne PAGEREF _Toc220674761 \h 268 HYPERLINK \l "_Toc220674762" Tabela 52. Projekty w ramach celu Powstanie wyrafinowanej oferty turystycznej PAGEREF _Toc220674762 \h 269 HYPERLINK \l "_Toc220674763" Tabela 53. Projekty w ramach celu Zwikszenie atrakcyjno[ci turystycznej oferty bazujcej na walorach historycznych i przyrodniczych obszaru PAGEREF _Toc220674763 \h 270 HYPERLINK \l "_Toc220674764" Tabela 54. Projekty w ramach celu Tworzenie wspólnego wizerunku subregionu PAGEREF _Toc220674764 \h 271 HYPERLINK \l "_Toc220674765" Tabela 55. Projekty w ramach celu Zwikszenie zakresu promocji i informacji o walorach i ofercie turystycznej subregionu PAGEREF _Toc220674765 \h 271 HYPERLINK \l "_Toc220674766" Tabela 56. Projekty w ramach celu Tworzenie instytucjonalnych form koordynacji wspóBpracy ponadgminnej PAGEREF _Toc220674766 \h 272 HYPERLINK \l "_Toc220674767" Tabela 57. Projekty w ramach celu WBczenie lokalnych podmiotów do oferty turystycznej subregionu PAGEREF _Toc220674767 \h 273 HYPERLINK \l "_Toc220674768" Tabela 58. Projekty w ramach celu Wsparcie aktywno[ci spoBecznej i biznesowej na rzecz rozwoju turystycznego subregionu PAGEREF _Toc220674768 \h 274 HYPERLINK \l "_Toc220674769" Tabela 59. Projekty w ramach celu Wsparcie to|samo[ci regionalnej PAGEREF _Toc220674769 \h 274 HYPERLINK \l "_Toc220674770" Tabela 60. projekty w ramach celu Opracowanie subregionalnego systemu gospodarki odpadami PAGEREF _Toc220674770 \h 275 HYPERLINK \l "_Toc220674771" Tabela 61. Projekty w ramach celu Poprawa stanu komunikacji publicznej (transportu publicznego) PAGEREF _Toc220674771 \h 276 HYPERLINK \l "_Toc220674772" Tabela 62. Zadania priorytetowe PAGEREF _Toc220674772 \h 278 HYPERLINK \l "_Toc220674773" Tabela 63. Promocja - zadania priorytetowe dla Krainy Grdów OdrzaDskich na lata 2009 - 2011 PAGEREF _Toc220674773 \h 284 HYPERLINK \l "_Toc220674774" Tabela 64. yródBa finansowania projektów turystycznych dostpne dla samorzdów oraz partnerów wspóBpracujcych w rozwoju turystyki. PAGEREF _Toc220674774 \h 291 HYPERLINK \l "_Toc220674775" Tabela 65. PrzykBadowe wskazniki monitoringu d/t wdra|ania Koncepcji w trzech przykBadowych dziedzinach rozwoju turystyki w subregionie PAGEREF _Toc220674775 \h 303 HYPERLINK \l "_Toc220674776" Tabela 66. Ogólny harmonogram horyzontalny wdra|ania Koncepcji. PAGEREF _Toc220674776 \h 306 HYPERLINK \l "_Toc220674777" Tabela 67. SzczegóBowy harmonogram realizowanych dziaBaD wraz z propozycj zródeB finansowania PAGEREF _Toc220674777 \h 307 Spis wykresów TOC \h \z \c "Wykres" HYPERLINK \l "_Toc217235886"Wykres 1. . DBugo[ pobytu PAGEREF _Toc217235886 \h 111 HYPERLINK \l "_Toc217235887"Wykres 2. Wykorzystanie miejsc noclegowyc PAGEREF _Toc217235887 \h 112 HYPERLINK \l "_Toc217235888"Wykres 3. Czstotliwo[ przyjazdów do subregionu . PAGEREF _Toc217235888 \h 113 HYPERLINK \l "_Toc217235889"Wykres 4. Miejsce zamieszkania turystów odwiedzajcych subregion PAGEREF _Toc217235889 \h 115 HYPERLINK \l "_Toc217235890"Wykres 5. Struktura wieku turystów odwiedzajcych obszar subregionu oraz caBego Dolnego Zlska PAGEREF _Toc217235890 \h 116 HYPERLINK \l "_Toc217235891"Wykres 6. Struktura wyksztaBcenia turystów odwiedzajcych obszar subregionu oraz caBego Dolnego Zlska PAGEREF _Toc217235891 \h 117 HYPERLINK \l "_Toc217235892"Wykres 7. Poziom dochodu per capita turystów odwiedzajcych subregion oraz caBego Dolnego Zlska PAGEREF _Toc217235892 \h 118 HYPERLINK \l "_Toc217235893"Wykres 8. Miejsce zamieszkania ankietowanych ujcie procentowe PAGEREF _Toc217235893 \h 140 ZaBczniki ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 1. Obiekty architektury i budownictwa wedBug gmin. 1. Zabytki gmina Czernica Chrzstawa Wielka 1. ZespóB ko[cielny, ul. WrocBawska - ko[cióB parafialny p.w. Niepokalanego Poczcia NMP, 1859-1864 r., nr rej. zab. 665/W z dnia 08.05.1992 r. - cmentarz, ul. WrocBawska, 2 poB. XIX w. - magazyn, na cmentarzu, koBo ko[cioBa, 2 poB. XIX w. 2. Klasztor ss. Józefitek, WrocBawska 14, ok. 1900 r. 3. ZespóB Plebanii, ul. WrocBawska 9, pocz. XX w. - dom mieszkalny Plebania, WrocBawska 9, pocz. XX w. - dom mieszkalno-gospodarczy (oficyna), WrocBawska 9, kon. XIX w. - SzkoBa Podstawowa (d. szkoBa parafialna), ul. WrocBawska, kon. XIX w. - Cmentarz poewangelicki, 2 poB. XIX w., na pBd.- wsch. kraDcu wsi Czernica 1. Dzwonnica po|arowa, pocz. XIX w. 2. Cmentarz katolicki [w. MichaBa ArchanioBa - powstaB pierwotnie na przeBomie XIII i XIV w. jako [witynia romaDsko - gotycka. Przebudowany nieznacznie ok. 1520 r. , a nastpnie w latach 1615 - 1620. Remontowany w XIX w. oraz w latach 1963 - 1964 i 1978 -1979. Dobrzykowice 1. Ko[cióB filiarny p.w. Narodzenia NM Panny, 1753-1757 r., 1906 r., nr rej. zab. 1785 z dnia 20.08.1966 r. Gajków 1. ZespóB ko[cielny - ko[cióB parafialny p.w. [w. MaBgorzaty, 1711-1713 r., 1838 r., koniec XIX w., 1933-1934 r., nr rej. zab. 1248 z dnia 05.03.1965 r. - mur z kaplicami, przy ko[ciele, ul. GBówna, po poB. XIX w. - cmentarz, ul. GBówna, 1 poB XVIII w. - plebania, ul. GBówna 31, 1813 r., p. XX w. - stodoBa, ul. GBówna 31, 2 poB. XIX w. 2. Most drogowy, KanaB Janowicki, ok. 1913 r. 3. Cmentarz katolicki, w pBd.- zach. cz[ci wsi, 2 poB XIX w. 4. Gospoda Gasthaus , ul. GBówna 50 (d. 32), ok. 1870 r., nr rej. zab. 702/W z dnia 02.03.1995 r. Jeszkowice 1. StopieD wodny Janowice - elektrownia wodna, 1920-1921 r. - jaz iglicowo-kozBowy, 1910 r. - budynek szopy jazowej, ok. 1910 r. - budynek dy|urki [luzy I, 1913 r. - [luza komorowa Janowice I , 1913 r. - most drogowy nad [luz I, 1913 r, - [luza komorowa Janowice II , 1917-1942 r. - most drogowy nad [luz II, 1917 r. 2. Cmentarz poewangelicki, na pBd.- zach. od wsi, 2 poB. XIX w. Kamieniec WrocBawski 1. Most drogowy, KanaB Janowicki, ok. 1913 r. 2. Park paBacowy, XIX w. Nadolice Wielkie 1. Ko[cióB filialny Matki Bo|ej Ró|aDcowej, ul. Boczna 7, 1847-1849 r., nr rej. zab. 704/W z dnia 31.03.1995 r. 2. ZespóB paBacowo-folwarczny, XIX w. - paBac, ul. Stawowa 12 e, ok. 1900 r. - zespóB obór, ul. Stawowa 12, ok. 1870-1890 r. - park paBacowy, przeBom XIX i XX w. 3. Budynek gminnej szkoBy zbiorczej, ul. WrocBawska 15, ok. 1870 r. 4. Dom Ludowy, ul. WrocBawska 7, ok. 1870 r. 5. Cmentarz |oBnierzy niemieckich i Park Pokoju Nadolice Wielkie (Wie[ciszów) 1. ZespóB mByna, ul. Boczna 5, ok. 1870 r., nr rej. zab. 598/W z dnia 30.12.1988 r. - zbo|owy mByn wodny, ul. Boczna 5, ok. 1870 r. - dom mieszkalny, dom mBynarza, ul. Boczna 5, ok. 1870 r. - chlewnia, ul. Boczna 5. Ratowice 1. Ko[cióB par. [w. Antoniego, ul. WrocBawska, kon. XIX w., 1906 r. - plebania, ul. WrocBawska 23, 2 poB. XIX w. 2. Budynek SzkoBy, ul. WrocBawska 8, ok. 1900 r. 3. Klub Rolnika, punkt biblioteczny, ul. WrocBawska 27/29/31, ok. 1890 r. 4. ZespóB [luzy Ratowice - budynek wodomierzówki, 1909 r. - budynek dy|urki [luzy, ok. 1906 r. - most drogowy nad [luz, 1906 r. - [luza komorowa Ratowice , 500 m na pBd. od wsi, 1906 r. - [luza pocigowa, 1906 r. - jaz iglicowo-kozBowy, 1906 r. 5. Cmentarz poewangelicki, na pBd.- wsch. kraDcu wsi, 2 poB. XIX w. Wojnowice 1. Ko[cióB fil. [w. WawrzyDca, ul. GBówna 26, 1801-1805, 1841-1842 r., 1889 r. (wie|a), nr rej. zab. 692/W z dnia 16.05.1994 r. - cmentarz poewangelicki, 1 poB. XIX w. 2. Dworek, ob. Klub Prasy i Ksi|ki, ul. GBówna 41, ok. 1870 r. 3. Zwietlica, ul. GBówna k. Domu nr 3, ok. 1880-1890 r. 4. Cmentarz poewangelicki, na wsch. kraDcu wsi, 2 poB. XIX w. 5. Cmentarz katolicki, na pBd. od wsi, poB. XIX w. 2. Zabytki gminy Zwita Katarzyna Biestrzyków 1. Wie|a mieszkalna, 2 poB. XIV w., koniec. XVI w., nr rej. zab. 421 z dnia 01.04.1957r Blizanowice 1. Cmentarz wiejski, na pBn.- zach. od wsi, ok. 1870 r. Groblice 1. Cmentarz wiejski, na pBn.- wsch. od wsi, ok. 1880 r. 2. Dawny folwark - dom mieszkalny, dawna rzdcówka, nr 15, koniec XIX w. - dom mieszkalny, nr 16, 1 poB XIX w., XX w. - dom mieszkalny, nr 17, 2 poB. XIX w. Groblice-Durok 1. ZespóB folwarczny: - dom zarzdcy, ob. budynek mieszkalny, pocz. XX w. - 3 budynki gospodarcze, pocz. XX w. Iwiny 1. Dwór, obok dom mieszkalny, ul. Ko[ciuszki 40/42, przeBom XIX i XX w. Kotowice 1. Ko[cióB parafialny p.w. Naj[witszego Serca Pana Jezusa, 1923 r., nr rej. zab. 733/W z dnia 24.11.1997r. 2. Cmentarz wiejski, na wsch. od wsi, ok. 1880 r. 3. Budynek Nadle[nictwa, ul. GBówna 5, 2 poB. XIX w. 4. Dom mieszkalny, dawny zajazd, ul. OdrzaDska 8, poB. XIX w., XX w. Aukaszowice 1. ZespóB paBacowy - paBac, obecnie Zootechniczny ZakBad Do[wiadczalny, nr 31, 1836 r., 1918 r. - oficyna mieszkalna, nr 27 a, pocz. XX w. - oficyna mieszkalna, nr 28, pocz. XX w. - obora dworska, 1924-1925 r. - park paBacowy, ok. 1850 r. Ozorzyce 1. Budynek transformatora, 1910-1915 r. Radwanice 1. Ko[cióB parafialny p. w. Matki Bo|ej Ró|aDcowej, ul. Ko[cielna 8, 1937 r., nr rej. zab. 732/W z dnia 24.11.1997 r. Radwanice-Solniki 2. Cmentarz wiejski, w centrum wsi, ok. 1870 r. 3. Park dworski, ul. Parkowa, XVIII-XIX w. 4. SzkoBa, ul. Szkolna 16, pocz. XX w. Siechnice 1. Cmentarz wiejski, za wsi, 1920-1930 r. kaplica cmentarna, za wsi, ok. 1930 r. 2. ZespóB ElektrociepBowni Czechnica , ul. Fabryczna 22: (budynek administracyjny gBówny, budynek pompowni wody sieciowej, turbogeneratory, kotBownia, mBynownia wgla surowego, nastawnia rozdzielni napowietrznej, zmikczalnia wody, warsztaty mechaniczne, magazyny i laboratorium, przychodnia i stoBówka, budynek stra|y po|arnej, budynek wartowni, 2 kominy, 5 domów mieszkalnych pracowniczych). 3. ZespóB Instytutu Zootechnicznego, ul. Zwierczewskiego nr 40: Instytut Zootechniczny, ul. Zwierczewskiego 40, pocz. XX w. dom mieszkalny, nr 40/2, pocz. XX w. dom mieszkalny, nr 40/3, 1910-1920 r. oficyna mieszkalna, nr 40/4, 1790 r., XIX w., 1923 r. dom mieszkalny, nr 40/5/7, 1910-1920 r. dom mieszkalny, nr 40/8, 1910-1920 r. cieltnik, nr 40, pocz. XX w. 4. Remiza OSP, ul. Zwierczewskiego, pocz. XX w. Smardzów 1. Dawny folwark, ul. Polna: dawna rzdcówka, obecnie budynek mieszkalny, Polna 8, pocz. XX w. obora, na terenie folwarku, koniec XIX w. Sulcin 1. Cmentarz wiejski, na zach. od wsi, ok. 1880 r. 2. Zwietlica, dawna szkoBa, nr 3, 1903 r. Sulimów 1. Ko[cióB filialny p.w. [w. Franciszka z Asy|u, 1805-1806 r., 1847r., 1889 r., 1903 r. cmentarz parafialny, ok. 1805 r. 2. ZespóB dworski, ul. Kochanowskiego, XIX w. dwór, obecnie dom mieszkalny, ul. Kochanowskiego 24, XIX w. park dworski, XIX w. 3. Dom mieszkalny, dawna pastorówka, ul. Kochanowskiego 35, koniec XIX w. Zwita Katarzyna 1. ZespóB ko[cielny: ko[cióB parafialny p.w. [w. Katarzyny, ul. Sienkiewicza 21, 2 poB. XIII w., nr rej. zab. 197 z dnia 31.05.1950 r. cmentarz katolicki, ul. Sienkiewicza 21, 2 poB. XIII w. mur obronny cmentarza przy ko[ciele, 1 poB. XVII w. plebania, ul. Sienkiewicza 21, 1900-1920 r. budynek gospodarczy, ul. Sienkiewicza 21, 2 poB. XIX w. 2. Cmentarz parafialny, na pBn.- zach. od wsi, 1870-1880 r. 3. ZakBad OpiekuDczo-Leczniczy Zgromadzenia SS. Pasterek Opatrzno[ci Bo|ej, ul. Dbrowskiego 8, 2 poB. XIX w., ok. 1900 r., 1925 r., nr rej. zab. 655/W z dnia 05.071991 r. Dom Pomocy SpoBecznej, 2 poB. XIX w., 1900 r., nr rej. zab. 655/W z dnia 05.07.1991 r. kaplica Chrystusa Dobrego Pasterza, 1907 r., nr rej. zab. 655/W z dnia 05.07.1991r. dom mieszkalny SS. Pasterek, 1925 r., nr rej. zab. 655/W z dnia 05.07.1991 r. obora, 2 poB. XIX w., nr rej. zab. 655/W z dnia 05.07.1991 r. budynki mieszkalno- gospodarcze, kon. XIX w., nr rej. zab. 655/W z dn.05.07.1991r. kaplica cmentarna na dawnym cmentarzu, przy drodze do {ernik, 2 poB. XIX w., XX w., nr rej. zab. 655/W z dnia 05.07.1991 r. 4. Park paBacowy, ul. GBówna, kon. XIX w. 5. Klasztor ss. El|bietanek, ob. O[rodek Zdrowia, ul. GBówna 74, przeBom XIX i XX w. 6. Urzd Gminy, ul. GBówna 82, poB. XIX w., XX w. 7. ZespóB dworski, ul. PowstaDców Zl. 7 dwór, obok dom mieszkalny, ul. PowstaDców Zl. 7, XIX w., XX w. park dworski, ul. PowstaDców Zl., XX w. 8. Dom Ludowy, ob. klub i biblioteka, ul. PowstaDców Zl. 8, pocz. XX w. 9. Wozownia, ul. PowstaDców Zl. 15, XIX w. 10. ZespóB dworca kolejowego PKP, ul. Kolejowa: budynek dworca kolejowego z wiat, przeBom XIX i XX w. budynki I, II, budynek WC, przeBom XIX i XX w. Trestno 1. Ko[cióB fil. p.w. Niepokalanego Poczcia NMP, 1934 r., nr rej. zab. 731/W z dnia 20.11.1997 r. cmentarz katolicki, pocz. XVII w., nr rej. zab. j. w. 2. Cmentarz wiejski, na pBd.- wsch. od wsi, przed 1845 r. kaplica grobowa, na cmentarzu. Zacharzyce 1. Park krajobrazowy, XVIII w., ok. 1870 r. 2. Rzdcówka, obok dom mieszkalny, ul. Ko[ciuszki 1, 2 poB. XIX w., XX w. {erniki WrocBawskie 1. Ko[cióB parafialny p.w. Naj[witszego Serca Pana Jezusa, ok. 1930 r. cmentarz wiejski, 1860-1870 r. 2. ZespóB dworski: dwór (rozebrany), nr rej. zab. 1824 z dnia 22.08.1966 r. park dworski, obok osiedlowy, poB. XIX w., ok. 1870 r., nr rej. zab. 690/W z dnia 23.08.1994 r. 3. SzkoBa Podstawowa, ul. Kolejowa 7, ok. 1930 r. 4. Przedszkole, ul. Kolejowa nr 2, pocz. XX w. 3 Zabytki miasta OBawa 1. Zamek Piastowski (ruina) z d. paBacem Luizy, pl. Piastów, 391 z dn.25.11.56 (brak decyzji) Zamek Piastowski (ruina) z d. paBacem Luizy, pl. Piastów / pl. Zamkowy 15, 71 z dn. 29.03.49 2. Mury miejskie, 1601 z dn. 22.03.66 3. Ko[cióB parafialny [w. Piotra i PawBa, Pl. Zamkowy, 66 z dn. 29.03.49 4. Ko[cióB parafialny MB Pocieszenia, Pl. Maksymiliana Kolbego, 15/A/00 z dn. 31.03.00 5. Ko[cióB pomocniczy [w. Rocha ul. Zw. Rocha, 1600 z dn. 22.03.66 6. Cmentarz |ydowski, ul. Cicha, 385/W z dn. 07.03.77 7. ZespóB dworca PKP, ul. Spacerowa, budynek dworca, wiata peronowa 628/W z dn.10.11.89 8. Kamienica ul. Brzeska 9 622/W z dn. 30.05.89 9. ZespóB poczty, ul. l-go Maja 21, budynek urzdu pocztowego, oficyna, obecne gara|e, mur z bram przejazdow i furt, 705/W z dn. 23.03.95 10. ZespóB koszar I, ul. 3-go Maja, 678/W z dn. 2.04.93 11. ZespóB folwarczny, ul. MaBopolna 2 (dawna 4), 2 domy mieszkalne, zabudowa folwarczna i kpa starych drzew663/W z dn. 8.05.92 12. ZespóB koszar II, ul. MByDska, 679/W z dn. 04.93 13. Ratusz, Rynek l, (pl. 15-go Grudnia), 1162 z dn.20.11.64 14. Kamienica, Rynek 11, ul. Ko[ciuszki 2, 1602 z dn. 22.03.66 15. Kamienica, Rynek 12, 1602 z dn. 22.03.66 16. Kamienica, Rynek 24 653/W z dn. 8.03.91 17. Kamienica, Rynek 25, 1036 z dn. 21.01.64 18. Kamienica, Rynek 29, 1037 z dn. 21.01.64 19. Kamienica, Rynek 36 1163 z dn. 20.11.64 20. Dom mieszkalny, ul. Sienkiewicza 5, 1603 z dn.2 2.03.66 21. Kamienica, ul. WrocBawska 2, 1604 z dn. 22.03.66 22. Dom mieszkalny, ul. WrocBawska 8, 1605 z dn. 22.03.66 23. Kamienica, pl. Zamkowy 24, 1606 z dn. 22.03.66 24. Ko[cióB ewangelicki [w. MichaBa, obecnie rz.-kat. [w. Józefa, ul. ks. Janowskiego (d. PrzyjacióB {oBnierza Pol.), 1877 25. Cmentarz |oBnierski, ul. ks. Janowskiego, XIX w. 26. Du|y cmentarz, ul. [w. Rocha, XVII w. 27. Cmentarz ewangelicki Nowy Górnik, pocztek XX w 28. Du|y cmentarz ewangelicki Nowy Otok, pocztek XX w 30. Park miejski przy d. strzelnicy koBo dworca PKP, 1825, 31. Kamienica ul. gen. Andersa 1, 2 (d. {ymierskiego) XIX/XX 32. Kamienice, ul. BolesBawa Chrobrego 14, 16, 18, 19, 21, 24, 70a, XIX/XX w 33. Kamienice, ul. Brzeska 6, 8, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 28, XIX/XX w 34. Kamienice, ul. ks. Janowskiego 13, 15, koniec XIX w 35. Kamienica, ul. ks. Janowskiego 15 pocztek XX w 36. Kamienica, ul. Ko[ciuszki 2, 4, 8, koniec XIX w 37. Kamienica, ul. ks. Kutrowskiego 1, 3-6, 8, 9, 11-13, 15, (d. Gagarina) ok.1880 38. Kamienica, ul. l-go Maja 17, 19, 44, 45, 10, 33, XIX/XX w 39. Dom mieszkalny (d. sd i wizienie), ul. Miarki 1, 1833 i 2 poB. XIX 40. ZakBad Tworzyw Sztucznych Erg", d. zajazd, ul. Na Grobli 5, magazyn, spichlerz nr 5, walcownia cynku, ok.1910, magazyn 1920, spichlerz XIX/XX w., wBasno[ prywatna 41. Kamienica ul. PaBacowa 1, 3, koniec XIX w 42. Wie|a ci[nieD, Pl. Piastów, pocztek XX w 43. Kamienice Rynek 4, 23, 27, 28, 35, 37, XIX/XX w 44. ZespóB mByna, ul. Sienkiewicza 5, mByn wodny, 1839, pocztek XX w 45. ZespóB Huty OBawa", ul. Sikorskiego, hala pieców, hala komór osadowych, budynek Generatora, ok. 1930 46. Kamienice, ul. Spacerowa 1, 2,3, ok. 1910 47. Kamienice, Pl. Starozamkowy 12, 13, 14, XIX/XX w 48. HydrowzeB OBawa": Elektrownia wodna na MBynówce, ul. Zwierzyniec Du|y, 1775/1989 Przepust wodny elektrowni, ul. Zwierzyniec Du|y 7, 1896 r. Dy|urka [luzy OBawa II" i szopa jazowa, ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1915 r. Dy|urka [luzy OBawa III", ob. Biura, ul. Zwierzyniec Du|y 2, 1917 r. Wodomistrzówka, ul. Zwierzyniec Du|y 2, ok.1916 r. Wodomistrzówka, ul. Zwierzyniec Du|y 7, 1884/1926 r. Most na kanale MBynówka, ul. Zwierzyniec Du|y, ok.1890r. Most drogowy nad MBynówk, ul. Zwierzyniec Du|y, ok.1930 r. Jaz na kanale MBynówka, ul. Zwierzyniec Du|y 5, 1898 r. Most na kanale Pracy, ul. Zwierzyniec Du|y 7, ok.1910 r. Jaz na kanale Pracy, ul. Zwierzyniec Du|y 5, 1898 r. Jaz OBawa", ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1898 r. Zluza komorowa OBawa I" (ruina), ul. Zwierzyniec Du|y 41, 1842 r. Zluza komorowa OBawa II", ul. Zwierzyniec Du|y 107, 1884 r. Zluza pocigowa OBawa III", ul. Zwierzyniec Du|y 2, 1917 r Most drogowy nad [luz OBawa III", ul. Zwierzyniec Du|y, 1917 r. Most na kanale OBawskim, ul. Zwierzyniec Du|y, ok.1916 r 49. ZakBad PrzemysBowy, d. jednostka radziecka, ul. Zwierzyniecka, zakBad przemysBowy, magazyn I, magazyn II, zakBad przemysBowy pocztek XX w., magazyny koniec XIX w. 4. Zabytki gminy OBawa Bolechów 1. Kaplica, XVIII/XX w. 2. Domy mieszkalne, Bolechów Nr 6-9, przeBom XIX i XX w 3. Cmentarz Bystrzyca OBawska 1. Ko[cióB parafialny p.w. Matki Boskiej Anielskiej, nr 1586 z dnia 22.03.1966, I poB. XVIII w, barok 2. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi 3. Budynek Nadle[nictwa, ul. Lipowa 8, pocz. XX w. 4. ZespóB budynków i urzdzeD [luzy Lipki, 4 km na poBudnie od wsi Bystrzyca budynek wodomistrzowski, ok. 1930 r., budynek dy|urki [luzy ok. 1917 r., budynek szopy jazowej ok. 1912 r., most nad [luz 1917 r., [luza Lipki na Odrze, 1917 r., jaz Lipki 1905 r. 5. Dom mieszkalno-gospodarczy, ul. Brzegowa 6, przeBom. XIX i XX w. 6. Domy mieszkalne, ul. Brzegowa 12, 14, 18, 19, 25, przeBom XIX i XX w. 7. Domy mieszkalne, ul. BolesBawa Chrobrego 12, 19, 29, 36, 43, przeBom XIX i XX w. 8. Domy mieszkalne, ul. Tadeusza Ko[ciuszki 12, 16, 30, 32, 42, 51, 53, przeBom XIX i XX w. 9. Domy mieszkalne, ul. Henryka Sienkiewicza 2-17 (nieparzyste), pocztek XX w 10. Cmentarz, ul. Polna, 11. Cmentarz, ul. Cmentarna, Chwalibo|yce 1. Ko[cióB filialny p.w. [w. Antoniego Padewskiego, nr 1587 z dnia 22.03.1966 r., koniec XIII w., XV w., XVIII w, gotyk 2. Budynek transformatora , ok. 1912 r. 4. Domy mieszkalne, Chwalibo|yce Nr 10, 20, 43, 44 , pocz. XX w. 5. Dom mieszkalny, Chwalibo|yce Nr 11, 1883 r. Drzemlikowice 1. ZespóB paBacowo-parkowy, Drzemlikowice Jakubowice, Nr 696/W z dnia 23.08.1994 r. , XIX w 2. budynek transformatora, ok. 1920 r. 3. domy mieszkalne, Drzemlikowice Nr 1-4, 37, ok. poB. XIX w., XX w. 4. ZespóB mieszkalno-gospodarczy, Drzemlikowice Nr 12, dom, stodoBa, wozownia, przeBom XIX i XX w. Ga 1. Ko[cióB filialny p.w. Podwy|szenia Krzy|a Zwitego, Nr 411 z dnia 26.01.1957 r., XV w., 2 poB. XVII w., gotyk 2. Dwór, Ga, nr 84, Nr 1590 z dnia 22.03.1966 r., koniec XVIII w., pocz. XX w. 3. ZespóB podworski folwark, gorzelnia, dwa domy mieszkalne, obora, dwie stodoBy, spichlerz, chlewiki, lodownia, mury, ogrody i sad ze [ladami fosy, Nr 728/W z dnia 27.01.1997 r. 4. Ko[cióB filialny p.w. Podwy|szenia Krzy|a Zwitego, Ga OBawski, Nr 1155 z dnia 20.11.1964 r., 1827 r., l. 1948-1957, klasycyzm 5. Domy mieszkalne, Ga Nr 9, 19, XIX w. 6. Budynek szkoBy, pocz. XVIII w., pocz. XX w. 7. Dom mieszkalny, Ga Nr 21, 1867 r. Gaj OBawski 1. Domy mieszkalne, Gaj OBawski Nr 22, 24, 31, 41, 44, przeBom XIX i XX w. 2. Dró|nicówka, Gaj OBawski Nr 53, przeBom XIX w i XX w. Godzikowice 1. Ko[cióB parafialny p. w. Znalezienia Krzy|a Zwitego, Nr 1591 z dnia 22.03.1966r., 2 poB. XVI w., XVIII w., gotyk 2. Domy mieszkalne, Godzikowice Nr 2, 7, 8, 19, 21, 25, 30, 32, przeBom XIX i XX w. 3. Zagroda, Godzikowice Nr 10, dom mieszkalny, obora, stodoBa, XIX w. 4. ZespóB mieszkalno-gospodarczy, Godzinowice Nr 18, dom, obora, przeBom XIX i XX w. 5. Budynek transformatora, 1912 r. Jaczkowice 1. ZespóB spichlerza, ok. 1920 r., stró|ówka pocz. XX w. 2. Domy mieszkalne, Jaczkowice Nr 12, 19, 38, 39, 48, 51, 62, XIX/XX w. 3. Stajania, pocz. XX w. Jankowice 1. Domy mieszkalne, Jankowice Nr 7, 23, 56, 2 poB. XIX w., XX w. Jankowice MaBe 1. Domy mieszkalne, Jankowice MaBe Nr 1, 21-24, 32, 34 przeBom XIX i XX w. 2. Cmentarz, Marszowice 1. Ko[cióB Narodzenia NMP, Nr 1595 z dnia 22.03.1966 r., XV-XVIII w. 2. Park paBacowy; podworski, paBac, oficyna, spichlerz, stadnina, Nr 564/W z dnia 27.12.1984 r., koniec XIX w. 3. Ruiny paBacu, Marszowice, póBnocna cz[ wsi, 4. Ko[cióB [w. Jana, 1335 r. 5. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, koniec XIX w. 6. Budynek transformatora , ok. 1912 r. 7. Domy mieszkalne, Marszowice Nr 2, 22, 28, II poB. XIX w., XX w. 8. Cmentarz, Marcinkowice 1. Ko[cióB parafialny p.w. Zw. Marcina, 1931-1932 2. Zbiorcza SzkoBa Gminna, pocz. XX w. 3. Dom mieszkalno-gospodarczy, Marcinkowice Nr 72, 1892 r. 4. Domy mieszkalne, Marcinkowice Nr 33, 41, 74, 99, przeBom XIX i XX w. 5. Cmentarz, Niemil 1. Ko[cióB parafialny p.w. [w. Katarzyny, 1557 r., pocz. XVII w., renesans 2. Domy mieszkalne, Niemil Nr 18-20, 23, 59, 63, 64, 70, koniec XIX w. pocztek XX w. 3. Cmentarz, 4. Kapliczka przydro|na obok domu Nr 14, koniec XIX w., XX w. Niwnik 1. Ko[cióB Naj[witszego Serca Pana Jezusa, 1893 r. 2. Domy mieszkalne, Niwnik Nr 2, 6, 8, 9, 17, 22, 30, 34, pocz. XX w. 3 Cmentarz Ole[nica MaBa 1. Ko[cióB filialny (dawny paBacowy) [w. WawrzyDca, pocz. XVIII w., XX w. 2. PaBac, koniec XVIII w., 1 poB. XIX w., pocz. XX w., barok 3. Park paBacowy z mauzoleum rodziny Yorck von Wartenberg, 1 poB. XIX w 4. Domy mieszkalne, Ole[nica MaBa Nr 31, 37, 39, 45, XVIII/XIX w., pocz. XX w. Osiek 1. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, 2. Ko[cióB [w. Marii Magdaleny, ok. 1540 r., gotyk i barok 3. Kapliczka przydro|na obok ko[cioBa, koniec. XIX w. 4. Kapliczka przydro|na obok budynku Nr 42, 2 poB. XIX w. 5. Budynek transformatora , ok. 1912 r. 6. Domy mieszkalne, Osiek Nr 8, 17, 24-26, 30, 40, 41, 46, 47, 50, 52, 54, 55, 60, 61, 67, 71, 77-79,85, 87, 88, 89, 92, 97, 102, 103, 109, 110, 115, 128, koniec XIX w., XX w. 7. Cmentarz Owczary 1. Ko[cióB [w. Marcina, 2 poB. XVI w., gotyk 2. Wiatrak Holender, XIX w 3. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, 4. Kuznia, Owczary Nr 78, poB. XIX w. 5. Domy mieszkalne, Owczary nr 5, 8, 10, 21-25, 28, 29, 31, 53, 60, 63, 88, II poBowa XIX w, pocztek XX w 6. Dom mieszkalny, Owczary Nr 43, 1842 r. 7. Dom mieszkalny, Owczary Nr 47, 1832 r., XX w. Psary 1. Ko[cióB parafialny Narodzenia NMP, 1695-1713, pocztek XX w., barok 2. Kaplica przy ko[ciele parafialnym, ok. 1800 r. 3. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi 4. Park paBacowy, XVIII w. 5. Domy mieszkalne, Psary Nr 6, 19, 39, XIX, XX w 6. Cmentarz Siecieborowice 1. PaBac, pocz. XX w. 2. Stajnia spichlerz w zespole dworskim, 3. Domy mieszkalne, Siecieborowice Nr 5, 7, 20, 21, koniec XIX w., XX w. Siedlce 1. Domy mieszkalne, Siedlce Nr 6, 15, 16, 18, 24, 25, 27, 28, 29, 38-40, 43, 47, 58, 63, 65, 76, 82, 84, 87, 89, 94, 96, 100, XIX/XX w. 2. Park paBacowy Sobocisko 1. Ko[cióB parafialny Wniebowzicia NMP, 1 poB. XIV w, gotyk 2. Krzy|e pokutne przy ko[ciele oraz przy domu Nr 38, 3. Zabytkowy ukBad przestrzenny wsi, 4. Domy mieszkalne, Sobocisko Nr 39, 64, 68, 69, 71, 73, 74, koniec XIX w pocz. XXw. 5. Cmentarz, Stanowice 1. Domy mieszkalne, Stanowice Nr 27, 47, 56, 62, 66, 83, XIX w., XX w. 2. SzkoBa/dom mieszkalny, Stanowice Nr 41, 1906 r. 3. Cmentarz Stary Górnik 1. Dom mieszkalny, ul. Nadrzeczna 1, 1 poB. XIX w., XX w. 2. Domy mieszkalne, ul. OBawska 7, 10, 13, 15, pocz. XX w. Stary Otok 1. Dom mieszkalno-gospodarczy, Stary Otok Nr 3, 10, 20, koniec XIX w. 2. Cmentarz Zcinawa 1. Park paBacowy, XIX w. 2. Domy mieszkalne, Zcinawa Nr 13, 31, 33, 57, pocztek XX w. Zcinawa Polska 1. Dom mieszkalno-gospodarczy, Zcinawa Polska Nr 3, 10, 41, 47, 49, 56, 63 XIX w., pocztek XX w. 2. Domy mieszkalne, Zcinawa Polska Nr 19, 27, 29, 34, 40, pocz. XX w. 3. Cmentarz, Zcinawa Polska 5. Zabytki gminy Jelcz Laskowice Biskupice OBawskie 1. Domy mieszkalne, ul. Polna 15, 14, 10, 4,ok. 1910 r. 2. Domy mieszkalne, ul. GBówna 84, 29, 24, 22, 21, 16, 14, 12, 11, 10, 2-7, XIX/XX w. 3. Domy mieszkalne, ul. Chrobrego 28, 10-17, 5-7, I poBowa XIX w, pocztek XX w. 4. Domy mieszkalne, ul. Ko[cielna 6, 7, pocztek XIX w. Celina 1. ZespóB dworski z parkiem, przeBom XIX i XX w. 2. Dom mieszkalny, ul. Chrobrego 1, koniec XIX w. 3. StodoBa dworska, ul. Chrobrego 1, pocz. XIX w. 4. Obora i stajnia w zespole dworskim, ul. Chrobrego 1, II poB. XIX w. ChwaBowice 1. Domy mieszkalne i budynek gospodarczy, ul. GBówna 42, 37, 8, 1, 65, przeBom XIX i XX w. 2. Kaplica cmentarna, 1880-1890 r. Dbina 1. Domy mieszkalne, ul. GBówna 25, 19, 17, 16, 13, 12, II poB. XIX w. 2. Budynek folwarczny, koniec XIX w. 3. Kapliczka przydro|na, 1880-1890 r. Dziuplina 1. Domy mieszkalne, ul. GBówna 49, 39, 38, 35, ok. 1900 r. Grdzina 1. Domy mieszkalne i stodoBa, ul. GBówna 49, 40, pocz. XIX w. Kopalina 1. Domy mieszkalne, ul. GBówna 43, 42, 36, 30, 27, 25, 16, 13, 12, 8, 1, koniec XIX w. pocztek XX w Jelcz 1. Ruiny zamku nad Odr, Jelcz, XII, XV, 1518 r., XVII w. 2. Budynek folwarczny, Jelcz, ok. 1880 r. 3. Kapliczka przydro|na, ul. Folwarczna, 1798 r. 4. Pawilon My[liwski, park paBacowy, ok. 1920 r. 5. Kaplica grobowa upamitniajca [mier Hansa Dytrycha Saurmy, park paBacowy, koniec XIX w. 6. Domy mieszkalne, ul. WrocBawska 2, 1, ok. 1910 r. 7. Dom mieszkalny, ul. Ogrodowa 21, 4, 6, 8, 7, 9, 11, 14, 13, 12, 20, 1870-1880 r. 8. Domy mieszkalne, ul. OBawska 253, 241, 234, 232, 230, ok. 1890 r. 9. Ko[cióB parafialny p. w. NMP Królowej Polski, ul. Ogrodowa, ok. 1880 r. 10. Dawny klasztor, ul. WrocBawska 7, ok. 1880 r. 11. Kapliczka przydro|na, ul. Fabryczna 6, przeBom XIX i XX w. 12. Wie|a alarmowa, ul. OBawska 253, ok. 1900 r. Laskowice 1. Domy mieszkalne, ul. Witosa 83, 77, 73, 69a, 69, 63, 62, 55, 53, 43, 42, 38, 31, 29, 16, 15, 3, 4, ok. 1910 r. 2. Domy mieszkalne, ul. Polna 54, 53, 45, ok. 1915 r. 3. Ko[cióB parafialny p. w. Zw. StanisBawa, 1660 r. 4. Dzwon, wie|a Ko[cioBa p. w. Zw. StanisBawa, 1649 r. 5. Barokowy krucyfiks, Ko[cióB p. w. Zw. StanisBawa, przeBom XVIII i XIX w. 6. Portal, pawilon w parku paBacowym, przeBom XVIII i XIX w. 7. Park, II poB. XIX w. 8. PaBac, Laskowice, ul. Witosa 24, XVI w, pocz. XIXw., 1870-1880 r. 9. Oficyna paBacowa, ul. Witosa 24, poB. XIX w. 10. Murowana stodoBa i magazyn w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, koniec XIX w. 11. Dom mieszkalny w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, pocz. XIX w. 12. Pawilon parkowy, ul. Witosa 24, I poB. XIX w. 13. Mur w zespole paBacowym od strony folwarku, ul. Witosa 24, II poB. XIX w. 14. Brama wjazdowa do paBacu z fragmentami muru, ul. Witosa 24, II poB. XIX w. 15. Stajnie w zespole paBacowym, ul. Witosa 24, ok. 1880 r. 16. Spichlerz paBacowy i wozownia, ul. Witosa 24, pocz. XIX w. 17. Krzy| kamienny, ul. Witosa 24, koniec XIX w. MiBocice 1. Domy mieszkalne, ul. GBówna 17, 40, 38, 33, 28, 15, 10, 5, ok. 1915 r. 2. Domy mieszkalne, ul. Pocztowa 7, 5, 1, ok. 1915 r. 3. Kapliczka centralna, pocztek XIX w. 4. Budynek folwarczny, przeBom XIX i XX w. 5. Kapliczka przydro|na, II poB. XIX w. MiBocice MaBe 1. Kapliczka przydro|na 2. ZespóB folwarczny, ul. GBówna 19, koniec XIX w. 3. Dom mieszkalny, ul. GBówna 17, ok. 1915 r. MiBoszyce 1. Domy mieszkalne, ul. WrocBawska 15, 5, 4, ok. 1870 r. 2. Domy mieszkalne, ul. Polna 4, 3, 2, przeBom XIX i XX w. 3. Domy mieszkalne, ul. Ko[cielna 11, 10, 7, 1, ok. 1900 r. 4. Domy mieszkalne, ul. GBówna 28,25, 9, 8, 6, 3, koniec XIX w i I poBowa XX w 5. Domy mieszkalne, ul. Boczna 12, 3, 1, 1932 r. 6. Dwór, ul. Ko[cielna 20, 1880-1890 r 7. Oficyna mieszkalna w dawnym zespole dworskim, ul. Ko[cielna 18, przeBom XIX i XX w. 8. Stajnia w dawnym dworze, ul. Ko[cielna 18, ok. 1900 r. 9. Budynek dworca kolejowego, ok. 1830 r. 10. Dawny szpital bonifratrów, ul. Polna 1, II poBowa XIX w. 11. Kapliczka przydro|na, cmentarz, koniec XIX w. 12. Kaplica cmentarna, cmentarz, przeBom XIX i XX w. 13. Rzezby kamienne: Chrystus i Matka Boska Bolesna oraz [w. Wawrzyniec, cmentarz, pocztek XX w 14. Rzezby kamienne: [w. Józefem przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, koniec XIX w. 15. Kapliczka przydro|na przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, 1860-1870 r. 16. Rzezba kamienna Madonna z Dziecitkiem, przy ko[ciele p.w. [w. MikoBaja, XIVw. 17. Ko[cióB parafialny p. w. [w. MikoBaja, przeBom XIX i XX w. Minkowice 1. Domy mieszkalne, ul. Ko[ciuszki 114, 101-106, 95, 91, 90a, 88, 85, 83, 81, 80, 79, 76, 71, 64, 63, 45, 41, 39, 31, 40, 37, 30, 29, 21, 17, 14, 12, 10, 4, 3, II poBowa XIX w. MiBoszyce 1. Domy mieszkalne, ul. Ko[cielna 18, 11, 10, koniec XIX, pocztek XX w.. 2. Domy mieszkalne, ul. Kolejowa 20, 14, 18, 7-12, 5, ok. 1915 r. 3. Ko[cióB protestancki p. w Zw. Piotra i PawBa wraz z otoczeniem, ok. 1870 r. 4. Madonna z Dziecitkiem, rzezba polichromowana, kaplica w ko[ciele Zw. Piotra i PawBa, XVIII w. 5. Póznobarokowy stiuk, kaplica w ko[ciele Zw. Piotra i PawBa, XVIII w., pózny barok 6. Ambona, kaplica w ko[ciele Zw. Piotra i PawBa, 1710 r. 7. OBtarz boczny, kaplica w ko[ciele Zw. Piotra i PawBa, 1710 r., pózny barok 8. Ko[cióB parafialny p.w. Zw. J. Nepomucena, 1716 r. Nowy Dwór 1. Domy mieszkalne, ul. WrocBawska 5, 4, 2, 39, 36, 31, 29, 27, 23, 47, 42, 19, XIX i XX w. 2. Budynek folwarczny, przeBom XIX i XX w. Piekary 1. Domy mieszkalne, ul. Zrednia 7, 2, ok. 1870 r. 2. Domy mieszkalne, ul. Górna 22, 27, 17, 19, 1, pocztek XX w.. 3. Spichlerz murowany, XVIII w. 4. Wie|a alarmowa, ok. 1890 r. Wójcice 1. Domy mieszkalne, ul. Polna 3-6, 1910-1915 2. Domy mieszkalne, ul. Minkowicka 6, 9, 11, Wójcice, 1915-1920 r. 3. Domy mieszkalne, ul. GBówna 114, 113, 111, 101, 100, 97, 96, 95, 94, 89, 83, 81, 79, 78, 76, 75, 72, 71, 66, 62, 61, 54, 50, 45, 42, 18, 17, 15, 13, 7, 6, II poBowa XIX w., pocztek XX w. 4. Domy mieszkalne, ul. Bystrzycka 15, 11, 10a, 8, pocztek XX w. 5. Magazyn zbo|owy, ul. GBówna, 1890-1900 r. 6. Ko[cióB p. w. Narodzenia wraz z otoczeniem, 1894 r. 7. SzkoBa podstawowa, ul. GBówna 87, 1890-1900 r. ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 2. Stanowiska archeologiczne. Miejscowo[ - nazwa polskaGminaZarys osadnictwaWybrane obiekty i stanowiskaFunkcje obecneLokalizacja / Dostpno[Stan zachowania/ Zagro|eniaIstota atrakcyjno[ciWpis do rejestru / strefa ochrony konserwatorskiejWaloryzacja / RewitalizacjaChrzstawa WielkaCzernicaosadnictwo: kultury Bu|yckiej z okresu halsztackiego; z przeBomu okresu póznego [redniowiecza i okresu nowo|ytnego------bez znaczenia dla turystykiCzernicaCzernicaosadnictwo: pradziejowe; kultury przeworskiej z mBodszego okresu przedrzymskiego; z okresu wczesnego i póznego [redniowieczagrodzisko sto|kowate z XIV-XV w., otoczone fos-na pBd. od zabudowaD, przy cieku wodnym, na wyspie, niedaleko rzeki Odry; teren ogólnie dostpnydobry; obiekt poro[nity krzakami obiekt eksponowany, ciekawie poBo|ony90/Arch/65znaczenie lokalne; zalecane oczyszczenie terenu z krzaków i ustawienie kamiennej tablicy informacyjnej/ do ekspozycjiDobrzykowiceCzernicaosadnictwo: z okresu neolitu; kultury Bu|yckiej; kultury przeworskiej z okresu wpBywów rzymskich; z okresu wczesnego [redniowiecza------bez znaczenia dla turystykiGajkówCzernicaosadnictwo: z epoki kamienia; z okresu mezolitu (kultury komornickiej?); z okresu neolitu m.in. kultury amfor kulistych; kultury Bu|yckiej z epoki brzu i okresu halsztackiego; kultury przeworskiej z mBodszego okresu przedrzymskiego i z okresu wpBywów rzymskich; z okresu wczesnego i póznego [redniowiecza; z przeBomu póznego [redniowiecza i okresu nowo|ytnego1. osada kultury amfor kulistych ze znaleziskiem Bodzi dBubanki z dbu o dB. 5 m 2. grodzisko sto|kowate z XIII-XIV w.- na pBd. od zabudowaD wsi, pomidzy zakolem Odry a kanaBem Odry; teren trudno dostpny--230/Arch/661. du|e znaczenie naukowe 2. bez znaczenia dla turystykiJeszkowiceCzernicaosadnictwo: z epoki kamienia; z okresu neolitu (m.in. cykl kultur wstgowych); kultury Bu|yckiej z epoki brzu; kultury przeworskiej z mBodszego okresu przedrzymskiego i z okresu wpBywów rzymskich; z okresu wczesnego i póznego [redniowiecza1. bogato wyposa|ony grób z broni kultury przeworskiej z I w. p.n.e. 2. grodzisko sto|kowate z XIII-XIV w.-2. w pobli|u zabudowaD, na wyspie2. obiekt zniwelowany--bez znaczenia dla turystykiKamieniec WrocBawskiCzernicaosadnictwo: kultury Bu|yckiej z epoki brzu i okresu halsztackiego; z okresu póznego [redniowiecza; z przeBomu okresu póznego [redniowiecza i okresu nowo|ytnego------bez znaczenia dla turystykiKrzykówCzernicaosadnictwo: kultury Bu|yckiej z epoki brzu i okresu halsztackiego; kultury przeworskiej z okresu wpBywów rzymskich i z okresu wdrówek ludów------bez znaczenia dla turystykiAanyCzernicaosadnictwo: z przeBomu okresu póznego [redniowiecza i okresu nowo|ytnego------bez znaczenia dla turystykiNadolice WielkieCzernicaosadnictwo: z epoki kamienia; z okresu neolitu; kultury Bu|yckiej z epoki brzu; kultury przeworskiej z okresu wpBywów rzymskich i z okresu wdrówek ludów; z okresu wczesnego i póznego [redniowiecza------bez znaczenia dla turystykiNadolice MaBeCzernicaosadnictwo: pradziejowe; z przeBomu okresu póznego [redniowiecza i okresu nowo|ytnego------bez znaczenia dla turystykiRatowiceCzernicaosadnictwo: z epoki kamienia------bez znaczenia dla turystykiWojnowiceCzernicaosadnictwo: z epoki brzu; kultury Bu|yckiej z epoki brzu i okresu halsztackiego; kultury przeworskiej z okresu wpBywów rzymskich; z okresu wczesnego i póznego [redniowiecza------bez znaczenia dla turystykiZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 3. Muzea i izby regionalne w Subregionie Odra Wschód. nazwa wBasnaadresgminarodzaj obiektu (charakter)wBa[ciciel obiektudostpno[uwagiIzba Regionalna Ziemi OBawskiejRatuszOBawamuzeumcaBorocznaWystawy staBe, tymczasowe, publikacje na temat obszaruMuzeum i Skansen RolnyNadolice Wielkie WrocBawska 73CzernicaskansenJan GolinowskicaBorocznaRzezbiarstwo w drewnie.Skansen obejmujcy okoBo 4 tysicy eksponatów kultury materialnej, odtworzono stare warsztaty: szewski, kowalski, rymarski; pamitki o charakterze historycznym Pracownia siodlarsko-rymarskaKamieniec WrocBawski ul. Porzeczkowa 4, tel. (071) 348-16-03, 0 601-891-6-97CzernicapracowniaJan MaciejewskicaBorocznaPracownia, zaBo|ona w 1982 r., wykonuje: remonty historycznych rzdów jezdzieckich z zachowaniem oryginalnej technologii, repliki rzdów historycznych-kawaleryjskich (polskich, europejskich, amerykaDskich), uprz|e, siodBa: (sportowe, rajdowe, turystyczne, typu Western)KuzniaKamieniec WrocBawski ul. WrocBawska 37, 55-002CzernicakuzniaRobert MikuckicaBorocznadziaBalno[ w zakresie kowalstwa artystycznego z wykorzystaniem tradycyjnych technik. Wszystkie prace artysta wykonuje samodzielnie we wBasnej kuzni.Pracownia Czernica Krystyna Sobolewska haft krzy|ykowyKoBo GospodyD WiejskichKoBo gospodyD wiejskichul. WrocBawska 10, Chrzstawa WielkaCzernicaRatowice: Jarmark Wielkanocny(prezentacje stoBów Wielkanocnych); WrocBaw:Prezentacje StoBów Bo|onarodzeniowych; Jedlina Zdrój: Festiwalu Zupy prezentacja tradycyjnych potraw [witecznych poBczona z mo|liwo[ci zakupu [witecznych ozdób [witecznych wykonanych przez gospodynie; nale| do niego 32 panie; m.in. z obydwu Chrzstaw, Dobrzykowic i Nadolic ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 4 Instytucje kulturalne w subregionie Kraina Grdów OdrzaDskich . Lp.Imi, nazwiskoFunkcja InstytucjaAdresNr telefonuE-mailwwwGmina, powiat1 Izba MuzealnaRynek 1, 55-200 OBawa71 313 36 64 m. OBawa2 Miejsko Gminne Centrum Kulturypl. Partyzantów 2, 55-230 Jelcz-Laskowice71 318 15 25 Jelcz-Laskowice3Maria Banach Gminne Centrum Kultury w Zwitej Katarzynie z siedz. W Siechnicachul. Fabryczna 15, 55-011 Siechnice71 311 39 97gck@sw-katarzyna.plwww.sw-katarzyna.pl/gckZwita Katarzyna4 O[rodek Kultury w OBawieul. 11 Listopada 27, 55-200 OBawa71 313 33 65imprezy@kultura.olawa.pl, olawa.ok@wp.plwww.kultura.olawa.plOBawa5Maria {ygadBoPrezesPolskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze - OddziaB w OBawieRynek-Ratusz 1, 55-200 OBawa, skr. poczt. 5571 132 20 76 pttk-olawa@wp.pl www.pttk.plOBawa6MaBgorzata AuszczyDska OddziaB OBwaski PTTK im. Gen. M. ZaruskiegoRynek-Ratusz 1, 55-200 OBawa, skr. poczt. 55609 112 221 pttk-olawa@wp.pl www.pttk-olawa.waw.pm. OBawa7Jan GolinowskiWBa[cicielSkansen rolnyNadolice Wielkie, WrocBawska 73,55-003 Czernica71 318 99 67 www.agrinpol.pl/skansenrolnyCzernica8Irena Wróbel KoBo GospodyD Wiejskichul. WrocBawska 10,Chrzstawa Wielka Czernica9JarosBaw JagielskiSoBtys Ratowic i wiceprezes Towarzystwo PrzyjacióB Ratowicul. WrocBawska 111, 55-003 Ratowice Czernica10Józef MiklaszewskiPrezesPartnerstwo Dolina Dobrej Widawy ul. Zliwice 4,55-093 KieBczów602 762 027jozef@eko.org.plwww.dobrawidawa.org Czernica11Jan MaciejewskiWBa[cicielPracownia siodlarsko-rymarskaul. Porzeczkowa 4, Kamieniec WrocBawski71 348 16 03, 601 891 697 Czernica12Edward BykowskiPrezesStowarzyszenie MiBo[ników Kresów Wschodnich"Pl. Zamkowy 15, 55-200 OBawa71 313 23 46 OBawa13 Kolarski Klub Sportowy "Moto" ul. Techników 8,55-221 Jelcz-Laskowice 71 318 80 17 Jelcz-Laskowice14Jerzy UrbaniakPrezesBractwo Kurkowe Grodu Jelcz-Laskowiceul. Hirszfelda 13/4, 55-230 Jelcz-Laskowice71 318 11 03 www.bractwo1986.republika.plJelcz-Laskowice15Robert MikuckiWBa[cicielKuzniaul. WrocBawska 37, 55-002 Kamieniec WrocBawski Czernica16Jan JanotaPrezesPolskie Towarzystwo Turystyczno - Krajoznawcze Jelcz-Laskowice ul. In|ynierska 3, 55-230 Jelcz-Laskowice71 318 85 05 www.pttk.plJelcz-Laskowice17Katarzyna MorozPrezesStowarzyszenie Osiedle pod lasem Wojnowice, ul. JemioBowa 74 55-003 Czernica604 580 524 Jelcz-Laskowice18Waldemar WójcikPrezesTowarzystwo PrzyjacióB Ziemi JelczaDsko -Laskowickiejul. Hirszfelda 13/4, 55-230 Jelcz-Laskowice Jelcz-Laskowice19Marek JaBoszyDskiPrezesStowarzyszenie Na Rzecz Ekorozwoju Wsi NiemilNiemil 33, 33-200 OBawa 661 654 158 Jelcz-Laskowice20Jerzy HawryszPrezesStowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Gminy OBawaul. Lwowska 10, 55-200 OBawa OBawa21MirosBaw IgnatowiczPrezesLudowy Klub Sportowy "Czarni" ZcinawaZcinawa 50, OBawa OBawa22PaweB ZaduraPrezesStowarzyszenie "SILESIACI" - przyszBo[ z przeszBo[ci - wspólne dziedzictwoul. Zwierczewskiego 40 55-011 Siechnice71 789 30 26silesiaci.@poczta.fmwww.silesiaci.plZwita Katarzyna23Piotr Gróbarczyk PrezesSpoBeczny Komitet MieszkaDców KamieDca WrocBawskiego i Aanul. Szkolna 5655-002 Kamieniec WrocBawski071 318 59 10 Czernica24Irena SuskaPrezesStowarzyszenie Pomost" - Sojusz dla OBawy i Ziemi OBawskiejRynek-Ratusz 25, 55-200 OBawa OBawa25Katarzyna MorozPrezesStowarzyszenie Osiedle pod lasem Wojnowice, ul. JemioBowa 74 55-003 Czernica604 580 524 Czernica26 Narodowe Stowarzyszenie Aktywno[ci SpoBecznej ul. Akowa 17 Groblice 55-010 Zw. Katarzyna Zwita Katarzyna27Zbigniew JakubowiczInspektor, historykStra| Gminna Gminy OBawaul. Nowodojazdowa 9,55-200 OBawa 71 313 25 83 stra|@gminaolawa.pl OBawa ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 5 Imprezy w 2008 roku nazwa wBasnagminarodzaj (charakter imprezy)organizatordata/okresNoworoczne Zawody StrzeleckieOBawazawodyZarzd Miejski LOK w OBawie, Bank SpóBdzielczy w OBawie1stycznia 2008Otwarte Zawody Strzeleckie i zbieranie datków na rzecz Wielkiej Orkiestry Zwitecznej Pomocy (strzelnica sportowa na Miasteczku Ruchu Drogowego)OBawazawodyZarzd Miejski LOK w OBawie, Komenda Hufca Zwizku Harcerstwa Polskiego w OBawie13 stycznia 2008Otwarty turniej halowej piBki no|nej (w ramach Wielkiej Orkiestry Zwitecznej Pomocy)OBawaturniejOBawskie Centrum Kultury Fizycznej13 stycznia 2008XVI FinaB Wielkiej Orkiestry Zwitecznej Pomocy OBawafestynMiejski Sztab WOZP,Urzd Miejski w OBawie,Starostwo Powiatowe w OBawieKomenda Powiatowa PolicjiStra| Miejska w OBawieKomenda Hufca Zwizku Harcerstwa Polskiego w OBawie,13 stycznia 2008Puchar ZagBbia Miedziowego 8 bil OBawazawodySportowy Klub Bilardowy OBawa 13 stycznia 2008I Turniej Grand Prix OBawy w minisiatkówce chBopcówOBawaturniejMidzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie 19 stycznia 2008OBawska Liga Bilardowa- runda IX 9 bil OBawaligaSportowy Klub Bilardowy OBawa 1 styczeD 2008I Turniej Grand Prix OBawy w minisiatkówce chBopcówOBawaturniejSportowy Klub Bilardowy OBawa 19 stycznia 2008MBodzie|owa Liga Bilardowa- runda VII 9 bil OBawaligaSportowy Klub Bilardowy OBawa 1 styczeD 2008Liga Biznesu- kolejka VIII 9 bil OBawaligaSportowy Klub Bilardowy OBawa 1 styczeD 2008XIII edycja Ligi Halowej PiBki No|nej OBawaligaOBawskie Centrum Kultury FizycznejstyczeD, luty, marzecIII Midzyszkolny Konkurs Wiedzy Biblijnej BIBLIOS OBawakonkursGimnazjum nr 1 w OBawie5 lutego 2008Midzyszkolny Konkurs Recytatorski ( dla uczniów klas I-III )OBawakonkursSzkoBa Podstawowa nr 8 w OBawie6 lutego 2008rFerie z minisiatkówkOBawafestiwalMidzyszkolny Klub Sportowy Olavia ,Rada Miejska w OBawie11, 14, 18, 21lutego 2008PóBkolonie zimowe dla uczniów szkóB podstawowych w Szkole Podstawowej nr 1 w OBawieOBawa Urzd Miejski w OBawie11-22 lutego 2008Zajcia pozalekcyjne przedmiotowe, sportowe, artystyczne dla uczniów szkóB podstawowych i gimnazjalnychOBawa Dyrektorzy szkól podstawowych i gimnazjów11-22 lutego 2008Ferie Zimowe z LOK OBawa - Blok zabaw i zaj sportowo-rekreacyjnych oraz zawody strzeleckie i konkurs modelarski dla dzieciOBawa Zarzd Miejski LOK w OBawie, Urzd Miejski w OBawie11-23 lutego 2008Wspólne czytanie ba[ni, zajcia plastyczne oraz bajki w wersji filmowejod poniedziaBku do pitku w godz. 11- 14OBawa Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w OBawie11- 22 lutego 2008rWarsztaty otwarte taDca hip- hop dla mBodzie|y szkóB gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych w Gimnazjum nr 1 w OBawie OBawa Urzd Miejski w OBawieStowarzyszenie Taneczne Athina 18-20 lutego 2008Warsztaty otwarte taDca wspóBczesnego dla mBodzie|y szkóB gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych i w godz. 10-11:30w Gimnazjum nr 1 w OBawie OBawa Urzd Miejski w OBawieStowarzyszenie Taneczne Athina 21-23 lutego2008OBawska Liga Bilardowa- runda IX 9 bil ka|dy pitek od godz. 19:00OBawa Sportowy Klub Bilardowy OBawa luty 2008 rokMBodzie|owa Liga Bilardowa- runda VII 9 bil ka|da sobota od godz. 11:00OBawa Sportowy Klub Bilardowy OBawa luty 2008 rokLiga Biznesu- kolejka VIII 9 bil ka|dy wtorek od godz. 18:00OBawa Sportowy Klub Bilardowy OBawa luty 2008 rokZimowe Ferie z OBawskim Centrum Kultury Fizycznej Ferie na sportowo cykl rozgrywek halowej piBki no|nej dla uczniów szkóB podstawowych i gimnazjum. Turnieje mikstów w piBce siatkowej OBawa OBawskie Centrum Kultury Fizycznej, Miejski Klub Sportowy OBawa, Midzyszkolny Klub Sportowy Olavia StyczeD, luty 2008XVIII Konkurs na opowiadanie o tematyce olimpijskiejOBawa OBawski Klub Olimpijczykaluty 2008 rokHalowy turniej piBkarski po[wicony pamici trenera ZdzisBawa NabiaBczykaOBawa OBawskie Centrum Kultury Fizycznej w OBawie, Miejski Klub Sportowy OBawa luty 2008 rok Ferie na sportowo - turniej p. no|nej chBopców, uczniów szkóB podstawowychOBawa Zarzd Miejski Szkolnego Zwizku Sportowego,OBawskie Centrum Kultury Fizycznejluty 2008 rok Ferie na sportowo - turniej unihokejauczniów szkóB podstawowychOBawa Zarzd Miejski Szkolnego Zwizku Sportowegoluty 2008 rok Midzyszkolne zawody aerobiku rekreacyjnego szkóB podstawowych& .. OBawa Gimnazjum nr 2 w OBawie luty 2008 rokIV Miejski Konkurs Polonistyczny klas IIIOBawa SzkoBa Podstawowa nr 2 w OBawie12 marca 2008IV Midzyszkolny Konkurs Recytatorski Poetycki poranek OBawa SzkoBa Podstawowa nr 8 w OBawie 19 marca 2008 Roga[ z doliny Roztoki - konkurs czytelniczyOBawa Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w OBawie- OddziaB dziecicy12 marca 2008IV Miejski Konkurs Czytam i rozumiem klas IIOBawa SzkoBa Podstawowa nr 2 w OBawie28 marca 2008 II Turniej Grand Prix OBawy w minisiatkówce chBopcówOBawa Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA ,Rada Miejska w OBawie15 marca 2008godz. 9:30Pierwszy DzieD Wiosny- zajcia strzeleckie dla uczniów szkóB podstawowych i gimnazjalnych- Strzelnica Sportowa na MiasteczkuOBawa Zarzd Miejski LOK OBawa21 marca 2008Spektakle dla dzieci Król Maciu[ I Teatr Lalki i Aktora z WaBbrzycha O[rodek Kultury w OBawie, OBawa O[rodek Kultury w OBawie26- 27 marca 2008Wernisa| wystawy Jerzego KowalczykaIntarsja i meble stylowe.OBawa O[rodek Kultury w OBawie27 marca 2008Wernisa| wystawy malarstwa Urszuli Morawskiej OBawa O[rodek Kultury w OBawie, Galeria OKO Rynek 2528 marca 2008 Miejski Konkurs Matematyczny klas VI SzkoBa Podstawowa nr 2 w OBawie28 marca 2008OBawska Liga Bilardowa- runda IX 9 bil ka|dy pitek od godz: 19:00 Sportowy Klub Bilardowy OBawa marzecMBodzie|owa Liga Bilardowa- runda VII 9 bil ka|da sobota od godz 11:00 Sportowy Klub Bilardowy OBawa marzecLiga Biznesu- kolejka VIII 9 bil ka|dy wtorek od godz 18:00 Sportowy Klub Bilardowy OBawa marzecXIII edycja Ligi Halowej PiBki No|nej OCKF (impreza cotygodniowa niedziela) I, II i III liga OBawskie Centrum Kultury FizycznejmarzecXLIII Konkurs Fair Play Polskiego Komitetu Olimpijskiego OBawski Klub Olimpijczyka marzecKonkurs Miejski dla klas I-III W Go[cinie u Królowej Ortografii SzkoBa Podstawowa nr 5 w OBawie marzecIV Powiatowy Konkurs Mitologiczny ( dla klas IV-VI ) SzkoBa Podstawowa nr 5 w OBawiemarzecKonkurs Miejski dla klas I-III Konkurs Piosenki Zwietlicowej OBawa SzkoBa Podstawowa nr 5 w OBawie marzecKonkurs Recytatorski etap miejski Gimnazjum nr 2 w OBawie marzecMBodzie|owy Konkurs Filatelistyczny- 450 lat Poczty Polskiej- Opiekunowie MKF Polski Zwizek Filatelistów Okrg WrocBawskiKoBo Miejskie nr 37 w OBawie1-10 kwietnia 2008 W go[cinie u Muminków - konkurs czytelniczy Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w OBawie- OddziaB Dziecicy2 kwietnia 2008OBawska Liga Bilardowa- runda IX 9 bil godz: 19:00 Sportowy Klub Bilardowy OBawa 4 kwietnia 2008II Turniej Grand Prix OBawy w minisiatkówce chBopców Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie5 kwietnia 2008MBodzie|owa Liga Bilardowa- runda VII 9 bil sobota od godz 11:00 Sportowy Klub Bilardowy OBawa 5 i 12 kwietnia 2008Liga Biznesu- kolejka VIII 9 bil ka|dy wtorek od godz 18:00 Sportowy Klub Bilardowy OBawa 1 maj 2008Miejski Konkurs Informatyczny SzkoBa Podstawowa nr 2 w OBawie9 kwietnia 2008XVII Konfrontacje Instrumentów Dtych- OBawa 2008 PaDstwowa SzkoBa Muzyczna I stopniaUrzd Miejski w OBawie15-16 kwietnia 2008Midzyszkolny Przegld Piosenki Zwietlicowej SzkoBa Podstawowa nr 8 w OBawie16 kwietnia 2008V Midzyszkolny Konkurs Informatyczny SzkoBa Podstawowa nr 8 w OBawie17 kwietnia 2008 Witajcie w naszej bajce& IV przegld twórczo[ci artystycznej przedszkolaków Przedszkole Miejskie nr 2 w OBawieUrzd Miejski w OBawie17 kwietnia 2008III kolejka Czwartków lekkoatletycznych Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie17 kwietnia 2008Powiatowy Konkurs Jzyka Angielskiego SzkoBa Podstawowa nr 2 w OBawie18 kwietnia 2008Miejski Konkurs Ekologiczny SzkoBa Podstawowa nr 2 w OBawie22 kwietnia 2008W ramach promocji dziecicej twórczo[ci muzycznej II festiwal Piosenki Przedszkolnej Przedszkole Miejskie nr 3 w OBawie,Urzd Miejski w OBawie23 kwietnia 2008IV Kolejka Czwartków Lekkoatletycznych Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA , Rada Miejska w OBawie24 kwietnia 2008Mistrzostwa OBawy w wyciskaniu sztangi le|c Terenowe Ognisko Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej ODRA w OBawie27 kwietnia 2008VIII Powiatowy Konkurs Informatyczny Gimnazjum nr 1 w OBawie29 kwietnia 2008Midzyszkolny Konkurs Wiedzy Zintegrowanej SzkoBa Podstawowa nr 8 w OBawie29 kwietnia 2008Turnieje PiBki No|nej Orlików OBawskie Centrum Kultury Fizycznej, Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA , Dolno[lski zwizek PiBki No|nejKwiecieD- maj 2008XVII Festiwal Piosenki Harcerskiej Komenda Hufca Zwizku Harcerstwa Polskiego w OBawie1 kwiecieD 2008Przegld Teatrzyków Dziecicych dla uczniów oBawskich szkóB SzkBa Podstawowa nr 1 w OBawie 1 kwiecieD 2008Turniej tenisa ziemnego Zarzd Miejski Szkolnego Zwizku Sportowego w OBawiekwiecieD 2008rKonkurs recytatorski- etap powiatowy Gimnazjum nr 2 w OBawiekwiecieD 2008r Strong man dla szkóB podstawowych Gimnazjum nr 2 w OBawiekwiecieD 2008rIX Miedzygimnazjalny Konkurs Ekologiczny Gimnazjum nr 2 w OBawiekwiecieD 2008rKonkurs Interpretacji Literatury Dziecicej dla klas I-III SzkoBa Podstawowa nr 5 w OBawiekwiecieD 2008rIII Powiatowy Konkurs Recytatorski Poezji Angielskiej i Niemieckiej SzkoBa Podstawowa nr 5 w OBawiekwiecieD 2008r10 rund wg odrbnego terminarza- uroczyste podsumowanie zawodów Strzelnica- Miasteczko Ruchu Burmistrz Miasta OBawa,Wójt Gminy OBawaZarzd Miejski LOK OBawa, Zarzd Powiatowy LOKkwiecieD 2008rStaBe zajcia profilaktyczno- wychowawcze z dziemi i mBodzie| SzkoBy Podstawowej nr 1 i SzkóB Specjalnych nr 1 w OBawie Ka|dy poniedziaBek miesicaGodz: 13:00-14:00 Zarzd Miejski LOK OBawaZespóB SzkóB Specjalnych w OBawiekwiecieD 2008rStaBe zajcia z dziemi i mBodzie| Midzyszkolnych KóB LOK Zarzd Miejski LOK OBawaKwiecieD 2008Ka|dy czwartek i pitek miesicaWielka Majówka O[rodek Kultury w OBawie, Urzd Miejski w OBawie1-3 maja 2008Festyn sportowo rekreacyjny Strzelecka Majówka Gry i zabawy , pieczenie kieBbasek przy ognisku oraz zawody otwarte dla mBodzie|y i dorosBych Zarzd Miejski LOK OBawa,Urzd Miejski w OBawie 1-3 maja 2008Liga Biznesu kolejka VIII 9 bil wtorek od godz 18:00 OBawski Klub Bilardowy OBawa 6 maja 2008V kolejka Czwartków Lekkoatletycznych - stadion OCKF Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie8 maja 2008Zawody wdkarskie Mistrzostwa KoBa otwarcie sezonu wdkarskiego 2008 Polski Zwizek WdkarskiOkrg WrocBawKoBo nr 110 Amur przy Hucie OBawa S.A10 maja 2008FinaB Grand PRIX OBawy w minisiatkówce chBopców- hala OCKF Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie10 maja 2008Festyn w {Bobku Miejskim w OBawie Urzd Miejski w OBawie{Bobek Miejski w OBawie10 maja 2008VI kolejka Czwartków Lekkoatletycznych -hala OCKF Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie15 maja 2008VIII Festyn Szkolny SzkoBa Podstawowa nr 5 w OBawie17 maja 2008Mistrzostwa Strzeleckie Powiatu OBawskiegoOtwarte zawody strzeleckie dru|ynowe i indywidualne dla zespoBów, kóB, klubów, organizacji Zarzd Miejski Lok OBawa,Starostwo Powiatowe w OBawie18 maja 2008Midzyszkolny Konkurs Sympatyków Franka i Ortofranka SzkoBa Podstawowa nr 8 w OBawie20 maja 2008VII kolejka Czwartków Lekkoatletycznych -Stadion OCKF Midzyszkolny Klub Sportowy OLAVIA Rada Miejska w OBawie ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 6. Charakterystyka projektów z zakresu infrastruktury komunalnej w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 Liczba projektów, wg okresu realizacjiprzed 200020012002200320042005200620072008sumaZwita Katarzyna56334324OBawa miasto5431215OBawa wiejska211116suma 1211371540245%2724716211904100Liczba projektów wg zródBa finansowaniaprzedakcesyjne (Ispa, sapard, Phare)EFSEFRRBank ZwiatowyMENiSbud|et paDstwaWFOZiGWkontrakt woj.inneZwita Katarzyna212225OBawa miasto5214416OBawa wiejska4116suma921101256247%194220253134100Liczba projektów wg wielko[ci finansowania<10 tys.11-20 tys.21-50 tys. 51-100 tys.101-500 tys.501-1 mln1-2 mln2-5 mln>5mlnsumaZwita Katarzyna13183126OBawa miasto1442213OBawa wie[1225suma11422923244%2295020575yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 7 Charakterystyka projektów z zakresu infrastruktury spoBecznej w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 Liczba projektów wg okresu realizacjiprzed 200020012002200320042005200620072008sumaZwita Katarzyna1113OBawa miasto12126OBawa wiejska1112218suma1202243317%61201212241818Liczba projektów wg zródBa finansowaniaprzedakcesyjne (Ispa, sapard, Phare)EFSEFRRBank ZwiatowyMENiSBud|etWFOZiGWkontrakt woj.inneZwita Katarzyna1111OBawa miasto13314OBawa wiejska1322suma25306117%1229180356Liczba projektów wg wielko[ci finansowania<10 tys.11-20 tys.21-50 tys.51-100 tys.101-500 tys.501-1 mln1-2 mln2-5 mln>5mlnsumaZwita Katarzyna22OBawa miasto111125OBawa wie[21115suma0103143113%08023831238yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 8 Charakterystyka projektów spoBecznych w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 Liczba projektów wg okresu realizacjiprzed 200020012002200320042005200620072008sumaZwita Katarzyna167OBawa miasto22OBawa wiejska11349suma02100135618%0116006172833Liczba projektów wg zródBa finansowaniaprzedakcesyjne (Ispa, sapard, Phare)EFSEFRRBank ZwiatowyMENiSBud|etWFOZiGWkontrakt woj.innesumaZwita Katarzyna61OBawa miasto2OBawa wiejska67suma012027000122%05509320005100Liczba projektów wg wielko[ci finansowania<10 tys.11-20 tys.21-50 tys. 51-100 tys.101-500 tys.501-1 mln1-2 mln2-5 mln>5mlnsumaZwita Katarzyna13127OBawa miasto112OBawa wie[2136suma44115000015%272777330000yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 9 Charakterystyka projektów z zakresu infrastruktury drogowej w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 okres realizacjiLiczba projektów wg okresu realizacjiprzed 200020012002200320042005200620072008sumaZwita KatarzynaOBawa miasto123OBawa wiejska112suma1100021005%2020000402000Liczba projektów wg zródBa finansowaniaprzedakcesyjne (Ispa, sapard, Phare)EFSEFRRBank ZwiatowyMENiSBud|etWFOZiGWinnesuma Zwita KatarzynaOBawa miasto11OBawa wiejska112suma102000003%3306700000Liczba projektów wg wielko[ci finansowania<10 tys.11-20 tys.21-50 tys. 51-100 tys.101-500 tys.501-1 mln1-2 mln2-5 mln>5mlnsumaZwita KatarzynaOBawa miasto111OBawa wie[2suma0100130005%00,2000,20,6000yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 10. Charakterystyka projektów kulturalnych w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 Liczba projektów wg okresu realizacjiprzed 200020012002200320042005200620072008sumaZwita Katarzyna0OBawa miasto112OBawa wiejska1113suma0100021105%0200004020200Liczba projektów wg zródBa finansowaniaprzedakcesyjne (Ispa, sapard, Phare)EFSEFRRBank ZwiatowyMENiSBud|etWFOZiGWkontrakt woj.innesumaZwita Katarzyna33OBawa miasto1113OBawa wiejska336suma03103101312%013401340413Liczba projektów wg wielko[ci finansowania<10 tys.11-20 tys.21-50 tys. 51-100 tys.101-500 tys.501-1 mln1-2 mln2-5 mln>5mlnZwita Katarzyna21OBawa miasto11OBawa wie[21suma2320000108%2538250000130100yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 11 Charakterystyka projektów innych w Subregionie Grdy OdrzaDskie, lata 1998-2008 Liczba projektów, wg okresu realizacjiprzed 200020012002200320042005200620072008sumaZwita Katarzyna1113OBawa miasto22OBawa wiejska11suma0200101116%03300170171717Liczba projektów wg zródBa finansowaniaprzedakcesyjne (Ispa, sapard, Phare)EFSEFRRBank ZwiatowyMENiSBud|etWFOZiGWkontrakt woj.innesumaZwita Katarzyna112OBawa miasto22OBawa wiejska0suma0012000014%002550000025Liczba projektów wg wielko[ci finansowania<10 tys.11-20 tys.21-50 tys. 51-100 tys.101-500 tys.501-1 mln1-2 mln2-5 mln>5mlnsumaZwita Katarzyna123OBawa miasto112OBawa wie[11suma0201120006%0330171733000yródBo: Opracowanie wBasne na podstawie badaD ankietowych ZaBcznik SEQ ZaBcznik \* ARABIC 12. Kwestionariusz ankiety dla osób i firm obsBugujcych turystów w regionie Grdy OdrzaDskie (gmina i miasto OBawa, g. Jelcz-Laskowice, g. Czernica, g. Zwita Katarzyna) Informacja o obiekcie: RODZAJ OBIEKTU (NAZWA, ZWIADCZONE USAUGI):________________________________ MIEJSCOWOZ, ADRES________________________________________________________ Czy gBówna PaDstwa dziaBalno[ jest zwizana z turystyk? [ ] TAK [ ] NIE (je[li nie spyta co jest gBówn dziaBalno[ci)_______________ Skd przyje|d|a wikszo[ PaDstwa go[ci? (Prosz zaznaczy wBa[ciwe (() i ewentualnie poszerzy informacje) Tak (()Skd najwicej? (prosimy okre[li w %)Ssiednie gminyWrocBawOpole Inne du|e miasta, jakie? Zagranica, skd? W jakim okresie maj PaDstwo najwicej go[ci/klientów? (Je[li to mo|liwe, prosimy o podanie w przybli|eniu obBo|enia (w %)) [ ] wiosna____ ________% [ ] przedwio[nie________% [ ] lato________________% [ ] jesieD______________% [ ] przedzimie__________% [ ] zima_______________% [ ] caBy rok_____________% PaDstwa go[cie (klienci) najcz[ciej zatrzymuj si bdz korzystaj z usBug przez: [ ] jeden dzieD [ ] weekend [ ] tydzieD [ ] wicej ni| tydzieD, ile? [ ] inne, jakie? Kogo go[cicie/obsBugujecie PaDstwo obecnie oraz chcieliby[cie go[ci/[wiadczy usBugi w przyszBo[ci? Do tej pory go[cili[my(()Chcieliby[my go[ci(()Tury[ci indywidualniRodzinyGrupy zorganizowaneZe szkóBZ zakBadów pracyInne, jakie?NiepeBnosprawniGrupy biznesoweUczestnicy imprez okoliczno[ciowychTury[ci z zagranicyInni, kto?Co, PaDstwa zdaniem, decyduje o przyjezdzie turystów w PaDstwa okolice? (Mo|na zaznaczy wicej ni| jedn odpowiedz) [ ] Atrakcyjno[ przyrodnicza [ ] Atrakcyjno[ kultury materialnej [ ] Jako[ usBug dla turystów [ ] Bogata oferta turystyczna [ ] Mo|liwo[ spokojnego wypoczynku [ ] Blisko[ miejsca zamieszkania [ ] Cena pobytu [ ] Informacja o atrakcjach turystycznych regionu [ ] Co[ innego, co? Jakie dziaBania, PaDstwa zdaniem, s potrzebne dla rozwoju turystyki w regionie? [ ] wiksza dbaBo[ o jako[ [rodowiska [ ] rozwój infrastruktury turystycznej [ ] rozwój ró|norodnej oferty lokalnej [ ] poprawa mo|liwo[ci dostpu do atrakcji turystycznych [ ] promocja turystyczna regionu poza jego granicami [ ] rozwój usBug przewodnickich [ ] poprawa jako[ci usBug noclegowych i gastronomicznych [ ] poprawa infrastruktury komunikacyjnej i komunikacji zbiorowej [ ] inne, jakie? Co, wedBug PaDstwa, ogranicza i co bdzie ogranicza rozwój PaDstwa usBug? Czy planuj PaDstwo rozwija swoj dziaBalno[? powikszenie ilo[ciowe [ ] TAK, w jaki sposób? [ ] NIE rozszerzenie oferty [ ] TAK, w jaki sposób? [ ] NIE inne, jakie? Czy dla rozwoju wBasnej dziaBalno[ci chcieliby[cie PaDstwo skorzysta ze szkoleD organizowanych w zakresie: TematykaTakNieHistoria regionuPrzyroda regionuZbytki architektury regionuRegionalne produkty rolniczeKursy jzykowe specyficzne dla obsBugi turystycznejSpecyfika obsBugi osób niepeBnosprawnychPolskie prawodawstwo dot. turystyki i obsBugi ruchu turystycznegoInne tematy zwizane z turystyk (jakie?) __________________________________Jak promujecie PaDstwo obecnie swoje usBugi? [ ] Internet cudze serwisy turystyczne i bazy jak PKT, itp. [ ] Internet - wBasna strona www [ ] foldery, broszury informacyjne, wydawnictwa [ ] targi, wystawy [ ] inne Czy któr[ z tych form promocji chcieliby[cie PaDstwo w przyszBo[ci bardziej rozwin? Do jakiej (jakich) organizacji turystycznej lub innej, zwizanej z prowadzon dziaBalno[ci PaDstwo nale|ycie lub z jak (jakimi) wspóBpracujecie? ______ DANE OSOBOWE (tylko, je[li PaDstwo chcecie): Dzikujemy za wypeBnienie ankiety! Informacje nt gminy Zw. Katarzyna, Dolno[lska Organizacja Turystyczna, dostpna na http://www.dot.org.pl/czlonkowie-dot/lista-czlonkow-dot/swieta-katarzyna---gminy.html z dnia 5.11.2008 Urzd Miejski OBawa, http://www.um.olawa.pl/?n=ryczyn z dnia 24. 01. 2009 Urzd Miasta OBawa, http://www.um.olawa.pl/?n=dziejepol z dnia 24. 01. 2009 Wymogi konserwatorskie s okre[lone w ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 Informacja o gminie Zw. Katarzyna, Dolno[lska Organizacja Turystyczna, dostpne na http://www.dot.org.pl/czlonkowie-dot/lista-czlonkow-dot/swieta-katarzyna---gminy.html z dnia 5. 11. 2008 HYPERLINK "http://dziedzictwo.ekai.pl/@@olawa_kosciol_sw_piotra_i_pawla" http://dziedzictwo.ekai.pl/@@olawa_kosciol_sw_piotra_i_pawla z dnia 2. 11. 2008 http://www.starostwo.olawa.pl/index.php?n=prawybox&id=11 z dnia 2. 11. 2008 HYPERLINK "http://www.zabytki.pl/sources/zabytki/dolnoslaskie/n.html" http://www.zabytki.pl/sources/zabytki/dolnoslaskie/n.html z dnia 10.11.2008 http://www.um.olawa.pl/?n=zamek z dnia 24. 01. 2009 http://jelcz-laskowice.dyn.pl/jelcz-laskowice/?q=node/89 z dnia 5. 11. 2008 http://www.starostwo.olawa.pl/index.php?n=prawybox&id=11 z dnia 24. 01.2009 Droga Zw. Jakuba, Via Regia, Cz[ I Dolny Zlsk, folder, www.camino.net.pl Wyrzykowski J. (wraz z zespoBem), 2005, Uwarunkowania rozwoju turystyki w powiecie wrocBawskim, WrocBaw (maszynopis) Stelmach R., Dokumenty [lskich komend joannitów w zasobie Centralnego Archiwum PaDstwowego w Pradze, dostpny na http://silesiana.archiwa.net/teksty/iso8960/joann.htm Dola K., Zakon joannitów na Zlsku do poBowy XIV wieku, w: Studia teologiczno historyczne Zlska Opolskiego, t. III, Opole 1974, ss 43 76. Dopiero w XIV w. powstaBy komendy w Dzier|oniowie i w Ole[nicy MaBej Droga Zw. Jakuba, Via Regia, Cz[ I Dolny Zlsk, folder, www.camino.net.pl Koncepcja podstawowej sieci tras rowerowych we WrocBawiu ukBad docelowy, ZaBcznik nr 1 do Zarzdzenia Nr 5493/05 Prezydenta WrocBawia z dnia 9.VI.2005 Koncepcja podstawowej sieci tras rowerowych we WrocBawiu ukBad docelowy, ZaBcznik nr 1 do Zarzdzenia Nr 5493/05 Prezydenta WrocBawia z dnia 9 czerwca 2005 r. dr BronisBaw TuroD (1923-1984)- historyk, archiwista, dziaBacz turystyki, zaBo|yciel Klubu Piechurów Perpedes we WrocBawiu propozycje szlaków z przewodnika rowerowego J. Bere|nickiego w: Nieznane okolice powiatu oBawskiego, OBawa 2007 OddziaB OBawski PTTK im. gen. M. Zaruskiego Rynek 1, 55-200 OBawa PTTK WrocBaw, Rynek Ratusz 11/12 http://pl.wikipedia.org/wiki/Autostrada_A4, z dn. 27.11.2008 105 tras spacerowych po Dolnym Zlsku Z. Kdzior, K. Korcz, Badania marketingowe w praktyce, PWE, Warszawa 1999, str. 79. TBumaczenie wBasne za: World Development Indicators, World Bank Publications 2005, str. 351. Z. Kdzior, K. Korcz, Badania marketingowe w praktyce, PWE, Warszawa 1999, str. 99 -100. DyferencjaB semantyczny zostaB opracowany przez C.E. Osgood, G.J. Suci i P.H. Tannenbaum. Badania moduBowe GUS aktywno[ci turystycznej gospodarstw domowych s przeprowadzane w cyklu kilkurocznym ostatnie badanie odbyBo si pomidzy 1 X 2004 a 31 XI 2005 roku i bazowaBo na identycznej metodologii co wcze[niej przeprowadzone badania w roku 2001, próba wyniosBa 4041 gospodarstw domowych. Efektem jest raport: Turystyka i Wypoczynek w gospodarstwach domowych w 2005 roku, GUS, Warszawa 2006. Metodologia i wyniki badaD przeprowadzane rokrocznie przez MOT oraz specjalistów z AE Kraków (kierownik badaD dr K. Borkowski) dostpne s na stronie: www.mot.krakow.pl Strategia rozwoju produktów turystycznych miasta WisBy na lata 2007 2020, opr. Dolno[lska Organizacja Turystyczna, WrocBaw 2006. S. Kaczmarczyk, Badania marketingowe. Metody i techniki, PWE, Warszawa 2000, str. 243. Ze wzgldu na dynamik Internetu istotna jest data wyszukiwania 22.09.08 22.09.08 Na podstawie Considerations when constructing a semantic differential scale - www.latrobe.edu.au/linguistics/LaTrobePapersinLinguistics/Vol%2009/03AlHindawe.pdf (25.02.2008) RAPORT Z EKSPERYMENTU: POLE SEMANTYCZNE I DYFERENCJAA SEMANTYCZNY. ZespóB w skBadzie: JarosBaw Broniewski, Gabriela Kocur, Janusz Buzek (Instytut Psychologii, Uniwersytet WrocBawski) www.psychologia/6,608,arty.html (25.02.2008) Liczba ludno[ci faktycznie zamieszkaBej jest podobna, dla subregionu jest to 90 460. Funkcje okre[lono na podstawie relacji udziaBu pracujcych w poszczególnych sektorach dla województwa: udziaB pracujcych w I sektorze > 1,5% (funkcja rolnicza), II 39% (funkcja przemysBowa), III 60% (funkcja usBugowa). Pracujcy wg faktycznego miejsca pracy, nie obejmuje podmiotów zatrudniajcych poni|ej 9 osób i gospodarstw indywidualnych. Dane nie zawieraj informacji na temat wyrejestrowaD- cz[ obiektów mo|e ju| nie funkcjonowa. Wyrzykowski J. (wraz z zespoBem), 2005, Uwarunkowania rozwoju turystyki w powiecie wrocBawskim, WrocBaw (maszynopis) Wyrzykowski J. (wraz z zespoBem), 2005, Uwarunkowania rozwoju turystyki w powiecie wrocBawskim, WrocBaw (maszynopis) PAGE \* MERGEFORMAT 2 PAGE \* MERGEFORMAT 292 ?co to znaczy? Samo wyposa|enie nie mo|e by mankamentem(brzmi to tak, jakby[my narzekali, |e s wyposa|one), mo|e by nim natomiast brak wyposa|enia lub wyposa|enie niewystarczajce- owszem; prosz si zdecydowa na któr[ wersj ? co oznacza kreseczka? |e tu si nie je? Czy, |e nie wiadomo co si je? Podobna sytuacja w kilku innych linijkach tabeli! Jaki[ numer? kod pocztowy? Czy tak si ten obiekt nazywa, czy mo|e sjesta ? Gdzie dokBadnie? Czy |eby to znalez trzeba przejecha wzdBu| Widawy w jej cz[ci znajdujcej si na terenie gminy? Chyba, ze nie ma wyznaczonych terenów i biwakowa mo|na wszdzie To chyba nie jest dziaBalno[ gBówna? Czy jest tu jaka[ siBownia, odbywaj si zajcia fitness etc.? Tak sugeruje nazwa o[rodka. Co si tu uprawia? Jest przy stadionie jaki[ klub sportowy? ? Mo|e warto by te wiele funkcji wymieni? Tylko? Co tu mo|na uprawia? Jakie[ szczegóBy? SformuBowanie niejasne. W nawiasie powinna pojawi si informacja o tym, jakie to mog by bonusy (wcze[niej nie byBo o tym mowy i potencjalny czytajcy ten tekst mo|e niw wiedzie o co chodzi. Ja nie wiem() Zdanie jest chyba niedokoDczone. Nie mam pojcia co autor miaB na my[li. PisaB to m|czyzna? :) Czemu ta pozycja tabelki jest pusta? Jak wy|ej ChodziBo chyba o Kostrzyn, wic Kostrzyna ; chyba, |e jest jeszcze KostrzyD, ale nie znalazBam nic takiego na mapie. Malczyce- Jemielno? o to chodziBo? O co tu chodzi? Wystrój parkingu? Mo|e po prostu odznacza si jednolitym stylem i charakterem ? Jak zauwa|yBa pani z OBawy rezerwat jest 1 km od szlaku co znacznie poszerza turystom z Niemiec mo|liwo[ci dostania si do miasta drog wodn. - czy o to chodziBo? ? Jakiej? Ten wniosek pasuje raczej do rozdziaBu o stanie [rodowiska. ? utworzenie czego na bazie standów ? albo na jakiej bazie utworzenie standów ? To zdanie i nastpne brzmi zadziwiajco podobnie. Proponuj wic je poBczy w nastpujcy sposób: midzy przewodnick i poprzez wstawi nawias: (zwBaszcza na poziomie szkolnym) O co tu chodzi? Zamiast tego proponuj: W miejscach, w których koncentruje si ruch turystyczny powinny powstawa nowe punkty usBugowe, które nale|aBoby wspiera na poziomie gmin. PoBczeD? O to chodziBo? Co poeta miaB na my[li?:) Nie przesadzajmy z poprawno[ci polityczn! Proponuj: Nale|y umo|liwi dostp do atrakcji turystycznych osobom o ograniczonej mo|liwo[ci poruszania si. Utwardzone nawierzchnie, brak wysokich progów, stromych podej[ oraz schodów umo|liwiBby tej grupie osób dostp do zabytków architektury, obiektów gastronomicznych, peronów etc. O co tu chodzi? Co to znaczy? abstrahujc od rocznych danych GUS dot. liczby turystów korzystajcych z usBug noclegowych (9141 osób w skategoryzowanej bazie noclegowej) otrzymano wyniki reprezentatywne dla sezonu letnio- jesiennego. Czy o to chodziBo? ? Najczstszymi, wedBug danych uzyskanych z badaD, motywami przyjazdu turystów na obszar subregionu s: (czy o to chodziBo?) Co autor miaB na my[li? TytuB wykresu nie zgadza si z przypadkami, które s w niej u|yte. Prosz pozmienia elementy wykresu w sposób: instytucja spoBeczna , zakBad pracy, szkoBa , biuro podró|y , wyjazd indywidualny Prosz poprawi rozjechane napisy W wykresie wystpuj 2 kolory, co one oznaczaj? prosz pod wykresem umie[ci legend. ?o co tu chodzi? ? Zdecydowana wikszo[ turystów odwiedzajcych subregion pochodzi z województwa dolno[lskiego(90,8%), gBównie z WrocBawia Czy o to chodziBo? Ilo[ czego? Proponuj: Zwita Katarzyna mo|e mie trudno[ci z zaistnienia w Internecie zwizane z jej nazw. Czy takie byB wpisane hasBo? Je[li tak, o trzeba to zaznaczy jak przy poprzednich hasBach. Podobnie poni|ej Ile osób to tworzyBo? Czemu nie wszystkie maj imiona? Proponuj w tym miejscu jedynie zaznaczy jakiej metody u|yto a jej opis zamie[ci w zaBczniku- ta cz[ wybitnie nie pasuje do reszty tekstu. Tu najwa|niejsze s wyniki. Z tabelki poni|ej wynika, ze 136 Zdanie jest niejasne niejasne Czy to jest cytat? Je[li tak , to trzeba go odpowiednio zaznaczy. A nie Wójcik? A XX wiek nie jest ubiegBym stuleciem? Mo|e lepiej po prostu wskaza z jakiego przedziaBu czasowego zgromadzono tam eksponaty. Jakie? ? Punkty czego? To ile jest w koDcu tych LGD,? Jakie dokumenty? te a LSR? nie wynika to ze zdania. PeBna nazwa ? puste pole( ? Jakich? ? Co autor miaB na my[li? A nie mog by po prostu peBnomocnictwa? Konieczne jest pisanie tego po Bacinie? Ten punkt innymi sBowami przedstawiaj 2 nastpne. Ja bym go wywaliBa ?? ???strasznie to zamotane, mo|na ja[niej (chyba w zBym miejscu przecinki, zmieniaj sens) A to czego si tyczy? Metr kwadratowy w zapisie wyglda troch inaczej ( (pisz komentarz, bo mów word si zbiesiB i nie chce tego wpisa) WykasowaBam wyja[nienie, bo pojawiBo si par linijek wy|ej Pusto ( PozostaBo[ci poklasztornych te|? Pytam, bo nie wiem a du|o o tym byBo w rozdziale 2 ( Stanowiska obserwacyjne w postaci kamer czy i stanowiska obserwacyjne i kamery ? z t transmisj jest troch niejasne No to jak w koDcu ma by: bezkosztowe, czy finansowane ze [rodków prywatnych? WrocBaw, grudzieD 2008 Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Kraina Grdów OdrzaDskich Dolno[lska Organizacja Turystyczna Cele Strategiczne Koordynatorzy Celów Strategicznych ZespóB Wdro|enia Koncepcji (ZWK) Grupa Analityczna (GA) ZespóB Monitoringu Koncepcji (ZMK) Przedstawiciele- Sygnatariusze Porozumienia Lokalna Organizacja Turystyczna Kraina Grdów OdrzaDskich Cel strategiczny 1: Tworzenie i promocja oferty turystycznej w oparciu o walory kulturowo przyrodnicze regionu Wiodce komórki organizacyjne JST np. Referaty promocji I turystyki Referaty Kultury Wewntrzni Partnerzy subregionalni np. Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Gminy OBawa Towarzystwo PrzyjacióB Ziemi JelczaDsko -Laskowickiej Cel Operacyjny 1.1. Rozwój szlaków turystycznych oraz ich zintegrowanej oferty wraz z budow infrastruktury towarzyszcej Cel Strategiczny 2: WspóBpraca instytucji, przedsibiorców, organizacji, mieszkaDców subregionu na rzecz rozwoju oferty turystycznej obszaru Wewntrzni Partnerzy subregionalni np. Stowarzyszenie Na Rzecz Ekorozwoju Wsi Niemil, Partnerstwo Dolina Dobrej Widawy Wiodce komórki organizacyjne JST np. Referaty ochrony [rodowiska i infrastruktury Cel Strategiczny 3: Wsparcie dziaBaD zwikszajcych potencjaB turystyczny subregionu Wiodce komórki organizacyjne JST np. Referaty spraw spoBecznych Wewntrzni Partnerzy subregionalni np. KoBa GospodyD Wieskich, Stowarzyszenie MiBo[ników Kresów Wschodnich" Wewntrzni Partnerzy subregionalni np. Kolarski Klub Sportowy "Moto" OddziaB OBawski PTTK im. Gen. M. Zaruskiego Wiodce komórki organizacyjne JST np. Referaty promocji i turystyki Kraina Agów OdrzaDskich Gmina WrocBaw instytucje stowarzyszenia wskazane w zaBczniku kluby sportowe, itd. Gminy Nale|ce do trzech LGD miasta/gminy partnerskie stowarzyszenia turystyczne spoBeczno[ci lokalne Partnerstwa LGD i spoBeczno[ci lokalne Przedsibiorstwa turystyczne i okoBoturystyczne Inne lokalne samorzdy Wewntrzni Partnerzy Subregionalni Ministerstwo Sportu i Turystyki POT i POIT Dolno[lska Fundacja Ekorozwoju Dolno[lska Organizacja Turystyczna Urzd MarszaBkowski Województwa Zlskiego Partnerzy zewntrzni PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 375 PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 357 úúû*ü4ü6ü8üdü‚ü„ü†üüüþüLýNýØýÚý~þ‚þ`bvx4FÈÊ|‚ªüFHÚÜÞà HrñåñåñåñÒÆñåñåñåñåñåñåñ´ª ª ª ª ª–‹}wkh6¦h8,6CJaJ h8,^Jh8,h],NB*^JphhW¹h8,PJ^JhŒv”B*^Jphh34öB*^Jphh8,B*^Jph"hó;‰h8,56B*\^JphhW¹CJOJQJ^J%h„Mh8,B*CJOJQJ^Jphh34öCJOJQJ^Jh„Mh8,CJOJQJ^J&„üÖþ4FštJT0Þà Ht Š ööêÕÕÕÕÕÕËÆ¸®—— ÆÐ„„Sdh¤^„`„Sgd6¦ ydh¤gd6¦ „Sdh¤`„Sgd6¦gd6¦ dh¤gdW¹ &F6„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd8,C„S`„Sgd)úrt † ˆ Š $,.BDHL²´r~€”–Pb’”LNhvÔÖ<>òçßçßçÖÐÖÐÖÐÖÊÐÖÐÖÐÖÐÖÊÐÖÊÖÐÖ¸©¸©¸—ˆ~ˆi)jh„Mh8,0J>CJOJQJU^JjhŒv”0JNUh„Mh8,CJOJQJ^J#h„Mh8,56B*CJ^JphÿhŒv”56B*CJ^Jph3#h„Mh8,56B*CJ^Jph3 hpaJ hŒv”aJh„Mh8,aJhŒv”^JaJh„Mh8,^JaJh6¦h8,6CJ\aJ'Š J¶˜”ÖrhÜ "!þ!/”5èèèèÙÐÐÅ®—®€€®( Æ§Ð„„dh¤^„`„gd6¦& ÆS„„Sdh¤^„`„Sgd6¦& ÆÐ„„dh¤^„`„gd6¦ @$dha$gd6¦C„S`„Sgd6¦@$„Sdh`„Sa$gd6¦& ÆÐ„„Sdh¤^„`„Sgd6¦>@BŠŒnp’ž ~ˆlrbdföÖ Ø Ú "!(!ôåÒÂÒÂÒåôåôåôåôå›Œ›ƒrlƒfZTfLh8,^JaJ hŠaJjh8,0J>UaJ h8,aJ hŒv”aJ jh„Mh8,0J>U\aJh„Mh8,aJhŒv”56B*CJ^Jphÿ#h„Mh8,56B*CJ^Jphÿ)h„Mh8,56B*CJ\]^JphÿhŒv”B*CJOJQJ^Jph3%h„Mh8,B*CJOJQJ^Jph3h„Mh8,CJOJQJ^JhŒv”CJOJQJ^J(!8!""°#²#Ü(à(ô(ö(~)€)Ø)Ú)Ú*î*Î-Ð-,...d.|.//"/0/v/ˆ/F0H0€0–0d2f244z5’577Š8Œ8¨8ª8Â8Ä8Æ8l9r9v9Ê9Ð9ø9ú9þ9(;*;,;.;óëóëÝëÕëÕëÕëÕëÍëÕëÍëÍëÇ½·Ç·Ç·Ç·Ç·Ç«Ç·Ç«Ç·Ç·Ç«·Ç¥ÇŸÇŸ¥Ç›Ý—“hå7Ahtmh8, hÆT|aJ htmaJjh8,0J>UaJ hŠaJhŠhŠ5aJ h8,aJhp^JaJhŠ^JaJjh8,0J>U^JaJh8,^JaJhŠh8,5^JaJ:”5þ96=:@<@>@@@B@¢@ºD€F‚FGˆGÈGÊG$HèÑºººººµ§ ÆL,dh¤gd6¦ dh¤gd6¦ „Sdh¤`„Sgd6¦gd6¦ ÆÐ„„Sdh¤^„`„Sgd6¦ ÆÐ„„dh¤^„`„gdå7A& ÆS„„Sdh¤^„`„Sgd6¦.;4=6=Ž>œ>:@<@@@B@f@x@z@„@¢@|A¶A¸AàA®B°BøBúB|C~C€C‚C”EÚE:FvFxFzF¦F²F&G2GˆGÈG$HpHvH¬H®HìHîHöHüñéàéØÐÅü¾ü·ü±«¥«±¥±¥±¥±¥±ž±žž±¥±¥±ž±ž‰ž‚{t{ h6¦5^J h8,5^J htm5^J htm>*^Jjhtm0JNOJQJU h8,>*^J htm^J hu~^J h8,^Jh)úh8,h6¦h8,h„Mhå7A^JaJhå7A^JaJhp^JaJh8,6^JaJh8,^JaJhå7Ah8,^JaJh8,-$H¬HöHøHK^K&OðOP¾PŽQàRöR0ZrZñññãÞËË¼¼¼¼«Þ &F; Æ! „e„›þdh¤^„e`„›þgdU} ÆÅ! dh¤x¤gd6¦ ÆÅ! dh¤gd6¦ ÆS! „Sdh¤`„Sgd6¦gd6¦ „Sdh¤`„Sgd6¦ ÆL,dh¤gd6¦öHøHºI¼IÞIàIKKBK\K^KŠKŒK€L‚LMM¬M®MNN0N2NêOìOnPpPºP¼P¸QºQ¼QÀQVRZRàRôRöRRSVSRUTUîU V¾VÀVÊVÒVÚWÜW X"X.Z0Z^ZpZrZªZ¬Z@[B[õïéïéïàÜÕÜïÏïÏïÏïÏïÏïÏïÁïÏïÏïÏïÏïÏïµ¬ïÏïÏïÏï¦ï¦ï¦ï¦ïšÜÕÜï¦ï¦h6¦h8,56^J hCxê^Jh6¦56^Jh„Mh8,56^JjhŠB 0JNOJQJU hŠB ^Jh6¦h8,h8,h„Mh8,^J htm^J h8,^Jh„Mh6¦5^Jnq qôìÜÒÉ¾¾¯¤É™¾ÜŠ@$„Sdh`„Sa$gd)ú $dha$gdÈ!B @$dha$gd)ú@$„Sdh`„Sa$gdJGÓ $dha$gd)ú A$$a$gd)ú dh¤gd)ú„Sdh¤¤`„SgdJGÓdhgd8, $dha$gdóU\ jjjj0j2j4jžj j4k6k¬k®k¤l¦lRmTmXmfmhm”m–m˜mšmÈmÊmÌmÎmÐmõèàØÅ¿¸¬ŽŽŽuàèàèõèØd_ØL$j½S‹hÉîhuìU^JmHnHu h¯xÔ5!jh¯xÔ0JN5OJQJU\0jh¯xÔ0JN56B*OJQJU\]phÿh¯xÔ56B*CJ^Jphÿh8,56B*CJ^Jphÿh)úh8,6]^J h8,6^J h8,^J$jõK‹hÉîhâTSU^JmHnHuh)úh)ú5hâTShâTS5jhâTShâTS5UhâTS5mHnHuÐmÒmn>p@pØpÚpq q.q0q\q^q`qbqdqäqæqèqêqìqüq˜ršr,s.s:s|@|Œ|Ž||’|”|úôúìßìßÔßÌÇÌ´úúôú¡úôúôúôúôúôúôú˜ìßìßÔßì”Ì‰vú$j¹|‹hÉîhIa{U^JmHnHuhY|¬hæhY|¬huìh8,6]^Jh8,6B* ^Jph€ h8,6^J$j#r‹hÉîhâTSU^JmHnHu hW¹5hY|¬hY|¬5huì5mHnHujhâTShuì5UhâTShuì5 h¸c+^J h8,^J.|”|}b~t~0Äš€¢‚‚\ƒ°ƒ „’ŠJ‹N‹òçÙÍ¸¡¸¸¸¸¸œ‹‚ç A$$a$gdY|¬I$„Sdh¤`„Sa$gdÈ!Bgdƒ! &F7„e„›þdh¤¤^„e`„›þgdU} &F7„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdÈ!B „dh¤`„gdÈ!B $dha$gdÈ!B$dh¤a$gdÈ!B”|þ|}~~`~b~t~0Ä†€ˆ€€’€¢ÆÖä‚‚‚<‚j‚‚‚VƒXƒZƒ\ƒ¬ƒ®ƒ°ƒ „\…t…v…ž…Ä…Æ…Ê…÷ëáÚáÓÆ½«½¥½¥½Ÿ½Ÿ½Ÿ–½½áÚá½áÚ½Œ~p~p~b~h¸c+CJOJQJ^JaJh.V·CJOJQJ^JaJh8,CJOJQJ^JaJh8, h^J^JhÈ!Bh6H[^J h6H[^J h¸c+^J#hÈ!Bh8,5CJOJQJ^JaJhÈ!Bh8,^JhIa{h8,5\]^J h8,]^J h¸c+]^JhÈ!Bh8,]^JhÈ!Bh8,6]^Jh8,6]^J&Ê…Ð…Þ…ö…ø…†††,†2†@†B†D†V†\†^†Ö†Þ† ‡‡"‡$‡&‡(‡|‡~‡Š‡¬‡®‡ö‡ø‡ú‡ü‡ˆˆ<ˆBˆ\ˆ^ˆpˆ|ˆ~ˆ€ˆˆ’ˆÀˆ ‰"‰.‰ˆ‰Š‰FŠRŠ’Š Š¢ŠÎŠÐŠÒŠÔŠÖŠØŠòäòÖäÖäÖäÖäÖòäòÖäÖäÖäÖäÖäÖÈäÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÈÖÀ³À³¨³À¤h8 çh8 ç5mHnHujhâTSh8 ç5UhâTSh8 ç5hf7iCJOJQJ^JaJh8,CJOJQJ^JaJh¸c+CJOJQJ^JaJh.V·CJOJQJ^JaJ=ØŠD‹F‹H‹J‹L‹N‹Ê‹Ì‹Ö‹ŒŒdŒÌŒÚŒÜŒ ¾ÀÂ>Ž÷æá÷ÎÆ¼£™£™£‘„‘„y„‘u÷bUKhÈ!Bh8,6^JhY|¬h8,B*^Jph$j–‹hÉîhâTSU^JmHnHuhUhU5mHnHujhâTShU5UhâTShU5h½RqB*^Jphh8,B*^Jphhf7ih8,6B*^Jphhf7ih8,6^Jh8,^JaJ$jW…‹hÉîh8 çU^JmHnHu hf7i5!jhf7i0JN5OJQJU\hY|¬hY|¬5N‹Ì‹ÌŒ¾Â@ŽÈÊÌÐÔR‘–“¨•¢–¦–ôæÙôÌ¾´´«ôô«„ $dha$gdƒ! „Sdh¤`„SgdaG „Sdh¤`„Sgdƒ! A$$a$gdaG dh¤gdÈ!B „Sdh¤`„SgdÈ!B$dh¤a$gdÈ!B A$$¤x¤a$gdU „Ådh¤`„Ågd½Rq $dha$gdÈ!B>Ž@ŽÚŽòŽúŽÊÌÚÜ ÌÎÐÒÔP‘R‘V‘¨•¶•¸•ä•æ•ê•ì•î•ž– –¢–¤–¦–ñçÝçÝçÓË¾Ë¾³¾Ë¯§¢§‰ñuçË¾Ë¾³¾Ë§¢§bç$j"¯‹hÉîhUU^JmHnHuhƒ!B*^JphhÈ!Bh8,6^J h8,^J$jù ‹hÉîhUU^JmHnHu hf7i5haGhaG5hUhU5mHnHujhâTShU5UhâTShU5haGB*^Jphha}B*^Jphh8,B*^JphhÈ!Bh8,6B*^Jph$¦–"—$—&—(—2™4™6™F™H™žš šÐšÒšàšæšôš›l›r›ü›þ›¾ÀôŸ"Ÿ:Ÿ<Ÿ D¡L¡º¡Ê¡¢¢,¢.¢`£d£õæÜÒÈºÜ«žÈÈ†È†È†È†È†È|xrlrlrlrlrlrfrfrf hd™^J h>P^J h8,^Jh8,h],NB*^Jphh>PB*^Jphjh>P0JNOJQJUh½"™h8,B*^Jphh½"™h8,5B*^Jphjhf7i0JNOJQJUh8,B*^JphhW¹B*^Jphhƒ!B*^Jphhƒ!h8,6B*^Jphhƒ!h8,6^J(¦–$—6™H™Àô¢²¥¦h¦Ú¨©Òª«¬«þ«¨¬ôêÞÉÄ¶¶ê¤ê¤ê’ê’ê ÆÐ„Sdh¤`„Sgdƒ! ÆS„Sdh¤`„Sgdƒ! „Sdh¤`„Sgdƒ!gdƒ! &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdUdh¤x¤gdƒ! dh¤gdƒ! $dha$gdƒ!d£ú¤ü¤d¦f¦Ô¦Ö¦î§ð§Â¨Ä¨©©$ª&ª««ú«ü«¤¬¦¬¨¬ª¬®¬J¤J¯L¯Ê±Ì±Þ±ä±„²†²’²°²´²³³P´R´º´ÜµÞµŠ·Œ·˜·š·ò·ô·ö·¸¸ ¸"¸6¸úôúôúôúôúôúôúôúôúôúôúíæâÖúôúôúôúôúÊÀúôú¶Öúôúôúôú°§ í—Žúhªk56^Jh8,56^J hªk5^Jhªkhªk^J hªk^Jh8,B*^Jphÿhƒ!h8,5^Jhó;‰h8,56^Jhƒ!h8,56^Jh8, hW¹5^J h8,5^J hd™^J h8,^J7¨¬ª¬¬¬®¬J¤’²´²R´º´Lµ.¶`¶˜¶ì¶ô·ö·¸"¸°¸²¸´¸õõõðõâÖõÖõÁÁÁÁõõõõõõõ &F9„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdƒ! „Ådh¤`„Ågdƒ!gdƒ! dh¤gdƒ!6¸8¸B¸D¸r¸t¸°¸²¸´¸¹ ¹¹¹(¹.¹0¹|¹~¹„¹\º^ºdº–º˜º¤º¦ºæºèºîºd»f»¦»¨»°»²»Ä»Æ»Ì»R¼T¼V¼X¼^¼¾¼À¼Â¼Ä¼Ê¼½½½½½8½B½H½J½úôúôèôâÜÍÉÀµ©µ¢ôÉÀôÉÀôœôœôÉÀô–ô–ô–ôÉÀô–ôÉÀô–ôÉÀôôÉÀµ©µ¢ hñM§^J hd™^J h/,^J h8,6^Jh8,0J¾6\]^Jh8,0J¾6]^Jhªkh8,^Jh8,hªkh8,5B*^JphOb( h4m^J hªk^Jjh8,0J>U^J h8,^J h[_.^J8´¸â¸ü¸¹ ¹¹ñññ=2¤$IfgdW¹³kd»‹$$If–lÖ”)ÖFÜ”D6€Ü€¸€° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò$¤$Ifa$gdžoÈ¹0¹|¹~¹„¹¨¹\ºôôfôôôŽkd¼‹$$If–lÖ”¤ÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl¤$IfgdW¹\º^ºdº†ºæºK@@@¤$IfgdW¹³kdÁ¼‹$$If–lÖ”DÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòæºèºîº »Ä»qfff¤$IfgdW¹Žkdº½‹$$If–lÖ”}ÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölÄ»Æ»Ì»þ»V¼K@@@¤$IfgdW¹³kdh¾‹$$If–lÖ”DÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòV¼X¼^¼Œ¼Â¼`UUU¤$IfgdW¹žkda¿‹$$If–lÖ”ÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿÿÿÂ¼Ä¼Ê¼ì¼½K@@@¤$IfgdW¹³kd0À‹$$If–lÖ”ßÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò½½½J½À½qfff¤$IfgdW¹Žkd)Á‹$$If–lÖ”qÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölJ½¼½¾½À½Â½È½ò½ü½þ½¾¾¾²¾´¾¶¾¸¾À¾Ð¾Ú¾æ¾è¾N¿P¿X¿x¿‚¿®¿°¿2À4À<ÀÁÁÁ Á*Á8Á:ÁvÁxÁ€ÁÁšÁ Á¢ÁÎÁÐÁìÁîÁlÂnÂpÂzÂ|Â~Â&ÄúôúðçÜÐÜÐÜÉúôúðçÜÐÜÉúðçÜÐÜÉúðçúðçÜÐÜÉúðçÜÐÜÉúôúð¿®¤››újhñM§0JNOJQJUh8,56^Jh8,B*^Jphÿ hªkh8,6B*^JaJphhªkh8,6^J h8,6^Jh8,0J¾6\]^Jh8,0J¾6]^Jhªkh8,^Jh8, hñM§^J h8,^J7À½Â½È½¾¶¾K@@@¤$IfgdW¹³kd×Á‹$$If–lÖ”3ÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò¶¾¸¾À¾è¾N¿`UUU¤$IfgdW¹žkdÐÂ‹$$If–lÖ”DÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿÿÿN¿P¿X¿°¿2ÀK@@@¤$IfgdW¹³kdŸÃ‹$$If–lÖ”‡ÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò2À4À<À`ÀÁqfff¤$IfgdW¹Žkd˜Ä‹$$If–lÖ”IÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölÁÁÁ:ÁvÁK@@@¤$IfgdW¹³kdFÅ‹$$If–lÖ”ÛÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòvÁxÁ€Á¢ÁìÁqfff¤$IfgdW¹Žkd?Æ‹$$If–lÖ”ÖFÜ”D6Ü¸° tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölìÁîÁnÂpÂ~ÂKA99dhgd8, dh¤gdªk³kdíÆ‹$$If–lÖ”“ÖFÜ”D6Ü¸° Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò&Ä*Ä.ÄFÄŒÈŽÈ.É0ÉBÉXÉîÉúÉÊÊ>ÊVÊË&Ë*Ë.ËË¨Ë®Ë²ËÌÌ>ÌÔÌÖÌØÌâÌäÌ°Î²ÎöÐÑ2Ò4ÒœÒªÒXÕZÕbÕdÕ¸ÕÀÕ´Ö¸ÖÂ×Ä×Ì×Î×Ü×Þ×à×ØØØ Ø4ØúôúôúôíäíôíôíôíôíôíôíôíôíäôúôúÞôÞôÒôÞôÞôÞôÞôÞôÞôÞôÞôÌÆº®¥®œhmÒhmÒ^Jh[_.56^JhmÒhmÒ56^Jhó;‰hmÒ5^JaJ h)^J hmÒ^Jh§Hh8,56^J h/,^Jh8,56^J h8,5^J h8,^J hP Â^J;~Â.É0ÉBÉîÉ>ÊËËÌÌ>ÌöÐÑÜ×Þ×à×Ø ØÄØñçççççççççñÛÆ¸¸°°°dhgdmÒ „edh¤^„egdmÒ &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd§H dh¤gdäjR „Sdh¤`„SgdäjR4Ø6ØVØXØ†ØˆØ”Ø–ØÀØÄØðØòØ ÙÙÙÙÙÙ Ù"ÙpÙrÙzÙ~Ù€Ù’Ù˜ÙšÙœÙÚÚÚ ÚÚÚÚÚúñúñâñÜñÕÆµÆµÆµ±ñ¦žšž„„žxñÜ¦±ñ¦l^hmÒhmÒ0J¾6\^JhmÒhmÒ0J¾6^JhmÒhmÒ5CJ^JhmÒhmÒ0J35\hmÒhmÒ0J35h&µjh&µUhmÒhmÒCJ^JhmÒ hmÒhmÒ5B*CJ^JphOb(hmÒhmÒ5B*^JphOb( hmÒ5^J h/,^JjhmÒhmÒ0J>U^JhmÒhmÒ^J h[_.^J$ÄØòØÙÙÙ Ùííí>3¤$Ifgd)¯kdæÇ‹$$If–lÖÖFØ lÒ6Ø ”f Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò$„q¤$If^„qa$gd) ÙœÙÚ ÚÚNÚœÚôôhôôô‹kdÖÈ‹$$If–lÖ”,ÖFØ lÒ6Ø ”f tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl¤$Ifgd)ÚÚ0ÚLÚNÚšÚœÚžÚ¤Ú¦Ú¨ÚÛÛ6Û8Û:ÛpÛrÛÔÛÖÛØÛÞÛàÛâÛ,Ü.ÜPÜRÜTÜ®Ü°Ü²Ü´ÜºÜ¼Ü¾ÜÝÝ(Ý*Ý,Ý¤Ý¦ÝÎÝÐÝÒÝØÝÚÝÞÞóåó×ÎÃ¿ÎÃ·³·©·›Î•ÎÃ¿ÎÃ·³·©·‰Î•Ã¿ÎÃ·³·©·‰Î•ÎÃ¿ÎÃó}hmÒhmÒ6CJ^JhmÒhmÒ5CJ^J h/,^JhmÒhmÒ0J¾5CJ^JhmÒhmÒ0J35h&µjh&µUhmÒhmÒhmÒCJ^JhmÒhmÒ^JhmÒhmÒ0J¾6CJ^JhmÒhmÒ0J¾6\^JhmÒhmÒ0J¾6^J1œÚžÚ¦Ú:ÛÖÛNCCC¤$Ifgd)±kdÉ‹$$If–lÖ”•ÖFØ lÒ6Ø ”f Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòÖÛØÛàÛTÜ²Üshhh¤$Ifgd)‹kdsÊ‹$$If–lÖ”•ÖFØ lÒ6Ø ”f tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl²Ü´Ü¼Ü,ÝÐÝPEEE¤$Ifgd)¯kdË‹$$If–lÖÖFØ lÒ6Ø ”f Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòÐÝÒÝÚÝÞ®Þujjj¤$Ifgd)‰kdÌ‹$$If–lÖÖFØ lÒ6Ø ”f tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölÞ¬Þ®Þ°Þ²Þ´Þ¼Þ¾ÞÈáÊáôáöáœâžârätäüäþäååå*å:å<åŠåŒå”å˜åšå¬å²å´å¶åÀåÈåÌåÎåàåüå÷ìèáÕÌÀºÀÌÀº´º´º÷ÀÌÀáº¬¨¬¢›¢›¢¬“Š|m|m|hÚPåhmÒ0J¾56\^JhÚPåhmÒ0J¾56^JhmÒ0J¾6^JhmÒ0J¾^J hmÒ0J3\ hmÒ0J3h&µjh&µU hÚPå^J hmÒ^JhmÒhmÒ56^Jh[_.56^JhmÒh[_.56^J hmÒ5^JhmÒhmÒhmÒCJ^JhmÒhmÒ^J&®Þ°Þ²Þ¾ÞÈáöáPH<2< dh¤gdmÒdh¤x¤gdmÒdhgdmÒ¯kd±Ì‹$$If–lÖÖFØ lÒ6Ø ”f Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòöáþäåþå4æäæTçdçÜéàéòéê>êXêdêõéõõõõéõáÙÙÎÎÎ¤$Ifgd)dhgd”dhgdmÒdh¤x¤gdmÒ dh¤gdmÒüåþåææ4æJæNæPæRæ¬æ®æàæâæäæüæçççNçTçbçdç:è<è"é,éàéòéôéêê<ê>êVêXêõîèâîâîÚÖÚÐÚâîâîâÇâ½³â¥âèâ™„xiXiX h”hmÒ5B*CJ^JphOb(h”hmÒ5B*^JphOb(h”hmÒ56^JhÚ=56^Jh”hÚ=56^Jhó;‰hmÒ5^JaJjhÚPå0JNOJQJUh¨hmÒ5^Jh¨h[_.5^JhmÒ0J¾6^J hmÒ0J3h&µjh&µU hmÒ^J hÚPå^J hmÒ5^JhÚPåhmÒ5^J"Xêbêdêfêjêlê¢ê¤êòêôêöêøêüêþêëJëLënëpërëêëìëìììì ìHìJì¦ì¨ìªì®ì°ì²ìüìþì í"í$íží í¶í¸íºí¾íÀíÂíîîHîJîLîÌîÎîÐîÒîØîñàÜÓÈÂºÂ´ºÜÓÈ¬¨¬ž¬’Â´ÂºÜÓÈÓÈÂºÜÓÈ¬¨¬ž¬’Â´ÂºÜÓÈ¬¨¬ž¬’Â´ºÜÓh”hmÒ5CJ^Jh”hmÒ0J35h&µjh&µU h8s¶^JhmÒCJ^J hmÒ^Jh”hmÒCJ^Jh”hmÒ^JhmÒ h”hmÒ5B*CJ^JphOb(h”hmÒ5B*^JphOb(9dêfêlê¤êöêLAAA¤$Ifgd)²kd¡Í‹$$If–lÖ”ÖFø °D6ø ¸” Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòöêøêþêrëìrggg¤$Ifgd)kd˜Î‹$$If–lÖ”kÖFø °D6ø ¸” tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölìì ìJì¨ìLAAA¤$Ifgd)²kdDÏ‹$$If–lÖ”ÖFø °D6ø ¸” Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò¨ìªì°ì$í¸írggg¤$Ifgd)kd;Ð‹$$If–lÖ”_ÖFø °D6ø ¸” tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl¸íºíÀíLîÐîLAAA¤$Ifgd)²kdçÐ‹$$If–lÖ”ÖFø °D6ø ¸” Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòÐîÒîÚîïØïrggg¤$Ifgd)kdÞÑ‹$$If–lÖ”EÖFø °D6ø ¸” tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölØîÚîïïÖïØïÚïàïâï"ð$ðÒðÔðÖðÜðÞðàðñ ñFñHñJñªñ¬ñ®ñ°ñ²ñ´ñ¼ñ¾ñ¬ò®òLóNóäóæóúóüó&ô(ôbôõéÝ×ÏËÂõÂõ×ÏËÂõº¶º¬º ×ÏË—Ž‚y‚×s×s×s×‚y‚jh8s¶hmÒ^J hÚPå^JhÚ=56^Jh”hmÒ56^Jh¨5^JaJhmÒ5^JaJh”hmÒ5CJ^Jh”hmÒ0J35h&µjh&µUh”hmÒ^JhmÒhmÒCJ^J hmÒ^Jh”hmÒ6CJ^Jh”hmÒ0J¾6^Jh”hmÒCJ^J(ØïÚïâï$ðÔðLAAA¤$Ifgd)²kdŠÒ‹$$If–lÖ”ÖFø °D6ø ¸” Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòÔðÖðÞðJñ¬ñrggg¤$Ifgd)kdÓ‹$$If–lÖ”ÖFø °D6ø ¸” tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl¬ñ®ñ°ñ²ñ¾ñúóLDD8. dh¤gd”dh¤x¤gd”dhgd”²kd-Ô‹$$If–lÖ”ÖFø °D6ø ¸” Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòúó(ôxõŠõ.ö öF÷¢øÔùäùJünüŒüºüÔüàüóéóéééééóÔóÊ¿¿¿¤$Ifgd) dh¤xgd&? &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} dh¤gd”dh¤x¤gd”bôdôfô´ô¶ôÜôÞôàôèôêôìôBõDõrõtõvõxõzõˆõŠõ¢õ,ö@öBöžö¸öºöèöêö÷÷÷÷(÷.÷D÷\÷`÷b÷d÷¾÷À÷ò÷ô÷ø÷ú÷DøFøhøjølønø ø¢øºøÀøÂøùù0ù2ùÒùÔùøðìðæðàÚÖðìðæðàøÊÁÊøàøÚàøÚàÚàÚàÚàÚàøàøðìðæð¸ðìðæðÖàªàøàðìðæðàøh8s¶hmÒ0J¾56^JhmÒ0J¾6^JhÚ=56^Jh”hmÒ56^Jh8s¶ h8s¶^J hmÒ^J hmÒ0J3h&µjh&µU hmÒ5^J>ÔùÖùâùäù,ú.ú|ú~ú¤ú¦újûlû¶û¸ûÚûÜûHüJüVüXüjülünüpüŠüŒü¸üºüÒüÔüÞüàüâüäüæüôëôäÜØÜÒÜÌÜØÜÒÜÌäÀ·À©Àë‘‚q‚q‚qmdYh&?hmÒCJ^Jh&?hmÒ^JhmÒ h&?hmÒ5B*CJ^JphOb(h&?hmÒ5B*^JphOb(h&?h&?56^Jh”hmÒ56^JjhÚ=0JNOJQJUhÚ=5^JaJhó;‰hmÒ5^JaJ hmÒ^J hmÒ0J3h&µjh&µU hmÒ5^JhÚ=56^Jhó;‰hmÒ56^J"àüâüæünýÔýJ???¤$Ifgd)µkd$Õ‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòæüèü<ý>ýFýPýRýdýjýlýnýÒýÔýÖýØýÚýÜý&þ(þJþLþNþÆþÈþêþìþîþðþòþôþ>ÿ@ÿbÿdÿfÿÞÿàÿBD˜šœž ¢À÷ó÷éÝéÝé÷ÏÉÁ½´©÷ó÷é÷É—ÉŽ½´©÷ó÷é÷É—ÉŽ½´©ÉÁÉ—Ž½´©…hmÒ0J¾6^JhmÒ5CJ^J h8s¶^Jh&?hmÒ5CJ^Jh&?hmÒCJ^Jh&?hmÒ^JhmÒhmÒCJ^J hmÒ^Jh&?hmÒ56CJ^Jh&?hmÒ0J35\h&?hmÒ0J35h&µjh&µU2ÔýÖýÚýNþìþoddd¤$Ifgd)kd Ö‹$$If–lÖ”qÖF4DD64 tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölìþîþòþfÿJ???¤$Ifgd)µkdÑÖ‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòDœoddd¤$Ifgd)kdÍ×‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölœž¢ÂˆJ???¤$Ifgd)µkd~Ø‹$$If–lÖ”QÖF4DD64 Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòÀÂ†ˆŠŒŽèêòüþpr„†ˆŠŒŽœ¦¨ºÊÌ(*,.0BDVtv"$0öðèäÛÐÈÄÈº®º®ºÈ ðšðšèäÛÐŽ€Ž€ŽtðèäÛÐ€Ž€Žtðšðh&?hmÒ6CJ^Jh&?hmÒ0J¾6\^Jh&?hmÒ0J¾6^J h8s¶^Jh&?hmÒ56CJ^Jh&?hmÒ0J35\h&?hmÒ0J35h&µjh&µUh&?hmÒCJ^Jh&?hmÒ^JhmÒhmÒCJ^J hmÒ^JhmÒ6CJ^J+ˆŠŽˆoddd¤$Ifgd)kdzÙ‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölˆŠŽÌ*J???¤$Ifgd)µkd+Ú‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò*,0v4oddd¤$Ifgd)kd'Û‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl02468:<†ˆª¬®hjŒŽìîðòôüþ®°:<fhœžòô "ÌÎÐÞàú øïëâ×ÏËÏÁÏ³¥ëâ×ÏËÏÁÏ³ïëœ‡‡ÏËÏ{Ïø‡ø hmÒ0J3 h8s¶^JhÚ=56^Jh×KÊhmÒ56^JhmÒ5^JaJhmÒCJ^J hmÒ^Jh&?hmÒ56CJ^Jh&?hmÒ0J35h&µjh&µUh&?hmÒCJ^Jh&?hmÒ^JhmÒhmÒ5CJ^J hmÒ5^J046:®J???¤$Ifgd)µkdØÛ‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòîoddd¤$Ifgd)kdÔÜ‹$$If–lÖ”ÖF4DD64 tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölîðòþ:JBB8 dh¤gd×KÊdhgd&?µkd…Ý‹$$If–lÖ”1ÖF4DD64 Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò:hÎà R ð ¢²äæ " P j v óéóééééóÔÊÊÊ¸¸¸$„q¤$If^„qa$gd¨ dh¤xgd×KÊ &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} dh¤gd×KÊdh¤x¤gd×KÊ $ P h p œ ð $ & p r ” – š œ 0NPT~ ¢¤°²úüàäæ " øòøòèòøòàÜàÖàòàÜàÏÖÏÖàÆ¸Æø¬£¬òøòø˜Štfh7ÕhÚ=56^JaJhÚ=56^JaJhmÒ56^JaJh7ÕhmÒ56^JaJh)56^JaJhÚ=56^Jh×KÊhmÒ56^Jh8s¶hmÒ0J¾56^JhmÒ0J¾6^J hmÒ0J3\ hmÒ0J3h&µjh&µUh8s¶hmÒ5^J hmÒ^J hmÒ5^J&" N P h j t v x | ~ € Ö Ø à ú ”–˜šž ¢üþ"024¶¸º¾ÀÂ "$Ž’”˜šœäæñàñàñàÜÖÎÆÂÆ¸¬¸ÆžÖ˜ÎÜÖÎÆÂÆ¸¬¸¬¸ÆžÖÎÜÖÎÆÂÆ¸ÆžÖ˜ÎÜÖÎÆÂÆ¸Æ h8s¶^Jh×KÊhmÒ56CJ^Jh×KÊhmÒ0J35\h×KÊhmÒ0J35h&µjh&µUhmÒCJ^J hmÒ^JhmÒ h×KÊhmÒ5B*CJ^JphOb(h×KÊhmÒ5B*^JphOb(7v x ~ ˜L===„q¤$If^„qgd¨²kdÞ‹$$If–lÖ”CÖF† yÒ6€† €ó€Y Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò˜š 4¸rccc„q¤$If^„qgd¨kd~ß‹$$If–lÖ”\ÖF† yÒ6† óY tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl¸ºÀ$’L===„q¤$If^„qgd¨²kd*à‹$$If–lÖ”«ÖF† yÒ6† óY Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò’”š –rccc„q¤$If^„qgd¨kd!á‹$$If–lÖ”dÖF† yÒ6† óY tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl ^`’”–˜œž æè „†ˆŒŽîð&(*TVXZ^`b¬®ÐÒÔ”–˜œž öø&(*^`bdhjl¼¾æèêóíçíçßÛíßÓÏÓÅÓóíßÛíßÓÏÓÅÓ·íçßÛíßÓÏÓÅÓ·íßÛíßÓÏÓÅÓ·íçßÛíßÓÏÓÅÓ·íçßÛ«h×KÊhmÒ56^Jh×KÊhmÒ56CJ^Jh×KÊhmÒ0J35h&µjh&µUhmÒhmÒCJ^J h8s¶^J hmÒ^Jh×KÊhmÒ5CJ^JB–˜ž †L===„q¤$If^„qgd¨²kdÍá‹$$If–lÖ”ÝÖF† yÒ6† óY Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò†ˆŽ*Xrccc„q¤$If^„qgd¨kdÄâ‹$$If–lÖ”£ÖF† yÒ6† óY tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölXZ`Ô–L===„q¤$If^„qgd¨²kdpã‹$$If–lÖ”ÖF† yÒ6† óY Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò–˜ž*brccc„q¤$If^„qgd¨kdgä‹$$If–lÖ”ãÖF† yÒ6† óY tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölbdjêL===„q¤$If^„qgd¨²kdå‹$$If–lÖ”oÖF† yÒ6† óY Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò&Ìúj|žú riaaaaaaadhgd&?¤x¤gdhkd æ‹$$If–lÖ”MÖF† yÒ6† óY tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl $&np|ÌÎøúBDäæjlz|–ž¼.2¢¤øúü \^rtâøúBD\^hjlp÷ðêáÛêÏ÷ÏêÛêÛêÏ÷ÏÈêÈêÛêÛêÈÏ÷ÏêÛêÛê¼Ï÷¬ŒŒŒˆh7ÕhmÒ^JhmÒ h7ÕhmÒ5B*CJ^JphOb(h7ÕhmÒ5B*^JphOb(h7ÕhmÒ56CJ^JaJhó;‰hmÒ5^JaJ hmÒ5^Jh7ÕhmÒ56^J h8s¶^Jh8s¶h8s¶^J hmÒ^J h7Õ5^JhÚ=56^J. âøD^jêÝÓ¿¿¿$„q¤x¤<$If^„qa$gd7Õ dh¤gd7Õ dh¤x¤d\$gdó;‰ &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}jlræzL888$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õ²kd¶æ‹$$If–lÖ”)ÖFø yÒ6ø Y Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòprt¾Àâäæ:<^`npxz|€‚„ÌÎîðò`bdhj–˜àâäæêìî, . D F H ¶ ¸ º ¾ À ì î D!F!H!J!N!P!|!~!¾!À!Ô!Ö!Ø!Ú!Þ!õíéíßíÓÍÇÍÇÍÇÍ¿»²õíéíßíÓÍ¿»²õ¦õÍÇ¿»²õíéíßíÓÍ¿»²õ¦õÍÇ¿»²õ¦õÍÇÍÇ¿»²h7ÕhmÒ0J¾6^Jh7ÕhmÒ^JhmÒhmÒCJ^J h8s¶^J hmÒ^Jh7ÕhmÒ5CJ^Jh7ÕhmÒ0J35h&µjh&µUh7ÕhmÒCJ^JAz|‚òbr^^^$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õkdç‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölbdj˜äL888$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õ²kdYè‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòäæìH ¸ r^^^$„q¤<¤<$If^„qa$gd7ÕkdPé‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl¸ º À î H!L888$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õ²kdüé‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòH!J!P!~!Ø!r^^^$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õkdóê‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölØ!Ú!à!"r"L888$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õ²kdŸë‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòòÞ!à!""n"p"r"t"x"z"|"Æ"È"ê"ì"î".#0#2#4#8#:#Z#\#|#~#€#‚#„#†#Ž##j$p$Ä$Æ$%%0%2%&&<&>&¾&À&0'2'@'B'õéõãÝÕÑÈõÀ¼À²À¦ãÝÕÑÈõéõãÝÕÑ‘ˆ‘ãÝãÀ¼À‚Àã‘ˆ‘ãÝã‘ˆ‘ hmÒ0J3hÚ=56^Jh|dzhmÒ56^Jh|dz5^JaJh7ÕhmÒ5CJ^Jh7ÕhmÒ0J35h&µjh&µUh7ÕhmÒ^JhmÒhmÒCJ^J h8s¶^J hmÒ^Jh7ÕhmÒ0J¾6^Jh7ÕhmÒCJ^J1r"t"z"î"2#r^^^$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õkd–ì‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl2#4#:#\#€#L888$„q¤<¤<$If^„qa$gd7Õ²kdBí‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y Ö tàÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòÿòòò€#‚#„##&>&0'B'Ž'Š(rj`jTjTjjdh¤x¤gd|dz dh¤gd|dzdhgd&?kd9î‹$$If–lÖ”€ÖFø yÒ6ø Y tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl B'`'Œ'ª'À'Â'ì'ð'J(N(ˆ( (¤(¬(®(Ô(Ö(Ú(Ü(Þ(à(â(ú(þ()@)B)D)P)R)h)j)Ü+Þ+æ+è+ê+ð+N,P,–,Ì.Î.ð2ò2–3˜3¾3@4Š5Œ5øêøäøäøäøäøäøÚÔËÔ»Ú²Úê©øä ”‹”ä…ä…ä…ä…ä øä…ä…ä…ää…hmÒ hÅ)¿^JhÚ=56^Jh|dzhmÒ56^Jh|dzhmÒ^JhÅ)¿hmÒ^Jh"~LhÅ)¿0J3jåî‹h"~LhÅ)¿UaJhÅ)¿hÅ)¿aJ hÅ)¿aJjhÅ)¿UaJ hmÒ^JhÅ)¿hmÒ0J¾56^J hmÒ5^J2Š(þ(B)R)P,–,0¾3@45b8f;L<’<ž<÷÷ëÖëÁÁ¼®®®¦”‚$„H¤$If^„Ha$gdn:$„‡¤$If^„‡a$gdn:A$¤xgd—> „Ådh¤`„Ågd)gdPQ &FL„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gd|dzdhgd|dzŒ5Ð5Ò5`6b6r6v6F7^8`8ž8 8n9p9>:@:Ø:æ:è:ê:d;f;t;v;¢;¤;¨;ª;L<Ì<Î<==,=.=r=|==’=Ü=æ=ú=ü=J>T>h>j>º>Æ>Ú>Ü>:?F?Z?\?úôúôúôúëâÛÔÛÔÛÔÛÔÛÔÛÊÂµÂµªµÂ›—‘Š‘—‘Š‘—‘Š‘—‘Š‘—‘Š‘—‘Š‘— hÈG·5^J hÈG·^JhÈG·hÈG·hÈG·5B*^JphOb(hh5mHnHujhÈG·h&µ5UhÈG·hÈG·5h—> hmÒ]^J hÅ)¿]^J hmÒ]^JhÅ)¿6]^JhmÒ6]^J hÅ)¿^J hmÒ^J6ž<¢<¦<ª<®<´<º<À<Ì<Î<ü< ==íÛÅ³¡“““Ž||j$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfÐñ‹$¤$Ifa$gdn:$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gdn:====== =,=.=`=n=p=r=|=~=í×Å³¥¥¥ ŽŽ|í×Å$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)Ff÷‹$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)~=€=‚=„==’=Ê=Ø=Ú=Ü=æ=è=ê=ì=î=íßßßÚÈÈ¶¤Ž|íßß$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)Ff&ü‹$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)î=ú=ü=8>F>H>J>T>V>X>Z>\>h>j>ñìÚÚÈ¶ Ž|ñññwFffŒ$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfFŒ$¤$Ifa$gd) j>¨>¸>º>¼>Æ>È>Ê>Ì>Î>Ú>Ü>*?8?:?ííÛÉ³¡|ííÛFf†Œ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd):? h&µ5Uh—> h—> 5 håBƒ^JhåBƒhåBƒ6^J hÅ)¿6^J håBƒ6^JhÈG· hÈG·5^J hÈG·^J>Ì?Î?Ð?Ò?Þ?à? @2@4@>@@@B@D@F@H@íßßßÚÈÈ¶¤Ž|íßß$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfÆŒ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)H@`@b@v@ˆ@Š@Œ@–@˜@š@œ@ž@¶@¸@ñìÚÚÈ¶ Ž|ñññwFf Œ$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfæŒ$¤$Ifa$gd) ¸@Ü@î@ð@ò@ü@þ@AAAAALAXAZAííÛÉ³¡|ííÛFf&%Œ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)ZA\AfAhAjAlAnA|A~AšA¨AªA¬A¶A¸AºA¼AííÛÉ»»»¶¤¤’ííÛÉ»$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfF*Œ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)¼A¾AÌAÎAòABBBBBBBB$BññìÚÚÈ¶ Ž|ñññ$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)Fff/Œ$¤$Ifa$gd) $B&BTBfBhBjBtBvBxBzB|B”B–BÄBúèèÖÄ®œŠ|||wèFf¦9Œ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)Ff†4Œ ÄBÒBÔBÞBàBâBäBæBèBôBöB"C,C.C8CíÛÉ³¡|ííÛÉFfÆ>Œ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)8C:CC@CBCLCNC|C–C˜C¢C¤C¦C¨Cé×Å···² Ž|é×Å$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfæCŒ$¤$Ifa$gd)$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)¨CªC¬CÌCÎCDDD(D*D,D.D0DñññìÚÈ¶¤Ž|jñ$„ñÿ¤$If^„ñÿa$gd)$„Sÿ¤$If^„Sÿa$gd)$„Òÿ„·ÿ¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gd)$„Ìÿ¤$If^„Ìÿa$gd)$„ºÿ¤$If`„ºÿa$gd)$„ºÿ¤$If^„ºÿa$gd)$„q¤$If^„qa$gd)FfIŒ$¤$Ifa$gd)0D2DNDPD „Ådh`„Ågd)$a$gdåBƒFf&NŒ$¤$Ifa$gd)¾GÂGÈGÎGÔGàGâGHH H"HêÕÄÄ¯ª••€k$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff$SŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn: "H,H.H0H2H4H@HBHtH‚H„HæÑ¼««–‘||g$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:FfXŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn: "H,H@HBH†HH¤H¦HðHúHII^IhI|I~IÎIÚIîIðINJZJnJpJÒJÞJòJôJHKTKtKvKžK¬KÊKÌKLL0L2LnL|LL’L¾LÌLàLâLM&M:M 6^Jh’b2 håBƒ^J håBƒ5^JO„H†HH’H”H–H˜H¤H¦HÞHìHêÑ¼§––|gg$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ffþ\Œ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn: ìHîHðHúHüHþHIIIIêÕ¼§’lgFfÞaŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn: ILIZI\I^IhIjIlInIpI|IêêÕÀ§’}llW$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn: |I~I¼IÌIÎIÐIÚIÜIÞIàIâIúååÐ»¢xgg$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff¾fŒ âIîIðI>JLJNJPJZJ\J^JêåÐÐ»¦xc$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:FfžkŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn: ^J`JbJnJpJÂJÐJÒJÔJÞJàJîîÙÔ¿¿ª•|g$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff~pŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn: àJâJäJæJòJôJ4KFKHKJKTKêÙÙÄ¿ªª•€g$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff^uŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn: TKVKXKZK\KtKvKŠKœKžK KêÕÄÄ¯ª••€k$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:FfBzŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn: KªK¬K®K°K²KÊKÌKðKLLæÑ¼««–‘||g$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff&Œ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn: LLLLLLL0L2L`LlLêÑ¼§––|gg$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff„Œ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn: lLnLpLzL|L~L€L‚LL’L®L¼L¾LêÕÕÀ«šš…€kkê$„qdh¤$If^„qa$gdn:FfæˆŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:¾LÀLÂLÌLÎLÐLÒLàLâLMMêØÃ®ˆƒnn$„qdh¤$If^„qa$gdn:FfÆŒ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:„Ìÿdh¤$If^„Ìÿgdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn: MMMM&M(M*M,M:MO@OêÙÙÄ¿ªª•€g$„Òÿ„·ÿdh¤$If]„Òÿ^„·ÿa$gdn:$„Ìÿdh¤$If^„Ìÿa$gdn:$„ºÿdh¤$If`„ºÿa$gdn:$„qdh¤$If^„qa$gdn:Ff.¦Œ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn: @OBODOFOHOdOfOðOòOhQzQZRîTêÕÄÄ¯ª¥›ll &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdm2 „Sdh¤`„Sgdm2 dh¤gdåBƒgd—> Ff«Œ$„qdh¤$If^„qa$gdn:$dh¤$Ifa$gdn:$„ñÿdh¤$If^„ñÿa$gdn:$„Sÿdh¤$If^„Sÿa$gdn:zQVRXR€R†R²S´S¶S¸SRTXTêTìTîTUU6V8VRVTVŠVŽVøVÐXÜX0Y2YÚZÜZàZ"[$[\„_†_¬b®b¦f¨fŠiÆiÈiÊiõíõíõíõíõíõíõæâæâæâæ×æõÏõÁõ°õŸ‘Ÿõ°õ‰õ‰õõsjh¶kŽ0JNOJQJUh8&á^JaJhQ%^JaJh¶kŽCJOJQJ^JaJ hm2hm2CJOJQJ^JaJ!jhm2hm20J>U^JaJjhQ%0JNOJQJUhO3^JaJh)h)^JaJh3jhm2hm2h3j^JaJhm2hm2^JaJ*îTŒVŽVøVjXàZ\°]¨^Š_Èi:jZjêàÛÍÍ»¦¦¦˜‡w$¤<¤$Ifa$gda”$„Sdh¤`„Sa$gdYd‹ „Sdh¤`„Sgd˜F &F:„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}T$dh¤¤[$\$a$gdm2 „Sdh¤`„Sgdm2gdm2 dh¤gd) &F8„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}ÊiXjZj\j˜jšjœjºj¼j¾jòjôjöjkkk8k:k„¤<$If^„>`„gdU}A$¤xgdòj¹$dh¤¤[$\$a$gdóf›’p¬p¸pÊpÚpøpqqq q$q(q,q0q2q4qTqlq†q qëëëëëëæÖÂÂÂÂÂÂ½©ÂÂÂ$„ª¤x¤$If^„ªa$gdÉîFf›·Œ$„Ë¤x¤$If]„Ëa$gdÉî$¤x¤$Ifa$gdÉîFf´³Œ$„•ÿ¤x¤$If^„•ÿa$gdÉî qºqÐqÚqÜqLrTrëë×ÒÇµ$„ç¤<$If]„ça$gdÉî¤<$IfgdÉîFf‚»Œ$„ç¤x¤$If]„ça$gdÉî$„Ë¤x¤$If]„Ëa$gdÉîTrVrŒrøtÌuvldVL;„ª¤x¤$If^„ªgdÉî A$¤x¤gd¾Â „Sdh¤`„SgdsÃdhgd6¦“kdÓ½Œ$$If–lÖ”ÇÖ0ƒ.D6ƒ.Á Ö t ÖÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿòòòVrŒr0s2sÎsÐsòtôtötøtuu4u6u:u¤<¤<$If]„>a$gdÉî$„¯„”ÿ¤<¤<$If]„¯^„”ÿa$gdÉî$„>„”ÿ¤<¤<$If]„>^„”ÿa$gdÉî$„Y¤<¤<$If]„Ya$gdÉî úvüv:w¾wÀw0x6x8x:xnxpxyyhyjyryxyšyœylzpz|z‚zðzþz{,{.{2{4{–{œ{öèÝöÑÆ»·¡›•›•›•›•›•›•›€€u€b$hÉîh6¦0J»5B*^JaJphOb(hÊ55mHnHujh,YÝh&µ5Uh,YÝh,YÝ5 hxl^J h6¦^Jh˜DÞh6¦6^JaJh˜DÞh6¦6^Jh6¦hÉîh6¦CJ^JhÉîh6¦CJ^JhÉîh6¦\^JaJhÉîh6¦^JaJhÉîh6¦5\^JaJhóf›hL²5\Nwhw€wšw´w¾wÀw0x8xçÏ»»Ÿšu$ Æ„Y„”ÿ¤<$If]„Y^„”ÿa$gdÉî¤<$IfgdÉîFfÅÈŒ$ Æ„Y„”ÿ¤x¤<$If]„Y^„”ÿa$gdÉî$„>¤x¤<$If]„>a$gdÉî$„¯„”ÿ¤x¤<$If]„¯^„”ÿa$gdÉî$„>„”ÿ¤x¤<$If]„>^„”ÿa$gdÉî8x:xpxðz–{æ{ldVN=„ª¤x¤$If^„ªgdÉîA$¤xgdòj „Sdh¤`„SgdsÃdhgd6¦“kdËŒ$$If–lÖ”ÙÖ0ƒ.D6ƒ.Á Ö t ÖÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿòòòœ{æ{è{î{T|t|v||||–|˜|¸|@}B}²}º}¼}ò}„~†~Ò~Ô~Ö~Ø~Ú~Ü~"$v„†²´¸º$€*€t€v€|€ïèÚÏÚÅÚÏÚÅÚÏÅ¹Ïè¢š¢š¢š¢š¢š¢’…’…z…’gïèÚÏ$hÉîh6¦0J»5B*^JaJphOb(hÊ55mHnHujh,YÝh&µ5Uh,YÝh,YÝ5hxl^JaJh¾Âh6¦^JaJh¾Âh6¦6^JaJhÉîh6¦\^JaJh¾ÂhL²5\hÉîh6¦^JaJhÉîh6¦5\^JaJh¾Âh6¦ hÉîh6¦5B*^JaJphOb((æ{è{î{ ||*|8|T|t|ˆw_____G$„•ÿ„ÿÿ¤x¤<$If^„•ÿ`„ÿÿa$gdÉî$„•ÿ„¤x¤<$If^„•ÿ`„a$gdÉî„ª¤<¤<$If^„ªgdÉîvkdÞËŒ$$If–lÖ”RÖD6D6 Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laölpÖ ÿòòòt|v|||€|„|ˆ|Œ||–|˜|¸|úéÑ¹Ñ¥up_„ª¤x¤<$If^„ªgdÉîFfÒŒ$„ç„”ÿ¤x¤<$If]„ç^„”ÿa$gdÉî$„Ë„•ÿ¤x¤<$If]„Ë^„•ÿa$gdÉî$„<¤x¤<$If]„BFJPRˆ¢¼Öð‚‚‚€‚úéÑÑÑÑÑ¹´éééééé ›éFf!ãŒ$„t¤x¤$If]„ta$gdÉîFf4ßŒ$„t„žÿ¤x¤$If]„t^„žÿa$gdÉî$„¦„žÿ¤x¤$If]„¦^„žÿa$gdÉî„ª¤x¤$If^„ªgdÉîFfGÛŒ€‚ˆ‚Š‚À‚\„…ëVNB<A$gdòj„Sdh`„Sgd]vdhgd6¦”kduåŒ$$If–lÖ”DÖ0ƒ.D6ƒ.Á Ö t ÖÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿòòò$„t¤x¤$If]„ta$gdÉî…R…T…V…r…€…’… …¼…ðyhTTTTT$„ƒÿ¤x¤$If^„ƒÿa$gdÉî„ª¤x¤$If^„ªgdÉîvkd@æŒ$$If–lÖ”,ÖD6D6 Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laölpÖ ÿòòò„ª¤x$If^„ªgdÉî¼…Ü…Þ…à…ä…è…ì…ð…ô…ö…ø…†,†D†\†v††˜†éäÓ»»»»»¡œÓ»»»»»¡FfìŒ$„ç„ÿ¤<¤$IfYD<]„ç^„ÿa$gdÉî$„ó„ÿ¤x¤$If]„ó^„ÿa$gdÉî„ª¤x¤$If^„ªgdÉîFf†èŒ$„ƒÿ¤x¤$IfYD<^„ƒÿa$gdÉîÞ…à…ô…ö…ø…†˜†š† ‡‡‡J‡Ø‡Ú‡ÎˆÐˆŠŠŠJŠLŠPŠRŠ`ŠbŠ¨Š¬Š®Š¼ŠúŠüŠþŠh‹ˆ‹òçòÝòçÝÑçÊ¾¸²¸²¸ªª’ªªzgzVÊòçò hÉîh6¦5B*^JaJphOb($hÉîhÇ{B0J»5B*^JaJphOb($hÉîh6¦0J»5B*^JaJphOb( htE5hÊ55mHnHujhòjh&µ5Uhòjhòj5 htE^J h6¦^Jhâbæh6¦6^JaJhâbæh6¦hÉîh6¦\^JaJhâbæhL²5\hÉîh6¦^JaJhÉîh6¦5\^JaJ!˜†š† ‡‡‡J‡úíÛF>dhgd6¦”kdÐòŒ$$If–lÖ”îÖ0ƒ.D6ƒ.Á Ö t ÖÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿòòò$„ç¤<$If]„ça$gdÉî ¤x¤$IfgdÉîFf|ðŒJ‡L‡Š¨ŠúŠüŠþŠóãÝÌUÌvkd›óŒ$$If–lÖ”«ÖD6D6 Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laölpÖ ÿòòò„ª¤x¤$If^„ªgdÉîA$gdòj Æ¾„Sdh`„Sgdòj Æ¾dhgd6¦þŠ‹$‹6‹H‹h‹ˆ‹Š‹Œ‹‹”‹˜‹œ‹ ‹¢‹¤‹ççççççâÑ¹¹¹¡¡‰„FfÜùŒ$„ç„”ÿ¤x¤$If]„ç^„”ÿa$gdÉî$„Ë„”ÿ¤x¤$If]„Ë^„”ÿa$gdÉî$„=„”ÿ¤x¤$If]„=^„”ÿa$gdÉî„ª¤x¤$If^„ªgdÉîFfáõŒ$„”ÿ„”ÿ¤x¤$If]„”ÿ^„”ÿa$gdÉîˆ‹Š‹Œ‹ ‹¢‹¤‹Æ‹NŒPŒÀŒÈŒÊŒþŒ®°ŽŽÌŽÎŽ²´¶ÄÆòôøú‚ˆÐÒÔöèÝèöèÝöÑÝÊÀ´®¨®¨®¨®š®’…’…z…’gVÊè hÉîh6¦5B*^JaJphOb($hÉîh6¦0J»5B*^JaJphOb(hÊ55mHnHujhòjh&µ5Uhòjhòj5jhtE0JNOJQJU htE^J h6¦^JhÇ{Bh6¦6^JaJhÇ{Bh6¦6^Jhâbæh6¦hÉîh6¦\^JaJhÉîh6¦^JaJhÉîh6¦5\^JaJhâbæhL²5\!¤‹Æ‹à‹ú‹Œ.ŒDŒNŒPŒÀŒÈŒîÖÖÖ¾¾¦¡î$„ç¤x¤$If]„ça$gdÉîFf×ýŒ$„ç„”ÿ¤ð¤$If]„ç^„”ÿa$gdÉî$„Ë„”ÿ¤ð¤$If]„Ë^„”ÿa$gdÉî$„=„”ÿ¤ð¤$If]„=^„”ÿa$gdÉî„ª¤x¤$If^„ªgdÉî ÈŒÊŒ¶‚ÐjbTL? ¤ð¤$IfgdÉîA$¤xgdòj „Sdh¤`„Sgdòjdhgd”sq”kd+$$If–lÖ”«Ö0ƒ.D6ƒ.Á Ö t ÖÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÐÒÔú‘$‘B‘n‘Ž‘‘’‘Š}iiiiiid}Ff6$„”ÿ¤x¤$If^„”ÿa$gdÉî ¤x¤$IfgdÉîukdö$$If–lÖ”€ÖD6D6 Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laölpÖ ÿòòò Ôn‘Ž‘‘’‘¦‘¨‘ª‘ä‘h’j’Ú’â’ä’““0“l“n“v“x“~”Œ”Ž”º”¼”À”Â” ••.•0•2•H•J•n•p•õçÝçõçÝçõÝÑõÊÀ´§¡§¡§™Œ™ŒŒ™|™|™m\m\ hc,h{5B*CJ^JphOb(hc,h{5B*^JphOb( htE5hÊ55mHnHujh{h&µ5Uh{h{5 htE^J h6¦^J h6¦5^Jhòjh6¦6^JaJhòjh6¦6^Jhâbæh6¦hÉîh6¦\^JaJhâbæhL²5\hÉîh6¦5\^JaJhÉîh6¦^JaJ$’‘–‘š‘ž‘¢‘¦‘¨‘ª‘ä‘ø‘’*’D’^’çÏ·ŸŸ‡‚uçÏ·ŸŸ ¤x¤$IfgdÉîFf+$„ç„”ÿ¤x¤$If]„ç^„”ÿa$gdÉî$„Ë„”ÿ¤x¤$If]„Ë^„”ÿa$gdÉî$„>„”ÿ¤x¤$If]„>^„”ÿa$gdÉî$„É„”ÿ¤x¤$If]„É^„”ÿa$gdÉî$„3„”ÿ¤x¤$If]„3^„”ÿa$gdÉî ^’h’j’Ú’â’ä’çâÕÁ.“kdq $$If–lÖ”(Ö0ƒ.D6ƒ.Á Ö t ÖÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$„ç¤x¤$If]„ça$gdÉî ¤x¤$IfgdÉîFf $„ç„”ÿ¤x¤$If]„ç^„”ÿa$gdÉîä’“0“~”2•J•p•–•÷ëëáÇ¯¯„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{ A$¤x¤gd{ Æ¾dhgd6¦dhgdòjp•”•–•˜•®•°•´•¶•º•¼•¾•Ô•Ö•Ú•Ü•Þ•à•â•ò•ô•ö•ø•ú•ü•þ•–––– –"–$–2–4–6–8–:–<–>–T–V–X–Z–\–^–`–p–r–t–v–x–z–|–~–Ž––’–”–––˜–š–¢–¤–¦–¨–ñàÜÖÎÄ¸±¨ÜÖÎ±¨±¨ÜÖÎ±¨±¨ÜÖÎ±¨±¨ÜÖÎ±¨±¨ÜÖÎ±¨±¨ÜÖÎ±¨±¨Ü¢ÖÎ±¨±¨ÜÖÎ±¨ h…´^Jh{5CJ^J h{5^JhtEh{5CJ^JhtEh{5^Jh{CJ^J h{^Jh{ hc,h{5B*CJ^JphOb(hc,h{5B*^JphOb(@–•˜•°•C)„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¼kd9$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿòòòÿòòò°•¶•¼•¾•çç+¼kdM$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¾•Ö•Ü•à•åÍÍ„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{à•â•ô•C)„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¼kda$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòô•ø•ü•þ•çç+¼kdu$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{þ•––"–åÍÍ„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{"–$–4–C)„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¼kd‰$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò4–8–<–>–çç+¼kd$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{>–V–Z–^–åÍÍ„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{^–`–r–C)„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¼kd±$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòr–v–z–|–çç+¼kdÅ$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{|––”–˜–åÍÍ„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{˜–š–¤–C)„7¤x¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¼kdÙ$$If–FÖ”€ÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò¤–¨–¬–®–çç+¼kdí$$If–FÖ”MÖFºÿ¢Ð#þ5è.. Ö t 6`”F”p”ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿöD66öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ”4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò„7¤$„F„p&`#$/„If^„7gd{¨–ª–¬–®–ä–ò–ô– —"—&—(—–—˜—š—Î—Ð—2˜<˜>˜@˜Š˜Ž˜˜’˜(™6™8™d™f™j™l™Ê™Ì™øïëáÙÏÊÏ¿ÏÙ¬¢˜Žˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆzmzm¿m_zh h 5mHnHujh h&µ5Uh h 5 htE^J h6¦^Jh"k‚h6¦6^JhËh@h6¦6^Jh{CJ^JaJ$jhÉîh)UaJmHnHuhO35mHnHu hâTS5jhâTS5UhËh@hËh@5h{h6¦6^Jh{h{5CJ^J h{5^J ®–ä––—š—Ð—(™Ì™šš š÷îáÖÊÄ¹U¹ckdÝ,$$If–lÖÖÒ6Ò6 t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laöl¤<$IfgdÉîA$gd „Ådh`„Ågd $dha$gd"k‚$dh¤a$gdËh@ A$$a$gdËh@dhgd6¦ Ì™Ò™šš š6š8š:šNšPšpšˆšŠš š¸šºšÐšÒšŽ››’›”›¬›®›Ä›Æ›‚œ„œ†œˆœ¢œ¤œºœ¼œxzíÜÕÊ¸ÕÊ¬Õ¬ÊÕ¬ÊÕ¬¤ ¤†¤ÊÕ¬¤ ¤l¤ÊÕ¬¤ ¤2j'2hÉîhÉî5CJU\^JaJmHnHu2j0hÉîhÉî5CJU\^JaJmHnHuhÉîjhÉîUhÉîh6¦\^JaJ#hÉîh6¦5B*\^JaJphOb(hÉîh6¦^JaJh"k‚h6¦ hÉîh6¦5B*^JaJphOb($hÉîh6¦0J»5B*^JaJphOb(# š6š8š:šHšNšérgQg$„„ù¤<$If]„^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉîvkdV-$$If–lÖÖ0ëÒ6ëç t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöl$„„Üí¤<$If]„^„Üía$gdÉîNšPšpšvšzšˆšujjTj$„t„ù¤<$If]„t^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉî‰kdå-$$If–lÖÖFëÇ!Ò6ëÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölˆšŠš š¦šªš¸šbWWAW$„t„ù¤<$If]„t^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkdŠ.$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöl¸šºšÐš–›œ›¬›bWWAW$„t„ù¤<$If]„t^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkdE/$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöl¬›®›Ä›Šœœ¢œbWWAW$„t„ù¤<$If]„t^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkdl1$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöl¢œ¤œºœ€„”bWWAW$„t„ù¤<$If]„t^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkd“3$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laölz|~”–¸ºvžxžzž|ž’ž”žŸŸŸŸ(Ÿ*Ÿ,ŸBŸDŸFŸZŸ\ŸnŸpŸ, . 0 2 L N æÞÓÌÀÞ¼Þ¢ÞÓÌÀÓÌ~ÌÓlÌÓÀÌÀÞ¼ÞRÞÓÌ2jî:hÉîhÉî5CJU\^JaJmHnHu#hÉîh6¦5B*\^JaJphOb( hÉîh6¦5B*^JaJphOb($hÉîh6¦0J»5B*^JaJphOb(2ju6hÉîhÉî5CJU\^JaJmHnHuhÉîhÉîh6¦\^JaJh"k‚h6¦hÉîh6¦^JaJjhÉîU2jN4hÉîhÉî5CJU\^JaJmHnHu ”–¸~ž‚ž’žbWWAW$„t„ù¤<$If]„t^„ùa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkdº5$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöl’ž”žŸŸŸbWAW$„t„´û¤<$If]„t^„´ûa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkdá7$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laölŸŸ(Ÿuj¤<$IfgdÉî‰kdœ8$$If–lÖÖFëÇ!Ò6ëÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöl(Ÿ*Ÿ,ŸBŸ›~$„üé¤<$If^„üéa$gdÉî¤<$IfgdÉîckdA9$$If–lÖÖÒ6Ò6 t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laölBŸDŸFŸTŸZŸˆ}g}$„æ„”ÿ¤<$If]„æ^„”ÿa$gdÉî¤<$IfgdÉîvkdº9$$If–lÖÖ0ëÒ6ëç t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölZŸ\ŸnŸ4 : L ujjTj$„æ„”ÿ¤<$If]„æ^„”ÿa$gdÉî¤<$IfgdÉî‰kdI:$$If–lÖÖFëÇ!Ò6ëÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laölL N d *¡0¡B¡bWWAW$„æ„”ÿ¤<$If]„æ^„”ÿa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkdZ<$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laölN d f "¡$¡&¡(¡B¡D¡´¡¾¡À¡ô¡ö¡¢ ¢Z¢Î¢Ð¢n£€£ø£ú£¤¤ˆ¤Š¤¤’¤°¤²¤¥ ¥"¥$¥@¥D¥J¥L¥óëçëÍëÂ»óÂ»±¥›‡xi‡c‡c‡c‡c‡c‡c‡c‡c‡c‡c htE^JhYd‹h6¦5B*^JphOb(hYd‹hÊ\5B*^JphOb( h6¦^JhO3h6¦5CJ^JaJhO3h6¦5^Jh h6¦6^JaJh h6¦6^Jh"k‚h6¦hÉîh6¦^JaJ2j=hÉîhÉî5CJU\^JaJmHnHuhÉîjhÉîUhÉîh6¦\^JaJ&B¡D¡´¡¼¡¾¡bWAW$„æ„”ÿ¤<$If]„æ^„”ÿa$gdÉî¤<$IfgdÉîœkd>$$If–lÖÖ\÷ëÇ!Ò6÷ôÜ t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÒ6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöl¾¡À¡ö¡ ¢Z¢Ð¢umma00$ Æ¾dh$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$gdÊ\ Æ¾dhgd6¦dhgd6¦‰kdU^JaJh]|Hhìeº^JaJhu¡^JaJh]|HhQ7é^JaJh]|Hh6¦^JaJhQ7é^JaJh)h6¦^JaJ't¼v¼š¼¸¼Ü¼ì¼½&½B½T½v½x½˜½¤½¬½¶½¾½öêêêêêêêêêåÙÉ¹©™$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff¼A$$Ifa$gdu¡ $Ifgdu¡¾½Ä½Ì½Ô½Ú½à½â½ ¾¾¾ ¾*¾4¾ïßÏß¿º®žŽ~nï$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff†F$„+$If]„+a$gdu¡$„K$If]„Ka$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡$„D$If]„Da$gdu¡4¾<¾B¾J¾R¾T¾t¾„¾¾ž¾¬¾¸¾Ä¾ïßïÏÊ¾®žŽ~nï$„D$If]„Da$gdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff:K$„+$If]„+a$gdu¡$„K$If]„Ka$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡Ä¾Ð¾Ú¾æ¾è¾ ¿(¿0¿8¿B¿J¿R¿Z¿ïßÏÊ¾®žŽ~nßï$„D$If]„Da$gdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹FfîO$„+$If]„+a$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡$„K$If]„Ka$gdu¡Z¿b¿j¿l¿Â¿Ì¿Ò¿Ú¿ä¿î¿ú¿ÀÀïßÚÎ¾®žŽ~ïnï$„K$If]„Ka$gdu¡$„D$If]„Da$gdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff¢T$„+$If]„+a$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡ÀÀ ÀJÀRÀZÀbÀjÀrÀzÀ‚ÀŠÀ’ÀïêÞÎ¾®žŽ~n~ï$„K$If]„Ka$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡$„D$If]„Da$gdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff\Y$„+$If]„+a$gdu¡À À’À”ÀFÁHÁ"Â$Â(Ã*ÃºÃ¼Ã<Ä>Ä¶É¸ÉºÉ¼ÉÌÌ&Í(Í¤Í¶ÍØÍÚÍŒÏŽÏ$Ð&Ð|Ñ~ÑŒÑŽÑºÑ¼ÑÀÑÂÑ^ÒüñüñüñüñüñüçàÕÍÕÍÕÂ·¯·¯¤¯¤¯¤˜¤à††v†nhrÚhrÚ5hëP5mHnHu hëP5jhëP5UhËh@hëP5h)hëPH*^JaJh)hëP^JaJhëP^JaJhrÚhëP^JaJhYd‹hYd‹^JaJh‹@Å^JaJhrÚhYd‹^JaJ hYd‹6^JhrÚhYd‹6^Jhu¡hu¡^JaJhu¡&’À”ÀäÀðÀúÀÁÁÁ(Á2Á<ÁFÁHÁúîÞÎ¾®žŽ~ŽniFfÄb$„+$If]„+a$gdu¡$„K$If]„Ka$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡$„D$If]„Da$gdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff^HÁðÁúÁÂÂÂÂÂÂ Â"Â$ÂÒÂÜÂæÂóãÓÃ³¦™Œ™zóãÓFfxg „+$If]„+gdu¡ „K$If]„Kgdu¡ „,$If]„,gdu¡ „D$If]„Dgdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹æÂðÂúÂÃÃÃ"Ã(Ã*ÃˆÃ’ÃšÃ¦ÃïßÏ¿¯¿ŸšŽ~nï$„$$If]„$a$gdu¡$„ $If]„ a$gdu¡$$Ifa$gdYd‹Ff,l$„+$If]„+a$gdu¡$„K$If]„Ka$gdu¡$„,$If]„,a$gdu¡$„D$If]„Da$gdu¡$„.$If]„.a$gdu¡$„:$If]„:a$gdu¡¦Ã°Ã²Ã´Ã¶Ã¸ÃºÃ¼Ã>ÄÀÈ¬ÊÌ:Î|Ñ~ÑïâÙÙÙÌÇº¬¢”ˆˆº„Sdh`„SgdëP „Ådh¤`„ÅgdëP dh¤gdYd‹ „Sdh¤`„SgdYd‹$dh¤a$gdYd‹Ffàp „+$If]„+gdu¡ $Ifgdu¡ „D$If]„Dgdu¡$„.$If]„.a$gdu¡~Ñ^ÒbÒæÒèÒ×ÂØÆØ\Ù¨ÜTáüáâ†âüäöçÙÙÍÄµµ§§œç „Sdh¤`„SgdrÚ$„dh`„a$gdrÚA$$¤xa$gdrÚ „dh¤`„gdrÚ$„Sdh`„Sa$gdrÚ„S^„SgdrÚ„Sdh`„SgdrÚ $„¤`„a$gdrÚ$„dh`„a$gdu¡ A$$a$gdrÚ^Ò`ÒbÒâÒæÒèÒÞÕèÕ<Ö>ÖøÖúÖ××××,×.×\×^×b×d×RØVØXØÂØÄØëá×ÑÆ»³»§»§»œ»‘ˆ{ˆ{p{ˆeYˆD(jåƒhÉîhÉîU^JaJmHnHuh)h‹@ÅH*^JaJh)h‹@Å^JaJhëPaJmHnHujhrÚh&µUaJhrÚhrÚaJhrÚhu¡^JaJh)hrÚ^JaJh)hu¡H*^JaJh‹@Å^JaJh)hu¡^JaJhrÚh)^JaJ hu¡^JhrÚhu¡6^Jhu¡CJ^JaJ(jÏshÉîhÉîCJUaJmHnHuÄØÆØZÙ\ÙÚ ÚÛÛ’Ý Ý¦Ý´ÝTábádáá’á–á˜áøáúáüáþáâ€â†âøäúäbæ~æ”æ–æ<çöðçÜÔÜÌÜÁ¶ÁÜ®¤Ÿ¤”¤Œ‡ŒröföÜZÜRÜÌÜhýn^JaJ*hrÚhu¡^JaJhrÚhu¡6^JaJ(jhÉîhÑÿCJUaJmHnHu hJÖ5hrÚhrÚ5hëP5mHnHu hëP5jhëP5UhËh@hëP5hQôhQô^JaJhQôhu¡^JaJhJÖ^JaJh‹@Å^JaJhrÚhu¡^JaJhrÚhu¡^J hu¡^Jhu¡CJ^JaJ üäøåÊèbëŽëÔëTí@ñÔòøõ ÷÷”÷ÌýÎýÿ2ÿ’ÿñññçßÑÑÑÑÈ½²Ñ¨¢––$$Ifa$gdÏ$QA$gdÏ$Q dh¤gdÏ$Q $dha$gdu¡ $dha$gdBxH A$$a$gdBxH „Sdh¤`„SgdBxHdhgdu¡ dh¤xgdrÚ „Sdh¤`„SgdrÚ<ç@çZç\çnçpçòçôçÊèÌèêêˆêŠê\ëbëŽë’ëÐëÒëÔëþëìbìdì®í°íêîîîúîïïïï ïfñnñó ó&óøíøíåíåíøíÙíåíÏÁ¶ª¡ªíåííåíåí…å…åz…å…i…!jhCÝhu¡0J>U^JaJhCÝhCÝ^JaJhCÝhu¡^JaJ!jhrÚhu¡0J>U^JaJhJÖ>*^JaJhrÚhu¡>*^JaJhu¡>*CJ^JaJhrÚhu¡56^JaJhu¡CJ^JaJhrÚhu¡6^JaJhJÖ^JaJhrÚhu¡^JaJhýn^JaJ'&ó(óÔõàõìõøõöö4ö6ö:ö<ö÷÷ ÷÷÷f÷h÷÷bødøâùæù8úPúøíåÚíÒÈÃÈ¸È°©¥…ypyeTeLeíhJÖ^JaJ!jhrÚhu¡0J>U^JaJhrÚhu¡^JaJhJÖ6^JaJhBxHhu¡6^JaJhBxHhu¡^JaJ(jÊhÉîhÉîU^JaJmHnHuhBxHhý-hBxHhBxHhBxH5hëP5mHnHu hëP5jhëP5UhËh@hëP5hCÝhCÝ^JaJhëP^JaJhCÝhu¡^JaJhRð^JaJPúRúVúXú‚úÎýÜýÞý þþþþÿÿ’ÿ^`–˜ÒÔ>@z|ª¬ÔÖš€ˆž¢èêóèàèÕÍÀÍÀµÀ§Í•„}Õ}Õ}Õ}Õ}Õ}Õ}Õ}Õ}Õ}qÕàÕàÕiht{P^JaJhÏ$Qhu¡6^JaJhrÚhu¡ hÏ$Qhu¡5B*^JaJphOb(#hÏ$Qhu¡5B*\^JaJphOb(hÏ$QhÏ$Q5mHnHuh±ˆ5mHnHujhÏ$Qh&µ5UhÏ$QhÏ$Q5hrÚhu¡^JaJhJÖ^JaJhCÝhu¡^JaJhCÝhu¡H*^JaJ)’ÿøÿóó$Ïkd 3$$If–FÖ”ßÖ\ñÿ© a)Ò6€&¸ €¸ €&¸ €&¹ Ö t Ö(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖ(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòò$$Ifa$gdÏ$Q@PX^òâÒÂ$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Q$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$Q^`~Š;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkd:4$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòŠ–ïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Q–˜¼È;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkdK5$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÈÎÒïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$QÒÔæô;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkd\6$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòôüïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Q".;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkdm7$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò.6>ïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Q>@bn;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkd~8$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòntzïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Qz|˜ ;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkd9$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò ¦ªïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Qª¬ÀÈ;.$„9$If]„9a$gdÏ$Q „ª$If^„ªgdÏ$QÄkd :$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÈÎÔïß$„?$If]„?a$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$QÔÖú;2"$„9$If]„9a$gdÏ$Q $IfgdÏ$QÄkd±;$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòïãÄkdÂ<$$If–FÖ”ÿÖ\ñÿ© a)Ò6'¸ '¸ '¸ '¹ Ö t ÖÿòòòÿÿÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö7pÖÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò$$Ifa$gdÏ$Q$„$If]„a$gdÏ$Qšœú°¸R<*!r"v"ü".#j%p(÷ïááËáááÀµ£•‡ „dh¤`„gdÇdp „Ädh¤`„ÄgdÇdp dh¤gdÇdp$a$gdÇdp $dha$gd tnA$$¤a$gdÇdpT$„Sdh¤¤[$\$`„Sa$gdÏ$Q „Sdh¤`„SgdÏ$QdhgdÏ$Q$a$gdÏ$Qêh°Ö Ø H J œ ž ¢ ¤ >@DF¶¸~€¼¾ÂÄ4 6 z | € ‚ ò ô (*.0 ¢ÜÞâäTVŽ”–<>BD´¶ÒÔØÚJLõçÜËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹À«ÀËÀ¹Àh±ˆhu¡0J35\^Jh±ˆh&µjh±ˆh&µU h±ˆhu¡CJOJQJ^JaJh±ˆhu¡^JaJh±ˆhu¡0JS5^JaJhrÚhu¡^JaJCLº¼ÀÂ24nptvæè„†´¶¸JL’”>@DF¶¸æèìî^` ¢¦¨FHLN¾Àüþrt¶¸¼¾.0Z\`bÒÔòçÖçÏçòçÖçÏçòçÖçÏçòçÖÄ¸ÄçÏçòçÄçÏçòçÄçÏçòçÄçÏçòçÄçÏçòçÄçÏçòçÄçÏçòçÄçÏçòçÄh±ˆhu¡H*^JaJh±ˆhu¡^JaJh±ˆh&µ h±ˆhu¡CJOJQJ^JaJjh±ˆh&µUh±ˆhu¡0J35\^JH z|äæêì\^ˆŠŽ8:<Öâ†”ø *!8!:!f!h!l!n!r"t"v"ü"ôíôßôÔôíôßôÔôíôßôÉ¾¶¾¶¾É®¤Ÿ¤”¤Œ{pdhÇdphu¡6^JaJh tnhu¡^JaJ jÓ=hÉîh tnUmHnHuhÇdphÇdp5h™@î5mHnHu h™@î5jh™@î5UhËh@h™@î5h™@î^JaJhCÝhu¡^JaJhrÚhu¡^JaJh±ˆhu¡^JaJh±ˆhu¡0J35\^Jh±ˆh&µjh±ˆh&µU"ü".#r(€(‚(®(°(´(¶(º(†)ˆ)Š)***0,2,Ò,ì,--T.V. //(/`/f/Ü/óèàÖÑÖÆÖÑ¾©è”Œynfn^nóèVèh—bq^JaJhQ ^JaJh™@î^JaJh tnh tn^JaJhRð^JaJhrÚh tn^JaJh tn^JaJhu¡6^JaJhÇdphu¡6^JaJ(j·ahÉîh tnU^JaJmHnHuhÇdphÇdp5h™@î5mHnHu h™@î5jh™@î5UhËh@h™@î5hrÚhu¡^JaJhrÚhu¡>*^JaJp(r(†)Š)***T. //(/4 5N5x5óèÝÐÂÂÂÂ¸® š‹€¤<$IfgdÍY „ã¤<$If^„ãgdÍY A$gdÍY „Sdh¤`„SgdÇdp dh¤gdÇdp dh¤gd tn „Ädh¤`„Ägd tn$dh¤a$gdÇdp $dha$gdÇdpA$$¤a$gdÇdp„Ädh`„Ägdu¡Ü/ä/ì/î/00 0l0~0€0ž0¨0"1$1*1F1H1f14444 4L4N4R4T4 5"5®5°5²5¼5î5ð5N6P6ž6 6ô6ö6<7>7x7z7º7¼7õêâêâêõêâêõêâê×â×êÏêÇºÇº¯ºÇ¡‰ê}êvê‰ê‰ê‰ê‰ê‰ê‰hrÚhÇdphrÚhu¡\^JaJhrÚhu¡ hÍY hu¡5B*^JaJphOb(hxm5B*^JaJphOb(h75mHnHujhÍY h&µ5UhÍY hÍY 5hxm^JaJh tnhu¡^JaJh—bq^JaJhrÚhu¡^JaJhrÚh—bq^JaJ.x5Š5®5ôô¤<$IfgdÍY ®5°5²5& „ã$If^„ãgdÍY Økdìw$$IfT–F4Ö”ÿÖ\{ö"úŸ~-'§'Ø '¥'ß Ö t Ö(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö7ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöÁöf4pÖ(ÿòòòÿòòòÿòòòÿòòòŠT²5¼5Æ5Ú5ä5î5ð56$646:6D6N6P6n6z6†6ïÛÇ··²¥ÛÛ··•¥ÛÛFf¤~$„•$If]„•a$gdÍY „ã$If^„ãgdÍY Ffîz$„$If]„a$gdÍY $„ºÿ„ºÿ$If]„ºÿ^„ºÿa$gdÍY $„k„ºÿ$If]„k^„ºÿa$gdÍY $„ã$If^„ãa$gdÍY †6Œ6–6ž6 6Ä6Ð6Ü6â6ì6ô6ö677$7*747<7>7Z7f7ïïßÚÍ¹¹ïïß´Í¹¹ïïß¯Í¹Ffr‰FfØ…$„k„ºÿ$If]„k^„ºÿa$gdÍY „ã$If^„ãgdÍY Ff>‚$„•$If]„•a$gdÍY $„$If]„a$gdÍY f7n7t7v7x7z7œ7¨7°7¶7¸7º7¼7Ø7ä7ì7ò7ô7ö7ø7ëÛÎÁ¼¯ëëÛÎÁª¯ëëÛÎÁ¥Ff@”Ff¦ „ã$If^„ãgdÍY Ff „•$If]„•gdÍY „$If]„gdÍY $„$If]„a$gdÍY $„k„ºÿ$If]„k^„ºÿa$gdÍY ¼7ö7ø7&8(8f8h8ì89,:š<>>Ü?â?ä?b@d@n@r@z@~@Œ@’@ @¸@&A(AŒABBBBTBÌB&E(E&G(G*G:G`GbGdG„G†GˆGŠG˜GõîõîõîâÔõÉõÁõ¹®õ¹õ¹õ¹õ¹õ¹õ¹õÉ¹É¹Éõ¢õ¢õ¹õ—¹—õ‡hM5hÂo³5hÂo³^JaJhu¡^JaJhÚZ’hu¡^JaJhrÚhu¡H*^JaJhrÚhg±^JaJhg±^JaJhxm^JaJh tnhu¡^JaJhÍY hu¡56^JaJhÍY hu¡6^JaJhrÚhu¡hrÚhu¡^JaJ/ø7888"8$8&8(8L8T8\8b8d8f8h8ì89òÞÞÎÁ´¯òÞÞÎ©©¤™‘dhgdu¡ $dha$gdÍY Fft›$IfFfÚ— „•$If]„•gdÍY „$If]„gdÍY $„$If]„a$gdÍY $„k„ºÿ$If]„k^„ºÿa$gdÍY „ã$If^„ãgdÍY 9ž<à>ÐBˆGŠGvH‚H¦HÄHèHøHI4IPIbI„I†IàIêIôIþIñññññëÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝØÌ¼¼¼$„$If]„a$gd¸k‚$$Ifa$gd7Ff|Ÿ$¤<$Ifa$gd¸k‚A$gdÂo³ „Sdh¤`„SgdÍY ˜GšGÆGÈGÌGÎGvH~H€H„I†IÜIÞIJJÚJÜJ’K”KÈKÎKÜKàK@LBLPLRLlLnLšLœLúLüLXMZM¸MºMÖNØN,O.OŒOŽOêOìO.P0P®P°PóëóàóëÏÁÏº¯£¯º¯º¯º¯›¯£¯º¯›¯›¯£¯º¯£¯º¯º¯›¯º¯›¯º‡hÂo³^JaJhÍY h tn6^JaJhç´^JaJhrÚhÂo³H*^JaJhrÚhÂo³^JaJhrÚhÂo³hç´5B*^JaJphOb( hÍY hÂo³5B*^JaJphOb(hÊ55mHnHuhM5hÂo³5jhM5h&µ5U0þI JJJJJJJ€JŠJ”JžJ¨J²J¼JÆJÐJÚJÜJ8KBKLKïâââââÝÑÁÁÁÁÁÁÁÁÁ¼ÑÁÁFfÙ¦$„$If]„a$gd¸k‚$$Ifa$gd7Ff£ „$If]„gd¸k‚$„$If]„a$gd¸k‚LKVK`KjKtK~KˆK’K”KàKêKôKþK LL L*L6L@LBL LªL´L¾LÈLÒLïïïïïïïêÞïïïïïïïïïÙÞïïïïïFfQ$$Ifa$gd7Ffª$„$If]„a$gd¸k‚ÒLÜLæLðLúLüL^MhMrM|M†MMšM¤M®M¸MºM|N†NNšN¤N®N¸NÂNÌNïïïïêÞïïïïïïïïïÙÞïïïïïïïïFfÉ³$$Ifa$gd7Ff°$„$If]„a$gd¸k‚ÌNÖNØN\OfOpOxO‚O„O†OˆOŠOŒOŽOPPPP$P&P(P*P,P.PïêÞïïïïÑÑÑÑÑÌÞïïïïÑÑÑÑÑFfAº „$If]„gd¸k‚$$Ifa$gd7Ff·$„$If]„a$gd¸k‚.P0P°PÂP0RÆTJW0Xt[^â^Bb`dLe0f"gRo:vvx†zúðäÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÊ·¤¤· Æ! „Sdh¤`„SgdÌv¹ Æ! „Sdh¤`„Sgdégdé &FM„e„›þdh¤^„e`„›þgdU}dh¤x¤gdÂo³ dh¤gdÂo³Ff}½°PÂPÄPÂTÄTÆYÈYœZÄZäZòZØ[Ú[²\Ä\6]8]Þ^à^x`|`Šb’b¾bÂbòbôbhctcÔcÖcŽe¤e0f>f g"g@h´j\m^m¬oÄoÆoÈo°sÖsBtDt`tdtòêß×ßÏßÃßÏßÏß·ßÏßÏßÏßÏßÏßÏß¯ß¯ß¯ß«¤«ß™ß¯ß‘¯‘ß‰ßßhÓKr^JaJhÌv¹^JaJh÷^JaJh tnhu¡^JaJhÅDEhÅDEhu¡hg^JaJhéhu¡6^JaJhéhu¡>*^JaJhT]^JaJh(%^JaJhéhu¡^JaJhç´^JaJhÂo³hu¡56^JaJ2dt|t~t†ušu2v4v:v„z†zˆz–z˜zÄzÆzÊzÌz¤{J|L|ê|ì|@}B}D}n}p}øðåøÚøÚåÒÇ¿²¿²§²¿•ŽƒrfRrFrhO->hg0J35^J&jÄhO->hg5U^JaJhO->hg5^JaJ jhO->hg5U^JaJhÅjÔhu¡^JaJhéhu¡#héhu¡5B*\^JaJphOb(h75mHnHujhÂo³h&µ5UhÂo³hÂo³5héh tn^JaJhu¡^JaJhCYhÌv¹^JaJhéhu¡^JaJhÓKr^JaJhÌv¹^JaJ†zˆz¤{Â{Ø{ä{||&|.|J|L|n|–|Ò|ê|r}~Â~ä~æ~xìæØØØØØØØØÓÅÅÅÅÅÅÅØÀÅÅFfDÈ$¤$Ifa$gd tnFfÔÁ$¤$Ifa$gd tnA$gdÂo³ Æ! „Sdh¤`„Sgdép}r}~ ~‚~„~†~¾~À~ä~æ~Z€\€D‚F‚Zƒtƒ*…,…ì…î…4†6†X†Z†¨ˆªˆ‰‰&‰(‰H‰J‰v‰ŒŠšŠžŠóèÙÎ¼Ù°Ùè©è©è©èšè©èˆ|èˆ|è©qbqbhÅjÔhÉOJ QJ ^J aJhÅjÔhÉ^JaJhÅjÔhu¡0J35^JhÅjÔh&µjhÅjÔh&µUhÅjÔhu¡B*^JaJphhÅjÔhu¡hÅjÔhÌv¹0J35^J#jÅhÅjÔhÌv¹U^JaJhÅjÔhÌv¹^JaJjhÅjÔhÌv¹U^JaJhÅjÔhu¡^JaJhO->hu¡5^JaJ$xÎèì€6€Z€\€v€ô€>X€ò"‚D‚F‚r‚ ƒZƒtƒžƒì„…*…ñññññãÞñññññññãÙñññññññãFfîÐFf™Ì$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tn*…,…0…Ž…æ…ê…\†¨ˆ,‰H‰J‰v‰®‰ò‰<ŠžŠÒŠÔŠÖŠTŒVŒXŒúìììììììÞÙË¸¸¸¸ËËË¸ËË$¤$7$8$H$Ifa$gd´&û$¤$Ifa$gd´&ûFfºÙ$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnFfeÕžŠÐŠÖŠHŒRŒTŒXŒrŒtŒvŒjŽlŽØ’Ú’:“<“t“v“˜“š“F–H–˜˜>˜@˜h™j™LšNš¤œ¦œ¸œºœŸŸ¦ ¨ T¢V¢’¤”¤ ¦¢¦ïäÕÆÕä»ä´©¢©——„—©¢©¢©¢©v©n©¢©n©¢©¢©¢©¢©¢©¢hO->^JaJjhO->0JNOJQJUhÅjÔhu¡0J35^JhÅjÔh&µjhÅjÔh&µUhÅjÔhu¡hÅjÔhu¡^JaJhÅjÔhÉhÅjÔhÀv.^JaJhÅjÔhþ"+XŒtŒvŒžŒ tŽ’FŽJŽjŽlŽœŽèŽ@Z^Ö’x“˜“š“æ“ñìÞÞÞÞÞÞÞÐËÞÞÞÞÞÞÞÀ»ÞFfÍæ¤$Ifgd tnFfxâ$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnFf#Þ$¤$Ifa$gdÀv.æ“”‚”Ð”•ü•&–F–H–h–˜–—2—6—Ê—ü—˜˜R˜À˜™™ ™(š,šLšññññññãÞñññññññãÙñññññññãFfwïFf"ë$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnLšNš„šàšÎ›æ›ê›¨œ¬œ¸œºœèœ@DžHžLžŸŸŸŸ`Ÿ¬ŸÐŸÔŸØŸúìììììììÞÙìììììììÞÔìììììFfvüFf!ø$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnFfÌóØŸ– š ¦ ¨ ¬ î ¡2¡6¡D¢H¢T¢V¢„¢£`£ £Ì£‚¤†¤’¤”¤¾¤:¥ññãÞñññññññãÙñññññññãÔññFfu ‘Ff ‘FfË‘$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tn:¥v¥z¥~¥¦”¦ ¦¢¦Ô¦§^§b§f§ü§¨¨¨@¨œ¨Ö¨ð¨ô¨À©Ä©Ð©ñññññãÞñññññññãÙñññññññãFf‘FfÊ ‘$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tn¢¦¨¨N©P©R©T©b©f©l©n©º©¼©Ð©Ò©ð¬ò¬âæú®®®.®0®È®Ê®Ì±Î±²²œ³ž³´´.´0´P·R·X¹Z¹H½J½ì½î½Â¿Ä¿¢Á¤ÁÃ ÃTÃVÃXÃÅPÅxÅõîõæõæõæõæõæõîõîõæõæõæõæõîõØõîõÐõÐõîõîõîõîõÐõîõîõîÄõ¹® ˜hŸeÏ^JaJhj4hY\#56^JaJh<*¯h<*¯^JaJh tn56^JaJhÅjÔh tn6^JaJh;»^JaJjh;»0JNOJQJUhO->^JaJhÅjÔhu¡hÅjÔhu¡^JaJ8Ð©Ò©ô©0ª€ª¶ªºªÚ¬Þ¬ð¬ò¬~‚†²®¶®È®Ê®è®¯f¯€¯„¯úìììììììÞÙìììììììÞÔìììììFf@‘FfÝ‘$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnFft‘„¯Ð± ²²²D²b²¾²Â²Æ²´´.´0´J´z´Ä´È´Ì´:·>·P·R·Ì· ¸ññãÞñññññññãÙñññññññãÔññFf?,‘Ffê'‘Ff•#‘$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tn ¸V¸Z¸^¸B¹F¹X¹Z¹’¹0ºnº†º¨º½6½H½J½N½”½¾¢¾¦¾f¿°¿Â¿ñññññãÞñññññññãÙñññññññãFfé4‘Ff”0‘$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnÂ¿Ä¿È¿@À–ÀšÀžÀŒÁÁ¢Á¤ÁÄÁ0Â Â¸Â¼ÂÃÃÃ ÃVÃúìììììììÞÙìììììììÞÔÂ Æ! „„éÿ^„`„éÿgdéFf B‘FfÙ=‘$¤$Ifa$gd tn$¤$Ifa$gd tnFf>9‘VÃXÃÅPÅöÅÔÔZÔúÔºØê×Â¯œœ‡r_ Æ! „Sdh¤`„SgdÌv¹ Æ! „„éÿdh^„`„éÿgdCY Æ! „„éÿdh^„`„éÿgdŸeÏ Æ! „Sdh¤`„SgdY\# Æ! „Sdh¤<`„SgduÎ Æ! „„éÿdh^„`„éÿgdj4 Æ! „Sdh¤`„Sgd<*¯ Æ! „„éÿdh^„`„éÿgdu¡ xÅòÅôÅ>Æ~ÆpÈzÈÊÊ@ÊHÊŒÊœÊ*Ì,ÌbÌdÌÔÔÔ&Ô2Ô:ÔVÔXÔZÔ†ÔøÔúÔrÕ¢ÕõíõåõåõÝõÝõÒõÊõÊõÂº¯¡–¯–ˆ}rg\ThÌv¹^JaJhCYhCY^JaJhCYhY\#^JaJhCYhŸeÏ^JaJhCYhª^JaJhj4hŸeÏ56^JaJhCY56^JaJh”;íh”;í56^JaJh”;í56^JaJhŸeÏ^JaJhY\#^JaJh/T$^JaJhY\#hCY^JaJhÑJ^JaJhCY^JaJhõ ^JaJhY\#hY\#^JaJ¢ÕüÕþÕÖXÖhÖŒÖ´ÖÌÖÎÖâÖäÖæÖ×\×l×†×î×HØ’Ø”Ø¸ØºØêØÙ"Ù$Ù2Ù4ÙtÙŒÙœÙÎÙäÙöÙÚÚ$Ú&Ú(Ú,Ú.ÚxÚŽÚ¤ÚÔÚÖÚØÚÞÚîÚøÚúÚÛ ÛÛÛJÛNÛ^Û®Û²Û®ÜìÜîÜðÜøíøíøåøåÚåíÏøÇíÇíÏ¿´¿Ï¿Ï¿¬¿´¿Ï¿Ï¿Ï¿´¿Ï¤¿´¿¬¿´¿´¿´¿´¿´¿´¿´¿Ï¿Ï¿åÏhCY^JaJh/T$^JaJhCYhNR^JaJhNR^JaJhÌv¹^JaJhCYhCY^JaJhCYh.½^JaJh.½^JaJhÌv¹hCY^JaJhS}9^JaJ@ºØ(ÚNÛðÜÀÝÞÞàÞòÞàÂâ2ãå¬èRëìììììììÝÈ±±¬™™™™„ Æ! „„dh^„`„gdu¡ Æ! „Sdh¤`„Sgd¸k‚gd¸k‚ &FN Æ„e„›þdh^„e`„›þgdU} Æ! „„éÿdh^„`„éÿgdu¡ Æ! dh¤gdCY &FX Æ! dh¤gdNRðÜLÝZÝ¦ÝºÝ¼ÝÀÝRÞfÞlÞpÞ´ÞÂÞÜÞÞÞàÞòÞ’ß”ßœßžßÊßÎàÐàÀâÂâ2ã4ãìbìøî.ñ0ñ2ñ<ñPñÜöøíøíøíøâøâøâøâ×ËÀ¸À¸À¸À¡“À…zo¸odozh•Hãh•Hã^JaJh•Hãhu¡^JaJhQ/Õhu¡^JaJh¸k‚hu¡56^JaJhu¡CJ^JaJhu¡h¸k‚hu¡5^JaJh¸k‚h”h^JaJh”h^JaJh¸k‚hu¡^JaJh…B?hu¡5^JaJhŸeÏhCY^JaJhCYhNR^JaJhCYhCY^JaJhNR^JaJ$ìbìøîTñÜöúŒÿ–œäêÙÙÙË½°˜Ž€s A$$¤x¤a$gdo)© „Sdh¤`„SgdQ/Õ $¤a$gdQ/Õ$ Æ! „„êÿdh^„`„êÿa$gdQ/Õ A$$¤x¤a$gd…B? „Sdh¤`„Sgd•Hã „Sdh¤`„Sgd tn Æ! „Sdh`„SgdQ/Õ Æ! „„êÿdh^„`„êÿgd¸k‚ÜöJùLùNùZùhùjù€ù‚ùúúüüŒÿšÿœÿÈÿÊÿÎÿÐÿ–˜œ<>BDHäõíõíõíõíõåÚíÚÒÈÃÈ¸È°¥šŽƒ{qlqaql°ho)©5mHnHu ho)©5jho)©5UhËh@ho)©5hQ/Õhu¡^JaJhQ/Õhu¡6^JaJhu¡5CJ^JaJjND‘hbG¡h…B?UhQ/ÕhQ/Õ5h…B?5mHnHu h…B?5jh…B?5UhËh@h…B?5hQ/Õh•Hã^JaJh tn^JaJh5EÉ^JaJhQ/Õh tn^JaJ äæèZ^ŠŽ ¬$šœž¬Ì" $ d f h v x ¤ ¦ ª ¬ X Z \ Ò ®ÄÒæ‚´(<ðåÙåÎÆÎÆÎÆÎ¾Æ¾ÎåÆåÆå¶«£™”™‰™våÙåÎÆÎåhåÆhQ/Õhu¡56^JaJjð[‘hbG¡hñ{-UhQ/ÕhQ/Õ5hþnŽ5mHnHu hþnŽ5jhþnŽ5UhËh@hþnŽ5hQ/ÕhQ/Õ^JaJhu¡^JaJh•Hã^JaJh5EÉ^JaJh•Hãhu¡^JaJhQ/Õhu¡6^JaJhQ/Õhu¡^JaJj·M‘ho)©hñ{-U^JaJ(äè^~f h X \ Ò Ô ‚´Â ¢ÔØpNîæØØØÏÀæ¸Ø¬ØØ¢¢ØØØ dh¤gdQ/Õdh¤x¤gdQ/ÕdhgdQ/Õ$„dh`„a$gdG[Ù A$$a$gdQ/Õ „Sdh¤`„SgdQ/Õ$a$gdQ/Õ$„Sdh¤`„Sa$gdo)©<>‚Œž¢0bdt¨ª¢Ô®²ÂÆØÚþžª¼ÐÔÊÌÎÐâôJ p Ð Ò ’!¦!j"‚"Š%Œ%R'd',(.(\)^)õêßÔßêÌêÌêÌêÄê¸ê°ê°ê°ê°ê°ß¨ßê°ê°ê°ê¸ê°ê°êßê°êšê’ê‡h"h"^JaJh"^JaJhQ/Õhu¡56^JaJhþnŽ^JaJh@n³^JaJhQ/Õhu¡5^JaJhcP^JaJh5EÉ^JaJhþnŽhþnŽ^JaJhþnŽhu¡^JaJhQ/Õhu¡^JaJhQ/Õh5EÉ^JaJ2NàJ p †"p#t$R'd'Z(¨*"+d,`.$0|0Ô0 5óåÙååååÏººººººµ “ Æh!@JdhgdðA Æ!@J„„êÿdh^„`„êÿgdðAgdþÎ &FO„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} dh¤xgdQ/Õdh¤x¤gdQ/Õ „Sdh¤`„SgdQ/Õ„dh`„gdu¡^)„)†)ª)¬)** +"+",$,N,R,Z,\,^,`,// 0"0$0`0z0|0Ò0D2P2Ö5à5º8¼8Ü8Þ8L>N>\>^>Š>Œ>>’>õêõâêâêÚêâêâêâêâêâêâÒËÂ¹¢š¢â¢â¢â¢’Š€{€p€hþnŽ5mHnHu hþnŽ5jhþnŽ5UhËh@hþnŽ5hðA^JaJhdu¢^JaJh®!BhðA^JaJh®!BhðA5^JaJhþÎhu¡aJhþÎhu¡aJhQ/Õhu¡hþÎ^JaJhQ/Õ^JaJh"^JaJhQ/Õhu¡^JaJhQ/Õh"^JaJ) 5Ð7z:N>??Œ?Ž?DDÈDÌD@EBEòIüNþNOBPòååÝÌÂ½åÝ³³³åååÝ®¤ A$¤a$gd¥f~gdá' A$¤a$gdá'gdðA A$¤a$gdþnŽ$$ Æ!@J¤a$gdþnŽA$a$gdÚZ’ Æ!@JdhgdðA Æh!@JdhgdðA’>¦>¼>???Œ?‚@„@†@Ê@Ì@"A$AABADA DDDDDJDLDPDRDÈDÊDÌD@E†E¾EÔEÖEF FõîõßÔÈÔ½µÔµÔÔÔµÔ¥ž–Œ‡Œ|ŒõofÈÔ^ÔµÔµhá'^JaJh®!BhðA^JjZp‘h®!Bhá'U^Jhá'5mHnHu há'5jhá'5UhËh@há'5 hÚZ’5^JhðA^JaJh"^JaJhÀ^‚^JaJh®!Bh"^JaJh®!BhðA56^Jh®!BhðA^JaJj_i‘h®!BhðAU^JaJ h"5^Jh®!BhÚZ’5^J$ F´F¶FÆFÈFÎHÐHØHÚHII¨JæJ(K,K.K8K:K>K"L$L\N^NüNþNOOOOBODOHOVOXOfO¾OÀOBPDPFPõíõíõíõíõíõåõåÚåÚåõíõíõÓÌÄºµºªº –Œ‚–{–lõjxv‘h®!BhðAU^JaJ hÀ^‚5^Jh®!BhÀ^‚5^JhÀ^‚hÀ^‚5^Jh®!BhÚZ’5^Jh®!Bh¥f~5^Jh¥f~5mHnHu h¥f~5jh¥f~5UhËh@h¥f~5há'há' hÚZ’5^Jh®!BhZy"^JaJhZy"^JaJhÀ^‚^JaJh®!BhðA^JaJ(BPFPºP¼P¦QþQ$RfR¨RèR,S”S¼W†XàXFY”YäYZ,ZžZ[R[p\ðæÙÙÆÆÆÆÆÆÆÙÙÆÆÆÆÆÆÆÆÆÙ &FQ Æ!@Jdh¤gdðA Æ!@JdhgdðA A$¤a$gd¥f~$ Æ!@J¤a$gd¥f~FPºPÔPØPFQJQ„QŠQ°S¸S U$UZU\UdUfUxWzW`[n[¸[º[š\œ\"a(a:aŒaŽaÚaÜaÈcÊcØcÚcdddddtdvdxdêdôéáéáéáéáéÙéÙéÙéÙéÎéÙéÙéÙÃéÙéÙé»³©¤©™©…véôjU~‘h®!BhðAU^JaJh®!BhÚZ’5^Jh®!Bh¥f~5^Jh¥f~5mHnHu h¥f~5jh¥f~5UhËh@h¥f~5hðA^JaJh®!BhRU^JaJh®!BhÅ©^JaJhÅ©^JaJhÀ^‚^JaJh®!BhðA^JaJh®!BhðA56^J+p\z]ì]^l^^Ð^_\_Ð_2`ÊctdxdîdìhæiøiòßßßßßßßßßòÕÃ¹ò±¡$ Æ $Ifa$gd¢CàA$a$gdðA A$¤ða$gdòx×$ Æ!@Jdh¤a$gd¥f~ A$¤a$gd¥f~ &FQ Æ!@Jdh¤gdðA Æ!@JdhgdðAêdìdîd:eJeLeŽeeâfäf*g8g@hDhThVhìhúhüh(i*i.i0i2iæi2jxlêlìlîlnn2nbn n¸nÌpÎp÷ëàØÐàÐàÐàÈàÀàÀà¸«¸« «›‘…àë|ëàtàlàtàdhÚZ’^JaJhLaò^JaJh’p^JaJh’p56^Jh®!BhðA5^JaJh®!BhðA5^J h¥f~5h¥f~5mHnHujhÂo³h¥f~5UhÂo³h¥f~5h!\^JaJh¥f~^JaJhÅ©^JaJhnZ^JaJh®!BhðA^JaJh®!BhðA56^JhÅ©56^J%øijj j(j0jóRBóó$ Æ $Ifa$gd¢Cà¡kd‹…‘$$IfT–l44ÖÖ0”ÿàªàL€Ê Ö t ÖÿóóóÿóóóÖ0ö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFpÖÿóóóÿóóóŠT$$Ifa$gd¢Cà0j2jTjXj^j@3** $Ifgd¢Cà Æt$Ifgd¢Cà¿kdq†‘$$IfT–l44ÖÖF”ÿàÌª L€ì€Þ Ö t ÖÿÿÿóóóÿóóóÖ0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóÿóóóŠT^j`j‚j†jŒjh[RR $Ifgd¢Cà Æ:$Ifgd¢Cà–kdƒ‡‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTŒjŽjÆjÊjÐjh___ $Ifgd¢Cà–kd9ˆ‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTÐjÒjkkkh___ $Ifgd¢Cà–kdïˆ‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTkk€k„kˆkh___ $Ifgd¢Cà–kd¥‰‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTˆkŠkÜkàkækh___ $Ifgd¢Cà–kd[Š‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTækèkllplvlh___ $Ifgd¢Cà–kd‹‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTvlxlîlðl¾mÎp~qh`[NA7 A$¤a$gdòx× Æ!@JdhgdÚZ’ Æ!@JdhgdðAgdðAA$a$gdðA–kdÇ‹‘$$IfT–lÖÖF”ÿàÌªLìÞ t Ö0ö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laögÖaËÃFŠTÎpÜpÞp qqqq|q~q€q‚qôqöqøqâsäsðtòt:u`uzu‚u´uÆuvvbvdvx4x`yy†zŠz†{Š{–|˜|ì|î|ð|ü|Ò}Ô}€€b€÷íèíÝíÕËÃ»¯¦¯›“›“›“›“›‡›“›“››››››››w›w›h05)^JaJhRU^JaJh®!BhðA5^JaJh’p^JaJh®!BhðA^JaJh’p56^Jh®!BhðA56^JhðA^JaJj}Œ‘hðAUh’phÚZ’5^Jh’phÚZ’5hLaò5mHnHu hLaò5jhLaò5UhËh@hLaò5.~q‚qøqs²u´uÆujw‚x&z*|"}à8‚0ƒ2ƒXƒ°ƒÊƒðèÛÛÛÛÆÆÆÆÆÆÆÆ¾¹³¥$¤x$Ifa$gd5",A$gd]z/gdc A$a$gdc &FO„e„›þdh¤^„e`„›þgdU} Æ!@JdhgdðAA$a$gdðA$ Æ!@J¤a$gdòx×b€h€0ƒ2ƒVƒXƒfƒhƒ”ƒ–ƒšƒœƒ°ƒÊƒäƒæƒ`„"†$†‚†„†ø†ü†V‡X‡ˆˆÚˆÜˆÞˆ‰Â‰Ä‰ú‰þ‰ôŠöŠ¢‹¤‹~Œ€ŒºŒlnâøíäÝÖÎÁÎÁ¶ÁÎ©—Ý‰~r~r‰r~r~r~rÝ‰~r‰r~r~r~Ý‰~r~hc hu¡\^JaJhc hu¡^JaJhc hu¡5\^JaJ#hc hu¡5B*\^JaJphOb(h5",hu¡5B*phOb(hLaò5mHnHujh]z/h&µ5Uh]z/h]z/5hc hu¡hQ/Õhu¡hðA56^Jh®!BhðA^JaJh05)^JaJ,Êƒäƒæƒ^„`„T…$†ñ^QH99 &F<¤$Ifgd(cI $Ifgdc ¤x¤$Ifgd]z/’kdÞ“‘$$If–lÖÖ0vD6vÎ Ö tàÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòò$¤ð$Ifa$gdc $†„†ú†ü†X‡ˆÜˆÞˆ‰‰ðãÚËËËSãÚxkd³”‘$$If–lÖÖ0vD6vÎ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöl &F=¤$Ifgd(cI $Ifgdc ¤x¤$Ifgd]z/ &F<¤$Ifgd(cI ‰Ä‰ü‰þ‰öŠ¤‹*Œ~Œ€Œ¸ŒðãÚËËËËSãxkdS•‘$$If–lÖÖ0vD6vÎ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöl &F=¤$Ifgd(cI $Ifgdc ¤x¤$Ifgd]z/ &F>¤$Ifgd(cI ¸ŒºŒnä6ŽnŽpŽèŽênùêêÛÎùêêÛ ¤x¤$Ifgd]z/ &F?¤$Ifgd•Hã &F?¤$Ifgd(cI$If âä4Ž6ŽnŽpŽæŽèŽlnpÐø‘ú‘Z’2“Z”\”À”••H•J•¬•––b–f–h–Ž––°–— —X—Z—˜—š—¼—ú—ü—ˆ˜Š˜^™`™Œ™Ž™Ô™Ö™ššNšPšfšnšºš¼š››¬›°›Ò›$ž&žFž†žˆž$Ÿ&ŸrŸtŸÄŸÆŸ óèóÚóèóèÏÈÚèóÚèóÈÚèóèóèÚóèóÈÚÈÚèóèóèóÚèóèóèÀèóèóèóèóèÀèóèóèóÚèóÚèóèóèÀèóèóÈh' ^JaJhQ/Õhu¡h•Hãh]z/^JaJhc hu¡5\^JaJhc hu¡^JaJhc hu¡\^JaJKnpÎÐl‘ú‘X’Z’Ì’2“Z”‡||mm||mmm &F@¤$Ifgd•Hã¤$Ifgd•Hãxkdó•‘$$If–lÖÖ0vD6vÎ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöl Z”\”¾”À”•J•®•––d–f–‡zteeeztet &FA¤$Ifgd(cI$If ¤x¤$Ifgd]z/xkd“–‘$$If–lÖÖ0vD6vÎ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöl f–h–x–Ž–…ww$¤ð$Ifa$gdc zkd3—‘$$If–lÖ”iÖ0vD6vÎ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölŽ––®–°– —Z—š—œ—º—j_YJJJYY &FB¤$Ifgd(cI$If¤$Ifgd]z/”kd×—‘$$If–lÖ”ëÖ0vD6vÎ Ö tàÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿòòòÿòòòº—¼—ü—Š˜Ž™Ö™šPš¼š›®›°›Ð›Ò›Hœ”œR„$ž&žDžFžùêêêêêêêêêùÝùÎ·ÎÎÎùùù &FD„e„›þ¤$If^„e`„›þgdU} &FD¤$Ifgd(cI ¤x¤$Ifgd]z/ &FC¤$Ifgd(cI$IfFžˆž&ŸÆŸ R T º ððððêph]Xgd]z/ @$dha$gdu¡dhgdu¡zkd°˜‘$$If–lÖ”ZÖ0vD6vÎ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöl$If &FE¤$Ifgd(cI R T l¡x¡Œ¡°¡²¡8¥|¥~¥€¥À¦Â¦F©H©~©œ©šªœªžª ª¢ªïÞ×È¹È®Ž®€r®dUrJ?hÑ"5\^JaJhu¡5\^JaJhÑ"hu¡56\^JaJh]z/hu¡56^JaJh' CJOJQJ^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJh]z/hu¡56\^JaJ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJhQ/Õhu¡^JaJh\f©h\f©56\^JaJh\f©hu¡56\^JaJhQ/Õhu¡ hQ/Õhu¡6B*CJ^Jphÿ h]z/hu¡6B*^JaJphº ¡l¡°¡²¡8¥|¥~¥€¥F©H©~©š©úõåàØåàà•~$¤$-DIfMÆ ÿæææa$gdÑ"dhgdL(,„ì„0ýdh^„ì`„0ýgdu¡*l„$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ^„gd]z/Idhgd]z/gdu¡$-DMÆ ÿæææa$gd\f©gd]z/gd]z/š©œ©žª ª¢ª¤ªàª¨›x$¤$-DIfMÆ ÿæææa$gdÑ" Æ,dhgdL(,W$dh¤xa$gdL(,WkdT™‘$$If–F4Öºÿú6V; Ö t Ö ÿòòòö6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö F`Ö ÿÀÀÀaöf4pÖ ÿòòò¢ª¤ªâª¾«À«Â«Ä«æ«°¬²¬jlB®D®–®˜®F¯H¯J¯L¯x¯”°–°˜°š°¸°¼°F±H±È±Ê±v²x²º²¼²¾²À²Â²Ä²Æ²òãÒÄÒ¹ª¹¢¹¢¹¢¹¢¹¢¹¢¹”ªÒÄÒ¹ª”¹Œ¹Œ¹Œ¹Œ¹„|tihQ/ÕhÑ"^JaJhÑ"^JaJhL(,^JaJhu¡^JaJhzJ¨^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJh' ^JaJhL(,hu¡56\^JaJhQ/Õhu¡^JaJh' CJOJQJ^JaJ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJhÑ"hu¡56\^JaJhQ/ÕhÑ"5\^JaJ)àªâªÂ«Ä«æ«´¬nF®š®J¯L¯x¯«ž”ŒŒm$¤-DMÆ ÿæææa$gdÑ" &FFdh¤gd(cIdhgdL(, dh¤xgdL(,W$dh¤xa$gdL(,TkdÓ™‘$$If–lÖ”ÿ 7¬; Ö tàÖ ÿòòòö6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö l`Ö ÿÀÀÀaöpÖ ÿòòòx¯˜°š°¼°J±Ì±z²¾²À²Â²Ä²Æ²³òêêÝÝÝÝÑÑÑÑº$¤$-DIfMÆ ÿæææa$gdÑ"„hdh^„hgdL(, &FGdh¤gd(cIdhgdL(,W$dh¤xa$gdL(,³³ª³¬³Î³@´Œ´Ž´´¬´«¦¡™„„¡¡m$¤$-DIfMÆ ÿæææa$gdÑ" &FH„Ê„›þdh¤^„Ê`„›þgdU}dhgdL(,gdu¡gdu¡TkdCš‘$$If–lÖ”ÿ 7¬; Ö tàÖ ÿòòòö6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö l`Ö ÿÀÀÀaöpÖ ÿòòò Æ²³¦³¨³ª³¬³Î³<´>´@´ˆ´Š´Œ´´®´¬µ®µ°µ²µÔµÖµðàÓàÈºÈ±¥È±È“ð‚t‚\M;#hQ/Õhu¡B* \]^JaJph€hQ/Õhu¡5>*\^JaJ/hQ/Õhu¡B* CJOJQJ\]^JaJph€hzJ¨CJOJQJ^JaJ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJ#hQ/Õhu¡56B* ^JaJph€hQ/Õhu¡\^JaJhzJ¨\^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJhQ/Õhu¡^JaJhzJ¨56CJ^JaJhL(,hu¡56CJ^JaJhÑ"hu¡56\^JaJ¬´®´°µ²µÖµØµŒ¸D½ŠÂrÎ¤ÒÛDÞ‚Þ¨ž™”††††††††v$-DMÆ ÿòòòa$gdL(, „Sdh¤`„SgdL(,gdu¡Wgdu¡ Wdh¤xgdL(,Wkd³š‘$$If–F4Öºÿú6V; Ö t Ö ÿòòòö6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö F`Ö ÿÀÀÀaöf4pÖ ÿòòò ÖµŒ¸²¸Â¸È¸Ð¸Ö¸.¹P¹ª¿¸¿ÀÀÀÀ”À°ÀÂÂPÂrÂÄÄÂÉÄÉ>ËZÌðÍòÍôÏöÏnÐpÐÓ0ÓPÕ~Õ°Ö¸ÖüÙþÙHÚJÚâÛäÛŠÜŒÜDÞ‚Þ^ß`ßbßˆßòçòçòçòçòÜòÜòÜòÜòÜòÜòÜòÜòÑòÜòÜòÜòÜòÃò¸ò¸ò¸ò¸ò¸ò©”…hQ/Õhu¡5>*\^JaJhY`×\^JaJhL(,hu¡\^JaJhL(,hu¡56\^JaJhY`×\]^JaJhQ/ÕhY`×\]^JaJhQ/Õhu¡^JaJhù\]^JaJhzJ¨\]^JaJhQ/Õhu¡\]^JaJ4‚ÞbßdßˆßŠßZàãÜìÔñòôõ>ö@ödöfö”û þhôö0õðððâââââÒÈðððââââð±$¤$-DIfMÆ ÿòòòa$gdÑ" Wdh¤xgdL(,$-DMÆ ÿòòòa$gdL(, „Sdh¤`„SgdL(,gdu¡ dh¤xgdL(,ˆßŠßŒß¬á®áfâhâ|â~â€âŠâ>ã@ã´æÆæŠè®è¬ë®ëìëîëžï ïŽò¦ò&ó<ó¦ó¨ó²óÂóÄóÚóòôõ:ö<ö>ö@öföûûìûøûü üêüìüòüõíõåõåõåõåõåõÝõÝõÝõÝõÝõÒõÒõÊÒõÊÒõ»ªœªõõ…õzõ…õ…õhQ/Õh+S›^JaJh+S›^JaJhQ/Õhu¡5>*\^JaJh¸V_CJOJQJ^JaJ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJhÑ"hu¡56\^JaJh¸V_^JaJhQ/Õh¸V_^JaJhKž^JaJhÀ*^JaJhY`×^JaJhQ/Õhu¡^JaJ0òüôüöüý ý¬ý®ýþþøþúþDLäæö2ÖØÚÜÞàdfhjÞà®°ÐÞJ h õíõíâíâíâíâíâíâíâÓÃ¶Ã®¦›Œâ„â„â„â€yrydhQ/Õhu¡5\^JaJh°hu¡hQ/Õhu¡h•Hãh #r^JaJhQ/Õhu¡5>*\^JaJhL(,h9^JaJh9^JaJhu¡^JaJh+S›56CJ^JaJhL(,hu¡56CJ^JaJhÑ"hu¡56\^JaJhQ/Õhu¡^JaJh+S›^JaJhQ/Õh+S›^JaJ%02ÚÜÞàh®„xnnnii[[ „Sdh¤`„SgdL(,gdu¡ dh¤xgdL(,dh¤x¤xgdL(,{kd2›‘$$If–lÖÖ”ÿ 7¬;ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö tàÖ ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö l`Ö ÿÀÀÀaöpÖ ÿòòò ®°J ì î " Ð ¢FÖŠ ð ªÖf‚®úúðððÙÙÈÈÈµµ¤µµ¤µ¤¤ &FK„›þdh¤`„›þgdU} &FI„›þdh¤x¤`„›þgdU} &FJ„›þdh¤`„›þgdU} &FP„R„›þdh¤x¤^„R`„›þgdU} dh¤gd°gd°h è " > n Î Ð ¢DFˆŠÔÖ ˆ Š Æ þ>@BJ^¨ªÚæüÔÖ<TVº¼ÈÊ46fhóèÝèÏÁè¶ÁÏèÁèÁè®èÏÁè¶Áè¶Á£Á£Á£Áè¶Á£Áè¶Áè®è¶Áè•ŽŠŽèh¶}hQ/Õhu¡h96B*CJ^Jphÿh #r5\^JaJh #r^JaJh°hu¡^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJh°hu¡5\^JaJhQ/Õh #r^JaJhQ/Õhu¡^JaJh #rhu¡5^JaJ2®¼0–þjÈÊf¦†¶¸„†îÛîîîîÓÎÉ´ª ‹ &FF Æ„dh¤^„gdU} dh¤gd° dh¤xgd°$dh¤-DMÆ ÿòòòa$gd°gd°gd°@dhgd° &FI„›þdh¤x¤`„›þgdU} &FK„›þdh¤`„›þgdU}h¦‚„†¶‚„†lnpr(*Z \ Þ!à!2"4"@"l"p"~"€"¬"®"²"´"¸"È"ðâ×âÈâ½â½µ½µ½µ½½½¥‰xqiei\iqUhxW+hLÍhÃW”mHnHuh&µjh&µUhLÍhLÍ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJ&hLÍhu¡56CJOJQJ^JaJh•Hã^JaJhG[Ù^JaJhÞ×^JaJh #r^JaJhQ/Õhu¡^JaJhQ/Õhu¡5>*\^JaJh #r5\^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJh°hu¡56\^JaJ†2"4"6"8":"<">"@"p"²#Â#Ò#ññññññññäÖËË¤x$IfgdxW+ Æ dh¤gdÃW”W$dh¤a$gd° „Sdh¤`„Sgd°È"æ"è"°#²#Ò#Ô#ê#&$2%4%d%ž& &Ø&ò(ô(ö(V)Ü*Þ*Œ,Ž,–,ª.².B/D/v0Î1Ð142`2üóçÜÏÈº¯¤È–¤È–¤È¤ˆ¤€¤€¤sisis¤€¤U&hLÍhu¡56CJOJQJ^JaJhÞ×OJQJ^JhQ/Õhu¡OJQJ^JhÞ×^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJhLÍhu¡6CJ^JaJhQ/Õhu¡^JaJhLÍhu¡^JaJhLÍhu¡5\^JaJhQ/Õhu¡hxW+hu¡5B*phOb(hQ/ÕhÃW”^JaJhÃW”hÃW”\^JaJhWJ\^JaJhÃW” Ò#Ô#&$2%fTI¤x$IfgdLÍ$„›¤x$If^„›a$gdLÍ™kdã›‘$$IfT–FÖÖ0ÃúÎ12$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö ûpÖÿòòòÿòòòŠT2%4%d%ž&o_T¤x$IfgdLÍ$„›$If^„›a$gdLÍkdÊœ‘$$IfT–FÖ”°Ö0ÃúÎ12$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö ûpÖ ÿòòòŠTž& &Ø&8'æ' (ò(o_TTTT¤x$IfgdLÍ$„™$If^„™a$gdLÍkdŸ‘$$IfT–FÖ”°Ö0ÃúÎ12$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö ûpÖ ÿòòòŠTò(ô(ö(T)V)–,ogUL> „Sdh¤`„SgdLÍ„´^„´gdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}dhgdu¡kdtž‘$$IfT–FÖ”áÖ0ÃúÎ12$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö ûpÖ ÿòòòŠT–,v02242d2f283H3X3ðââØÓÍÂÂ¤x$IfgdxW+A$gdúDgdu¡ Wdh¤gdLÍ „Sdh¤`„SgdLÍO$„Sdh`„Sa$gdLÍ`2d2f2t2v2¢2¤2¨2ª2¾2Ü2Þ26383X3Z33”3–3Ò3n5p5š5‚6„6Ð6D7T7Ì7Î7î7ð7ïáÙÌÙÌÁÌÙ¼³§Ùš“…zrzg“Yg“YgQgQgQh%nÊ^JaJhLÍhu¡6CJ^JaJhQ/Õhu¡^JaJhÞ×^JaJhLÍhu¡^JaJhLÍhu¡5\^JaJhQ/Õhu¡hxW+hu¡5B*phOb(hQ/Õh*@¾5\^JhWJ5\^J h*@¾5hLaò5mHnHujhúDh&µ5UhúDhúD5hQ/Õhu¡5\^JaJ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJX3Z3Ò3œ4n5hYYY„ª¤x$If^„ªgdLÍ–kdIŸ‘$$IfT–FÖÖ0; 6Òú# Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöpÖÿòòòÿòòòŠTn5p5š56T6‚6sbSSS„ª¤x$If^„ªgdLÍ„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ‹kd+ ‘$$IfT–FÖÖ0; 6Òú# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ ÿòòòŠT‚6„6Ð6&7ô7sbSS„ª¤x$If^„ªgdLÍ„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ‹kd÷ ‘$$IfT–FÖÖ0; 6Òú# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ ÿòòòŠTð7ô7ö7(8Ì8Î8Ð8*9¾:À:="=(>*>$?&?Z?¸@º@†B¶BÄBÆBòBôBøBúBC,C.C‚C„C¤CõîàõîõÒõÊõ¿õÊõ´¿õÊõ ˜‹˜‹€‹˜{rf_RhxW+hu¡5B*phOb(h*@¾húDhQ/Õh*@¾5\^JhWJ5\^J h*@¾5hLaò5mHnHujhúDh&µ5UhúDhúD5&hLÍhu¡56CJOJQJ^JaJh%nÊh%nÊ^JaJhQ/Õh%nÊ^JaJh%nÊ^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJhLÍhu¡6CJ^JaJhQ/Õhu¡hQ/Õhu¡^JaJ ô7ö7(8Ì8sbS„ª¤x$If^„ªgdLÍ„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ‹kdÃ¡‘$$IfT–FÖÖ0; 6Òú# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ ÿòòòŠTÌ8Î8Ð8(9*9Ø=ü@†Bsn\SGGG„Sdh`„SgdLÍ„´^„´gdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}gdu¡‹kd¢‘$$IfT–FÖÖ0; 6Òú# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöpÖ ÿòòòŠT†B¶B„C”C¤C¦CÖCôîããL;„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ–kd[£‘$$IfT–FÖÖ0Rñ–å&DO# Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö˜ñpÖÿòòòÿòòòŠT¤x$IfgdxW+A$gdúD W$dha$gdLÍ¤C¦CÖC´D¶DàDEE E"E0E4E¦E²EG`GêHìH0IJJ JàJâKòKôKLÐOþOSS>S@SNSPS|SùëàùëàØàØàÐàØàùëàùÂàùà´àÐàÐà©à˜„sk^kjhúDh&µ5UhúDhúD5 hu¡56CJOJQJ^JaJ&húDhu¡56CJOJQJ^JaJ hQ/Õhu¡CJOJQJ^JaJhQ/Õh†U^JaJhQ/Õhu¡5\^JaJh†Uhu¡6CJ^JaJh†U^JaJhLaò^JaJhQ/Õhu¡^JaJhLÍhu¡6CJ^JaJhQ/Õhu¡$ÖC´D¶DàD\EÐERF®FðdSðBBB„ª¤P¤P$If^„ªgdúD„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ‹kd=¤‘$$IfT–FÖÖ0Rñ–å&DO# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö˜ñpÖ ÿòòòŠT„ª¤x$If^„ªgdLÍ®FG`GH„HêHðdSDDD„ª¤x$If^„ªgdLÍ„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ‹kd ¥‘$$IfT–FÖÖ0Rñ–å&DO# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö˜ñpÖ ÿòòòŠT„ª¤x$If^„ªgdúDêHìH0IJsbS„ª¤x$If^„ªgdLÍ„ª¤x¤x$If^„ªgdLÍ‹kdÕ¥‘$$IfT–FÖÖ0Rñ–å&DO# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö˜ñpÖ ÿòòòŠTJJ JàJâJHMSSsn\nNND Wdh¤gdúD „Sdh¤`„SgdúD &FF Æ„¤^„gdU}gdu¡‹kd¡¦‘$$IfT–FÖÖ0Rñ–å&DO# Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö˜ñpÖ ÿòòòŠTS@SŒTœT¬T®TîTõïääMG$If–kdm§‘$$IfT–FÖÖ0…øj v.å$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöËøpÖÿòòòÿòòòŠT¤x$IfgdxW+A$gdúD Wdh¤gdúD|S~S‚S„S˜S¶S¸SŠTŒT¬T®TîTÆUÈUüUþU®V°V¾WÀWBXDXjXX’XÔYÖYìYîYv[x[z[Ê[Ì[Î[¨]óèóàÛÒÆà¹µ© š š š š µ©‹© š š µƒ|qµfhúDhu¡^JaJhu¡5OJQJ\hu¡5\hu¡^JaJhúDhu¡56CJ\aJ hvWaJhúDhu¡aJhúDhu¡6CJaJhu¡hxW+hu¡5B*phOb(hQ/Õh*@¾5\^JhWJ5\^J h*@¾5húDhúD5hLaò5mHnHujhúDh&µ5U#îTVnVÐVøWBXDX’XèX0YÎYzZòòòòòf`òòòò$If‹kdO¨‘$$IfT–FÖÖ0…øj v.å$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöËøpÖ ÿòòòŠT ¤x¤$IfgdúDzZäZv[x[z[Ì[Î[òòf^LC„´^„´gdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}dhgdu¡‹kd©‘$$IfT–FÖÖ0…øj v.å$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöËøpÖ ÿòòòŠT ¤x¤$IfgdúD¨]Â]¦^Ô^Ö^ä^æ^____._L_œ_ž_¾_À_Ü_Þ_ê_ì_```Ø`Ü`2aÀaÂaÄarbœbõêÖÅ½°¨°š°½•Ž½}upupupuêhêa}[T}hu¡5\ hu¡aJh£hu¡hvW^JaJ hfl 5h{hu¡5hu¡hxW+hu¡5B*phOb(hýUU5\ hýUU5hLaòhLaò5mHnHuhLaòh&µ5jhLaòh&µ5UhLaòhúD5 hu¡56CJOJQJ^JaJ&húDhu¡56CJOJQJ^JaJhúDhu¡^JaJhúDhvW^JaJÎ[¦^Ö^ž_®_¾_À_ñäÞÓÓ:˜kdç©‘$$IfT–FÖ”Ö0`ú6O1Ö% Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö¦úpÖÿòòòÿòòòŠT¤x$IfgdxW+A$gdúDW$dh¤a$gdúD „Sdh¤`„Sgd¶iUÀ_`–`2aÀaÂaÄaôáÐÐB9„´^„´gdu¡kdÍª‘$$IfT–FÖ”¾Ö0`ú6O1Ö% Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö¦úpÖ ÿòòòŠT„ª„ª$If]„ª^„ªgd£„ª„ª¤x$If]„ª^„ªgd£¤x$Ifgd{Äarbtb8fÈiøik,kk@kzklDlLlblnlpl†lŒlžl¤l¦m¨mnnxnznüøüøüøôøôøàÏÇºÇº¯ºÇª£Ç–ø‘‰€z€z€z€z€z€zqz€øh¶iUhfl aJ hfl aJh¶iUhu¡aJhŒàhu¡5 hfl 5hxW+hu¡5B*phOb(hWJ5\ hWJ5hLaò5mHnHujh¶iUh&µ5Uh¶iUh¶iU5 hu¡56CJOJQJ^JaJ&h¶iUhu¡56CJOJQJ^JaJhfl hu¡hvW*kzkìkHlþltm¨mh]PPPPC „ª$If^„ªgdfl „ª$If^„ªgd¶iU¤x$IfgdŒà–kd«‘$$IfT–FÖÖ0OñMr'þ%$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö•ñpÖÿòòòÿòòòŠT¨mnxnzn|n~nªnÈoòémh\LB Wdh¤xgd¶iU$-DMÆ ÿòòòa$gd¶iU„dh`„gdu¡Wgdu¡|kd¬‘$$IfT–FÖÖ0OñMr'þ%$ t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö•ñŠT $Ifgdfl „ª$If^„ªgdfl zn|n~n¨nªnÈoöoøo‚p„p†p0q2q:thtjtxtzt¦t¨t¬t®tÂtàtúôéÚÉÁ¶¯¤ž“‹“wf^Q^QFQ^A hN5hN5mHnHujh¶iUh&µ5Uh¶iUh¶iU5 hu¡56CJOJQJ^JaJ&h¶iUhu¡56CJOJQJ^JaJhfl ^JaJh¶iUhu¡^JaJ hu¡aJhu¡5CJ\aJhu¡5\h¶iUhu¡5>*\hu¡5>*\ h¶iUhu¡CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡56OJQJ\h¶iUhu¡56\ hu¡^J hu¡aJÈoøo„p†pÆr:tjtlu|uŒuúèã×ËÆÀµµ¤x$IfgdxW+A$gd¶iUWgdu¡„Sdh`„Sgd¶iU„Sdh`„SgdÓA/gdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}gd¶iU àtjuluŒuŽuu¼u:vhu¡CJOJQJ^JaJ h¶iUhu¡CJOJQJ^JaJ&hÓA/hu¡56CJOJQJ^JaJh¶iUhfl ^JaJh¶iUhu¡5\^JaJh¶iUhN5\^JaJhu¡5\^JaJh<;˜hu¡5h•Hãhu¡h•Hãhu¡^JaJhfl ^JaJh¶iUhu¡^JaJhŒàhu¡5 hfl 5h¶iUhu¡hxW+hu¡5B*phOb(h¶iUh¶iU5hN5\ŒuŽu¼u°vw~wìwhYHHHH„ª¤x¤$If^„ªgd¶iU„9¤x$If]„9gdŒà–kd,‘$$IfT–FÖÖ0íVÿÍ#Pw$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöLípÖÿòòòÿòòòŠTìw¨xªx¬x®x.y0y {òf]]K]?„Sdh`„SgdÓA/ &FF Æ„¤^„gdU}„´^„´gdu¡‹kd®‘$$IfT–FÖÖ0íVÿÍ#Pw$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöLípÖ ÿòòòŠT „ª$If^„ªgd<;˜ {ä|} ~~*~,~óèâ××@–kdÚ®‘$$IfT–FÖÖ0Ëùàì/$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöúpÖÿòòòÿòòòŠT¤x$IfgdxW+A$gdÓA/ W$dha$gdÓA/„Sdh`„SgdÓA/}"}$}P}R}V}X}l}Š}~ ~*~,~^~jrÀÂ2€t€v€x€„€Œ€˜€‚‚ ‚¸‚î‚ ƒLƒNƒ˜„š„Ö„Ø„`…b…<†÷ê÷êßê÷ÚÎ÷Áº¨•º¨•••º‡vhvhvhvhvhvh g+CJOJQJ^JaJ h¶iUhu¡CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡5\^JaJh g+^JaJh¶iUhu¡^JaJ#hfl hu¡5CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡hxW+hu¡5B*phOb(h¶iUhN5\^J hN5hLaò5mHnHujhÓA/h&µ5UhÓA/hÓA/5',~^~ê~ÀÂ2€È€>öëâVJëââ$$Ifa$gdÕ)‰‹kd¼¯‘$$IfT–FÖÖ0Ëùàì/$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöúpÖ ÿòòòŠT $IfgdÓA/¤x$IfgdÓA/ $IfgdÓA/>„à‚‚ ‚¶‚¸‚öööj^LC„´^„´gdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}„dh`„gdu¡‹kdˆ°‘$$IfT–FÖÖ0Ëùàì/$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöúpÖ ÿòòòŠT $IfgdÓA/¸‚<†l†Ž‡ž‡®‡°‡ðåßÔÔ=–kdT±‘$$IfT–FÖÖ0•íªÿ¶#$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöÛípÖÿòòòÿòòòŠT¤x$IfgdxW+A$gdŠH= W$dha$gdŠH=F$„dh^„a$gdŠH=<†h†l†z†|†¨†ª†®†°†Ä†â†Œ‡Ž‡®‡°‡²‡Ð‡TˆœˆžˆŠ Š~Š€Š‚Š„ŠÈŠìÛÓÆÓÆ»ÆÓ¶ª£–ˆ€ˆumu€f€^Ph¶iUhu¡5\^JaJhu¡^JaJh g+hu¡h g+^JaJh¶iUhu¡^JaJh<;˜hu¡5h<;˜hu¡h¶iUhu¡hxW+hu¡5B*phOb(hNhŠH=h¶iUhN5\^J hN5hLaò5mHnHujhŠH=h&µ5UhŠH=hŠH=5 h¶iUhu¡CJOJQJ^JaJ&hŠH=hu¡56CJOJQJ^JaJ°‡TˆøˆŠ€Š‚ŠðáÔÇ;‹kd6²‘$$IfT–FÖÖ0•íªÿ¶#$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöÛípÖ ÿòòòŠT „ª$If^„ªgd<;˜ „ª$If^„ªgdŠH=„ª¤x$If^„ªgdŠH=„q¤x$If^„qgd<;˜‚Š„ŠÆŠÈŠ>n$‘4‘D‘óáÜÎÉÃ¸¸¤x$IfgdxW+A$gdŠH=Wgdu¡ „Sdh¤`„SgdNgdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}„dh`„gdu¡ÈŠ°‹²‹ü‹þ‹LŒXŒnŒpŒ’Œ”Œ<>ln|~ª¬°²Æä ‘"‘$‘D‘F‘H‘z‘òçòÜòÜòÜòçòÎº©¡”¡”‰”¡„xo¡b[VNhFïhu¡5 hÑ 5h¶iUhu¡hxW+hu¡5B*phOb(hN5\^Jh¶iUhN5\^J hN5hM ´5mHnHujhŠH=h&µ5UhŠH=hŠH=5 hu¡56CJOJQJ^JaJ&hŠH=hu¡56CJOJQJ^JaJh•HãhÕ)‰\]^JaJh g+\]^JaJhÑ \]^JaJh¶iUhu¡\]^JaJD‘F‘z‘$’Ò’˜“f[L?2 „ª$If^„ªgdM ´ „ª$If^„ªgdŠH=„ª¤x$If^„ªgdŠH=¤x$IfgdFï™kd³‘$$IfT–FÖÖ0ííòÿ~$Œ$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö3îpÖÿòòòÿòòòŠTz‘p’r’4“6“–“˜“œ“””””@”B”æ”è”ê”ì”••Ž•Pš€š‚šš’š¾šõíõíõåÝÖËÄõ²Ä¢•¢õ†zlõXlPCPjhŠH=hM ´5UhŠH=hM ´5&hÕ)‰hu¡56CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡5\^JaJh¶iUhu¡\^JaJh¶iUhu¡5>*\^JaJhÑ 56CJ^JaJhC5hu¡56CJ^JaJ#hC5hu¡6CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡hM ´hu¡^JaJhM ´hu¡hFïhu¡5hM ´^JaJhÑ ^JaJh¶iUhu¡^JaJ˜“”””@”òd]T $$Ifa$¤gdNŽkdé³‘$$IfT–FÖÖ0ííòÿ~$Œ$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö Faö3îpÖ ÿòòòŠT „ª$If^„ªgdM ´@”B”ê”ì”••Ž••˜€{sneSeG„Sdh`„SgdÕ)‰ &FF Æ„¤^„gdU}„´^„´gdu¡gdu¡dhgdu¡gdu¡kdº´‘$$IfT–lÖÖ77ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö tàÖ ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö l`Ö ÿÀÀÀaölpÖ ÿòòòŠT˜NšPš€š‚šh›x›ˆ›óëæáÛÐÐ¤x$IfgdxW+A$gdÕ)‰gdu¡Wgdu¡dhgdÕ)‰„Sdh`„SgdÕ)‰¾šÀšÄšÆšÚšøšf›h›ˆ›Š›Œ›à›>œBœTVXZ\¤ÖØ¢ž¤ž¬¤®¤*¥,¥`¥óèóàÛÏàÂ»¶®£›”›»ŒshsZOZOZOZh‹Ü\]^JaJh¶iUhu¡\]^JaJhM ´5\^JaJh¶iUhu¡5\^JaJh¶iUhM ´^JaJhu¡^JaJhM ´hu¡h_;rhu¡5h¶iUhu¡^JaJhVfœhu¡5 h‹Ü5h¶iUhu¡hxW+hu¡5B*phOb(h¶iUhM ´5\^J hM ´5hÕ)‰hÕ)‰5hM ´5mHnHujhŠH=hM ´5Uˆ›Š›à›>œVh]NA „ª$If^„ªgd_;r„ª¤x$If^„ªgdÕ)‰¤x$IfgdVfœ–kdtµ‘$$IfT–FÖÖ0)ítÿ¶#KB$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöoípÖÿòòòÿòòòŠTVXZ\ØÚD¢@¤sggUPDD„Sdh`„SgdÕ)‰gdu¡ &FF Æ„¤^„gdU}„dh`„gdu¡‹kdV¶‘$$IfT–FÖÖ0)ítÿ¶#KB$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöoípÖ ÿòòòŠT`¥°¥N¦~¦Œ¦Ž¦º¦¼¦À¦Â¦Ö¦ô¦<§n§p§§’§Ú§Þ§è¨ê¨V©@ªBªh«j«òäÐÈ»È»°»È«Ÿ–È‰‚p\Q‚pQIQ‚h‹Ü^JaJh¶iUhu¡^JaJ&h‹Ühu¡5CJOJQJ\^JaJ#h‹Ühu¡5CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡hxW+hu¡5B*phOb(hM ´5\^Jh¶iUhM ´5\^J hM ´5h4þ5mHnHujhÕ)‰h&µ5UhÕ)‰hÕ)‰5&hÕ)‰hu¡56CJOJQJ^JaJh¶iUhu¡\]^JaJh¶iUh‹Ü\]^JaJ@¤N¦~¦p§€§§’§óèâ××@–kd"·‘$$IfT–FÖÖ0ícÿ¶#[S$ Ö t ÖÿòòòÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöNípÖÿòòòÿòòòŠT¤x$IfgdxW+A$gdÕ)‰ W$dha$gdÕ)‰„Sdh`„SgdÕ)‰’§Þ§F¨¦¨è¨ê¨V©ê©Œªôªh«òåååYòåååå‹kd¸‘$$IfT–FÖÖ0ícÿ¶#[S$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöNípÖ ÿòòòŠT „ª$If^„ªgdÕ)‰ „ª$If^„ªgdÕ)‰ h«j«l«n«p«¨«» »»»skkkfXSSSgdÚ.¶ „Sdh¤`„SgdÚ.¶gdÚ.¶dhgdu¡‹kdÐ¸‘$$IfT–FÖÖ0ícÿ¶#[S$ Ö t Ö ÿòòòÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö FaöNípÖ ÿòòòŠT j«l«p«z«~«¨«v¬x¬z¬î¯°†°ˆ°±±d±f±È´Þ´ò´Öµþµ¶¶ø¶Ô¸Ö¸ˆ¹Š¹º»» »»&»(»T»V»øðìåìÝÒÊÝ¾²©¡™¡™¡ŽƒŽx™xŽ¡™ÝƒŽ¡Žìtl_l_jhÕ)‰h4þ5UhÕ)‰h4þ5h4þh.¨hr?ÚPJ^Jh.¨hÚ.¶^JaJh.¨hÚ.¶PJ^Jhr?ÚPJ^JhÚ.¶PJ^JhÚ.¶>*PJ^JhK``hÚ.¶>*PJ^JhK``hÚ.¶>*^JaJhr?Ú^JaJhr?Úhr?Ú^JaJhÚ.¶^JaJhÕ)‰hÚ.¶hÚ.¶h4þ^JaJhu¡^JaJ%»»»»»»Š»œ»¨»À»Ø»¼4¼T¼x¼z¼º¼Ô¼Ö¼ô¼´½¾vÁúúúúúôäÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÑÄÖÖÖ ¤¤$IfgdÓ1öFf-¼‘$¤$Ifa$gdÓ1ö$¤¤$Ifa$gdÓ1öA$gdÚ.¶gdÚ.¶V»Z»\»`»Š»š»œ»¦»¨»¾»À»Ö»Ø»2¼4¼R¼T¼x¼º¼Ò¼Ô¼Ö¼ò¼ô¼Ô¾Þ¾$¿2¿\¿^¿õèàÛÈ³¡¡¡¡¡¡¡†vdYKYKYKhÞEdhÄ.÷5PJ\^JhÞEdhÄ.÷PJ^J"hÞEdhÄ.÷56CJPJ^JaJhÞEdhÄ.÷56CJ^JaJhÞEdhÄ.÷'hÞEdhÄ.÷5B*PJ\^JaJphOb(#hÞEdhÄ.÷5B*\^JaJphOb((hÞEdhÄ.÷6B*CJPJ^JaJphOb($hÞEdhÄ.÷6B*CJ^JaJphOb( hÚ.¶5hÕ)‰h4þ5jhÕ)‰h4þ5Uh4þ5mHnHu^¿r¿t¿ ¿¢¿ÀÀdÀfÀªÀ¬ÀöÀúÀ:Á<ÁVÁZÁˆÂøÂ¶Ã¸ÃºÃüÃ&ÄDÅÌÅÎÅøÅúÅÈÈXÈdÈ¤È¦ÈØÈÜÈNÉTÉ¢É¤ÉèÉìÉ6Ê:Ê|Ê~Ê˜ÊœÊÊË:ÌøÌúÌÏÏVÏXÏšÏ ÏîÏðÏ4Ð8ÐõçõçõçõçõçõçõçõçõØõÑÁ¸õÑõÑ¬žõçõçõçõçõçõçõçõçõçõçõØõÑõçõçõçõçõçhÞEdhÄ.÷PJ\^JaJhÞEdhÄ.÷\^JaJhÞEdhÄ.÷^JhÞEdhÄ.÷56CJ^JaJhÞEdhÄ.÷hÞEdhÄ.÷B*\^JphhÞEdhÄ.÷5PJ\^JhÞEdhÄ.÷PJ^J>vÁbÂxÂˆÂøÂ¶Ã¸ÃºÃüÃ&ÄFÅJÅbÅzÅÊÅÌÅÎÅúÅÈÆ*Ç¸Ê¤ËºËÊËñññäñßÒññññññññÍñññññññFftÈ‘ ¤¤$IfgdÓ1öFfRÂ‘ ¤<¤<$IfgdÓ1ö$¤$Ifa$gdÓ1öÊË:ÌøÌúÌÍÐÍ Î”Ð€Ñ–Ñ¦ÑÒÔÒÖÒØÒ®ÓˆÔÒÖ.ØDØXØÈØ~ÙïáÜáááááááïá×Ìáá¿ááááá ¤<¤<$IfgdÓ1ö¤$IfgdÓ1öFfkÔ‘FfmÎ‘$¤$Ifa$gdÓ1ö$¤<¤<$Ifa$gdd8ÐxÐzÐ¦ÑÒÔÒÖÒØÒ¬Ó®Ó†ÔˆÔÖÐÖÒÖ,ØXØÆØÈØ|Ù~Ù€Ù‚ÙÚÚ$ÚªÜÚÜÝ¦Ý¨Ý¤Þ.ß6ß8ß:ßZà\à’á”ášåœåžåDçrçõçõØõÑõÆ¹Æ¹Æ°¦°¹Ø¹Æ¹ÑõÆ•¹Æ¹Øˆz¹õ¹ÑõÆ•Æ¹Æ°¹°¹hÞEdhÄ.÷PJ\^JaJhÞEdhÄ.÷B*\ph!hÞEdhÄ.÷B*PJ^JaJphhÞEdhÄ.÷5aJhÞEdhÄ.÷aJhÞEdhÄ.÷PJ^JaJhÞEdhÄ.÷^JaJhÞEdhÄ.÷hÞEdhÄ.÷B*\^JphhÞEdhÄ.÷5PJ\^JhÞEdhÄ.÷PJ^J,~Ù€Ù‚ÙÚ$ÚªÜ¬Ü°ÜÊÜÚÜ¨Ý6ß8ß:ß\à”ážåFç^çrçâçúïááÕÇáááááÂïáá´áááá$¤$Ifa$gdÄ.÷Ff%à‘$¤$Ifa$gdÓ1ö$$Ifa$gdÄ.÷$¤$Ifa$gdÓ1ö¤$IfgdÓ1öFfQÚ‘rçàçâçrèééé6éëëTëdëŽëë¤ë¦ëÒëÔëBìHì–ìšìÞìâì,í0ípírížîïÌïÎïÐïðFðHðÜóÞóZô|ôïâÕÊâÃ±¦˜¦˜¦˜¦˜¦˜¦˜¦˜¦˜¦˜¦˜¦‰¦Ã±zmâmâdmhÞEdhÄ.÷aJhÞEdhÄ.÷aJnHtHhÞEdhÄ.÷^JaJnHtHhÞEdhÄ.÷B*\^JphhÞEdhÄ.÷5PJ\^JhÞEdhÄ.÷PJ^J"hÞEdhÄ.÷56CJPJ^JaJhÞEdhÄ.÷hÞEdhÄ.÷^JaJhÞEdhÄ.÷B*aJphhÞEdhÄ.÷PJ^JaJ hÞEdhÄ.÷B*\^JaJph'âçééé6éðé>êŒíxîŽîžîïÌïÎïÐïðHðÐñÞó®ôÄôäôvõòäßÏääääääòäÊÏääÂäääää7$G$gdÄ.÷Ffì‘$¤¤$Ifa$gdÓ1öFfùå‘$¤$Ifa$gdÓ1ö ¤<¤<$IfgdÓ1ö|ô¬ôÄôâôäôtõvõØöÚöÜö÷÷ùù^ùnù˜ùšù®ù°ùÜùÞùNúTú¢ú¤úèúêú4û8ûxûzû¦üýÔýÖýØýNþPþÊÿÌÿ.0RÄX€îð÷êÝêÎêÝêÇ»¢”¢”¢”¢”¢”¢”¢”¢”¢”¢”¢Î¢Ç”‰z‰¢‰¢‰÷‰¢Î¢hÞEdhÄ.÷B*PJ^JphhÞEdhÄ.÷^JaJhÞEdhÄ.÷5PJ\^JhÞEdhÄ.÷PJ^JhÞEdhÄ.÷PJ\^JaJhÞEdhÄ.÷\^JaJhÞEdhÄ.÷hÞEdhÄ.÷B*\^JphhÞEdhÄ.÷aJnHtHhÞEdhÄ.÷PJ^JaJhÞEdhÄ.÷aJ0võÚöÜö÷Î÷2ø”û€ü–ü¦üýÔýÖýØýPþÌÿ.0Zp€ñìñññññññÜñ×Ìñ¾²¾¾¾¾$$Ifa$gdÓ1ö$¤$Ifa$gdÓ1ö¤$IfgdÓ1öFf/ø‘$¤<¤<$Ifa$gdÓ1öFf1ò‘$¤$Ifa$gdÓ1ö€ðÈÊÌÎ|¸„ † ê†.²´¶ñàñÛÐÂÂ¶ÂÂÂÂÂàÂ±ÂÂÂÂFfé’$$Ifa$gdÓ1ö$¤$Ifa$gdÓ1ö¤$IfgdÓ1öFfþ‘$$7$8$H$Ifa$gdÓ1ö$¤$Ifa$gdÓ1öðÈÊÌÎz|¶¸J ‚ „ † ” æè„†,.°²ÀùîùàÕÆ½°£ù£î°½šîšî‹î£îù{mdRm#hÞEdhÄ.÷B*PJ\]^JphhÞEdhÄ.÷^JhÞEdhÄ.÷PJ\]^JhÞEdhÄ.÷PJ\]^JaJhÞEdhÄ.÷B*\^JphhÞEdhÄ.÷CJhÞEdhÄ.÷B*aJphhÞEdhÄ.÷PJ^JaJhÞEdhÄ.÷aJhÞEdhÄ.÷B*PJ^JphhÞEdhÄ.÷^JaJhÞEdhÄ.÷5PJ\^JhÞEdhÄ.÷PJ^JhÞEdhÄ.÷¶¸º¼¾ÀÂÄÆÈüÂö2x"|@ñññññìçââÝÏÏº &FTdh¤gdÚ.¶ &FT Æ@„Pödh¤`„PögdU} „Sdh¤`„SgdÚ.¶gdÚ.¶gdÚ.¶gdÄ.÷Ff¸ ’$¤$Ifa$gdÓ1öÀÂÄÆÈøü.lTV¦¨lnÂ(0t†ÊÔæèêì "ª!"":"<"^"`"¦$˜%š%œ%¶%|(ˆ(–(˜(öïëäëÝÕÉÕÁÕÁÕ¹Õ®¦Õ¦Õ¦Õ¦Õ¦Õ¦Õ¦Õ›“›“›“›Õ“ˆ›ÕÁ€sjhÕ)‰h4þ5UhÕ)‰h4þ5h›hÚ.¶^JaJhÔ^JaJh]|HhÚ.¶^JaJhx·^JaJhx·hx·^JaJhJ=^JaJh4þ^JaJhÀcƒhÚ.¶>*^JaJhÚ.¶^JaJhÕ)‰hÚ.¶huQjhÚ.¶hÚ.¶hÄ.÷hÄ.÷hÞEdhÄ.÷\]-@DŽB`rÀtÌæb ˆ !4!‚!ª!z(|(~(€(‚(„(õçÚÚÚÚÚçÍÍÍÍÍÍÍÍ¿õõõõõ „„dh¤`„„gdÚ.¶ &FWdh¤gdÚ.¶ &FUdh¤gdÚ.¶ „Sdh¤`„SgdÚ.¶ dh¤gdÚ.¶„(†(ˆ(t)„)–)¾)Ö)ø)*<*>*r*t*Ô*R+¶+>-H-X-d-f.õõïßÑÑÑÑÑÑÑÑÌßÑÑÑÑÑÑ¼$¤<¤<$Ifa$gd/=Ffb’$¤$Ifa$gd/=$¤¤$Ifa$gd/=A$gdÚ.¶ dh¤gdÚ.¶˜(Ä(Æ(Ê(Ì(Ð(r)t)‚)„)”)–)¼)¾)Ô)Ö)ô)ö)ø)**:*<*>*p*r*t*÷êßê÷ÚÖÃ®Ÿ‹Ÿ‹y‹yŸgŸ‹yŸ‹V‹Ö!hÚ.¶5B*PJ\^JaJphOb(#hßhÚ.¶5B*\^JaJphOb(#hégòhÚ.¶5B*\^JaJphOb('hégòhÚ.¶5B*PJ\^JaJphOb(hÚ.¶5B*\^JaJphOb((hÞEdhÚ.¶6B*CJPJ^JaJphOb($hÞEdhÚ.¶6B*CJ^JaJphOb(hÚ.¶ hÚ.¶5h4þ5mHnHujhÕ)‰h4þ5UhÕ)‰h4þ5t*Ô*P+R+´+¶+<->-F-H-V-X-b-d- -¢-¤-d.f.h.Ö.R/T/¶/¸/–1˜1œ1²1ê1ü1B2F2H2J2R2T2b2d2n2p2¬2®2°2p3r3t3Ú3’4”4&5(577770727>7@7|7~7€7l8n8p8îæÛæÛæÛæÛæÛæÛÌÀÌÀÌ¼îæÛæÛ´¬´¬´¬´¬´ÛæÛæÛæÛÌÀÌÀÌ¼îæÛæÛæÛæÛæÛæÛÌÀÌÀÌ¼hÔ^JaJhÚ.¶^JaJhÚ.¶hÚ.¶B*\^JphhégòhÚ.¶B*\^JphhégòhÚ.¶PJ^JhÚ.¶PJ^J"hÞEdhÚ.¶56CJPJ^JaJAf.h.Ö.T/¸/J2T2d2p2r3t3Ú3”4(57727@7n8p8¸8p9:úêÜÜÜÜÜÜÌÇêÜÜÜÜÜÜÌÂÜÜÜFfª’FfC’$¤<¤<$Ifa$gd/=$¤$Ifa$gd/=$¤¤$Ifa$gd/=FfÜ’p8¸8n9p9::R:p:~;€;æ;è;ð;ò;<<<<P<R<T<D=F=H=ª=à=â=€>‚>ò>ô>F?P?^?ˆ?>@@@R@T@\@^@p@r@~@€@¼@¾@À@€A‚A„AÐA,BñéÞéÞéÖéÖéÞéÞéÞéÞÇ»Ç»Ç·¬éÞéÞéÖé¤é¤é¤éÞéÞéÞéÞÇ»Ç»Ç·–‡hÚ.¶B*PJ\]^JphhÞEdhÚ.¶PJ\]^JhI|žPJ^JhÞEdhÚ.¶PJ^JhÚ.¶hÚ.¶B*\^JphhégòhÚ.¶B*\^JphhÛ@ZPJ^JhégòhÚ.¶PJ^JhÚ.¶PJ^JhÞEdhÚ.¶PJ\^JaJ4:è;ò;<<F=H=ª=â=‚>T@^@r@€@‚A„AÐA.BvB:CDC¾CÌCüDññññáÜñÑñññññáÌññññññññFf$*’¤$Ifgd/=Ffç$’$¤<¤<$Ifa$gd/=$¤$Ifa$gd/=,B.BtBvB8C:CBCDC¼C¾CÊCÌCD DDúDüDþD0E’E”EØEÚEÆFÈFÐFÒFäFæFòFôF0G2G4GôGöGøGH†HIIIIŠJŒJ J¢J²J´JÀJÂJþJKíâÔâÔâÔâÔâÔÅ¹Å¹Ô¯¡’íâÔâÔâÔâÔâÔÅ¹Å¹Ô¯¡‡¡’íâÔâÔâÔâÔâÔÅ¹hI|žPJ\]^JhÚ.¶B*PJ\]^JphhÞEdhÚ.¶PJ\]^Jhw#ûhÚ.¶\]hÚ.¶B*\^JphhégòhÚ.¶B*\^JphhégòhÚ.¶PJ\]^JhÚ.¶PJ\]^J#hégòhÚ.¶B*PJ\]^Jph5üDþD0E”EÚEÈFÒFæFôFöGøG†HIIŒJ¢J²J´JÂJÄKÆK,L¨LMÈNàNòNúììììììììçìììììììììâììììììFf9’Ffh4’$¤$Ifa$gd/=FfO/’KKÂKÄKÆK,L¦L¨L¾LÀLMMÞNàNðNòNOOOOO.O„O†OÖOØO.P0PBPDPPPRPŽPP’PRQTQVQ|QÄQÆQRRNRPRXRZR°S²SÈSÊSÖSØSTñå×Í¿°ž“ˆ“×“×“×“×ˆ×Í¿°ž“×“×“×“×ñåñå×Í¿°ž“×“ˆ“ˆ“×“×“×ñhI|žPJ\]^JhÚ.¶PJ\]^J#hégòhÚ.¶B*PJ\]^JphhÚ.¶B*PJ\]^JphhÞEdhÚ.¶PJ\]^Jhw#ûhÚ.¶\]hégòhÚ.¶PJ\]^JhÚ.¶B*\^JphhégòhÚ.¶B*\^Jph5òNOOO.O†OØO&P0PDPRPTQVQ|QÆQR¦S¨S²SÊSØSÚTÜTÞT\XññìññññññññçñññññññññâÝÏ „„dh¤`„„gdÚ.¶gdÚ.¶FfÌH’Ff³C’Ffš>’$¤$Ifa$gd/=TTTØTÚTÜTÞTU U"UV VÐVÒVòVôV\X^X$Y&Y¶YÎYúYüY8ZŒZ[Ž[Ž^^’^”^²_´_L`N`\`h`XaZabbÂbÄbcc@cHc(d*d¾eäeîeôåô×ÍÉ¾·³·³·³·³·É·É·É·³·É·¬¡™¡™¡™¡™¡™¡™¡™¡™¡™Ž™¡™¡™¡h¶iUh/cÂ^JaJh/cÂ^JaJh¶iUhu¡^JaJhÕ)‰hu¡hI|žhw”hÚ.¶hw”hÚ.¶^JaJhÚ.¶hw#ûhÚ.¶\]hégòhÚ.¶PJ\]^JhégòhÚ.¶B*\^JphhÚ.¶B*\^Jph4\X$YÒY:ZŽZ[Ž[â]8_Âbîeðe:f*\^JhA #5\^J hA #>*^J hA #^J hA #\^J hA #5^JhA #\^JaJhA #5^JaJhA #5B*^JaJph€hA #6B*CJ^JaJph€hA #6B*CJaJph€hli35\hŸ*—5mHnHuhÕ)‰håwR5jhÕ)‰håwR5U)Œ‘Ž‘(’~’J<, Æ¸p#¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬´kdK’$$If–F4ÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿóóóÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿóóóÿóóó~’>“¦“ð“ •~•>–ä–Ö—˜Ž˜ò˜h™ìááÒÃ´¥–á‡xi &Fc¤$Ifgd«D¬ &Fb¤$Ifgd«D¬ &Fa¤$Ifgd«D¬ &F`¤$Ifgd«D¬ &F_¤$Ifgd«D¬ &F^¤$Ifgd«D¬ &F]¤$Ifgd«D¬ &F\¤$Ifgd«D¬¤$Ifgd«D¬$ Æ¸p#¤$Ifa$gd«D¬h™´š¶š¸š›à›ôAôô3$¤$Ifa$gd«D¬³kd£L’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó¤$Ifgd«D¬à›Nœöœž2 ãÌ¯’ &Ff Æ Ð•ÿ„µ„Ôþ¤$If^„µ`„ÔþgdA # &Fe Æ Ð•ÿ„µ„Ôþ¤$If^„µ`„ÔþgdA # Æ•ÿ„µ„Ôþ¤$If^„µ`„Ôþgd«D¬ &Fd ÆÐ•ÿ„µ„Ôþ¤$If^„µ`„ÔþgdA #2 4 6 z¡LA3$¤$Ifa$gd«D¬¤$Ifgd«D¬³kd–M’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóz¡&¤¥¥¥ãã0%¤$Ifgd«D¬³kd‰N’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó &Fd ÆÐ•ÿ„µ„Ôþ¤$If^„µ`„ÔþgdA #¥`¥l¦Ú¦Þ§©ª‚ªø«X¬è®Ô¯ª°J±È±@³Ü³v´ôæô××ÈÈÈô¹¹ôªªô››› &Fk¤$Ifgd«D¬ &Fj¤$Ifgd«D¬ &Fi¤$Ifgd«D¬ &Fh¤$Ifgd«D¬ &Fg¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬¤$Ifgd«D¬ªªø«X¬è®Ô¯J±È±Ø³Ú³Ü³t´v´µµ²µ¶µÖµB¾”¾–¾®¾ú¾¿N¿P¿R¿ÊÁÌÁÎÁzÆ|ÆÂÆÄÆ&Ç6Î8ÎñëâëâëâëÙëÒëÒÉëÀ¹ÒÀ±¦±¦±¦±“|g]±À±¦±ñhA #OJQJ^J)hA #5B*CJOJQJ\^JaJphfff-hA #0JS5B*CJOJQJ\^JaJphfff$hA #0JS5CJOJQJ\^JaJhA #5\^JaJhA #^JaJ hA #5^JhA #5^JaJhA #5\^J hA #\^JhA #6]^JhA #>*\^J hA #^JjhA #0JNOJQJU$v´²µ´µ¶µÖµð=22¤$Ifgd«D¬³kd|O’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó &Fk¤$Ifgd«D¬ÖµX¶Æº@»Î»T¼È¼ò¼î½B¾ìÐÅ¶¶¶Å§§ &Fm¤$Ifgd«D¬ &Fl¤$Ifgd«D¬¤$Ifgd«D¬ &Fn Æµ„´„›þ¤$If^„´`„›þgdA #$ Æ¸p#¤$Ifa$gd«D¬ B¾D¾–¾²¾ú¾¿LAAAA¤$Ifgd«D¬³kdoP’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó¿P¿R¿€¿ÎÁ(ÄzÆñáÑÑÈÈ O$Ifgd«D¬T¤¤$If[$\$gd«D¬ Æ¸p#¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬zÆ|ÆÄÆøÆ&Ç~ÇðÇLAAAAA¤$Ifgd«D¬³kdbQ’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóðÇÉŠÉÖÉËDÏðððåå¤$Ifgd«D¬„ùÿ¤$If^„ùÿgd«D¬8Î8Ï:ÏDÏ¶ÏÐ\ÕÂÕÄÕÆÕÈÕnÖŒÖØ"Ø†Ú¤Ú$Û&ÛzÝ|Ý®Ý²Ý0Þ~ÞlßÄàhâãÄåæbæ–ñTòVòXòZòÔóÖóô¨öÜöøöøúøêøáÖÐøËÅøá¼Å¼Å¼Å°¥ê¥øáÖ¡œ¡œøáÖøáøêø¥°‘Šƒ|v h«D¬^Jh} îhli3h} îhtÆ hli3\^Jhli36]^JaJ hA #\hA #hA #\]^JaJhA #B*^JaJphÿhA #5\^J hA #^J hA #< hA #aJhA #5\^JaJhA #5^JaJjhA #0JNOJQJUhA #^JaJ+DÏFÏ¶ÏÐ\ÒL>3$ &Fo¤$Ifgd«D¬¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬³kdUR’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó\Ò|Ó\ÕÄÕÆÕððå× Æ¸p#$Ifgd«D¬¤$Ifgd«D¬ &Fo¤$Ifgd«D¬ÆÕÈÕnÖŒÖØ"ØL>3>3¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬³kdHS’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó"Ø†Ú¤Ú&ÛäÜ°Ýñæñææ¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬°Ý²Ý0Þ~ÞÔÞnßL>333¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬³kd;T’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóónßàÄàjâ ãÂåÄåôôôôôA³kd.U’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó¤$Ifgd«D¬Äåæbæøæ˜çè0éôé²êdëøë^ìíòí<îäî¸ïæïnð(ñ”ñññææææææææææææææææææ¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬”ñ–ñTòZòL>3¤$Ifgd«D¬$¤$Ifa$gd«D¬³kd!V’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóóZòÔóÖóôôï<7( Æ¸p#Å!@Jdhgdli3gdli3³kdW’$$If–FÖÖF”ÿ¸§83È Ö tàÖÿóóóÿÿÿóóóÖ0ÿÿÿÿÿÿöÛ6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿóóóÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóóó Æ¸p#¤$Ifgd«D¬ô¨öøö06d46š\Î R `ôðëÝÓ¾Ý°™™™™™‚Ý „Ädh¤`„Ägd«D¬C„Ä`„Ägd«D¬O$ &FI Æp„dh^„a$gd«D¬ „Ådh¤`„Ågdli3 &FZ Æh„hdh¤^„hgdtÆ dh¤gd«D¬ „Ådh¤`„Ågd«D¬gd} î Æ¸p#Å!@Jdhgdli3øúúúÒÔ46d46TVJ R ¬ ® 46HþÈšœ0ÌÎÐÒÞâæöø&(,.0ñëñëåÜëåÒÈÒ½²ÈÒ¦ëŸëñë¦ñ¦ëñë¦È¦•åëå€€r€h+JÀh+JÀ5mHnHujh+JÀh+JÀ5Uh+JÀh+JÀ5hli3CJ^JaJ h«D¬5^Jh«D¬CJOJQJ^Jh«D¬OJQJ\^Jh«D¬5OJQJ^Jjh«D¬0JNUh«D¬OJQJ^Jhli35\^J hli3^J h«D¬^Jjh«D¬0JNOJQJU)ôHÜRðDâÈž˜°02òãããÊÊÊÊ¸ª˜Cgd«D¬ &Fqdh¤gd«D¬ „Ådh¤`„Ågd«D¬„h„]dh¤^„h`„]gd«D¬i Æh5„x„dh¤¤^„x`„gd«D¬i &Fpdh¤¤gd«D¬ &Fpdh¤gd«D¬2ÐÒÔÖØÚÜÞàâäæô.0~äp”"^#öéééééééééééäÜÜÜ××éÒÄÄ „Ädh¤`„Ägdè¨gd} îCgdli3dhgdli3Agdli3 ÆÅ!@Jdhgdli3C„Å`„Ågd«D¬0ðôöø&(*,.02FHvxz|~¬®ÜÞàâäæ÷íß×Ó×Ë×ÓÃßµ×Ó××§‘‚x‚i‚cTh`06CJOJQJ]^J hli3^JjY’hli3B*U^Jphÿhli3B*^Jphÿjhli3B*U^Jphÿ+jhli3B*CJU^JmHnHphÿu hli3CJj‰X’hli3Ujhli3UmHnHuhli3CJ^JjX’hli3Uhli3jhli3Ujh«D¬UmHnHuh+JÀhli30JÈ5h+JÀhli35æ$p"$$$º)Ø)4*6*8*@*B*P*R*~*€*„*†*ˆ*Š*®*Ò*Ô*Ö*†+H,J,†,6-8-B-ñëçàÚÐÚÇÚ¹Ú°§ • •‰•zvrvrve[§Ú§T hè¨\^Jhè¨B*^Jph€hè¨5B*\^Jph€hè¨hli3hèuŽ5\hèuŽhèuŽ\hèuŽhèuŽmHnHujhèuŽhèuŽUhèuŽhèuŽhè¨5\^Jhli35\^Jjhè¨0JNOJQJUhæiRhè¨^Jhè¨B*^Jphÿ hè¨^Jh} îhli3h} î hli3^Jhli36CJOJQJ]^J ^#º#â#$ $‚&,'R(ö(º)8*:*<*>*@*B*†+À+Ò+æ+òòòòæØËËËØ¾¾¾¾¾µ§§§$¤$Ifa$gd>2- Æ¸p#gdli3 ÆÅ!@Jdhgdli3 &Fsdh¤gdè¨ „Ädh¤`„Ägdè¨„Ädh`„Ägdè¨ &Frdh¤gdè¨æ+$,H,J,„,ññ'ñÉkdY’$$If–F4ÖÖ\ºÿ¨X2ø6€î€°€¨€ø ÖÖ(ÿàààÿàààÿàààÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöpÖ(ÿàààÿàààÿàààÿààà$¤$Ifa$gd>2-„,†,8-B-Î-Ø-Žƒuƒu$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-qkdÌZ’$$If–F4ÖÖºÿø6>7 Ö`Ö ÿ™ÌÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿ™ÌÿB-Ì-Î-Ø-Œ.”.–./ ///z/|/„/†/0 00t0~0€0ø0ú01r1z1|122 2z2‚2„2@3B3N3Ø3à3â3d4f4r4ü455²5´5À5p6|6ì6î67°7¸7º7B8D8H8Â8Ê8Ì8R9T9X9\9^9ü9þ9 :::°:¼:À:Â:`;d;h;j;<<<N<¼<¾<È<j=l=†=h>úñêúêñúñêúêúêñúñêúêñúñêúêñúñêúêñúñêúêñúñêúêñúñêúêúñêúêñúñêúêñúñêúñúñêúñúêúñúêúñúêúãúãêúãêú hè¨5^J hè¨\^Jhè¨5\^J hè¨^JZØ-Ú-Œ.–. //g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdv[’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö//|/†/ 00g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd=\’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö00v0€0ú01g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd]’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö11r1|12 2g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdË]’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö 2"2z2„2B3N3g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd’^’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöN3P3Ø3â3f4r4g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdY_’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faör4t4ü45´5À5g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd `’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöÀ5Â5p6|6î6ü67g\N\NN$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdç`’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö77°7º7D8H8g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd®a’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöH8J8Â8Ì8T9X9g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdub’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöX9Z9\9^9þ9 :g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd2-¤$Ifgd>2-—kdd’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö¼:¾:À:Â:`;d;g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdÊd’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faöd;f;h;j;<<g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd‘e’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö<<L<gY$¤$Ifa$gd>2-—kdXf’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöL<N<¾<È<l=„=†=Žƒuƒuu$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-qkd-g’$$If–F4ÖÖºÿø6>7 Ö`Ö ÿ™ÌÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿ™Ìÿ†=ˆ=j>t>???g\N\NN$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd×g’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faöh>j>t>þ>??N?P?Z?Š?Œ?–? @"@,@”@–@ @AA2A¦A¨AÄA&B(B2BÚBÜBæBÐCÒCàCHDJDhDôDöDE`EbElEnEpErEÚEÜEêEìEîEðElFvFxF¬F®F,G.G8G|G~GˆGHHHfHhHnHòHôHþHzI|I†IÆJÐJBKLK‚LŽLL’L(M6MÔMôM^N~NøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëøñëñëñëñÝñëñëñëñjhè¨0JNOJQJU hè¨^J hè¨\^J hè¨5^JW??P?Z?Œ?–?g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdžh’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö–?˜?"@,@–@ @g\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdei’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö @¢@A2A¨AÀAÂAÄAg\N\NNN$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd,j’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöÄAÆA(B2BÜBæBeZLZL$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-™kdój’$$If–FÖ”ZÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöæBèBÒCàCJDhDg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd¾k’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöhDjDöDEbElEg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd…l’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaölEnEpErEÜEêEg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdLm’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöêEìEîEðElFvFg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdn’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaövFxF®FgY$¤$Ifa$gd>2-—kdÚn’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö®F°F.G8G~GˆGŽƒuƒu$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-qkd¯o’$$If–F4ÖÖºÿø6>7 Ö`Ö ÿ™ÌÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿ™ÌÿˆGŠGHHhHnHg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdYp’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaönHpHôHþH|I†Ig\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd q’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö†IˆIÆJÐJBKLKg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdçq’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöLKNK‚L’L(M6Mg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kd®r’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö6M8MÔMôM^N~Ng\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kdus’$$If–FÖÖ\ºÿ¨X2ø6î°¨øÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö~N€NôNþNOšOg\N\N$¤$Ifa$gd>2-¤$Ifgd>2-—kda$bèb>fÊf¦gziLjFl nðððððââÕÕÇÇÇÇÇÕÇÇÇââ¹ „Ådh¤`„Ågdè¨ „¼dh¤^„¼gdè¨ &Ftdh¤gdè¨ „Ädh¤`„Ägdè¨i &Fudh¤¤gdè¨ npp6p”r¶ruuuuÒuæuðuvvññÜÅ°™™™™”‹]$$Ifa$gd>2- ]$Ifgd>2-Agdli3i Æh„„Ädh¤¤^„`„Ägdli3 &FZ Æh!J„hdh^„hgdli3i Æh„„Ädh¤¤^„`„Ägdè¨ &FZ Æh!J„hdh^„hgdè¨ „Ådh¤`„Ågdè¨uu,u.uZu\u`ubufurutuÐuÒu"v$v†vvàwêwLxNxVxVy`yxz‚z†{{|"|ä|î|$}&}t}v}ôìßìßÔßÍÈÄ»²¦œŽ„Ž„Žy„Ž„Ž„Ž„Ž„Ž„qjc\ hli3\^Jh} îhli3 hli35^Jhli3^JaJ*h6¸OJQJaJh6¸OJQJaJh6¸CJOJQJ^JaJh6¸CJ^JaJh6¸OJQJ^JaJhli36CJ^Jhli35CJ^Jhli3 hli35h„5\h„5mHnHujhÕ)‰h„5UhÕ)‰h„5h6¸CJOJQJ^J#v"v$v†vˆvŠvó?6-- $Ifgd>2- H$Ifgd>2-´kdÊu’$$If–FÖ”FÖrµþ¤g%*+í0°6ï €Ã€Ã€Ã€Ã tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿ]$$Ifa$gd>2-ŠvŒvŽvvöö'ÎkdŽv’$$If–FÖ”jÖrµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Öà tàÖÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ $Ifgd>2-vàwâwäwæwèwöíííí $Ifgd>2- H$Ifgd>2-èwêwLxNx0' $Ifgd>2- H$Ifgd>2-Îkdw’$$If–FÖ”Örµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Öà tàÖÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿNxPxRxTxVxööö'Îkdtx’$$If–FÖ”jÖrµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Öà tàÖÿÿÿÿ™Ö0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™ $Ifgd>2-VxVyXyZy\y^yöíííí $Ifgd>2- H$Ifgd>2-^y`yxz% H$Ifgd>2-Ùkdgy’$$If–FÖ”Örµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Ö€ tàÖÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿxzzz|z~z€zöööö $Ifgd>2-€z‚zäkdpz’$$If–FÖ”ßÖrµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Ö` tàÖ(ÿÿÿÿÿÿÿ€Ö0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€‚z†{ˆ{Š{Œ{Ž{öíííí $Ifgd>2- H$Ifgd>2-Ž{{ïkd{’$$If–FÖ”þÖrµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Ö @ tàÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3fÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3fÿ{|||| |öíííí $Ifgd>2- H$Ifgd>2- |"|ïkdÄ|’$$If–FÖ”bÖrµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Ö ÀÀÀÀ tàÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ"|ä|æ|è|ê|ì|öíííí $Ifgd>2- H$Ifgd>2-ì|î|ïkdù}’$$If–FÖ”Örµþ¤g%*+í0°6ï ÃÃÃÃ Ö àààà tàÖ2ÿÿÿÿÌ™ÿÿÌ™ÿÿÌ™ÿÿÌ™Ö0ÿÿÿÿÿÿöû7ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö!ÿpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÌ™ÿÿÌ™ÿÿÌ™ÿÿÌ™î|&}t}ÞÒ€â€ JT^hr|~^‚`‚òíòòááááááááÜÌ¾$¤$Ifa$gd>2-$¤¤$Ifa$gd>2-Ff×€’$$Ifa$gd>2-gd} î ÆÅ!@Jdhgdli3v}ÜÞìî€€ €"€$€&€Ò€~^‚b‚TƒXƒnƒÜ„…J†L†Z††2‡4‡à‡ˆˆpˆrˆz‰&Š¬Š®ŠäŠþ‹Œ¨ŒªŒ¶àøñêßêßÓßËÄñ·«¥œ¥œ¥‘¥ƒ¥‘¥‘¥yj¥‘¥·«¥œ¥œ¥œ¥‘h>2-6CJ^JaJmH sH h>2-^JmH sH jh>2-0JNOJQJUh>2-6CJ^JaJh>2-5\^J h>2-^Jh>2-CJOJQJ^Jh>2-5B*\^Jph€h„5\h„h„\h„h„mHnHujh„h„Uh„h„ hli3\^J h¬"©\^J)`‚b‚VƒŒ€$$Ifa$gd>2-rkdYƒ’$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 Ö`Ö ÿ™ÌÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿ™ÌÿVƒXƒªƒ´„Ð„Ò„Ô„Ö„Ø„Ú„Ü„Œ}ooddddd_Ff0†’¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2-„›¤$If^„›gd>2-rkd„’$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà Ü„…H†N†P†R†T†V†X†Z††î†&‡(‡*‡,‡.‡0‡2‡4‡à‡ëÝÊºººººµëÝÊººººº°ëÝFf3Ž’Ff!Š’ Æ¸p#¤$Ifgd>2-$ Æ¸p#¤$Ifa$gd>2-$¤$Ifa$gd>2-$„›¤¤$If^„›a$gd>2-à‡ˆˆ ˆˆˆˆˆˆJˆdˆfˆhˆjˆlˆnˆpˆrˆB‰n‰p‰ìÜÜÜÜÜ×ÃµÜÜÜÜÜÜ°ÃµÜÜFf/–’$¤$Ifa$gd>2-$„›¤¤$If^„›a$gd>2-Ff’’ Æ¸p#¤$Ifgd>2-$ Æ¸p#¤$Ifa$gd>2-p‰r‰t‰v‰x‰z‰Š‰²‰ò‰ü‰ŠŠŠ$Š&Š¬ŠïïïïêÞÞÞÞÞÞÞÞÙÉ$¤¤x$Ifa$gd>2-Ffbž’$$Ifa$gd>2-Ff9š’ Æ¸p#¤$Ifgd>2-¬Š®Š$‹Â‹ò‹ô‹ö‹ø‹ú‹ü‹þ‹Œzzlaaaaa\FfM£’¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-rkdä ’$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿÀÀÀ þ‹ŒlŒœŒžŒ Œ¢Œ¤Œ¦Œ¨ŒªŒ~œª¬®°²´¶àVŽííßÔÔÔÔÔÏííßßÔÔÔÔÔÊ¶í$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-Ffg«’Ffe§’¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-VŽ„Ž†ŽˆŽŠŽŒŽŽŽŽ’ŽÒŽäŽæŽèŽêŽìŽîŽðŽòŽ,.0ñæææææáÍ»ñæææææ¶Í»ñææFfk³’$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-Ff¯’¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2-àŽ’ŽðŽòŽ8„Ø ‘Ú‘X’\’Œ’”“¾“š”œ”:–^–b—d—â—ä—t˜¸˜™™¨™¤š¨šèš0œ2œÂœÄœLNÞžàžtŸšŸÀŸÂŸ> @ Ê Ì œ¡ž¡t¢v¢ ££è£ê£ø£p¤t¤Ò¤ž¥ ¥N¦P¦ò¦Æ§Ê§¨úïúïúïúïúæúïúïúØúÉúïúïú¼úØúæúïúïúïúïúïúï®ïúïúïúïúïúïúØúæú§ú§ú§úæú§ h>2-5^Jh>2-56CJ\^JaJh>2-6CJ]^JaJh>2-6CJ^JaJmH sH jh>2-0JNOJQJUh>2-5\^Jh>2-6CJ^JaJ h>2-^JB02468„æ ÌÎÐÒÔÖØ ‘¬‘Î‘Ð‘Ò‘Ô‘Ö‘ôôôïÛÉÉ»ôôôôô¶ÛÉ»ôôôôFfz»’$¤$Ifa$gd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-FfW·’¤$Ifgd>2-Ö‘Ø‘Ú‘Z’\’Œ’h“ˆ“Š“ôïãp_Môô$„ª¤$If^„ªa$gd>2-„ª¤¤$If^„ªgd>2-rkd/Â’$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà$$Ifa$gd>2-Ff¿’¤$Ifgd>2-Š“Œ“Ž““’“”“¾“8” ”$•‚•–.–0–2–4–6–8–:–^–—ôôôôïÞÌÌÌÌÌôôôôôôÇ³Ì$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-FfªÈ’$„ª¤$If^„ªa$gd>2-„ª¤¤$If^„ªgd>2-FfÄ’¤$Ifgd>2-—V—X—Z—\—^—`—b—d—Ê—Ö—Ø—Ú—Ü—Þ—à—â—ä—H˜h˜j˜l˜n˜p˜ôôôôôôïÞÌôôôôôôÇÞÌôôôôôFfÔÐ’$„ª¤$If^„ªa$gd>2-„ª¤¤$If^„ªgd>2-Ff¼Ì’¤$Ifgd>2-p˜r˜t˜¸˜Ž™œ™ž™ ™¢™¤™¦™¨™¦šôïÛÉôôôôôôÄ¸$$Ifa$gd>2-FfãØ’$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-FfÖÔ’¤$Ifgd>2-¦š¨šèšö›$œ&œ(œ*œ,œ.œ0œŒ|ncccccc^FfvÝ’¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2-$¤¤$Ifa$gd>2-rkdeÛ’$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà 0œ2œšœ¶œ¸œºœ¼œ¾œÀœÂœÄœ$@BDFHJLNtžÒžÔžÖžØžòçççççççâòçççççççÝòÏçççç$¤$Ifa$gd>2-Ff8å’Ff6á’¤$Ifgd>2- ¤¤$Ifgd>2-ØžÚžÜžÞžàž(ŸhŸjŸlŸnŸpŸrŸtŸÂŸ 2 4 6 8 : < > @ † ôôïâôÔôôôôôÏâôôôôôôôÊâôFf>ñ’Ff&í’$¤$Ifa$gd>2- ¤¤$Ifgd>2-Ff$é’¤$Ifgd>2-† ¾ À Â Ä Æ È Ê Ì f¡¡’¡”¡–¡˜¡š¡œ¡ž¡H¢h¢j¢l¢n¢p¢r¢t¢ôôôôôôïâôôôôôôôÝâôôôôôôôØFf.ý’Ffù’ ¤¤$Ifgd>2-Ffõ’¤$Ifgd>2-t¢v¢Þ¢þ¢£££££ ££œ£ì£î£ð£ò£ô£ö£ø£r¤òçççççççâòçççççççÝÑ$$Ifa$gd>2-Ff“Ff0“¤$Ifgd>2- ¤¤$Ifgd>2-r¤t¤Ò¤J¥L¥’¥”¥–¥˜¥Œ~hV~KKK¤$Ifgd>2-$„ª¤$If]„ªa$gd>2-$„ª„ª¤$If]„ª^„ªa$gd>2-$¤$Ifa$gd>2-rkdb“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà˜¥š¥œ¥ž¥ ¥8¦B¦D¦F¦H¦J¦L¦N¦P¦Ü¦æ¦è¦ê¦ì¦î¦ð¦ò¦È§ôôïôÙôôôôôôÔôÙôôôôôôÏÃ$$Ifa$gd>2-Ff©“Ff “$„ª„ª¤$If]„ª^„ªa$gd>2-Ff “¤$Ifgd>2-È§Ê§¨v¨¨’¨”¨–¨˜¨š¨œ¨Œ~odddddd_Ffø“¤$Ifgd>2-„ª¤$If^„ªgd>2-$¤$Ifa$gd>2-rkdÙ“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà ¨œ¨ž¨Þ¨à¨ì¨î¨ª©¬©@ªBªîªðªX«Z«ú«ÒÔ®ð®ò®¯¯”¯–¯>°@°Æ°È°¦±N²P²‚²8³:³(´˜´<µ>µ†µˆµ”µ–µØµÚµæµèµ8¶:¶F¶H¶¼¶¾¶ü¶Ð·Ô·ò·¹¹˜ºšºúóúæúóúóúóúóúóúÙúÍúÇúóúÇúÇúÇúÇú¾úúúúú©úú©úú©úúú¾úóú¢ú¢ h>2-\^Jh>2- h>2-5CJOJQJ\^JaJh>2-5\^J h>2-CJh>2-CJOJQJ^Jh>2-6B*CJ]phÿh N~h>2-B*^Jphÿ h>2-5^J h>2-^J>œ¨ž¨Î¨à¨â¨ä¨æ¨è¨ê¨ì¨î¨‚©ž© ©¢©¤©¦©¨©ª©¬©ª4ª6ª8ªôåôôôôôôàôÎôôôôôôÉôÎôôôFfŽ“$„ª¤$If^„ªa$gd>2-Ff¸“„ª¤$If^„ªgd>2-¤$Ifgd>2-8ª:ª<ª>ª@ªBª¶ªâªäªæªèªêªìªîªðª"«L«N«P«R«T«V«X«Z«Â«ôôôïôÝôôôôôôØôÝôôôôôôÓôÝFfª(“Ff’$“$„ª¤$If^„ªa$gd>2-Ffz “¤$Ifgd>2-Â«î«ð«ò«ô«ö«ø«ú«Òôôôôôôïán^$¤¤x$Ifa$gd>2-rkd4/“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 Ö`Ö ÿ™ÌÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿ™Ìÿ$¤$Ifa$gd>2-FfÂ,“¤$Ifgd>2- ÒÔ®ò®¯¯¯¯¯¯¯Œ|j______ZFf2“¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-dð¤¤$Ifgd>2-rkdï/“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà ¯¯n¯ˆ¯Š¯Œ¯Ž¯¯’¯”¯–¯°2°4°6°8°:°<°>°@°¬°º°¼°¾°ïÝÒÒÒÒÒÒÍïÝÒÒÒÒÒÒÈïÝÒÒÒFfº9“Ff¸5“¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-dð¤¤$Ifgd>2-¾°À°Â°Ä°Æ°È°€±š±œ±ž± ±¢±¤±¦±N²ôôôïßÍôôôôôôÈ¼$$Ifa$gd>2-FfBB“$„ª¤$If^„ªa$gd>2-dð¤¤$Ifgd>2-Ffþ=“¤$Ifgd>2-N²P²‚²³,³.³0³2³4³6³8³Œ|ncccccc^FfAG“¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2-$¤¤$Ifa$gd>2-rkdÊD“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà 8³:³´´´ ´"´$´&´(´˜´"µ0µ2µ4µ6µ8µ:µ<µ>µzµˆµòäÙÙÙÙÙÙÔÄäÙÙÙÙÙÙ¿ÄäÙFf‡O“$¤¤$Ifa$gd>2-Ff…K“¤$Ifgd>2-$¤$Ifa$gd>2- ¤¤$Ifgd>2-ˆµŠµŒµŽµµ’µ”µ–µÌµÚµÜµÞµàµâµäµæµèµ,¶:¶<¶>¶@¶ïääääßÏÁääääää¼ÏÁääääFfuW“$¤$Ifa$gd>2-$¤¤$Ifa$gd>2-FfsS“¤$Ifgd>2- Æ¸p#¤$Ifgd>2-@¶B¶D¶F¶H¶¢¶°¶²¶´¶¶¶¸¶º¶¼¶¾¶â¶ð¶ò¶ô¶ö¶ø¶ú¶ü¶ôôïßÑôôôôôôÌßÑôôôôôôÇFf#c“FfM_“$¤$Ifa$gd>2-$¤¤$Ifa$gd>2-Ffa[“¤$Ifgd>2-ü¶Ð·Ò·v¸¹0¹2¹4¹6¹8¹ó€n\QQQQQ¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$„q¤$If^„qa$gd>2-rkdie“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà$$Ifa$gd>2- 8¹:¹<¹>¹bºŠºŒºŽºº’º”º–º˜º¼B¼D¼F¼H¼J¼L¼N¼ôïàÎÀôôôôô»àÎÀôôôôô¶Ffäo“Ffâk“$¤$Ifa$gd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-„q¤$If^„qgd>2-Ffàg“¤$Ifgd>2-šºà»â»¼N¼¶¼¸¼ì¼’½”½®½°½‚¾„¾l¿n¿Ô¿ä¿ŽÀÀ&Á(Á*Á€ÁÚÁÜÁøÁúÁÃVÃdÃfÃrÃâÃæÃ2Ä¾ÄÀÄZÅÆÅÆ’ÆXÇZÇüÇþÇòÈÉÉ(ÉúõúïæïßïØïßïßïßØïÒïÈÁïßïØïßØï·ªïæï™ï™ï™ï™ï™ï™ïh>2-h>2-6\^Jh>2-hli36\^J h>2-5CJOJQJ\^JaJhugh>2-B*^Jphÿh>2-B*^Jphÿ h>2-]^Jh>2-5\]^J h>2-CJ h>2-\^J h>2-5^Jh>2-5\^J h>2-^J h>2-5 h>2-\1N¼¶¼¸¼ì¼”½¢½¤½¦½¨½ª½ó€r`UUUUU¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$¤$Ifa$gd>2-rkdlr“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà$$Ifa$gd>2- ª½¬½®½°½\¾v¾x¾z¾|¾~¾€¾‚¾„¾F¿`¿b¿d¿f¿h¿j¿l¿n¿Ö¿Ø¿Ú¿ôïôÝôôôôôôØôÝôôôôôôÓôÝôôFfk}“Ff'y“$„ª¤$If^„ªa$gd>2-Ffãt“¤$Ifgd>2-Ú¿Ü¿Þ¿à¿â¿ä¿ŽÀÀ(Áôôôôïánb$$Ifa$gd>2-rkdßƒ“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 Ö`Ö ÿ™ÌÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿ™Ìÿ$¤$Ifa$gd>2-Ffƒ“¤$Ifgd>2-(Á*Á€ÁÜÁìÁîÁðÁòÁôÁöÁøÁŒ~laaaaaa\Ffå†“¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$¤$Ifa$gd>2-rkdš„“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà øÁúÁ ÃfÃhÃjÃlÃnÃpÃrÃäÃôâÔôôôôôÏÃ$$Ifa$gd>2-Ff»Š“$¤$Ifa$gd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-¤$Ifgd>2- äÃæÃ2Ä–Ä²Ä´Ä¶Ä¸ÄºÄ¼ÄŒxf[[[[[[¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-rkd“$$If–F4ÖÖºÿ°6ö6 ÖÖ ÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöö66ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4pÖ ÿààà ¼Ä¾ÄÀÄÅNÅPÅRÅTÅVÅXÅZÅÆÅXÆ„Æ†ÆˆÆŠÆŒÆŽÆÆ’Æúé×ÌÌÌÌÌÌÇ³×ÌÌÌÌÌÌ®éFfÌ–“$„ª¤¤$If^„ªa$gd>2-Ff"““¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-„ª¤¤$If^„ªgd>2-FfL“’Æ0ÇLÇNÇPÇRÇTÇVÇXÇZÇÀÇðÇòÇôÇöÇøÇúÇüÇþÇpÈæÈèÈêÈìÈíââââââÝÌíââââââÇÌíââââFf6ž“„ª¤¤$If^„ªgd>2-Ffvš“¤$Ifgd>2-$„ª¤$If^„ªa$gd>2-ìÈîÈðÈòÈ*É,ÉJËLËœË Î¦ÎÌÎìÓþÔÕôôïââÓÓ¸®¤Ÿ‘‘‡ dh¤gdø#q „Sdh¤`„Sgdø#qgd} î dh¤gd} î dh¤gd¤8¿ &FY ÆÐ!J„Ð„0ýdh¤^„Ð`„0ýgd¤8¿ ÆÅ!@Jdh¤gd¤8¿ ÆÅ!@Jdhgdli3Ffþ¡“¤$Ifgd>2-(É*É,ÉLËœË Î¤Î¦Î®Î°ÎÌÎüÔþÔÕÕÕbÕÖÖ Ö‚ÖØØTØ ÚTÚZÛ\ÛÛTÜ€ÜÝÝ@Ý÷ëäÝäÖÏÈÄÈ¸®¸§Ÿ”ˆ”€”ˆw”ˆ”ˆw”ˆ”ˆ”f h¶iUh’zYCJOJQJ^JaJh’zY6^JaJh’zY^JaJh5“h’zY6^JaJh¶iUh’zY^JaJh%[^JaJh’zYh’zYhø#qPJ^JaJhø#qB*^JaJphh} îh} îhli3 hli3\^J h} î\^J h¤8¿5^J h¤8¿\^Jh>2-h¤8¿6\^Jhli36\^J!ÕÕÕ ÖØ Ú\ÛXÜÝ*Þßàrá`äˆåºåjæØçªè êˆêºë@ìöäääääääÒääääääääÀääää²„,„Ôþdh¤^„,`„Ôþgd’zYl„,„Ôþdh¤^„,`„Ôþgd’zY„,„Ôþdh¤^„,`„Ôþgd’zY¤¤gd’zY@Ý Þ"Þ(Þ*ÞPÞßßTä`ä¸åºåjææÖçüç¨èªè¬èêê êˆêªêºëÜë@ìBìFì`ìbìdì”ì–ì˜ìšìíÞíÞÓÇÓÇ¾Ç¾ÇÓÇÓÇ¾ÓÇÓ¶ÇÓÇÓÇ¬ š”†}†j\h"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh’zY5^JaJjh’zY5U^JaJ hu¡aJ h%[aJhli3B*^JaJphh’zYPJ^JaJh’zY^JaJh’zY6^JaJh5“h’zY6^JaJh¶iUh’zY^JaJh’zY6CJOJQJ^JaJ#h5“h’zY6CJOJQJ^JaJ#@ìBìDìFìbìvíFî$ï\ð"ñêñ óôèôöðö4øHùÞúèûàü¸ýÿôÿÒºñççÞØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØÅ Æª6 ¤¤gd%[ dh¤gdli3 „Sdh¤`„Sgdli3šìÒìÔìÖìØì2í4í6íjílínípírítívíxízí²í´í¶í¸íîîî:î<î>î@îBîDîFîHîJî‚î„îöèÑ¾è³¤³“¤³¤¾„¾èöèm¾è³¤³\¤³¤¾„¾èöè jÑ¥“h%[UmHnHu-jT¥“h%[h%[5UaJmHnHuh%[CJOJQJmHnHu j×¤“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-jZ¤“h%[h%[5UaJmHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[mHnHu"„î†îˆîàîâîäîïïïï ï"ï$ï&ï(ï`ïbïdïfïðððNðPðRðVðXðZð\ð^ð`ð˜ðšðèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jÅ§“h%[UmHnHu-jH§“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jË¦“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-jN¦“h%[h%[5UaJmHnHu šðœðžðÜðÞðàðñññññ ñ"ñ$ñ&ñ^ñ`ñbñdñ¤ñ¦ñ¨ñÜñÞñàñäñæñèñêñìñîñ&ò(òèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j¹©“h%[UmHnHu-j<©“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j¿¨“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-jB¨“h%[h%[5UaJmHnHu (ò*ò,òÚòÜòÞòóóóóóó ó"ó$ó\ó^ó`óbó¼ó¾óÀóôóöóøóüóþóôôôô>ô@ôèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j«“h%[UmHnHu-j0«“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j³ª“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-j6ª“h%[h%[5UaJmHnHu @ôBôDô¢ô¤ô¦ôÚôÜôÞôâôäôæôèôêôìô$õ&õ(õ*õÀõÂõÄõøõúõüõööööö öBöDöèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j¡“h%[UmHnHu-j$“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j§¬“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-j*¬“h%[h%[5UaJmHnHu DöFöHö¨öªö¬ö®öâöäöæöêöìöîöðöòöôö,÷.÷0÷2÷î÷ð÷ò÷&ø(ø*ø.ø0ø2ø4øèÕÅ·¬¬Œ¬Õ}Õ·t·]Õ·¬¬L¬Õ} j•¯“h%[UmHnHu-j¯“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j›®“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh"B‘h%[0J3\mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-j®“h%[h%[5UaJmHnHu4ø6ø8øpørøtøvøùùù:ù<ù>ùBùDùFùHùJùLù„ù†ùˆùŠù˜úšúœúÐúÒúÔúØúÚúíßÖß¿í¯¤•¤„•¤•íuíßÖß^í¯¤•¤M•¤• j‰±“h%[UmHnHu-j±“h%[h%[5UaJmHnHuh%[CJOJQJmHnHu j°“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHu-j°“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuÚúÜúÞúàúâúûûû û¢û¤û¦ûÚûÜûÞûâûäûæûèûêûìû$ü&ü(ü*üšüœüžüÒüÔüÖüíÞíÐÇÐ°í •†•u†•†íÞíÐÇÐ^í •†•M† j}³“h%[UmHnHu-j³“h%[h%[5UaJmHnHu jƒ²“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHu-j²“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuÖüÚüÜüÞüàüâüäüýý ý"ýrýtývýªý¬ý®ý²ý´ý¶ý¸ýºý¼ýôýöýøýúýÐþÒþÔþÿõæÓÄÓ¶¶–Ó†õæõuæõæÓÄÓ¶¶^Ó†õæõ-jô´“h%[h%[5UaJmHnHu jw´“h%[UmHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHu-jú³“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿRÿTÿVÿXÿ®ÿ°ÿ²ÿæÿèÿêÿîÿðÿòÿôÿöÿøÿ0246ŒŽÄïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥ÕàÕ-jè¶“h%[h%[5UaJmHnHu jk¶“h%[UmHnHu-jîµ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jqµ“h%[UmHnHu ÄÆÈÌÎÐÒÔÖtvx¬®°´¶¸º¼¾öøúüb´ïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥Mh"B‘h%[0J3^JmHnHu-jÜ¸“h%[h%[5UaJmHnHu j_¸“h%[UmHnHu-jâ·“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu je·“h%[UmHnHu´¶¸ìîðôöøúüþ68:<”–˜ÌÎÐÔÖØÚÜÞfhjžõæõÕæõæÂ³Â¥œ¥…Â¥õæõtæõæÂ³Â¥œ¥]Â¥õæõ-jÐº“h%[h%[5UaJmHnHu jSº“h%[UmHnHu-jÖ¹“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu jY¹“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHu#ºúÚ¬x>Š¼Ô ôö6 0Vvöîæ("‚†œÐžùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùñèñù¤¤gd%[dhgd’zYÅ Æª6 ž ¢¦¨ª¬®°èêìî246jlnrtvxz|´¶¸ºøúü0ïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥ÕàÕ-jÄ¼“h%[h%[5UaJmHnHu jG¼“h%[UmHnHu-jÊ»“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jM»“h%[UmHnHu 0248:<>@Bz|~€òDFH|~€„†ˆŠŒŽÆÈÊÌ$ïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥uÕàÕdàÕàÂ³Â¥œ¥MÂ¥-j¸¾“h%[h%[5UaJmHnHu j;¾“h%[UmHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHu-j¾½“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jA½“h%[UmHnHu$vxz®°²¶¸º¼¾Àøúüþ> Ž ’ Æ È Ê Î Ð Ò Ô Ö Ø ïäÕäÄÕäÕ±¢±”‹”t±”ïäÕäcÕäÕ±¢±”‹” j/À“h%[UmHnHu-j²¿“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu j5¿“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHu ˆ Ú Ü Þ "$\^`b®°²æèêîðòôèÕÇ·¬¬Œ¬Õ}ÕÇtÇ]ÕÇ¬¬L¬Õ} j#Â“h%[UmHnHu-j¦Á“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j)Á“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu-j¬À“h%[h%[5UaJmHnHuôöø0246°²´èêìðòôöøú2 4 6 8 œ ð ò ô (*,0íßÖß¿íß´¥´”¥´¥í…íßÖßníß^´¥´M¥´ jÄ“h%[UmHnHuh"B‘h%[0J3^JmHnHu-jšÃ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÃ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHu-j Â“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu02468:rtvxÄÆÈüþ FHJLtÆÈÊþðÝÎÝÀ·À ÝÀ•ð•„ð•ðÝÎÝÀ·ÀmÝÀ]•ð•h"B‘h%[0J3^JmHnHu-jŽÅ“h%[h%[5UaJmHnHu jÅ“h%[UmHnHuh%[mHnHu-j”Ä“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHujh%[UmHnHuþ HJLNêìî"$&*,.024lnprFïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥ÕàÕ-j‚Ç“h%[h%[5UaJmHnHu jÇ“h%[UmHnHu-jˆÆ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jÆ“h%[UmHnHu FHJPRTVXZ’”–˜.02fhjprtvxz²´¶¸®°²æïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥ÕàÕ-jvÉ“h%[h%[5UaJmHnHu jùÈ“h%[UmHnHu-j|È“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jÿÇ“h%[UmHnHu æèêðòôöøú2468¦¨ªÞàâèêìîðò*,.0ž ¢ÖïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥ÕàÕ-jjË“h%[h%[5UaJmHnHu jíÊ“h%[UmHnHu-jpÊ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jóÉ“h%[UmHnHu ÖØÚàâäæèê"$&(àâä"$&(*,dfhjlpïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥ÕàÕtàÕàÂ³Â¥œ¥]Â¥Mh"B‘h%[0J3^JmHnHu-j^Í“h%[h%[5UaJmHnHu jáÌ“h%[UmHnHu-jdÌ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jçË“h%[UmHnHuprÚÜÞ "$&^`bd:<>rtv|~€‚„†îàÕÆÕµÆÕÆ¢“¢àŠàs¢àÕÆÕbÆÕÆ¢“TKh%[5^JaJjh’zY5U^JaJ jÕÎ“h%[UmHnHu-jXÎ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh"B‘h%[0J3UmHnHu jÛÍ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh"B‘h%[0J3mHnHu"h"B‘h%[0J3H*^JmHnHu†œžÌÎÐÒÔZ\^’”–˜šœž ¢ÚÜÞàúëàë×Ä¶×¶ŸÄ¶”…”t…”…ÄeÄ¶×¶NÄ-jLÐ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÏÏ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHu-jRÏ“h%[h%[5UaJmHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHuh%[mHnHuhp äh’zY^JaJjhp äh’zYU^JaJ h%[aJà¦¨ªÞàâæèêìîð(*,.˜šœÐÒÔØÚÜÞàâïäÕäÄÕäÕ±¢±”‹”t±”äÕäcÕäÕ±¢±”‹” jÃÑ“h%[UmHnHu-jFÑ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu jÉÐ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHužìÞú !v"ä#T%þ&p(R)È*Ô+-|.ô/$1d204ª5ð68N9|:;<Ô<ª=ò>Ú?ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùÅ Æª6 ´¶¸ìîðôöøúüþ6 8 : < Ä Æ È ü þ !!!! !!!F!H!èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j·Ó“h%[UmHnHu-j:Ó“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j½Ò“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j@Ò“h%[h%[5UaJmHnHu H!J!L!0"2"4"h"j"l"p"r"t"v"x"z"²"´"¶"¸"ž# #¢#Ö#Ø#Ú#Þ#à#â#ä#æ#è# $"$èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j«Õ“h%[UmHnHu-j.Õ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j±Ô“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j4Ô“h%[h%[5UaJmHnHu "$$$&$%%%F%H%J%N%P%R%T%V%X%%’%”%–%¸&º&¼&ð&ò&ô&ø&ú&ü&þ&'':'<'èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jŸ×“h%[UmHnHu-j"×“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j¥Ö“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j(Ö“h%[h%[5UaJmHnHu <'>'@'*(,(.(b(d(f(j(l(n(p(r(t(¬(®(°(²()))D)F)H)L)N)P)R)T)V)Ž))èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j“Ù“h%[UmHnHu-jÙ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j™Ø“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jØ“h%[h%[5UaJmHnHu )’)”)€*‚*„*¸*º*¼*Â*Ä*Æ*È*Ê*Ì*+++ +Œ+Ž++Ä+Æ+È+Î+Ð+Ò+Ô+Ö+Ø+,,èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j‡Û“h%[UmHnHu-j Û“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÚ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jÚ“h%[h%[5UaJmHnHu ,,,¸,º,¼,ð,ò,ô,ú,ü,þ,---<->-@-B-4.6.8.l.n.p.v.x.z.|.~.€.¸.º.èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j{Ý“h%[UmHnHu-jþÜ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÜ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jÜ“h%[h%[5UaJmHnHu º.¼.¾.¬/®/°/ä/æ/è/î/ð/ò/ô/ö/ø/00204060Ü0Þ0à01111 1"1$1&1(1`1b1èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç joß“h%[UmHnHu-jòÞ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu juÞ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jøÝ“h%[h%[5UaJmHnHu b1d1f122 2T2V2X2^2`2b2d2f2h2 2¢2¤2¦2è3ê3ì3 4"4$4*4,4.4042444l4n4èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jcá“h%[UmHnHu-jæà“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jià“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jìß“h%[h%[5UaJmHnHu n4p4r4b5d5f5š5œ5ž5¤5¦5¨5ª5¬5®5æ5è5ê5ì5¨6ª6¬6à6â6ä6ê6ì6î6ð6ò6ô6,7.7èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jWã“h%[UmHnHu-jÚâ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j]â“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jàá“h%[h%[5UaJmHnHu .70727Î7Ð7Ò788 8888888R8T8V8X899 9>9@9B9H9J9L9N9P9R9Š9Œ9èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jKå“h%[UmHnHu-jÎä“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jQä“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jÔã“h%[h%[5UaJmHnHu Œ9Ž994:6:8:l:n:p:v:x:z:|:~:€:¸:º:¼:¾:Ò:Ô:Ö: ;;;;;;;;;V;X;èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j?ç“h%[UmHnHu-jÂæ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jEæ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jÈå“h%[h%[5UaJmHnHu X;Z;\;Ô;Ö;Ø;<<<<<<<< <X<Z<\<^<Œ<Ž<<Ä<Æ<È<Î<Ð<Ò<Ô<Ö<Ø<==èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j3é“h%[UmHnHu-j¶è“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j9è“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j¼ç“h%[h%[5UaJmHnHu ===b=d=f=š=œ=ž=¤=¦=¨=ª=¬=®=æ=è=ê=ì=ª>¬>®>â>ä>æ>ì>î>ð>ò>ô>ö>.?0?èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j'ë“h%[UmHnHu-jªê“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j-ê“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j°é“h%[h%[5UaJmHnHu 0?2?4?’?”?–?Ê?Ì?Î?Ô?Ö?Ø?Ú?Ü?Þ?@@@@¾@À@Â@ö@ø@ú@AAAAA ABADAèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jí“h%[UmHnHu-jžì“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j!ì“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j¤ë“h%[h%[5UaJmHnHu Ú?ABB®C¶DàEÜFàGÜHÌIîJøKòL*N¶OQ^RÐS UÎUfWŽX²YT[r\ì]D_`bcùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùÅ Æª6 DAFAHAúAüAþA2B4B6BB@BBBDBFB~B€B‚B„BfChCjCžC C¢C¨CªC¬C®C°C²CêCìCèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jï“h%[UmHnHu-j’î“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jî“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j˜í“h%[h%[5UaJmHnHu ìCîCðCnDpDrD¦D¨DªD°D²D´D¶D¸DºDòDôDöDøD˜EšEœEÐEÒEÔEÚEÜEÞEàEâEäEFFèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jñ“h%[UmHnHu-j†ð“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j ð“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jŒï“h%[h%[5UaJmHnHu F F"F”F–F˜FÌFÎFÐFÖFØFÚFÜFÞFàFGGGG˜GšGœGÐGÒGÔGÚGÜGÞGàGâGäGHHèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j÷ò“h%[UmHnHu-jzò“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jýñ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j€ñ“h%[h%[5UaJmHnHu H H"H”H–H˜HÌHÎHÐHÖHØHÚHÜHÞHàHIIII„I†IˆI¼I¾IÀIÆIÈIÊIÌIÎIÐIJ JèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jëô“h%[UmHnHu-jnô“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jñó“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jtó“h%[h%[5UaJmHnHu JJJ¦J¨JªJÞJàJâJèJêJìJîJðJòJ*K,K.K0K°K²K´KèKêKìKòKôKöKøKúKüK4L6LèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jßö“h%[UmHnHu-jbö“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jåõ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jhõ“h%[h%[5UaJmHnHu 6L8L:LªL¬L®LâLäLæLìLîLðLòLôLöL.M0M2M4MâMäMæMNNN$N&N(N*N,N.NfNhNèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jÓø“h%[UmHnHu-jVø“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÙ÷“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j\÷“h%[h%[5UaJmHnHu hNjNlNnOpOrO¦O¨OªO°O²O´O¶O¸OºOòOôOöOøOÔPÖPØPQQQQQQQQ QXQZQèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç jÇú“h%[UmHnHu-jJú“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÍù“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jPù“h%[h%[5UaJmHnHu ZQ\Q^QRRRNRPRRRXRZR\R^R`RbRšRœRžR RˆSŠSŒSÀSÂSÄSÊSÌSÎSÐSÒSÔSTTèÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j»ü“h%[UmHnHu-j>ü“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jÁû“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-jDû“h%[h%[5UaJmHnHu TTT&TØTÚTÜTUUUUUU U"U$U\U^U`UbU†UˆUŠU¾UÀUÂUÈUÊUÌUÎUèÕÇ·¬¬Œ¬Õ}ÕÇtÇ]ÕÇ¬¬L¬Õ} j¯þ“h%[UmHnHu-j2þ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu jµý“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j8ý“h%[h%[5UaJmHnHuÎUÐUÒU VVVVTVW W"WVWXWZW`WbWdWfWhWjW¢W¤W¦W¨WìWFXHXJX~XíßÖß¿íß¢“¢‚“¢“ísíßÖß\íßL¢“¢h9J’h%[0J3^JmHnHu-j&”h%[h%[5UaJmHnHuh%[CJOJQJmHnHu j©ÿ“h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHu"h9J’h%[0J3\^JmHnHu-j,ÿ“h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu~X€X‚XˆXŠXŒXŽXX’XÊXÌXÎXÐXYjYlYnY¢Y¤Y¦Y¬Y®Y°Y²Y´Y¶YîYðYòYôY8ZïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥uÕàÕdàÕàÂ³Â¥œ¥MÂ¥-j”h%[h%[5UaJmHnHu j”h%[UmHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHu-j ”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu j£”h%[UmHnHu8Z[[[D[F[H[N[P[R[T[V[X[[’[”[–[*\,\.\b\d\f\l\n\p\r\t\v\®\°\ïäÕäÄÕäÕ±¢±”‹”t±”äÕäcÕäÕ±¢±”‹” j‘”h%[UmHnHu-j”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu j—”h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHu°\²\´\¤]¦]¨]Ü]Þ]à]æ]è]ê]ì]î]ð](^*^,^.^ü^þ^_4_6_8_>_@_B_D_F_H_€_‚_èÕÇ¼¼œ¼ÕÕÇ„ÇmÕÇ¼¼\¼ÕÕÇ„Ç j…”h%[UmHnHu-j”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j‹”h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j”h%[h%[5UaJmHnHu ‚_„_†_Ê_H`J`L`€`‚`„`Š`Œ`Ž``’`”`Ì`Î`Ð`Ò`aÀaÂaÄaøaúaüabbbèÕÇ·¬¬Œ¬Õ}ÕÇtÇ]ÕÇ·¬¬L¬Õ jy”h%[UmHnHu-jü”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu j”h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu-j”h%[h%[5UaJmHnHubb bbDbFbHbJbŽbÌbÎbÐbcccccccccPcRcTcVcšcd dd@dðÝÏÆÏ¯ÝÏŸ”…”t…”…ÝðÝÏÆÏ]ÝÏŸ”…”-jð”h%[h%[5UaJmHnHu js”h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHu-jö”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHuh%[CJOJQJmHnHu@dBdDdJdLdNdPdRdTdŒdŽdd’dÖdPeReTeˆeŠeŒe’e”e–e˜ešeœeÔeÖeØeÚefïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥uÕàÕdàÕàÂ³Â¥œ¥MÂ¥-jä ”h%[h%[5UaJmHnHu jg ”h%[UmHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHu-jê ”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jm ”h%[UmHnHucPd˜e`f¢g4iÌjÔkmm:mnm&nünäoèp(rxs¼t¼uÔuÖuŠvùùùùùùùùñèñßßßßßßßßÖÑÌgd/ìAgdy>¤¤gd‘MþÅ Æª6 gd’zY¤¤gd%[dhgd’zYÅ Æª6 fffPfRfTfZf\f^f`fbfdfœfžf f¢fZg\g^g’g”g–gœgžg g¢g¤g¦gÞgàgâgägìhîhðh$iõæõÕæõæÂ³Â¥œ¥…Â¥õæõtæõæÂ³Â¥œ¥]Â¥õæõ-jØ”h%[h%[5UaJmHnHu j[”h%[UmHnHu-jÞ”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu ja”h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHu#$i&i(i.i0i2i4i6i8ipiritiviˆiŒi„j†jˆj¼j¾jÀjÆjÈjÊjÌjÎjÐjk kkkïàÕàÂ³Â¥œ¥…Â¥u¥ÕàÕdàÕàÂ³Â¥œ¥MÂ-jÌ”h%[h%[5UaJmHnHu jO”h%[UmHnHuh9J’h%[0J3\mHnHu-jÒ ”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHuh%[mHnHujh%[UmHnHu jU ”h%[UmHnHuk2kŒkŽkkÄkÆkÈkÎkÐkÒkÔkÖkØkllll(l,lÒlÔlÖl mmmñáÖÇÖ¶ÇÖÇ£”£ñ‹ñt£ñdRÖÇÖAÇ jC”h%[UmHnHu"h9J’h%[0J3\^JmHnHuh9J’h%[0J3\mHnHu-jÆ”h%[h%[5UaJmHnHuh%[mHnHuh%[CJOJQJmHnHu$jh9J’h%[0J3UmHnHu jI”h%[UmHnHujh%[UmHnHuh%[mHnHuh9J’h%[0J3^JmHnHuh9J’h%[0J3mHnHummmmmmm:m‚îâÙÓÎÇ¼Ç¼Ç¼Ç°£°—‹—‚|‚—|‚|‚|‚s—j‚`‚—‚|hy>0JN^JaJhÍMJhy>^Jhy>5\^J hy>^Jh[=âhy>^Jh[=âhy>5PJ^Jh[=âhy>5\^JjhÜX{hy>U^JhÜX{hy>5\^Jjh/ìhy>Uh/ìhy> hOX–5 hÚZ’aJh‘Mþh‘MþaJjh’zY5UaJ!h’zYCJOJQJaJmHnHu%ŠvÀväv,wxXxÄx0y”yz†z{œ{®{ö{~~ô~*:€´€\ñãããããããããããÓããÓÇÓãããããdh7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdÜX{\¬‚„‚Jƒ`ƒ˜ƒÜƒ„f„¬„ú„B…œ…æ…f††ì†‡@‡ ˆlˆºˆ‰d‰ì‰FŠññññáññññññññññáññáñññññññdh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>>‚D‚F‚Jƒ`ƒ$†&†,†.†f††‡@‡V‡h‡¨ŠÒŠÔŠäŠ”Œ¦Œ®°¶¸ø‘””0”r”t”v”Ž”>•V••’•Æ•Ø•––€—‚— —|˜~˜Š˜™™,™X™b™Z›\›t›PRd²´È²ž´žØžÚŸÜŸðŸÜ¦Þ¦ð¦¨¨÷ñ÷å÷ñ÷ñ÷å÷å÷ñ÷åÙå÷å÷ñ÷ñ÷å÷ñ÷ÍÀÍå÷å÷ñ÷å÷ñ÷·å÷·å÷·å÷ñ÷·å÷·å÷·å÷·å÷·å÷·å÷·hÍMJhy>^JjhÜX{hy>U^JhÜX{hy>5\^Jh[=âhy>5PJ^Jh[=âhy>5\^J hy>^Jh[=âhy>^JHFŠ¨ŠäŠŒ‹ì‹`Œ”Œ¦Œ.ˆê~Ž´ŽöŽ@„ú0pø‘’^’Þ’N“Ê“0”ñáññññáññññññññññññáññññññdh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>0”v”Ž”>•V•Æ•Ø•H–j–Ú–4—‚— —Ì—4˜~˜Š˜™,™šhšÒš\›t›ñã×Ç×ÇãããããÇãããÇ×ÇããããÇdh¤x¤7$8$H$gdy>dh7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdÜX{t›š›4œŠœÜœRd´È´žØž8ŸŽŸÜŸðŸF – ¡¬£,¤ññññññáÕáÕÕñññáñ»ñññ &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>dh7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>,¤¤¤î¤:¥¦¥ö¥B¦~¦Þ¦ð¦*§®§¨¨v¨Ê¨Ú¨Š©ååååååå×Ç×Ç××Ç× &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy> &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>¨¨ ¨¨È¨Ê¨Ú¨ö¨©\«^«`«d«f«€«n®p®’²”²¶µºµš¸œ¸¬¸ººŒºŽº¤ºŽ»»’»¸»¸¼Ð¼ ¾Ð¾lÀnÀ ÃÃlÌtÌvÌ€ÑžÑ^Ô„ÔÈÔàÔâÔ"Õ<Õ>Õº×Ì×ZØbØÐØØØbÙjÙòÙúÙRÚôèôßÖôßÌßÖèôèôßÆßÆßÆßÖôßÆßÖôßÖèôßºß®ßÆßÆß¤ºß¤ßÆß¤ºß¤ºß¤ßÆßÆßÆßÆßh[=âhy>]^JhÜX{hy>5\^Jh[=âhy>6]^J hy>^Jhy>0JN^JaJhÍMJhy>^Jh[=âhy>^Jh[=âhy>5PJ^Jh[=âhy>5\^J@Š©Ì©(ª ªÊª^«€«ª«Ž¬þ¬f¾.®¦®F¯åÏµµ§—§}}}}}§§ &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy> &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy> &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>F¯þ¯¬°T±ð±l²³ ´^´µlµ¼µ:¶Š¶·p·Ð·>¸œ¸ñ××××××ññññ½½ñññ££ &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy> &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy> &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>dh¤7$8$H$gdy>œ¸¬¸p¹Ü¹PºŽº¤ºüº»¸»H¼†¼¬¼½Þ½B¾ ¾ïáÇ±ÇïááïáÇá——áá &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy> &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>dh¤7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy> ¾¢¾Ð¾Ž¿LÀœÀ0ÁàÁhÂÖÂˆÃðÃÅ~Å‚ÆîÆjÇêÇFÈ¤ÈÉ\É¼É6Ê¢ÊË€Ëññçççççççççççççççççççççççç dh¤gdy>dh¤7$8$H$gdÜX{€ËvÌàÌ6ÍžÍÎ„ÎþÎ˜Ï<Ð¬ÐÑ€Ñ&Ò¢Ò4Ó†ÔâÔ>Õ¦Õ2Ö×b×Ì×ü×zØðØõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõàà &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdy> dh¤gdy>ðØ†ÙÚxÚâÚTÛÌÛ<Ü®ÜÝvÝüÝvÞîÞrßäß4á6áfáxá¨áâ0âêêêêêêêêêêêêêêêààÒÒÒÒÒdh¤7$8$H$gdy> dh¤gdy> &F„e„›þdh¤^„e`„›þgdy>RÚZÚ¸ÚÀÚ4Û<ÛªÛ²ÛÜ$ÜˆÜÜøÜÝRÝZÝÚÝâÝRÞZÞÐÞØÞVß^ßÄßÌß2á4á6áfáxá0âVâZâ\â"ãfé‚é¢ë°ë¾ëî î<îFîó(ó2ôLô\÷r÷¦øºø<ù\ùú$ú€ýšýpÿ~ÿ¨ÿ¸ÿ¸úñúñúñúñúñúñúñúñúñúñúñúñúñúñèÜÑÜÑñÑÇ»Ç²»Ç»Ç¨Ç»Ç»Ç»Ç»Ç»Ç»Ç»Ç»Ç¡Ç hy>\^Jhy>0JN^JaJhy>5\^Jh[=âhy>5\^Jh[=âhy>\^Jh[=âhy>PJ^Jh[=âhy>5PJ^Jhy>5PJ^Jh[=âhy>^J hy>^J?0âVâ"ãjãÐãläºäåHåzåºåÞåfæøæ çXèöè*éfé‚érêÂêDë¢ëïááááÇÇÇÇÇÇáááááááïáááá &F„e„›þdh¤7$8$H$^„e`„›þgdy>dh¤7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>¢ë¾ëzìÈìRíî îï¢ïñòfòÄòó(óÀó2ôLô6õÞõjö÷\÷r÷ä÷tø¦øïááááïáááááááïááïáááááïááádh¤7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>¦øºø<ù\ùòùú$ú®úŒûîû(üŽüÞüdý€ýšýþýLþÂþTÿpÿ~ÿÀÜXfïáïáááááááááááïáááááïááááïdh¤7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy>¸ºXfpŒêìÈÔ>@R " 8HxzŽˆž¬Æ®°ÄÆjz(H˜ÎÐÒ<jx0FBPr†üŒžhtˆ øîâîâîøîâîøâîâîØâîâîøâîâîâîøâÎîâîâîÂ¹Â¡˜Ž˜Ž˜Ž˜Ž˜Ž˜Ž˜Ž˜h[=âhy>5^Jh[=âhy>^Jh¸?®hy>5^JaJhÜX{hy>5^JaJhy>\^JaJh¸?®hy>\^JaJh!Z4hy>\^JhnIhy>\^Jh[=âhy>5\^Jh[=âhy>\^J hy>\^J7fÎZpŒ š*ÈÔ –xÈ(@R¬æ2 ~ T ¨ ¤ñññáññññáñññññññáñññññññáñdh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>¤ Rˆì " N ¦ 8HXzŽvÂlˆž,’¬Æ:°Æñññññáñññáññáñññññáñññáññádh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>ÆRjz¬(H˜ÐÒ<¬XújxÚ>¢0FüññáññáññññÓñññññáññññáÉ dh¤gdy>dh¤7$8$H$gdÜX{dh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>üBPÜ&r†üŒžhtê> !¼!&"Î"X#î#R$Ð$2%F%õå×××å×å×å×å××××××××××××ådh¤7$8$H$gdy>dh¤x¤7$8$H$gdy> dh¤gdy>ˆ Š B!D!|!~!Ž##2%F%,,`,¸-Ê-À/Ü/Ð0ä0ì4î4f9z9Ü:ð:\;`;??b?h??¤?²@Â@&B6BHFJF^F`F’F”F–F˜FÒFÀHÂHöI0J2J¼K¾K NúñúñúñúñçñÞñçñçñçñúñçñçñúñúñúñçñçñçñÙÒÇÒÇÒÇÒ³¬ŸŽ¬Ÿ„Ÿhy>CJ^JaJ!hÉîhy>B*CJ^JaJphhÉîhy>CJ^JaJhy>5\'hÉîhy>5B*CJ\^JaJphOb(jh/ìhy>Uh/ìhy> hy>5h%[hy>^Jh[=âhy>5^Jh[=âhy>^J hy>^J4F%*&–&þ&l'(~(®(8)˜):*Â*&+Â+`,Ø,V-¸-Ê-^.Ê./p/À/Ü/0t0ñññññññññññññññññáñññññáññdh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>t0Ð0ä0V1Ì1D2ä2F3”3B4¶4 5„5è5R67´7B8è8f9z9Ü:ð:„;<¦<j=ñáñññññññññññññññññáñáññññdh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>j=>ˆ>$??¤?\@²@Â@&A¨AèA&B6BBC–DEvEäEHFJFÒFññññáññáññññáñññññññ×Ògd/ì Agdy>oÆkkÑFdh¤x¤7$8$H$gdy>dh¤7$8$H$gdy>ÒFGG6GpGŽGÀGøG"HˆHÀHÂHæHøHÞIâIæIêIéÛÛÛéÛÛÛÛÉÄ®£••££$¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>Ffè”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdwmd$¤<$Ifa$gdwmd$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdwmdêIîIòIöI0J2JDJVJPK°K´KvL¼LMM NN&N8N>OBOôôôâÝÇô¹¹ô¹¹ôôâ´Çô¹¹Ff$!”$¤<$Ifa$gdy>$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>Ff”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy> NNŽOOšRœR,S.SŠSŒS‚T„TÂTÄTZW\W\X^X,Z.Z¼[¾[¼\¾\Ð^Ò^ü_þ_¬`®`‚b„b†bšbœbÎbÐbÒbÔb>cîcðc0dJdXdÞdàdeggRghjjjxjXlZlÖlØlzp|p~p’p”pÆpÈpùìùìâìâìâìâìùìâìùìùìùìùìùìùìùìùÞ×Ì×Ì×Ì×ºÞ¬â¬âÞ¬âÞ¬âÞ¬âÞâÞâÞ¤×Ì×Ìhy>^JaJhy>B*CJ^JaJph#h)4Šhy>5B*\^JaJphOb(jh/ìhy>Uh/ìhy>hy>hy>CJ^JaJhÉîhy>CJ^JaJhy>5\@BOFOJONOROVOŽOOžO°OŠR.S|S€S.T2T6TNT„TÂTÄTôææôôÔÏ¹ôæææôææôôÔÔ´FfJ+”$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>Ff7&”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>$¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>ÄTÚTìTÐV\W¨W¬WðWX X$X\X^XˆXšXÜYàYäYèYìYðYôYéÞÐÐÐÞÐÐÞÞ¾¹éÞÐÐÞÐÐÞÞFf]0”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>$¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>ôY,Z.Z>ZPZl[p[t[x[|[€[„[¼[¾[È[Ú[l\p\t\x\|\íèÒÇ¹¹Ç¹¹ÇÇí´ÒÇ¹¹Ç¹¹Ffƒ:”$¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>Ffp5”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>|\€\„\¼\¾\à\ò\€^„^ˆ^Œ^^”^˜^Ð^Ò^î^_¬_°_´_ôôâÝÇô¹¹ô¹¹ôôâ´Çô¹¹ôFf©D”$¤<$Ifa$gdy>$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>Ff–?”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>´_¸_¼_À_Ä_ü_þ_`"`\```d`h`l`p`t`¬`®`Â`Ô`2bññææÔÏ¹æññæññææÔ´¹æñFfÏN”$„q„q¤<$If]„q^„qa$gdy>Ff¼I”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>$¤<$Ifa$gdy>2b6b:b>bBbFbJb‚b„b†b>cXcdcpc¦cÌcâcîcðcñæññææÔÏÊÅ³³³³¡³³œFfªX”$„ª¤x$If^„ªa$gdy>$„ª¤x$If^„ªa$gdy>gd/ìgdy>FfâS”$ Æ’ ¤<$Ifa$gdy>¤<$Ifgdy>$¤<$Ifa$gdy>ðc0d>dJdXdZdpdÞdííííÛíí$„ª¤x$If^„ªa$gdy>$„ª¤x$If^„ªa$gdy>Þdàdîkd²Z”$$If–F”tÖž3¬ FëuŒ$ò23ÿÿÿÿyÿÿÿÿÿÿÿÿšÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿŠÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöò2ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòàdeLe^eneŒe¢egïÝïïÍï»$„ª¤x$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>$„ª¤ð$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>ggîkdg\”$$If–F”ÌÖž3¬ FëuŒ$ò23ÿÿÿÿyÿÿÿÿÿÿÿÿšÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿŠÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöò2ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòògRgîghh4hJhhjïïïïßïÍ$„ª¤x$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>hjjjîkd^”$$If–F”‹Öž3¬ FëuŒ$ò23ÿÿÿÿyÿÿÿÿÿÿÿÿšÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿŠÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöò2ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòjjxjØjêjøjk,kXlïïïïßïÍ$„ª¤x$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>XlZlîkdÑ_”$$If–F”…Öž3¬ FëuŒ$ò23ÿÿÿÿyÿÿÿÿÿÿÿÿšÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿŠÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöò2ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòZlpltl†lŠl²l¶lÖlíÝíÝËÝí$„ª¤x$If^„ªa$gdy>$„ª$If^„ªa$gdy>$„ª¤x$If^„ªa$gdy>ÖlØlîkd†a”$$If–F”ÂÖž3¬ FëuŒ$ò23ÿÿÿÿyÿÿÿÿÿÿÿÿšÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿŠÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöò2ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòØlm‚m”mÌnÐnÔnzpíÙÉíÉÉí$„ª$If^„ªa$gdy>$„ª¤x¤ð$If^„ªa$gdy>$„ª¤x$If^„ªa$gdy>zp|pîkd;c”$$If–F”¨Öž3¬ FëuŒ$ò23ÿÿÿÿyÿÿÿÿÿÿÿÿšÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿŠÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿòòòÿÿÿòòòöò2ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöFpÖ2ÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòòÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿòòò|p~pPqXqvqˆqžqªqÂqÐqØqôqöqúqþqrrPrjrnrrr„r†r÷òæææææææÝæØæÆÆÆÆÆÆÆÆÁFfªl”$„9¤($If^„9a$gdy>Ff†g” $Ifgdy>$$Ifa$gdy>gd/ìdhgdy>ÈpÊpÌpPqÊqÎqôqöqúq„r†rŠrlsnsrsÂsÐsôtötútv v$vw’w–wþxyy z"z&zÜzÞzâzê{ì{ò{"}$}*}<~>~D~68>€€€fhn¦¨.‚0‚6‚„ƒ†ƒŒƒ–„˜„ùîùÚÉÚÅµ¨Åµ¨Åµ¨ž¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨Åµ¨ž¨Åµ¨Åµ¨Åhy>CJ^JaJhjóhy>CJ^JaJhjóhy>5CJ\^JaJhy>!hy>5B*CJ\^JaJphOb('hFtBhy>5B*CJ\^JaJphOb(jh/ìhy>Uh/ìhy>>†rŠrŽr’rÐr*sDsHsLslsnsrsŒsst`tzt¢tÒtôtötútþtu4u|uóááááááááÜóáááááááá×óááááFfìv”FfËq”$„9¤($If^„9a$gdy>$$Ifa$gdy>|u–uèuvv v$v@vNvÎv*wDwlw„ww’w–wÄwÈw x|x”xÀxìxþxííííèÜíííííííí×ÜííííííííFf$”$$Ifa$gdy>Ff |”$„9¤($If^„9a$gdy>þxyy"y8yTy¶yÐyÔyz z"z&z@zDztz¾zÂzÆzÊzÜzÞzâz{B{úîÜÜÜÜÜÜÜÜ×îÜÜÜÜÜÜÜÜÒîÜÜFf‡”Fff‹”$„9¤($If^„9a$gdy>$$Ifa$gdy>FfE†”B{€{Ì{Ð{Ô{Ø{ê{ì{ò{|&|n|¬|Ä|æ|}"}$}*}J}`}œ}ì}"~&~*~ííííííèÜíííííííí×ÜíííííííFfÉš”$$Ifa$gdy>Ff¨•”$„9¤($If^„9a$gdy>*~<~>~D~d~r~Î~"&*68>BF„Ôðôö€€€<€íèÜíííííííí×ÜííííííííÒÜíFfª”Ff¥”$$Ifa$gdy>FfêŸ”$„9¤($If^„9a$gdy><€J€–€î€FfhnŒ¢°‚‚‚‚.‚0‚6‚L‚Z‚Ú‚.ƒHƒLƒíííííííèÜíííííííí×ÜííííííFfR´”$$Ifa$gdy>Ff1¯”$„9¤($If^„9a$gdy>Lƒdƒ„ƒ†ƒŒƒ¬ƒºƒþƒV„n„r„v„–„˜„ž„¾„Ì„8……”…˜…œ…¼…¾…Ä…ííèÜíííííííí×ÜííííííííÒÜFfµÃ”Ff”¾”$$Ifa$gdy>Ffs¹”$„9¤($If^„9a$gdy>˜„ž„´„¼…¾…Ä…€‡‚‡ˆ‡‰‰*‰,‰2‰ð‰ò‰ø‰‹"‹‹’‹˜‹–Œ²ŒÌŒÎŒÔŒ°´ÈÊÐÌŽÎŽÔŽÀÂÈ ‘"‘$‘&‘(‘<‘>‘p‘r‘t‘v‘x‘ ‘*’,’ðæÙÕðÙÕðÙæÙÕðÙÕðÙÄÙÕðÙÄÙÕðÙÄÙÕðÙÕðÙÕðÙÕ¼¶±ªŸªŸªŸÕª…hy>hy>5#hy>hy>5B*\^JaJphOb(jh/ìhy>Uh/ìhy> hy>5 hy>^Jhy>^JaJ!hjóhy>B*CJ^JaJphhy>hjóhy>CJ^JaJhy>CJ^JaJhjóhy>5CJ\^JaJ4Ä…è…ö…R†@‡X‡\‡`‡€‡‚‡ˆ‡¤‡²‡ ˆ‰‰‰‰*‰,‰2‰Z‰h‰´‰ííííííííèÜíííííííÎÉÜíííFf÷Í”$¤($Ifa$gdy>$$Ifa$gdy>FfÖÈ”$„9¤($If^„9a$gdy>´‰Ø‰Ü‰à‰ä‰ð‰ò‰ø‰Š Š¸Š‹"‹L‹n‹‹’‹˜‹¼‹Ê‹@Œ–Œ²Œ¶ŒºŒÌŒíííííèÜíííííííí×ÜííííííííFf?Ø”$$Ifa$gdy>FfÓ”$„9¤($If^„9a$gdy>ÌŒÎŒÔŒìŒúŒt°´¸¼ÈÊÐðþBŽšŽ²Ž¶ŽºŽÌŽÎŽÔŽØŽÜŽúîÜÜÜÜÜÜÜÜ×îÜÜÜÜÜÜÜÜÒîÜÜFf®ç”Ffâ”$„9¤($If^„9a$gdy>$$Ifa$gdy>FffÝ”ÜŽ:’–šžÀÂÈðJ”ä‘‘ ‘"‘$‘&‘(‘ ‘ííííííèÜíííííííí×ÏÏÅÀgd/ì Agdy>oÆmkÑFdhgdy>Ffðñ”$$Ifa$gdy>FfÏì”$„9¤($If^„9a$gdy> ‘º‘Æ‘ü‘’*’ííííí$„9¤$If^„9a$gdy>*’,’h’t’3!!$„9¤$If^„9a$gdy>Ëkdpô”$$If–F4”ÐÖröÿ\œx.°6€f€@ÿÿÿÿ€Üÿÿÿÿ€ ÿÿÿÿ€˜ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò,’h’““4”••À•D–F–¨–B˜D˜Ž˜š˜è˜ ™™x™0š2š„šøšúšf›æ›è›Fœºœ¼œxzÈPžRž¼ž$Ÿ&Ÿ¤Ÿ L ¡¡Â¡$¢&¢ö¢€£‚£|¤<¥>¥ ¦¾¦À¦ª§N¨P¨l©ªªšª««ž« ¬¬Œ¬ø¬ú¬p®r¯ñäÝÊäÝÊäÝñäÝÊä¹äÝÊäÝÊäÝñäÝÊäÝÊäÝñäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊäÝÊä!hy>hy>B*CJ^JaJph$hy>hy>B*CJ\^JaJphhy>hy>hy>hy>CJ^JaJhy>hy>CJ\^JaJIt’‚’ò’“ííí$„9¤$If^„9a$gdy>““4”@”5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdÛõ”$$If–F”¶Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò@”N”ð”•ííí$„9¤$If^„9a$gdy>••À•Ì•5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdQ÷”$$If–F”ïÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòÌ•Ü•"–D–ííí$„9¤$If^„9a$gdy>D–F–¨–´–5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdÁø”$$If–F”ÔÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò´–Â– ˜B˜ííí$„9¤$If^„9a$gdy>B˜D˜Ž˜š˜5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd1ú”$$If–F”‚Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòš˜¨˜è˜ ™ííí$„9¤$If^„9a$gdy> ™™x™„™5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd¡û”$$If–F”;Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò„™”™š0šííí$„9¤$If^„9a$gdy>0š2š„šš5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdý”$$If–F”TÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòšššÚšøšííí$„9¤$If^„9a$gdy>øšúšf›r›5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdþ”$$If–F”Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòr›‚›Â›æ›ííí$„9¤$If^„9a$gdy>æ›è›FœRœ5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdñÿ”$$If–F”´Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòRœ\œœœºœííí$„9¤$If^„9a$gdy>ºœ¼œ5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkda•$$If–F”ôÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòZxííí$„9¤$If^„9a$gdy>xzÈÔ5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdÑ•$$If–F”FÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòÔÞ$žPžííí$„9¤$If^„9a$gdy>PžRž¼žÈž5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdA•$$If–F”ÇÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòÈžØžŸ$Ÿííí$„9¤$If^„9a$gdy>$Ÿ&Ÿ¤Ÿ°Ÿ5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd±•$$If–F”ÂÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò°ŸÀŸ ííí$„9¤$If^„9a$gdy> L X 5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd!•$$If–F”ÂÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòX j â ¡ííí$„9¤$If^„9a$gdy>¡¡Â¡Î¡5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd‘•$$If–F”qÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòÎ¡Ò¡¢$¢ííí$„9¤$If^„9a$gdy>$¢&¢ö¢£5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd •$$If–F”6Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò££\£€£ííí$„9¤$If^„9a$gdy>€£‚£|¤ˆ¤5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd•$$If–F”µÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòˆ¤Œ¤¥<¥ííí$„9¤$If^„9a$gdy><¥>¥ ¦,¦5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdý•$$If–F”µÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò,¦0¦–¦¾¦ííí$„9¤$If^„9a$gdy>¾¦À¦ª§¶§5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdm•$$If–F”µÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò¶§º§*¨N¨ííí$„9¤$If^„9a$gdy>N¨P¨l©x©5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdÝ•$$If–F”µÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòx©|©ì©ªííí$„9¤$If^„9a$gdy>ªªšª¦ª5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdM•$$If–F”ŠÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò¦ªªªêª«ííí$„9¤$If^„9a$gdy>««ž«ª«5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd½•$$If–F”WÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòª«®«î« ¬ííí$„9¤$If^„9a$gdy> ¬¬Œ¬˜¬5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd-•$$If–F”ÂÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò˜¬œ¬Ü¬ø¬ííí$„9¤$If^„9a$gdy>ø¬ú¬p®|®5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd•$$If–F”¤Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò|®€®L¯r¯ííí$„9¤$If^„9a$gdy>r¯t¯Þ¯ê¯5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd •$$If–F”Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòr¯t¯Þ¯>°@°Ö°˜±š±2²þ²³„³´ ´’´ð´ò´Fµ²µ´µ(¶–¶˜¶ô¶ª·¬·¸z¸|¸æ¸ ¹¢¹ ºþº»È».¼0¼¬¼ ½½l½®½Ü½ü½þ½H¾¬¾®¾8¿Ž¿¿$ÀzÀ|ÀøÀNÁPÁ ÂfÂhÂÚÂ&Ã(Ã®ÃÄÄrÄÈÄÊÄJÅªÅ¬ÅôÅ<Æ>ÆÚÆžÇ ÇúÇ¬È®ÈÉ€É‚ÉìÉŠÊùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙùæÙhy>hy>CJ^JaJ$hy>hy>B*CJ\^JaJphhy>hy>Vê¯î¯"°>°ííí$„9¤$If^„9a$gdy>>°@°Ö°â°5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd}•$$If–F”šÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòâ°æ°|±˜±ííí$„9¤$If^„9a$gdy>˜±š±2²>²5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdí•$$If–F”§Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò>²B²â²þ²ííí$„9¤$If^„9a$gdy>þ²³„³³5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd]•$$If–F”™Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò³”³ì³´ííí$„9¤$If^„9a$gdy>´ ´’´ž´5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdÍ•$$If–F”?Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòž´¢´Ô´ð´ííí$„9¤$If^„9a$gdy>ð´ò´FµRµ5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd=•$$If–F”]Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòRµVµ–µ²µííí$„9¤$If^„9a$gdy>²µ´µ(¶4¶5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd•$$If–F”ðÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò4¶8¶z¶–¶ííí$„9¤$If^„9a$gdy>–¶˜¶ô¶·5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd!•$$If–F”Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò··Ž·ª·ííí$„9¤$If^„9a$gdy>ª·¬·¸¸5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd"•$$If–F”²Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò¸¸\¸z¸ííí$„9¤$If^„9a$gdy>z¸|¸æ¸ò¸5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdý#•$$If–F”Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòò¸ö¸n¹ ¹ííí$„9¤$If^„9a$gdy> ¹¢¹ º¬º5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkdm%•$$If–F”»Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò¬º°ºâºþºííí$„9¤$If^„9a$gdy>þº»È»Ô»5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdÝ&•$$If–F”iÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòÔ»Ø» ¼.¼ííí$„9¤$If^„9a$gdy>.¼0¼¬¼¸¼5##$„9¤$If^„9a$gdy>ÊkdM(•$$If–F”MÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò¸¼¼¼î¼ ½ííí$„9¤$If^„9a$gdy> ½½l½x½5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd½)•$$If–F”ÅÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòx½|½Þ½ü½ííí$„9¤$If^„9a$gdy>ü½þ½H¾L¾5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd-+•$$If–F”`Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòL¾P¾¾¬¾ííí$„9¤$If^„9a$gdy>¬¾®¾8¿<¿5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd,•$$If–F”oÖröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ˜ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö t Ö2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòòöº66ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö Faö<pÖ2ÿòòòÿÿÿóóóÿÿÿòòò<¿@¿€¿Ž¿ííí$„9¤$If^„9a$gdy>Ž¿¿$À(À5##$„9¤$If^„9a$gdy>Êkd .•$$If–F”«Öröÿ\œx.°6fÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ